Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ральф Фицуильям (ок. 1256 - 11 февраля 1317), или Ральф, сын Уильяма де Гримторпа, лорда Грейстока , был феодальным бароном с обширными земельными владениями на севере Англии, представителем поместья, восседавшего там, где возвышается Гримторп-Хилл. с видом на милю к северу от Поклингтона в Йоркширских долинах . Он неуклонно служил в армии и руководил во время шотландской и валлийской кампаний Эдуарда I и был вызван в парламент с 1295 по 1315 год. Его женитьба в ок. 1282 год принес ему другие поместья, включая Морпет в Нортумберленде и его пристройки. В 1297 г. он был освобожден от должности главного арендатора.(феодал) вся вотчина из Грейстоук , сидящая на Грейстоук в Камберленде , но с йоркширскими усадьбами, через его матрилинейное Greystok происхождения. Он вступил в них самостоятельно в 1306 году. Прослужив в свите Эймера де Валанса , в течение первого десятилетия правления Эдуарда II он оставался надежным военачальником и королевским лейтенантом в управлении обороны северных графств и Шотландские марши. Его потомки приняли имя Грейсток, и их наследственность по мужской линии продолжалась до конца 15 века. [1] [2]

Семейное прошлое [ править ]

Ральф Фицуильям родился, вероятно, в 1256 году, поскольку в 24-м Эдварде I ему было 40 и более лет. [3] Он был сыном Уильяма Фиц-Ральфа, лорда Гримторпа, Грейт-Гивендейл , в соке Поклингтона , в Йоркширский Уолдс . [4] Уильям, его отец, был сыном старшего Ральфа Фитца Уильяма. Их предки по отцовской линии восходят к некоему Ульфу, возможно, к тому известному сыну Торальда, который построил церковь Олдбро в Холдернессе . [5] От брака в следующем поколении они, похоже, произошли от Эммы, дочери Вальдефа, [6] лорда Нишама.и (до 1157 г.) покровитель-основатель Приората Святой Марии в Нишэме , небольшом женском монастыре в округе Херворт-он-Тис , недалеко от Дарлингтона , графство Дарем . [7] [8]

Мнения разошлись относительно того, была ли Джоан де Грейсток, дочь Томаса де Грейстока из Грейстока в Камберленде [9], матерью или бабушкой Ральфа Фицуильяма. В любом случае это происхождение сильно сказалось на его состоянии. Уильям Дагдейл в своем « Баронаже» (следуя более раннему источнику) называет Ральфа «Сыном Уильяма Фиц-Ральфа (лорда Гримторпа, в ком. Эборе). Сыном Иоанна, тетей для него упомянутого Иоанна» [то есть Грейстока] , [10] формула, которая оставляет место для путаницы. Fine катит для 1268-1269 показывает , что Уильям Фиц-Ральф Гримторпа и его жена Джоан заплатили половину знака для ассизы. [11] Somerset Herald Джон Чарльз Брукпринял Жанну быть женой старшего Ральфа, отец Уильяма: [12] , что словари национального жизнеописания , Cokayne в Полном пэре , и других, принять ее , чтобы быть женой Уильяма. [13]

Правление Эдуарда I [ править ]

Гримторп и Грейсток [ править ]

Уильяму Фиц-Ральфу в 1253 году был предоставлен дар в его родовом поместье Гримторп (к северо-востоку от Поклингтона) и в Хиндерскельфе (место замка Ховард ) в Йоркшире. [14] Его родственник, Уильям, сын Томаса. де Greystok, вошел в его наследство на смерти своего брата Роберт де Greystok, [15] и имел свободный Уоррена в его поместьях Brunnum ( Nunburnholme , только к востоку от Поклингтона) и Ellerton , Йоркшир, в 1257. марта [16] Уильям де Грейсток получил свою часть Морпета, Нортумберленда и баронства Мерлей, женившись на Марии, дочери и единомышленнице Роджера де Мерлея. [17] [18]На сборах в Вустере и Кармартене в июле 1277 года Ральф Фитц-Уильям де Гримторп, сын Уильяма Фиц-Ральфа, предложил военную службу, причитающуюся его дяде Уильяму де Грейстоку в войнах против валлийцев: его служба была передана королем для выполнения под Эдмундом Эрлом. Ланкастера в Западном Уэльсе. [19]

Браки и потомство

На момент смерти Ральфа Фицуильяма в 1317 году его наследнику, его младшему сыну Роберту, было 40 лет. [20] Поскольку брак Ральфа с Марджори де Больбек состоялся только в 1281 году, предполагается, что первый брак был заключен не позднее 1275 года, хотя Имя первой жены, матери потомков Ральфа, неизвестно.

В ноябре 1281 года Ральф получил лицензию на женитьбу на Марджери, вдове Николаса Корбета, дочери и сожительницы Хью де Больбека младшего и его жены Феофании [21], заплатив за это штраф в размере 100 марок. [22] Этот брак принес ему часть баронства Булбеков Нортумберленда, расположенного в поместье Стифорд в округе Байуэлл , [23] с Хедуном на Стене , Ангиртуном (Морпет) и Додинтоном . [24] Марджери была одной из четырех сестер, чья мать Марджери де Болебек приходилась сестрой Ричарду де Монфиче , жене Авелины Уильяма де Форца, 3-го графа Альбемарля.и Филиппы, жены Хью де Плайза. В 1274 году Марджери Корбет и три ее сестры стали наследниками своей двоюродной сестры Авелин де Форц, графини Амале , дочери 4-го графа Альбемарля и первой жены Эдмунда Краучбека . [25] Около Майкла 1285 года (13 год Эдуарда I) Ральф Фицуильям наложил штраф с Джоном Йеландом за распределение части этого наследства между сестрами своей жены, сонаследниками, и подарил помещения там, а также в Хартфордшире и Эссексе Йеланду. . [26] Он снова воевал против валлийцев (на свой счет) в 1282 и в 1287, и получил королевский подарок из четырех оленей из леса Galtres в 1283 году [27]

