Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рэндал Макдоннелл, 1 - й маркиз Антрим (1609–1683), римско-католический земельный магнат в Шотландии и Ирландии, сын 1- го графа Антрима . Он также был главой клана МакДоннелл из Антрима . Он наиболее известен своим участием, в основном на стороне роялистов, в Войнах Трех Королевств .

Рождение и происхождение [ править ]

Рэндал родился 9 июня 1609 года [1] [2], вероятно, в замке Данлюс , обычном месте жительства его родителей. Он был старшим сыном Рэндала Макдоннелла и его жены Элис О'Нил .

Его отец, лорд Рут [3] и констебль замка Данлюс, был посвящен в рыцари лордом-лейтенантом Маунтджоем в 1602 году. [4] Его отец был крупным землевладельцем в северо-восточной части Ирландии, обращенной к Шотландии через Северный канал. . Семья его отца, Макдоннелл из Антрима , была ирландской ветвью шотландского клана Дональдов . Макдоннели произошли от шотландского военачальника XII века Сомерледа и от Александра Макдональда, пятого из Даннивега , шотландско-ирландского магната , изгнанного из Шотландии Яковом IV.и сбежал в Ольстер, где семья уже была создана через серию браков. Его шотландские земли были захвачены конкурирующим кланом Кэмпбелл , хотя Макдоналды продолжали жить там и смотрели на семью Макдоннелл в поисках лидерства. Возвращение своих шотландских земель оставалось целью, которую его отец преследовал всю жизнь, но никогда не достигал ее.

Мать Рэндала описывалась как «веселая, веснушчатая, невысокая, но сильная, хорошо сложенная и знающая английский язык». [5] Она родилась в 1583 году [6] [7] как дочь Хью О'Нила, графа Тирона и его второй жены Шивон (то есть Джоанна) О'Доннелл. [8] [a] Таким образом, она была членом династии О'Нилов , древней гэльской семьи, лидеры которой когда-то были королями и управляли всем Ольстером. Тем не менее, ее отец покинул Ирландию в Полета Графов в 1607 , а затем был лишен парламентом ирландского, потеряв свой титул и землю. [11]

Оба родителя Рэндала были католиками. Они поженились в 1604 году до бегства графов. [12] В отличие от большей части католической элиты Ольстера, Макдоннеллы получали финансовую выгоду от плантации Ольстера , которая принесла крупномасштабное шотландское и английское поселение в Северной Ирландии. Несмотря на это, а также на их хорошие отношения с соседями- протестантами и арендаторами, Макдоннеллы оставались стойкими католиками.

Он появляется ниже как старший из двух братьев:

  1. Рэндал (1609–1683); и
  2. Александр (1615–1699) стал его преемником как 3-й граф. [13]

У него было шесть сестер. [12]

Ранняя жизнь [ править ]

На 28 мая 1618 отец Рэндал был создан виконт Dunluce [20] и в 1620 г. 1 - й граф Антрим короля Джеймса I Англии . [21] Благодаря последнему творению виконт Данлюс стал второстепенным титулом семьи, который был дан в качестве любезного титула 11 -летнему Рэндалу , старшему сыну и наследнику графа, которого поэтому называли виконтом Данлюсом .

Хотя семья была частью все более англизированной ирландской элиты, он был знаком с гэльской культурой , гэльским языком и вырос как стойкий католик. В 1613 году, когда ему было четыре года, он заключил брак по договоренности с Люси Гамильтон, дочерью Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аберкорна , но свадьба так и не состоялась. [22]

Франция и Англия [ править ]

В 1625 году Данлюс в своем нынешнем виде отправился во Францию, чтобы завершить свое образование. После двух лет он отправился в Лондон , где он был представлен в суде Карл I . Его описывали как «высокого, стройного, красивого мужчину с рыжими волосами». [23] Данлюс провел следующие десять лет в Англии, лишь время от времени посещая Ирландию. В 1635 году он начал карьеру военного подрядчика, согласившись поднять два полка ирландских войск для службы во французской армии, но король наложил вето на этот план. [24]

Руины замка Данлюс , графство Антрим, главной резиденции маркиза на протяжении большей части его жизни.

