Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рэнди Градишар
см. подпись
Градишар в 2003 году
№ 53
Позиция:Полузащитник
Персональная информация
Родившийся:( 1952-03-03 )3 марта 1952 г. (68 лет)
Уоррен, Огайо
Высота:6 футов 3 дюйма (1,91 м)
Масса:233 фунтов (106 кг)
Информация о карьере
Средняя школа:Чемпион (Огайо)
Колледж:Штат Огайо
Драфт НФЛ:1974  / Раунд: 1 / Выбор: 14
История карьеры
Основные моменты карьеры и награды
Карьера статистика НФЛ
Мешки :4.5
Перехваты :20
Тачдауны :4
Отборы :2,049
Статистика игроков на NFL.com

Рэнди Чарльз Градишар (родился 3 марта 1952 года) - бывший полузащитник американского футбола , игравший в 1970-х и 1980-х годах. Уроженец Огайо , Gradishar был двукратным консенсус All-American для штата Огайо штата Огайо , прежде чем играть в десять сезонов для НФЛ «s Денвер Бронкос , где он был главным элементом„ оранжевой Давка обороны “.

Карьера в старшей школе [ править ]

Gradishar является 1970 выпускник Чемпион средней школы , Чемпион , Огайо . Во время учебы в старшей школе Рэнди проучился все три года как в футболе, так и в баскетболе . Будучи футболистом средней школы, Рэнди получил награды, в том числе All-League, All-County и Star Helmet Award.

В баскетболе он был лучшим подборщиком в течение трех лет и вторым лучшим бомбардиром в течение двух лет, получая награды All-League и All-County. Рэнди является рекордсменом средней школы по количеству блокированных бросков (44), подборов в одиночной игре (26) и большинства подборов в карьере (817).

В 2004 году Рэнди был занесен в Зал славы средней школы чемпионов по легкой атлетике. Его представил его бывший школьный тренер Аль Каррино. [1]

Карьера в колледже [ править ]

Градишар, получивший диплом в области распределительного образования, с 1971 по 1973 год проработал три года в Университете штата Огайо . Бывший главный тренер штата Огайо Вуди Хейс назвал Градишара «лучшим полузащитником, которого я когда-либо тренировал». [2] Он сделал 134 отбора в старшем классе, 60 из которых соло, чтобы возглавить команду. [3]

«Рэнди Градишар - лучший полузащитник, которого я когда-либо тренировал» [2]
- Вуди Хейс

За три года работы Градишара с Buckeyes, все в качестве стартера, у команды был рекорд 25–6–1, с двумя чемпионатами конференции Big Ten . Финальной студенческой игрой Градишара была победа со счетом 42–21 над Университетом Южной Калифорнии в розыгрыше Роуз 1974 года , завершившая сезон 10–0–1. В его старшем сезоне защита штата Огайо пропустила только 64 очка и провела четыре локаута. [4]

Против штата Вашингтон в 1973 году Градишар сделал 22 отборов мяча, что стало вторым по количеству отборов в игре в истории штата Огайо, и до сих пор остается 9-м лучшим. Его 320 захватов в карьере были самыми лучшими в школьной истории, когда Градишар покинул штат Огайо и сейчас занимает 11-е место в истории команды. [5]

Градишар был выбран единогласно в составе первой команды Всеамериканской команды в 1972 году и единогласно выбран в первой команде в 1973 году . Также в 1973 году Градишар финишировал шестым в голосовании за трофей Хейсмана . [6]

1973 голосование Хейсмана [ править ]

МестоИгрок, Школа, Позиция, ГодТочки
1-йДжон Каппеллетти , штат Пенсильвания , РБ , старший1,057
2-йДжон Хикс , штат Огайо, ОТ , мл.524
3-йУтечки Рузвельта , Техас , РБ, мл.482
4-йДэвид Джейнс, Канзас , QB , старший394
5-йАрчи Гриффин , штат Огайо, RB, So.326
ШестойРэнди Градишар , штат Огайо, LB, Sr.282
7-еLucious Селмон , Оклахома , NG , Sr.250
8-еВуди Грин , штат Аризона , РБ, старший247
9-еДэнни Уайт , штат Аризона, QB, старший166
10-еКермит Джонсон, UCLA , RB, Sr.122

Рэнди был также академический All-American в 1973 г. В соответствии с разведчиками Gradishar был полузащитником , который вышел каждый день с его каской и обеденным ведром и получил работу. [7] Называя Градишара All-American Time, он заявил, что он был «лучшим полузащитником Большой десятки за три года». Градишар - суровый игрок, способный пробить любой блок, и, как говорят разведчики, «у него есть отличное профессиональное качество - способность чтобы скрыть чужую ошибку ". [3] Перед тем, как попасть в Национальную футбольную лигу, Градишар играл в Всеамериканском матче Hula Bowl и тренеров в 1974 году.