Преемственность

Уильям де Грейсток, получивший в 1285 г. рынок в Морпете и свободный лабиринт в Кростуэйте в Тисдейле [28], умер в 1288 г., и ему наследовал его сын Джон де Грейсток [29], «vir strenuus et corpulentus». В 1291 году Ральф Фитц-Вильям был впервые вызван на службу против шотландцев. [30] В 1293–1294 годах он и Джон де Грейсток были основными арендаторами, пострадавшими, когда король передал поместье Поклингтон аббату и монастырю Мо , Йоркшир, сохранив опекунство в различных помещениях, в обмен на землю в Вик-он- Хамбер, как предполагалось. для развития Кингстон-апон-Халл . [31]В августе 1294 Грейсток получил лицензию на пожизненную смерть Ричарду Маулевереру и Гилберту Фиц-Вильям (брату Ральфа) (которые в то время отправлялись на службу к королю в Гаскони за исключением Грейстока), земли по 10 марок каждая. в Хорсли и Стэнингтон. [32]

В 1295 году и Джон де Грейсток, и Ральф Фитц-Вильям впервые были вызваны в парламент, Ральф стал бароном по приказу [33], и оба впоследствии вызывались постоянно. [34] Грейсток, у которого не было собственных сыновей, очевидно, передал Нунбурнхольм (ранее caput baroniae Йоркширского гонорара Роберта де Грейстока) Гилберту Фитц-Вильяму, так как Гилберт после его смерти в 1296 г. дань уважения. [35] Гилберт держал другие многоквартирные дома от своего брата Ральфа, которому тогда было 40 лет, который был объявлен ближайшим наследником Гилберта, и поклонился его землям и вступил на них. [36]

Баронство Грейстока [ править ]

Церковь Святого Андрея, Грейсток, Камбрия

В августе 1297 г. Иоанн получил лицензию на анфефф Ральфа Фитц-Вильямса (затем отправившегося за границу на службу короля) с поместьем и всем баронством Грейстока [37] [38], а также с другими поместьями и адваусонами, включая его часть Морпета . [39] Они были переданы очень просто, при условии, что Ральф должен основать колледж в церкви в Грейстоке в Камберленде. [40] С лицензией, датированной апрелем 1298 года, в Михайловском Острове 1299 года Ральф, в свою очередь, оставил баронство и поместья на всю жизнь Джону с возвратом к самому себе. [41] По этому соглашению, которое было заключено по королевскому повелению, Ральф стал главным арендатором, а Джон де Грейсток в качестве арендатора получил баронство от Ральфа. В 1300 году Ральф обеспечил брата Джона Уильяма Грейстока. [42]

Фолкерк и Кэрлаверок [ править ]

Назначенный капитаном королевских гарнизонов в Нортумберленде в июле 1297 года [43], Ральф был назначен ответственным за замок Скарборо в октябре [44], а за его услуги против шотландцев был поблагодарить в ноябре и назначен одним из капитанов шотландских маршей. . В 1298 году он руководил расходами на кампанию против шотландцев в Нортумберленде, в соответствии с его мандатом или указом, полученным и контролируемым Вальтером де Агмондешем и Робертом Хейруном в соответствии с постановлениями Джона де Варенна, 6-го графа Суррея . [45]

8 июня ему были предоставлены охранные письма для отправления в Шотландию с королем, а 12 июня трое из его людей получили письма, чтобы сопровождать его. В битве при Фолкирке 22 июля он был среди английских рыцарей на правом фланге армии короля Эдуарда в батальоне, возглавляемом Энтони Беком, епископом Дарема : он указан в Фолкеркском Свитке оружия как «Rauf le fiz Willam». ", его руки burlee dargent et dasur od troys chapeaux de goules . [46] Как лидер и командующий силами, собранными из графства Йорк, в это время его постоянно вызывали на военную службу против шотландцев. [47]

Герб Rauf le FitzGuilleme: Barruly argent and azure, три венка из красных роз

В 1300 году он участвовал в осаде Карлаверока . В старофранцузских словах геральдической поэмы Le Siege de Karlaverok описывается его герб (K, стихи 196-200):

"Rauf le filz Guilleme autrement
Ke cil de Valence portoit
Car en lieu des merlos mettoit
Trois chapeaus de rosis vermelles
Ki bien avienent a mervellez."
«Ральф Фиц Уильям носил по- разному
То , что де Валентность сделал медведь,
ибо в martlets месте», он носил
Венки из роз, три, vermeilles ,
которые становятся, дивное хорошо.» [48]

Это герб, который изображен на печати Ральфа Фитц-Вильямса, использовавшейся в 1301 г. [49], и до этого времени он принадлежал семье Гримторпов, а не Грейстока: как потомки Ральфа Фитц-Вильямса стали баронами Грейстока, так и герб Гримторпа стал тем же гербом. связан с Грейстоуком. [50] Осада Кэрлаверока произошла в июле 1300 года: в последующие месяцы инквизиции было поручено оценить желание Ральфа предоставлять шесть марок в год капеллану для вечного вечного празднования богослужения в часовне Пресвятой Богородицы Гримторпской. для души Ральфа и душ его предков. Следствие, проведенное в 1301-02 годах, было благоприятным. [51]

Письмо баронов [ править ]