Первый брак [ править ]

После отказа от своей давней невесты Люси Гамильтон, Данлюс был связан с несколькими другими предполагаемыми браками. В 1635 году он женился на Кэтрин Манеры , вдова Джорджа Вилье, 1 - й герцог Бакингем , [25] , который был главным министром Англии под оба Джеймса I и Карла до его убийства в 1628 герцогини был набожным католиком и богатым. Она была близка к королеве Генриетте Марии и еще больше повысила статус Данлюса при дворе. [26] Он подружился с ведущими британскими политиками, включая графа Нитсдейла , герцога Леннокса и герцога Гамильтона .

Данлюс планировал приобрести большие участки земли на плантации Лондондерри , но это было заблокировано Томасом Вентвортом , лордом-депутатом Ирландии , который не доверял Данлюсу и стал его главным противником. [27] Данлюс также предпринял неудачную попытку вернуть некоторые традиционные земли семьи на западе Шотландии, купив их, но и эта попытка провалилась.

Данлюс был эмоционально очень близок со своей женой и стал отчимом ее детям, включая Джорджа Вильерса, 2-го герцога Бекингема . Пара вела роскошный образ жизни, и у Данлюса были большие долги в Англии, которые беспокоили его всю оставшуюся жизнь.

Граф Антрим [ править ]

На 10 декабря 1636 г. отец Dunluce умер в замке Dunluce и был похоронен на Бонамарги францисканского Friary. [28] [29] Данлюс стал вторым графом Антрима . В своем завещании отец разделил свое имение между двумя сыновьями. Рэндал унаследовал большую часть земли, состоящий из баронств из Dunluce и Kilconway , [30] , тогда как Александр, его младший брат, унаследовал Barony от Гленармского . [31]

Стремясь сократить расходы, лорд Антрим, каким он был сейчас, и его жена графиня переехали в Ирландию в 1638 году. [32] Антрим, каким он был сейчас, поселился в традиционном доме своей семьи в замке Данлюс. самых богатых людей Ирландии. Он курировал почти 340 000 акров земли, которые в основном сдавались в субаренду фермерам-арендаторам . [33] Наряду с традиционными шотландскими последователями семьи на Западных островах , арендаторы Антрима предоставили ему важную опору власти во время грядущих войн.

Первая жена Антима Кэтрин Вильерс , вдова фаворита королевской семьи Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема .

Шотландский кризис [ править ]

План Антрима [ править ]

Из-за своих семейных связей Антрим проявил большой интерес к шотландской политике. К 1638 году попытки короля провести там религиозные реформы привели к протестам, подписанию Пакта и, в конечном итоге, к вооруженному сопротивлению протестантских ибхабитантов в епископских войнах . Антрим увидел в развивающейся ситуации возможность как помочь королю, так и вернуть традиционные земли его семьи в Шотландии от его потомственного врага Арчибальда Кэмпбелла, 1-го маркиза Аргайлла, который присоединился к Ковенантерам. [34] Он предложил собрать ирландскую католическую армию из своих арендаторов в Ольстере, а затем пересечь Северный канал в Кинтайр. и Западные острова, где они могли соединиться с шотландскими Макдональдсами, многие из которых отказались подписать Соглашение.

Предполагаемая экспедиция Антрима должна была состояться вместе с другими высадками и вторжением основной английской армии под командованием Чарльза. Экспедиция отвлечет войска Ковенантера от армии короля, в то время как в процессе Антрим сможет вернуть Кинтайр, полуостров в Западной Шотландии, для своей семьи. Антрим также связал проект с опасениями ирландского правительства, что Ковенантеры могут вторгнуться в северную Ирландию, где они пользовались сильной поддержкой пресвитерианских поселенцев. Он предположил, что ирландское вторжение в Шотландию предотвратит эту угрозу. [35] Тем не менее, Вентворт в Дублинекрайне скептически относился к плану. Он отклонил просьбы Антрима о деньгах, припасах и оружии. Отказ Вентворта, вероятно, был связан с его собственными планами регулярной ирландской армии начать вторжение из Ирландии против Думбартона и его недоверием к мотивам графа. [36] В конце концов, Король приказал Вентворту помочь Антриму. [37]

Растущий кризис вновь зажег вражду Макдональда и Кэмпбелла. В ответ Аргайл собрал собственные войска в Шотландии и напал на Макдональдсов, вооружавшихся в ожидании вторжения Антрима, в результате чего многие из них были вынуждены покинуть страну в Ирландии. Угроза вторжения со стороны ирландских католиков также усилила поддержку Ковенантеров в Шотландии и еще больше повредила репутации короля там. [38]

Новая ирландская армия [ править ]

Карл I . В течение 1640-х годов Антрим пытался собрать ирландские войска, чтобы помочь Чарльзу в английских гражданских войнах .

Базируясь в Каррикфергусе , Антрим начал поднимать свою армию с декабря 1638 года, хотя только в апреле следующего года он официально получил от короля разрешение на это. Антрим набрал свою армию из многих ведущих гэльских семей Ольстера, но Вентворт заблокировал план по ввозу опытных ирландских наемных офицеров из Европы для командования ими. Армия была сформирована отдельно от существующей постоянной ирландской армии, которая была более протестантской. Армия должна была состоять из 5000 пехотинцев и 200 кавалеристов. [39]

Сборка войск заняла больше времени, чем ожидалось, и к тому времени, когда она была готова, Первая шотландская война была завершена Бервикским договором (1639 г.) . Это урегулировало относительно мало и было ближе к прекращению огня, чем к окончательному соглашению. Многие ожидали второй войны, но Антриму пришлось отложить, а затем отказаться от своей экспедиции. Тем не менее, в западной Шотландии продолжались спорадические бои между местными Макдональдс и Кэмпбеллами. [40] Антрим и Вентворт обвиняли друг друга в задержках с экспедицией.

В 1640 году ситуация в Шотландии снова обострилась, и армия Ковенантера начала вторжение в Англию. Запланированная Антримом экспедиция была возобновлена, но на этот раз сам Вентворт наблюдал за набором 8000 человек « Новой Ирландской армии », которая собралась в Каррикфергусе. Как и предыдущие силы Антрима, армия состояла в основном из ирландских католиков. К этому времени шотландцы захватили Ньюкасл и смогли договориться о благоприятном мире по Рипонскому договору до того, как ирландская армия перешла в Шотландию. Это фактически оставило нетронутым новое правительство Ковенантера в Шотландии, а Аргайл - одна из его ведущих фигур.

Антрим переехал в Дублин в 1640 году, иногда посещая ирландскую палату лордов и вообще выступая против политики Вентворта. В ноябре 1640 года Вентворт был отозван в Лондон, где он был подвергнут импичменту парламентом и в конечном итоге казнен.

Будущее Новой Ирландской армии стало источником разногласий после окончания шотландского кризиса, поскольку утверждалось, что Карл I намеревался отправить их в Англию, чтобы заставить свою волю противостоять лондонскому парламенту, с которым он оспаривал. Точная роль Антрит остается спорной. Позже он утверждал, что с ним связался посланник по имени Томас Бурк от имени короля и призвал остановить расформирование Новой Ирландской армии, увеличить ее численность до 20 000 человек и вооружить ее для операций в Англии. Антрим работал вместе с другими ирландскими сторонниками короля, такими как Ормонд и Каслхейвен, и поддерживал связь с Чарльзом. Некоторые другие фигуры, с которыми Антрим работал в то время, например, лорд Эннискилленвскоре должны были принять участие в ирландском восстании. По мере того как в 1641 году политическая ситуация короля в Англии и Шотландии, казалось, улучшилась, необходимость военного вмешательства Ирландии уменьшилась. Тем не менее, Антрим упорно трудились , чтобы заручиться поддержкой для короля в Ирландии, планирует получить ирландский парламент объявить для короля против английского парламента должен борется перерыв в Англии. [41]

План Антрима использовать Ирландию для решения английских проблем короля был сорван вспыхнувшим ирландским восстанием в октябре 1641 г. [42]

Новая ирландская армия не получила зарплату после казни Страффорда и ждала отправки за границу для иностранной службы.

Ирландское восстание [ править ]

Вскоре после этого он вернулся в Ирландию, и искать в 1641 году , чтобы создать диверсию, вместе с Джеймсом Батлером, 1 - й герцог Ормонд , для Карла I против парламента. Он присоединился к своим планам лорду Слейну и сэру Фелиму О'Нилу , более поздним лидерам восстания, но осенью, когда вспыхнуло ирландское восстание 1641 года, он отделился от своих союзников и удалился в свой замок в Данлюсе (ныне на севере страны). Ирландия ). Хотя сэр Фелим О'Нил объявил в Прокламации Дунганнона, что у него есть поручение короля, санкционировавшее восстание, Антрим оставался в целом нейтральным. Он помогал осажденному протестантскому гарнизону во время осады Колрейна., убеждая своих католических арендаторов отказаться от кампании и отправляя запасы еды нуждающимся жителям.