В 1301 году Ральф Фитц-Вильям (как «Dominus de Grimthorpe») подписал письмо баронов папе в парламенте Линкольна: Джон де Грейсток, которого не было в парламенте, также подписал. [52] Ральф также работал представителем Восточного райдинга перед казначейством в 1300 году, и как агент короля был уполномочен «использовать все дружественные методы», чтобы в 1302 году потребовать поставки зерна из йоркширских монастырей [53]. [54] После призыва в январе 1303 года объединить свои силы с Джоном де Сегрейвом для подавления шотландцев [55] (экспедиция потерпела поражение в битве при Рослине).в феврале), он был вызван на встречу с Эймером де Валансом с 13 вооруженными людьми в мае 1303 года: «он должен быть оставлен и не разрешен покидать королевскую службу, как он это делал однажды раньше, подавая дурной пример другим, оскорбляя его. остается только поправить, оставаясь постоянно ". [56] Уолтер Гисборо рассказывает, что в 1304 году Ральфу было поручено с Джоном де Бартоном действовать в качестве судьи для исполнения статута trailbaston (странствующей судебной комиссии) в Йоркшире; [57] [58] но в комиссиях Трейлбастона в 1305 году его имя не фигурирует. [59]

В 1303 году он добивался присвоения своего титула части одной четвертой части восемнадцати поместий в Нортумберленде, удерживаемой службой восьмой части гонорара двух рыцарей , вытекающего из его сделки штрафом (по королевской лицензии) с Джоном Йеландом. но которые были подвергнуты субинфекции и требовались арендаторами по английскому обычаю . [60] Слушания по поводу срока Троицы 1304 года предполагают, что Марджори, жена Ральфа, к тому времени была мертва, и возник спор между младшим Джоном Йеландом и племянником Марджори Джоном Ланкастерским. [61] Проблемы с имением продолжались в 1313 году. [62]

Возврат баронства [ править ]

После смерти Джона де Грейстока [63] именно в 1306 году баронство Грейстока вернулось к Ральфу ФицВильяму во исполнение договоренностей, сделанных восемью годами ранее [64], и Ральф вступил на эти земли в ноябре 1306 года [65]. В то время Ральф заканчивал шестимесячный срок (от Пасхи до Михайлова) с десятью вооруженными людьми в компании Эймера де Валанса в армии короля против Шотландии. [66] Ему немедленно, безуспешно, бросила вызов вдова Грейстока за одну треть поместья Грейсток в качестве приданого, которая утверждала, что ее прогнал ее муж. [67] В декабре 1310 года он получил грант для себя и его наследников в виде бесплатного владения.в его владениях земли в Бруннуме ( Нунбернхольм ), Баттервике, Торп-Бассетт , Скакелторп, Торнтон-ин-Мур, Нортон-апон-Суэйл и Веллбири, в Йоркшире, а также в Бентоне , Киллингворте , Гепискотсе , Транвелле , Стэннингтоне и Хорсле , Нортумберленде. [68]

Правление Эдуарда II [ править ]

Северное правосудие [ править ]

В правление Эдуарда II Ральф присоединился к баронской оппозиции. В 1309 году он был назначен судьей, который в Нортумберленде принимал жалобы о ценах, нарушающих статут Стэмфорда. В 1305 году от своего имени он участвовал в судебном процессе , касающемся поместья Бриертон , графство Дарем: на это он купил арендную плату на сумму 30 фунтов стерлингов и более, но феофи Джеффри де Хартлпул отказался платить ему. [69] Джеффри попытался подать прошение в Парламент, [70] но причина примечательна тем светом, который она проливает на епископскую юрисдикцию графства Палатин , [71] назад к которой дело неоднократно передавалось, оставаясь неразрешенным до 1315 года [ 69 ]. 72]

Ральф был назначен констеблем замка Барнард епископом Беком, при котором он служил судьей свободы, а при Ричарде Келлоу (епископ, 1311–1316) он служил хранителем мира. [73] Это следует из буквы c. 1312 г., когда люди Фицуильяма препятствовали Джеффри собирать урожай в Бриертоне, что, апеллируя к законным властям свободы, а не к феодальной власти Роберта Клиффорда (который был убит в 1314 г.), Джеффри стремился заручиться влиянием епископа Келлоу на Фитцуильям, хотя епископ не хотел или не мог реализовать его в достаточной степени. [74]Келлоу мог вспомнить, что, когда в 1301 году его просьба о соблюдении королевской защиты (или любой такой приказ, кроме епископского) была отклонена Ральфом Фицуильямом, Уильямом де Кромптоном и Джоном де Креппингом, его просьба (в размере 200 фунтов стерлингов) о соблюдении королевской защиты (или любого такого приказа, кроме епископа), Судьи франшизы. [75]

Свита

В августе 1311 г. (5 год после Эдуарда II), в Хиндерскельфе, Ральф Фиц-Вильям, лорд Грейсток [так в оригинале ] удержал Николаса, сына Томаса де Гастингса, по договору, чтобы служить ему в течение его жизни,

"как в мирное время, так и во время войны; во время войны с двумя йоменами, хорошо вооруженными и выстроенными; а в мирное время - двумя йоменами и четырьмя конюхами. все снаряжение для его собственного тела; а также две мантии в год и одно седло, в соответствии с достоинством рыцаря; и в случае, если он потеряет какую-либо великую лошадь на войне, получить компенсацию, согласно оценке двух мужчин Более того, в каком бы месте, где бы он ни проживал в графстве Йорк, этот Николас должен был отремонтировать ему, после уведомления, с учетом его разумных сборов и заработной платы его слуг, как в войне, так и в мире ». Ральф лорд Грейсток пожаловал ему 8 фунтов стерлингов в год из поместья Торп Бассет [76].и эта сумма продолжала выплачиваться потомкам Гастингса. [77]