Однако его подозрительное поведение и его католицизм заставили английскую сторону считать его врагом. В мае 1642 года он был схвачен в замке Данлюс генералом шотландского ковенантера Робертом Монро и заключен в тюрьму в Каррикфергусе . [43] [44] Побег оттуда он присоединился к королеве в Йорке; и впоследствии, отправившись в Ирландию для переговоров о прекращении военных действий между английскими роялистами и ирландскими католическими повстанцами, он был снова схвачен со своими документами в мае 1643 года и заключен в Каррикфергусе, оттуда снова сбежал и направился в Килкенни , штаб-квартиру в конфедерацию римско - католической .

Он вернулся в Оксфорд в декабре с планом сбора 10 000 ирландцев для службы в Англии и 2000 года, чтобы присоединиться к Монтроузу в Шотландии, который благодаря влиянию герцогини Бекингемской заручился согласием короля. 26 января 1644 года Антрим был повышен с графа до маркиза Антрима . [45] Он вернулся в Килкенни в феврале, принял присягу Ирландского Конфедерации и стал членом совета и генерал-лейтенантом сил католической конфедерации. Конфедерация, однако, не оказала ему поддержки в его проектах, он бросил свою комиссию и с помощью Ормонда отправил около 1600 человек под своим родственником Аласдером МакКоллой в июне в Монтроуз.помощь в Шотландии, вызвавшая гражданскую войну в Шотландии . Впоследствии Антрим вернулся в Оксфорд и был отправлен королем в 1645 году с письмами для королевы в Сен-Жермен-ан-Ле .

Оттуда он проследовал во Фландрию и снабдил два фрегата военными припасами, которые он доставил принцу Уэльскому в Фалмут . Он посетил Корк, а затем в июле 1646 года присоединился к своим войскам в Шотландии в надежде изгнать Аргайлла из Кинтайра; но он был вынужден уйти в отставку по приказу короля и, вернувшись в Ирландию, погрузился в интриги между различными фракциями.

Эпоха Кромвеля [ править ]

В 1647 году он был назначен ирландской конфедерацией вместе с двумя другими для ведения переговоров по договору с принцем Уэльским во Франции, и, хотя он ожидал, что его товарищи начнут свою работу за неделю до них, ему не удалось добиться желанного лорда-лейтенанта, что было подтверждено. Ормонду. Теперь он перестал поддерживать католиков или дело короля; выступал против договора между Ормондом и конфедератами; поддержал проект союза между О'Нилом и парламентом; и в 1649 году вступил в контакты с Кромвелем , которому он оказал различные услуги во время кромвельского завоевания Ирландии , хотя, похоже, нет никаких оснований для поддержки истории Карт о том, что Антрим был автором поддельного соглашения о предательстве королевской армии со стороныЛорд Инчиквин [46] ( Calendar State Papers Ireland, 1660–1662 , стр. 294, 217; Cal. Of Clarendon St.Pap. , II, 69, и Gardiner's Commonwealth , I. 153). Впоследствии он присоединился к Иретону и присутствовал при осаде Карлоу .

Он вернулся в Англию в декабре 1650 года и вместо конфискованного имения получил пенсию в размере 500 фунтов стерлингов, а затем и 800 фунтов стерлингов вместе с землями в графстве Мейо . [47]

Восстановление [ править ]

После восстановления от Карла II на престол в 1660 году, Антрим отправился в Лондон , чтобы продемонстрировать свою лояльность королю. Прежде чем встретиться с Чарльзом, он был заключен в лондонском Тауэре по обвинению в сотрудничестве с Кромвелем и английскими республиканцами. Антрим был исключен из Закона о возмещении ущерба и забвения , который предлагал помилование за преступления, которые могли быть совершены в течение предыдущих двух десятилетий. Его давний соперник Аргайл также приехал в Лондон, чтобы поклясться в своей верности Чарльзу, и был также заключен в тюрьму, прежде чем его отправили обратно в Шотландию, где судили и казнили за измену . [48]

С июля 1660 г. по май 1661 г. Антрим оставался в Тауэре. Новые роялистские власти расследовали его несколько преступлений, в частности обвинений в том, что он принимал участие в ирландском восстании 1641 года и что он публично предположил, что Карл I тайно участвовал в восстании. Он также был обвинен во множестве других преступлений, включая конкретные обвинения в его отношениях с Иретоном и другими республиканскими офицерами во время ирландской кампании. Хотя все эти обвинения, кроме первого, были по существу правдой, Антрим был в конечном итоге освобожден без предъявления обвинений. [49]

Более поздняя жизнь [ править ]

Антрим был похоронен в монастыре Бонамарджи, который он поддерживал при жизни.

Несмотря на то, что он был очищен, он все же столкнулся с серьезными битвами за возвращение своих ирландских владений. Он должен был доказать, что невиновен ни в какой причастности к ирландскому восстанию.

Впоследствии, будучи вызванным перед лордами-судьями Ирландии, в 1663 году ему удалось, несмотря на сопротивление Ормонда, добиться от уполномоченных по рассмотрению требований декрета о невиновности. Это вызвало возмущение авантюристов, которые завладели его землями и устроили новое испытание; но Антрим обратился к королю, и благодаря влиянию королевы-матери получил помилование, и его владения были возвращены ему Ирландским законом о разъяснении в 1665 году [47] [50]

Кларендон описал Антрима как «красивого человека, но обладающего чрезмерной гордостью и тщеславием, а также изумительно слабого и ограниченного понимания». Во-вторых , он женился на Роуз , дочери сэра Генри О'Нила, но не имел детей, наследником графства стал его брат Александр, 3-й граф Антрим . [47]

Смерть и хронология [ править ]

Лорд Антрим умер 3 февраля 1683 года. Он был дважды женат, но оба брака были бездетными. [51] Маркизат вымер, и поэтому Рэндал был первым и последним маркизом Антрима, созданным в 1645 году. Его брат Александр наследовал ему в графстве как 3-й граф Антрим. [52]

Примечания [ править ]