В своем завещании 1311 года Уильям ле Вавасур из Хэзлвуда завещал Ральфу Фицуильяму лорику (бронежилет), железный шлем и гасконское копье. [78] Фицуильяма вызвали в Йорк, чтобы обсудить с королем государственные дела в феврале 1312 года. [79]

Защита Севера [ править ]

В 1313 году он был среди сторонников Фомы Ланкастерского , получивших помилование за соучастие в смерти Пирса Гавестона . [80] В том же году он был (с Джоном де Моубрей , Уильям де Ros и Джона де Segrave старца) сделал « Custos » в Камберленд, Нортумберленд и маршей, а также Берик-апон-Твид : [81] Королевский приказ об оплате компании в гарнизоне Ральфа в Берике был издан в апреле 1314 года. [82] Он стал хранителем замков и земель, которые принадлежали сэру Роберту де Клиффорду , [83] (который был убит в битве при Баннокберне).в июне 1314 г.), а в сентябре 1314 г. получил инструкции сдать Замок Бро вдове Клиффорда Матильде в качестве части ее приданого. [84] Он был одним из верховных судей и судей в Камберленде и Уэстморленде на суде над преступниками, которым предъявлены обвинения перед защитниками мира.

В январе 1315 года северные магнаты возобновили его назначение в качестве одного из смотрителей маршей. [85] Король утвердил их выбор и назначил его капитаном и смотрителем Ньюкасла-апон-Тайна и всего Нортумберленда . В том же году Ральф, который был благотворителем Приората Тайнмута , основал часовню в церкви Тайнмута для упокоения души Джона де Грейстока. [86] В марте 1315 года он был назначен капитаном и смотрителем Карлайла и прилегающих к нему маршей. [87]Как хранитель Карлайла, Камберленда, Уэстморленда и Ланкашира, в феврале 1316 года он сообщил, что Томас де Вер выполнил свое обязательство по обеспечению 20 вооруженными людьми в течение трех месяцев в качестве наказания за его нелицензированный брак. [88] В июне 1316 года он был назначен одним из смотрителей для защиты Йоркшира от шотландцев. [89] Последний приказ, адресованный ему как уполномоченному по массиву, был 15 сентября 1316 года.

Смерть и мемориал [ править ]

Таким образом, он умер на пике своего авторитета и полезности, в возрасте около 60 лет, возможно, около Всех Святых 1316 года, определенно до февраля 1317 года, когда был издан приказ о первом из серии инквизиций на его многочисленных землях. [90] Говорят, что он был похоронен в Нишемском монастыре , Дарем. [91] Монументальное изображение, обнаруженное в руинах того дома и ранее хранившееся в саду в Херворте , было признано Робертом Сёртизом как его:

«очень галантное монументальное изображение барона Грейстокского ... Чучело, как обычно, лежит в лежачем положении; руки подняты и сложены на груди; меч свисает с богатой перевязи, украшенной четырехлистником, щит представляет собой барри-сюртук. [ sic ], ноги изуродованы, но опираются на льва, который, кажется, защищается от нескольких собак ». [92]

Эта фигура сейчас хранится в церкви Херворта (в которой также есть изображение де Рооса): [93] геральдика показывает Барри с (не крестиками, а) венками для Гримторпа, а затем Грейстока. [94]

Семья [ править ]

Предполагается, что Фицуильям был дважды женат. Ничего не известно о первом браке, кроме того, что он, вероятно, произошел незадолго до 1275 года и произвел на свет двух сыновей:

  • Уильям Фитц Ральф, старший сын, который, как сообщается, женился на Катарине, но умер раньше своего отца, не оставив потомства. [95]
  • Роберт Фитц Ральф (родился около 1277 г.), который вступил на земли своего брата в Нортумберленде в 1297 г. [96] и стал преемником своего отца. Он женился на Элизабет Невилл Скоттон, Линкольншир. [97] Он проживал в поместье Баттервик, но умер до конца 1317 года, [98] когда он был похоронен в Баттервике с собственным монументальным изображением. Его вдова надолго пережила его, жила в Баттервике и по ее воле была похоронена рядом с ним там. [99] Их сыном и преемником был
    • Ральф (сын Роберта), 1299–1323, 17 лет в 1317 году, который стал Ральфом де Грейстоуком, 1-м бароном Грейстоуком и был похоронен в Ньюминстерском аббатстве .

В 1281 году Ральф Фицуильям получил лицензию на брак с Марджори, дочерью и сожительницей Хью де Болебека и Марджери де Монфишет, а также вдовой Николаса Корбета. Марджори умерла до 1303 года.

Вотчина осталась в семье до 1487, когда он проходил мимо стороны прялки к Томасу Dacre, 2 - й барон Dacre и к баронам Dacre из Gilsland . [100]

Ссылки [ править ]

  1. ^ TF Tout, переработанный JS Hamilton, «Fitzwilliam, Sir Ralph (c. 1256–1316 / 17)», Оксфордский словарь национальной биографии (OUP 2004).
  2. ^ 'Родословная Merlay, Greystock, Dacre и Говард, баронов Морпете', в J. Ходжес, Истории Нортумберленд, в трех частях, Часть 2, Том 2 (Автор, Newcastle 1832), стр. 373-83 (Google ).
  3. ^ JEES Sharp и JE Марки (ред), '325: инквизиция Gilbert сына Уильяма', в календаре инквизиции Post Mortem и других аналогичных документов , III: Эдуард I (HMSO 1912), стр. 201 (Интернет-архив).
  4. ^ Р. Дэвис, «Гримторп», Йоркширский археологический журнал, том. II (1873), стр. 195-214 .
  5. ^ Вышеописанное в «стемма Ulfi Comitis», в JC Брука, «иллюстрацияостающейся в церкви Aldborough, в Holdernesse надпись Saxon», Archaeologia VI (Общество антикваров, Лондон 1782), стр. 39-53, стр. 39-53, Foldout (Интернет-архив). Воспроизведено в G. Poulson, The History and Antiquities of Seigniory of Holderness (Thomas Topping, Hull / W. Pickering, London 1841), II, p. 2 (Google).
  6. ^ В. Кроссман, «Бык Адриана IV, относящийся к монастырю Нишам, графство Дарем», Archaeologia liana , 2-я сер. XVI, стр. 268-73.
  7. ↑ Р. Сёртиз, «Приход Херворта», в «Истории и древностях графства Палатин в Дареме» , 4 тома (Николс и сын, Лондон, 1823 г.), III, стр. 260 (Британская история в Интернете).
  8. ^ 'Neasham', 'Hurworth', в W. Страница (ред.), История округа Дарем , Vol. 3 (VCH, Лондон, 1928), стр. 285-293 (British History Online).
  9. ↑ C. Clay и DE Greenway, Early Yorkshire Families (CUP 1973, цифровой 2013), стр. 38-39.
  10. ↑ «Приложение: Рассказ лорда Уильяма Ховарда, 1605», Г. Орнсби (ред.), Избранные из домашних книг лорда Уильяма Ховарда из замка Наворт , Surtees Society LXVIII (1877), стр. 365-93, стр. 391 (Google); У. Дагдейл, «Грейсток», в The Baronage of England (Лондон, 1675–76), I, стр. 739–42, at p. 740 (Umich / eebo).
  11. ^ The Fine Roll 53 Генрих III (1268–69), C 60/66, m.5, (проект Henry III Fine Rolls Project, неправильно загружен для m. 9), показывает (556) «Willus fil 'Radi de Grimthorp dat [ единственное число] dimid 'marc ... "и (561)" Willus fil' Radi de Grimthorp et Johā ux 'ejus dant [множественное число] dimid' marc ... ", показывая, что Жанна должна считаться женой Уильяма, а не Ральфа. : ставят полбалла .
  12. ^ JC Брук, Археология VI (1782 г.); см. также Р. Дэвис, «Гримторп» (1873 г.), стр. 197 ; MCF Morris, Nunburnholme: Its History and Antiquities (H. Frowde, 1907), pp. 20-40, at p. 32 (Интернет-архив).
  13. ↑ Дж. Ходжес, История Нортумберленда II.2 (1832 г.), стр. 376 (Google); TC Banks, Baronia Anglica Concentrata (Ripon 1844), I, стр. 241 (Google); Э. Фосс, «Ральф Фитц-Уильям», в The Judges of England , Vol. III: 1272–1377 (Longman, Brown, Green and Longmans, London 1851), стр. 89–91 (Google); Дж. У. Клей, Вымершие и дремлющие бароны северных графств Англии (Джеймс Нисбет и Ко. Ltd, Лондон, 1913), стр. 94-98 (Интернет-архив); TF Tout в Old DNB (1885–1900), (поддержанный Дж. С. Гамильтоном в Oxford DNBРедакция 2004 г.), но со ссылкой на Дагдейла; и GE Cokayne, Complete Peerage (Alan Sutton, 1987), V, pp. 513-16.
  14. ↑ Календарь чартерных свитков , I: Генрих III, 1226–1257 (HMSO 1903), 12 января 37. Курица. III, м. 15, стр. 415 (Интернет-архив). Contra , указав дату как 1269, R. Davies, 'Grimthorpe', p. 197.
  15. ^ '314. Посмертная инквизиция Роберта, сына Томаса де Крайстока, в JEES Sharp и AE Stamp (ред.), Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Аналогичные документы , I: Генрих III (HMSO 1904), стр. 83-84 (Интернет-архив) .
  16. ^ Календарь чартерных свитков , I: Генрих III стр. 465 (Интернет-архив).
  17. ↑ «Корпорация Морпета», в 6-м отчете Королевской комиссии по историческим рукописям, часть I: отчет и приложение (Эйр и Споттисвуд, Лондон, 1877 г.), стр. 529 (Google) и см. Хартии Роджера де Мерле на стр. 527 сл. Дж. Уоллис, Естественная история и древности Нортумберленда: и многих частей графства Дарем, лежащих между Тайн и Твид , 2 тома (Лондон, 1769), I, стр. 285-99 (Google).
  18. ↑ W. Farrer and CT Clay (ред.), Early Yorkshire Charters, IX: The Stuteville Fee , Extra Series, vol. 7 (1952), стр. 30-32; Morris, Nunburnholme , стр. 30–31 (Интернет-архив).
  19. ^ F. Пэлгрейв (ред.), Парламентские повесток и листам военного Summons (Command, Westminster 1827), I, стр. 615-16 (Google).
  20. ^ JEES Sharp и AE Stamp (ред.), '50. Инквизиция Ральфа, сына Вильгельма », в« Календаре инквизиций после смерти и других аналогичных документов » , Vol. VI: Эдвард II, (HMSO 1910), стр. 22-26 (Интернет-архив).