  1. В Национальном биографическом словаре (DNB) Данлоп (1898) утверждает, что Алиса является дочерью четвертой жены Хью, но это кажется невозможным, так как дата ее рождения приходится на время второго брака Хью. [9] В Оксфордском словаре национальной биографии, обновленной версии DNB, Кэнни (2004) не упоминает ни Алису, ни Рэндалла МакДоннелла. [10]
  1. ^ Webb 1878a , р. 310, левая колонка, строка 9 : «... [Рэндал], как утверждается, родился 9 июня 1609 года».
  2. ^ а б Ложа 1789 г. , стр. 207 : «Рэндал, второй граф Антрим, родился в 1609 году ...»
  3. ^ Cokayne 1910 , стр. 174, строка 16 : «РАНДАЛ МАК СОРЛИ МАК ДОННЕЛЛ из Данлюса, штат Антрим, 2-й, но 1-й выживший и ч. Сорли Бой МАК ДОННЕЛЛ, Властелин маршрута ...»
  4. ^ Cokayne 1910 , стр. 174, строка 21 : «Он был посвящен в рыцари 13 мая 1602 года лордом заместителем Маунтджоем ...»
  5. ^ Webb 1878b , стр. 416, правый столбец, строка 23 : как указано
  6. ^ Webb 1878b , стр. [416, правая колонка, строка 20]: «Дочь Хью Алиса, родившаяся в 1583 году, вышла замуж за сэра Рэндала МакДоннелла (1-го графа Антрима)».
  7. ^ Cokayne 1910 , стр. 174, строка 34 : «[Алиса] жила 19 августа 1663 года, а затем ей было 80».
  8. ^ Cokayne 1910 , стр. 174, строка 29 : «Он [1-й граф] м. 1604 г. Элис, отец Хью (О'НЕЙЛ), ЭРЛ ТИРОНА [I.] от его второй жены, Джоанны, отца Хью Макмануса О'ДОННЕЛЛА»
  9. Перейти ↑ Dunlop 1898 , p. 196, правая колонка, строка 4 : «Она [4-я жена Хью] была матерью ... нескольких дочерей, одна из которых вышла замуж за сэра Рэндала МакДоннелла, первого графа Антрима ...»
  10. ^ Канни 2004 , стр. 839, левая колонка, строка 19 : «Дунганнон [то есть Хью] сформировал дальнейшие стратегические союзы в гэльском Ольстере, заключая браки для ... своих различных дочерей ...»
  11. ^ Михан 1870 , стр. 402 : «Но великая цель, ради которой собрался этот парламент, была достигнута только в октябре 1614 года, когда сэр Джон Эверард ... внес законопроект о конфискации обширных территорий беглых графов ...»
  12. ^ а б Берк 1949 , стр. 66, левая колонка, строка 30 : «Его светлость [1-й граф] м. 1604, Алиса, дау. Хью О'Нил, граф Тирон, и имел проблемы с шестью дау ...»
  13. ^ Debrett 1828 , стр. 688, строка 34 : «... АЛЕКСАНДР, 3-й граф, умерший в 1699 году, оставив выпуск ...»
  14. Lodge 1789 , стр. 207, строка 12 : «Дочь леди Энн была сначала замужем за Кристофером, лордом Делвином, а затем за Уильямом Флемингом, бароном Слейн ...»
  15. Lodge 1789 , стр. 207, строка 15 : «Леди Мэри, первая в 1605 году Лукасу, второму виконту Диллону, а затем Оливеру, шестому лорду Лауту».
  16. Lodge 1789 , стр. 207, строка 17 : «Леди Сара, сначала Нейл-Одж О'Нил из Киллили в графстве Антрим, эсквайр (сын Нейла Мак-Хью О'Нейла, который был убит во время войн К. Элизабет в Ирландии. на службе у короны), от которого у нее были Генри О'Нейл, родившийся в 1625 году, и другие дети; во-вторых, от сэра Чарльза О'Конора Слайго, штат Кентукки, который умер в Слайго 14 мая 1634 г. без потомства; и, в-третьих, Дональд Мак-Карти Мор, принц своего септа в провинции Мюнстер ».
  17. Lodge 1789 , стр. 207, строка 25 : «Леди Кэтрин в 1639 году Эдварду Планкету из Скатлекора, эсквайру, сыну и наследнику Патрика, лорду Дансени».
  18. Lodge 1789 , стр. 207, строка 27 : «Леди Роза, полковнику Гордону, который командовал полком в армии генерал-майора Роберта Манро на Севере».
  19. ^ Ohlmeyer 2004 , стр. 307: «... и шесть сестер (Анна, Мар, Сара, Кэтрин, Роуз и Эллис)».
  20. ^ a b Cokayne 1910 , стр. 174, строка 23 : «28 мая 1618 года он был кр. Висконт Данлюс, Ко. Антрим [И.] ...»
  21. ^ a b Cokayne 1910 , стр. 174, строка 25 : «... 12 декабря 1620 года он [Рэндал МакСорли] был кр. EARL OF ANTRIM [I.] ...»
  22. Перейти ↑ Paul 1904 , p. 48, строка 15 : «Люси или Лукреция, заключенные ее отцом, когда она была очень маленькой, с Рэндалом, лордом Данлюсом, впоследствии маркизом Антримским, но он не соблюдал договор, она так и не вышла замуж; и из писем из Уайтхолла, 28 октября В 1627 году графу Антриму было приказано выплатить 3000 фунтов стерлингов Джеймсу, графу Аберкорн, за невыполнение его сыном контракта ».
  23. ^ Ohlmeyer 2004 , стр. 307, строка 27 : «Весной 1627 года как Виконт Данлюс - описанный как« высокий, крепкий, красивый мужчина с рыжими волосами »»