  21. ^ См. 'IV. Родословная Атона и т. Д. », В G. Tate, The History of the Borough, Castle, and Barony of Alnwick , 2 vols (Henry Hunter Blair, Alnwick 1866), I, pp. 406-10 (Google), at pp. 408-09. Альтернативную интерпретацию см. В «Финедоне», в книге « История графства Виктория в графстве Нортгемптоншир» , Vol. III (ВЧ 1930, перепечатано в 1970 г.), стр. 196-200 (Интернет-архив).
  22. Перейти ↑ Calendar of Fine Rolls, I: Edward I, 1272–1307 (HMSO 1911), p. 158 (Интернет-архив). ВЧ Нортанц. III, стр. 199 п. 64, вызывает сомнения в том, что жена Ральфа могла быть дочерью, а не вдовой Николаса Корбета, цитируя Placita de Quo Warranto, Temporibus Ed. I, II и III (Комиссары, 1818 г.), стр. 545-46 ( Hathi Trust).
  23. ^ Различные баронские наследственности все еще могли быть идентифицированы в 17 Генрихе VI: см. Т. Мэдокс, Baronia Anglica: A History of Land-Honors and Baronies (Robert Gosling, London 1736), p. 58 (Google).
  24. ^ JEES Sharp и AE Stamp, '51. Инквизиция Роберта, сына Ральфа, в календаре инквизиции после смерти и других аналогичных документов , VI, стр. 26-33, на стр. 32-33 (Интернет-архив).
  25. ^ JEES Sharp и AE Stamp (ред.), Календарь инквизиций Post Mortem и других аналогичных документов , I, Генрих III (HMSO 1904), '528. Хью де Болебек, псевдоним де Болебек, стр. 150-51 ; II (HMSO 1906), '130. Инквизиция Авелины, покойной жены брата короля Эдмунда », стр. 86-87 (Интернет-архив).
  26. ↑ Ноги штрафов (различные округа), 13 Эдвард I, CP 25 (1) / 285/23, № 157 (См. Оригинал в AALT, изображение 12. Процитировано в AJ Horwood (ed.), Year Books of the Reign of King Edward the First: XXXII-XXXIII (Longman, Green, Longman, Roberts and Green, London 1864), Trinity 1304) , at pp. 304 / 05-316 / 17 (Google).
  27. ^ 7-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (командование, Лондон, 1846 г.), стр. 243-44 (Google).
  28. ^ Календарь Уставного Рулоны , II: Генрих III, Эдуард I, 1257-1300 (HMSO 1906), стр. 285, бис (Интернет-архив).
  29. ^ '714. Посмертная инквизиция Уильяма, сына Томаса де Грейстока ', в JEES Sharp and AE Stamp (eds), Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Similar Documents , II: Edward I (HMSO 1906), p. 440 (Интернет-архив).
  30. ^ Парламентские Судебные I, стр. 615-16.
  31. ^ Календарь Уставного Рулоны , II: Генрих III-Эдуард I, 1257-1300 AD (HMSO 1906), стр. 455 .
  32. ^ Календарь патентных списков, Эдвард I , 1292–1301 гг. Нашей эры (HMSO 1895), стр. 85 (Интернет-архив).
  33. ^ «Фитц-Уильям (из Гримторпа)», в NH Nicolas and W. Courthope, The Historic Peerage of England (John Murray, London 1857), p. 203 (Google).
  34. ^ Парламентские Судебные , I, стр. 615-16 и р. 648 (Google).
  35. ^ Инквизиции после смерти Гилберта сына Уильяма, в JEES Sharp и AE Stamp (ред), календарь инквизиции Post Mortem и другие аналогичные документы II: Эдуард I (HMSO 1912), стр. 201 (Интернет-архив).
  36. ^ С. Робертс (редактор), Calendarium Genealogicum: Генрих III и Эдуард I , Rolls Series, 2 тома (Longmans, Green, Reader and Dyer, London 1865), II, стр. 515 (Hathi Trust); Календарь прекрасных булочек, Эдвард I , стр. 377 (Интернет-архив).
  37. ^ С. Джефферсон, История и древности Камберленда: с биографическими примечаниями и мемуарами , I - Лит Уорд (С. Джефферсон, Карлайл / Дж. Б. Николс и сын, Лондон / Е. Чарнли, Ньюкасл 1840), стр. 338-45 ( Google).
  38. ^ W. Farrer, XXII. Greystoke Fee ', в Early Yorkshire Charters , 4 томах (Editor / Ballantyne, Hanson & Co, Edinburgh 1915), II, стр. 505-26 (Интернет-архив).
  39. ↑ Календарь патентных списков, Эдвард I, 1292–1301 гг. (HMSO, Лондон, 1895 г.), стр. 303-04 (Интернет-архив).
  40. ↑ Brooke, 'Саксонская надпись в Олдборо, в Холдернессе', примечание (g) на стр. 49-50 (Интернет-архив), со ссылкой на «Exemplar Chartae Vinc. No. 59 p. 257, in Colleg. Armor».
  41. ^ Календарь патентных списков, Эдвард I, 1292–1301 гг. Нашей эры, стр. 340 (Интернет-архив). Ф. Х. Слингсби (редактор), Ноги штрафов для графства Йорк, 1272–1300 , Серия записей Йоркширского археологического общества CXXI ​​(1956 - 1955), стр. 162 (Интернет-архив): просмотреть исходный Final Concord (Разнообразные округа, 27 Эдвард I), CP 25 (1) / 285/24 № 248 (изображение 0061) (AALT).
  42. ↑ «Грейсток», «Дополнения к баронажу Дагдейла», Collectanea Topographica et Genealogica Vol. V (John Bowyer Nichols and Son, Лондон, 1838), стр. 313-17 (Google), цитируется штраф от 29 года Эдуарда I за поместье Конисклифф.