  24. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств стр.28
  25. ^ а б Ольмейер 2004 , стр. 307 «Неустрашимо он женился в апреле 1635 года на Кэтрин Вильерс (урожденная Маннерс), герцогине Бекингемской (1603? –1649) ...»
  26. ^ Ohlmeyer 2012 , р. 216, строка 3 : «Второй граф Антрима, женившийся на вдове герцога Бекингема, принес ему покровительство самого Карла I вместе с покровительством королевы и Уильяма Лауда, архиепископа Кентерберийского ...»
  27. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.55-60
  28. ^ а б Берк 1949 , стр. 66, левая колонка, строка 35 : «[1-й] граф умер 10 декабря 1636 года и был сыном своего старшего сына ...»
  29. Перейти ↑ Hill 1873 , p. 246, строка 9 : «Он умер в Данлюсе 10 декабря 1636 года, и его тело, пролежав некоторое время в государстве, было похоронено в склепе, который он построил в Баннамэрге в 1621 году ...»
  30. Перейти ↑ Hill 1873 , p. 246, строка 24 : «Его старший сын Рэндал получил баронства Данлюс и Килконвей»,
  31. Перейти ↑ Hill 1873 , p. 247 : «Его младший сын Александр был завещан баронством Гленарм»,
  32. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.72-73
  33. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.33-48
  34. ^ Стивенсон 1981 , стр. 22 : «Предложение о том, что Ирландия может сыграть роль в приведении участников завета к повиновению, первоначально было высказано графом Антримом, который надеялся (помогая королю) вернуть прежние земли Макдональда в Хайлендсе и на островах, которые попали в руки Кэмпбеллы ".
  35. ^ Стивенсон 1981 , стр. 23 : «Таким образом, Антрим будет командовать вторжением в Западное нагорье со стороны части ирландской армии и своих собственных сил Макдональда, что помешало бы ковенантерам вывести войска из этой области к границе, чтобы противостоять вторжению из Англии».
  36. ^ Ohlmeyer Война Троецарствие p.81-82
  37. ^ Ohlmeyer Война Троецарствие с.83
  38. ^ Стивенсон 1981 , стр. 24 : «И не только Кэмпбеллы были настроены против короля известием о плане вторжения Антрима; многие другие шотландцы были потрясены тем, что король был готов послать армию« ирландских »папистов под командованием католика против хороших протестантов. "
  39. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.82-85
  40. ^ Ohlmeyer войны Трех Королевств . стр.94
  41. ^ Ohlmeyer p.96-99
  42. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств стр.99
  43. ^ a b Webb 1878a , стр. 310, левая колонка, строка 32 : «В 1642 г., ссылаясь на то, что некоторые из его арендаторов участвовали в войне, Манро схватил его и ограбил Данлюса».
  44. Перейти ↑ Gilbert 1879 , p. (33) : "... он [Манро] схватил тело эрла, разграбил весь дом, оставил там свой гарнизон, а эрла в виде пленника на несколько недель, а затем ухаживал за его светлостью в Карригфергус, где он был узником ... "
  45. ^ a b Cokayne 1910 , стр. 175, строка 4 : "... по королевскому ордеру, датированному в Оксфорде 26 января 1644/5, был кр. МАРКЕСС ОФ АНТРИМ [I.] ..."
  46. Carte 1851 , стр. 509 : «Что-то должно быть замечено, чтобы объяснить упомянутую здесь связь между Антримом и Инчихином ...»
  47. ^ a b c  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Антрим, Рэндал МакДоннелл, 1-й маркиз оф ». Encyclopdia Britannica . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 152.
  48. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.260
  49. ^ Ohlmeyer. Война Трех Королевств с.258-59
  50. Hallam 1872 , стр. 396, строка 15 : «Несмотря на строгие доказательства, предъявленные номинально, невиновными было признано больше ирландцев, чем ожидало население; и новые владельцы, получившие власть в этом собрании, подняли шум ...»
  51. ^ Debrett 1828 , стр. 688 : «... [Рэндал МакДоннелл] был дважды женат, но умер без проблем 3 февраля 1682 года».
  52. ^ а б Берк 1949 , стр. 66, левая колонка, строка 43 : «Он [1-й маркиз] умер 3 февраля 1682 года, когда срок маркизата истек, но другие почести перешли к его брату ...»
  53. ^ Смит 1839 , стр. xiii, строка 18 : «Карл I. / [Присоединение] / 27 марта 1625 г.»
  54. ^ Берк 1949 , стр. cclxvii, строка 9 : "... после обезглавливания КАРЛА I в Уайтхолле, 30 января 1649 года ..."