  43. ^ Дж. Стивенсон (редактор), Документы, иллюстрирующие историю Шотландии , 2 тома (HM General Register House, Edinburgh 1870), II, no. CCCXLVIII, стр. 194-95 (Интернет-архив).
  44. Перейти ↑ Calendar of Fine Rolls, Edward I , p. 391 (Интернет-архив).
  45. ↑ Х. Гоф (редактор), Шотландия в 1298 году: документы, относящиеся к кампании короля Эдуарда Первого в тот год (Александр Гарднер, Пейли и Лондон, 1888 г.), стр. 265-69 (Интернет-архив).
  46. ^ Шотландия в 1298 , стр. 39, 41, 248 и стр. 129-57, нет. 40 (Интернет-архив).
  47. ^ Парламентские Судебные , я, стр. 615-16.
  48. ^ Н.Х. Николас, Осада Карлаверока в XXVIII Эдуарде I. AD MCCC (JB Nichols and Son, Лондон, 1828 г.), стр. 162-64 (Интернет-архив).
  49. ^ Э. Скотт-Эллис, Дж. Фостер и Ховард де Вальден, Некоторые феодалы и их печати, MCCCI (Библиотека Де Вальдена, Сифорд (Сассекс) 1904), стр. 175 (Интернет-архив).
  50. ↑ JC Brooke, Archaeologia , VI, стр. 49-50, примечание (g) (Google).
  51. ↑ W. Brown (ed.), Yorkshire Inquisitions Vol. IV, Йоркширское археологическое общество, сер. XXXVII (Worksop 1906), «XIII: Ральф, сын Вильгельма, для часовни Пресвятой Богородицы из Гримсторпа», стр. 22 (pdf стр. 38 Northcravenheritage).
  52. ^ Скотт-Эллис, Фостер и Ховард, Некоторые феодалы : Список подписавших, стр. VII ; Введение (буквы), стр. IX-XXV ; Печать Джона Грейстока, стр. 181 (Интернет-архив).
  53. ^ Парламентские постановления , I, стр. 616.
  54. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward I, V: 1302–1307 (HMSO 1908), p. 68 (Интернет-архив).
  55. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward I, V: 1302–1307 (HMSO 1908), p. 71 (Интернет-архив).
  56. ↑ Скотт-Эллис, Фостер и Ховард, Некоторые феодалы , стр. 175 (Интернет-архив).
  57. ↑ HC Hamilton (ed.), Chronicon Domini Walteri de Hemingburgh , 3 тома, (Английское историческое общество, Лондон 1848–1849), II (EHS XXVI), стр. 235 (Google).
  58. ^ См. Календарь прекрасных булочек , Эдвард I , стр. 504-05 (Интернет-архив).
  59. ^ Т. Раймер и Р. Сандерсон (ред.), Fœdera, Conventiones, Litterae , New Edition ed. А. Кларк и Ф. Холбрук, Vol. I Часть 2 (Командование, Лондон, 1816 г.), стр. 970 (Hathi Trust).
  60. ^ Calendarium Genealogicum , II, стр. 646 (Hathi Trust); Календарь закрытых свитков , Эдвард II, I: 1307–1313 (1892), стр. 538–39 ( Hathi Trust).
  61. ↑ AJ Horwood (ed.), Year Books of the Reign of King Edward the First: XXXII-XXXIII (Longman, Green, Longman, Roberts and Green, London 1864), Trinity 1304, at pp. 304 / 05-316 / 17. (Google).
  62. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward II, II: 1313–1318 (1893), p. 72 и стр. 83 (Хати Траст).
  63. ^ JEES Sharp и AE Stamp (ред), «375. Инквизиция Джона, сына Уильяма де Грейстока », в« Календаре инквизиций после смерти и других аналогичных документов » , IV: Эдвард I (HMSO 1913), стр. 245-46 (Интернет-архив).
  64. ↑ «Дополнения к баронажу Дагдейла», стр. 314; также Calendarium Genealogicum , II, p. 713 (Хатхи Траст)
  65. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward I, V: AD 1302–1307 (HMSO 1908), p. 420 и стр. 494 (Интернет-архив).
  66. ^ Календарь Закрыть Роллс Эдуард II, II: 1313-1318 (HMSO 1893), стр. 17 (Хати Траст).
  67. ^ 'Trinity Terms, 1307 AD', в AJ Horwood (ed.), Year Books of the Reign of King Edward the First: Michaelmas Times Year XXXIII, and Years XXXIV and XXXV , Rolls Series (Longman & Co., London 1879). , стр 532-35 (Google). См. Поступки HM Warne, герцога Норфолкского в замке Арундел. Каталог 1: Поместья Дакров в северных графствах (Phillimore 2006), стр. 1.
  68. ^ Календарь чартерных свитков , II: Эдвард I, Эдвард II, 1300–1326 гг. Нашей эры (HMSO 1908), стр. 167 (Интернет-архив).
  69. ^ 'Приходы: Стрэнтон', в У. Пейдж (ред.), История графства Дарем , Vol. 3 (VCH, Лондон, 1928), стр. 365-76 «Manors» (British History Online).
  70. ^ Г. Роуз (редактор), Placitorum in Domo Capitulari Westmonasteriensi Asservatorum Abbreviatio (Комиссары, Вестминстер, 1811 г.), 3 Эдвард II, стр. 308b: последняя запись (Hathi Trust).
  71. ^ Г. Т. Лэпсли, Палатин графства Дарем. Исследование конституционной истории , Гарвардские исторические исследования VIII (Longmans, Green & Co., Нью-Йорк, Лондон и Бомбей, 1900), стр. 211-12 ( Hathi Trust).
  72. ↑ Т. Д. Харди (редактор), Реестр Ричарда де Келлове , 2 тома (Комиссары, Лондон, 1874 г.), II, стр. 1056–58 , 1069, 1077, 1087, 1111 (Интернет-архив).
  73. ^ ML Holford и KJ Stringer, Границы свободы и лояльности: Северо-Восточная Англия, c. 1200-с. 1400 (Издательство Эдинбургского университета, 2010 г.), стр. 122-23 , (Google).
  74. ^ Холфорд и Стрингер, Пограничные свободы и верность , стр. 126 (Google).
  75. ^ Дарем собор Архив: Locelli ( Durham Cathedral GB-документ о привилегиях 0033-DCD-Loc ), Loc.VII.45, статья 27. (сайт Durham University).
  76. ↑ «Гастингс», Дагдейл, баронаж Англии (Лондон, 1675–76), I, стр. 579 (Umich / eebo), цитируется: «Ex autogr. Penes Theoph Co. Hunt».
  77. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls, Edward II , AD 1323–1327 (HMSO 1898), p. 26 (Интернет-архив).
  78. ↑ J. Raine (ed.), Завещания и опись, иллюстрирующие историю, нравы, язык, статистику и т. Д., Северных графств Англии , Surtees Society (JB Nichols & Son, Лондон 1835), стр. 13-16 (Интернет-архив), со ссылкой на Kellaw Register fol. 82.
  79. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward II, I: 1307–1313 (HMSO 1892), p. 449 (Hathi Trust).
  80. ^ Раймер, Foedera , Том II Часть 1, стр. 230-31 (Hathi Trust).
  81. ^ Д. Макферсон, Дж. Кейли и В. Иллингсворт (редакторы), Rotuli Scotiae в Turri Londinensi Et in Domo Capitulari Westmonasteriensi Asservati , 2 тома (Command, Westminster 1814), I, 7, Эдвард II м. 10. С. 113-14 (Google).
  82. Перейти ↑ Calendar of Close Rolls , Edward II, II: AD 1313–1318 (HMSO 1893), p. 46 (Хати Траст).
  83. ^ Rotuli Parliamentorum, ут и др Petitiones, и др Placita в Parliamento , I: R Темпоре Эдуарда I (Commissioners, Вестминстерского 1783), стр. 400, нет. 78 (Google).
  84. ^ Календарь Закрыть Рулоны , 1313-1318, стр. 117 (Хати Траст).
  85. ^ Rotuli Scotiae , I, 8 Эдвард II м. 6, стр. 137 (Google).
  86. ↑ WS Гибсон, История монастыря, основанного в Тайнмуте, в епархии Дарема (Уильям Пикеринг, Лондон, 1846 г.), I, стр. 134 и II, стр. cx (Google).
  87. ^ Rotuli Scotiae , I, 8 Эдвард II м. 5, стр. 140a; м. 4, p140b ; м. 1, стр. 147b (Google).
  88. ^ Календарь патентных списков, Эдвард II , 1313–1317 гг. Нашей эры (HMSO 1898), стр. 389 (Интернет-архив).
  89. ^ Rotuli Scotiae , I, 9 Эдуард II м. 3, стр. 155b; м. 1, стр. 156a ; 10 Эдуард II (20 августа 1316 г.), м. 11, стр. 159b-160a (Google)
  90. ^ JEES Sharp и AE Stamp (ред.), '50. Инквизиция Ральфа, сына Вильгельма », в« Календаре инквизиций после смерти и других аналогичных документов » , Vol. VI: Эдвард II, (HMSO 1910), стр. 22-26 (Интернет-архив).
  91. ↑ W. Dugdale, 'Greystoke', в The Baronage of England (Лондон, 1675–76), I, стр. 739-42, at p. 740 (Umich / eebo).
  92. ^ Р. Сёртиз, История и древности графства Палатин в Дареме , 4 тома (Николс и сын, Лондон, 1823 г.), III, стр. 260 (British History Online) и Pl .; цитируется Николасом, Осада Карлаверока , стр. 164, п. (Google), который поддержал указание авторства.
  93. ↑ «Приходы: Hurworth», в W. Page (ed.), A History of the County of Durham , Vol. 3, (Лондон, 1928 г.), «Церковь» (British History Online).
  94. ^ WM I'Anson, 'Средневековая Военный чучела Йоркшира, часть II', Йоркширский Археологический журнал XXIX (1927), стр. 1-67, на стр. 6-8, и Pl. XII, рис. 59 (Интернет-архив).
  95. ^ Уоллис, Естественная история и древности Нортумберленда , I, стр. 293, примечание (l) (Google), "Ex Autographo perantiquo".
  96. Перейти ↑ Calendar of Fine Rolls, Edward I , p. 388 (Интернет-архив).
  97. ↑ CH Хантер Блэр, «Печати Нортумберленда и Дарема», Archaeologia Aeliana , 3-я сер., XX (1923), стр. 69-186, поз. 328, стр. 150. Джон Равилиус и Дуглас Ричардсон показывают, что Элизабет была дочерью Роберта Невилла из Скоттона, а не Ральфа Невилла, как указано в «Дополнениях к баронажу Дагдейла», с. 315. См. Д. Ричардсон, изд. Кимберли, Предки плантагенетов: исследование колониальных и средневековых семей, 2-е издание (Солт-Лейк-Сити, 2011 г.), II, стр. 173 сл. (Google).
  98. ↑ Sharp and Stamp, '51. Инквизиция Роберта, сына Ральфа, в « Календаре инквизиции после смерти и других аналогичных документов» , VI, стр. 26-33 (Интернет-архив). Латинский ipm среди «Morpeth Miscellanea», в J. Hodgson, A History of Northumberland, in Three Parts , Part 2, volume 2 (Author, Newcastle 1832), на стр. 473-74 (Google).
  99. ^ I'Anson, «Средневековая Военный чучела Йоркшира, Часть II», стр. 6-9, стр. 8, примечание 3, и табл. XII, рис. 61 (Интернет-архив). См. J. Raine и JW Clay (ред.), Testamenta Eboracensia Vol. 4, Surtees Society Vol. LIII (1868), стр. 20, примечание (Интернет-архив).
  100. ↑ W. Dugdale, 'Dacre of the North', в The Baronage of England (Лондон, 1675–76), II, стр. 22-25, at p. 24 (Умич / ээбо).
Атрибуция

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  « Фитцуильям, Ральф ». Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.