Ссылки [ править ]

  • Берк, Бернард (1949), Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи (99-е изд.), Лондон: Burke's Peerage Ltd. (для Антрим)
  • Кэнни, Николас (2004), «О'Нил, Хью [Аод О'Нил], второй граф Тайрон (1583–1616)» , в Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский словарь национальной биографии , 41 , Нью-Йорк: Oxford University Press , стр. 851–856, ISBN 0-19-861391-1
  • Карт, Томас (1851), Жизнь Джеймса Герцога Ормондского , 3 (новый редактор), Оксфорд: Oxford University Press - 1643–1660 гг.
  • Cokayne, Джордж Эдвард (1910), Гиббс, Vicary (ed.), Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующих, вымерших или бездействующих , 1 (2-е изд.), Лондон: St Екатерина Пресс - Аб-Адам Басингу
  • Дебретт, Джон (1828), пэрство Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , 2 (17-е изд.), Лондон: ФК и Дж. Ривингтон - Шотландия и Ирландия
  • Данлоп, Роберт (1898), «О'Нил, Хью, третий барон Дунганнона и второй граф Тирона 1540? –1616» , в Ли, Сидней (ред.), Национальный биографический словарь , 42 , Лондон: Smith Elder & Co, стр. 188–196
  • Гилберт, Джон Томас , изд. (1879), Современная история дел в Ирландии с 1641 по 1652 год , 1/1 , Дублин: Ирландское археологическое и кельтское общество - с 1641 по 1648 год (Афоризмическое открытие, том 1, часть 1)
  • Халлам, Генри (1872), Конституционная история Англии , 3 (новая редакция), Лондон: Джон Мюррей
  • Хилл, преподобный Джордж (1873 г.), Исторический отчет о МакДоннеллах Антрима , Белфаст: Арчер и сыновья
  • Лодж, Джон (1789), Пэрство Ирландии , 1 , Дублин: Джеймс Мур - Blood Royal, герцоги, графы (для Антрима)
  • Михан, преподобный Чарльз Патрик (1870), Судьба и судьба Хью О'Нила, графа Тирона. и Рори О'Донел, граф Тиконнел; их бегство из Ирландии и смерть в изгнании (2-е изд.), Дублин: Джеймс Даффи
  • Олмейер, Джейн Х. (2004), «Макдоннелл, Рэндал, 1-й маркиз Антрим (1609–1683)» , в Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский словарь национальной биографии , 35 , Нью-Йорк: Oxford University Press , стр. 307–310, ISBN 0-19-861385-7
  • Ольмейер, Джейн Х. (2012), Making Ireland English: The Irish Aristocracy in Seventeen Century , New Haven, Connecticut: Yale University Press, ISBN 978-0-300-11834-6
  • Пол, сэр Джеймс Бальфур (1904), шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии , 1 , Эдинбург: Дэвид Дуглас - Аберкорн в Балмерино
  • Смит, Константин (1839), Хроники офицеров закона Ирландии , Лондон: Генри Баттерворт (для Таблицы царств)
  • Стивенсон, Дэвид (1981), шотландские Covenanters и ирландские конфедераты , Белфаст: Исторический фонд Ольстера, ISBN 9781903688465 - Предварительный просмотр
  • Уэбб, Альфред (1878a), «МакДоннелл, Рэндал, 2-й граф и маркиз Антрим» , Сборник ирландских биографий , Дублин: MH Gill & Son, стр. 310
  • Уэбб, Альфред (1878b), «О'Нил, Хью, граф Тайрон» , Сборник ирландских биографий , Дублин: MH Gill & Son, стр.  410–416

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Беллингс, Ричард (1882), Гилберт, Джон Томас (редактор), История Ирландской Конфедерации и войны в Ирландии 1641–1643 , 1 , Дублин: Напечатано для редактора MH Gill & Son - с 1641 по 1643 год
  • Беллингс, Ричард (1882), Гилберт, Джон Томас (редактор), История Ирландской Конфедерации и войны в Ирландии 1641–1643 , 2 , Дублин: напечатано для редактора MH Gill & Son - с 1641 по 1643 год
  • Беллингс, Ричард (1885), Гилберт, Джон Томас (редактор), История Ирландской Конфедерации и войны в Ирландии 1643–1644 , 3 , Дублин: Напечатано для редактора MH Gill & Son - с 1643 по 1644 гг.
  • Михан, преподобный Чарльз Патрик (1882), Конфедерация Килкенни (новое исправленное и дополненное издание), Дублин: Джеймс Даффи
  • Ольмейер, Джейн Х. (2001) [1993], Гражданская война и восстановление в трех королевствах Стюартов: карьера Рэндала Макдоннелла, маркиза Антрима , Дублин: Four Courts Press, ISBN 978-0521419789 - Просмотр фрагментов
  • Гиберния Англиканская , Р. Кокса (1689–1690), особенно. приложение. xlix. т. II. 206
  • Томасон трактс (Британский мусор), E 59 (18), 149 (12), 138 (7), 153 (19), 61 (23)
  • Извещение об убийстве, или Королевское письмо, оправдывающее маркиза Антримского (1689 г.)
  • Hist. MSS. Comm. Серия - MSS. Марк. Ормонда.