Во время учебы в Университете штата Огайо Рэнди присоединился к братству Delta Upsilon .

Наследие колледжа [ править ]

Градишар был введен в Зал славы университета штата Огайо в 1983 году. В 1987 году он был введен в Зал спортивной славы Колорадо . Градишар был избран в Зал академической славы GTE в 1992 году. Директор по легкой атлетике штата Огайо Эд Уивер сказал: «Ни один выдающийся молодой человек не участвовал в нашей спортивной программе». [8] Градишар был введен в Зал славы студенческого футбола в 1998 году. В 1999 году Градишар получил серебряную юбилейную награду Дика Буткуса в знак признания его достижений через 25 лет после его окончания из штата Огайо. [9] В 2000 году он был выбран в футбольную команду штата Огайо .

Премия штата Огайо в конце сезона для самого выдающегося полузащитника известна как Премия Рэнди Градишара. Недавно назван 8-м лучшим игроком штата Огайо за все время. [7] Также составлен список 100 лучших футболистов колледжа всех времен. [10] В 2000 году был назначен в команду ABC Sports All-Century как внутренний полузащитник.

Карьера в НФЛ [ править ]

Градишар был выбран 14-м номером на драфте НФЛ 1974 года командой « Денвер Бронкос» . Градишар провел 10 сезонов с франшизой Denver Broncos. Он играл вместе с Томом Джексоном в составе Orange Crush Defense, и некоторые считают его величайшим защитником в истории Бронкос. Товарищ по команде Джим Дженсен сказал, что Градишар и Роджер Штаубах были двумя лучшими игроками, с которыми он когда-либо выходил на поле. [11]

Он стал стартером в середине своего сезона новичка и был назван его первым Pro Bowl после сезона 1975 года , его третьим в НФЛ. С того сезона и до его последнего, 1983 года, защита Бронкос "Orange Crush" позволила ему занять третье место по наименьшему количеству ярдов в НФЛ, уступив только защите " Стальной занавес " Стилерса и защите "Судного дня" Ковбоев . [12] Кроме того, Broncos отставали только от Steelers по наименьшему количеству ярдов за рывок за тот же период. [12] BBC и другие назвали их одним из величайших защитников НФЛ . [13]

Градишар стал национально известным в 1975 году в матче по футболу в понедельник вечером против Грин-Бэй Пэкерс, в котором он отобрал пас и вернул его для решающей победы, а также записал мешок , два подката за поражение и сбил два паса и записал шесть. соло. [14]

В 1976 году «Бронкос» перешли на защиту 3–4, в которой Градишар перешел из среднего полузащитника в внутреннего полузащитника, где он оставался до конца своей карьеры. Переход к защите 3–4 дал Градишару ответственность за дисциплину на беговой дорожке и прикрытие пасов, которые выходят за рамки функций среднего полузащитника в защите 4–3 . [12] Помимо того, что он возглавляет «Бронкос» по отборам второй год подряд, Градишар возглавлял всех полузащитников НФЛ с семеркой. Он был признан второй командой Всероссийской АФК по United Press International .

Градишар ( 53 ) играет за «Бронкос» в матче чемпионата АФК 1977 года.

В 1977 году Градишар помог «Бронкос» выиграть Суперкубок XII , их самый первый матч . Он получил награды Pro Bowl и был назван первой командой All-Pro . Он закрепил оборону, которая лидировала в AFC по наименьшему количеству очков (148 в сезоне из 14 игр) и уступил 6 ярдов. [15] Градишар был также признан лучшим защитником AFC клубом Columbus Touchdown . Сезон 1977 года в Бронкосе задокументирован в новой книге Терри Фрея « 77: Денвер, Бронкос и наступление совершеннолетия», в которой участвуют Градишар, Лайл Альзадо и другие. [16] 1977 мустангов сезон начался с 7-0 локаут из«Сент-Луис Кардиналс» , который был одним из главных игроков НФЛ в 1974–1976 годах, в котором участвовали такие звезды атаки , как Джим Харт , Терри Меткалф , Мел Грей , Дэн Дирдорф и Конрад Доблер . В победе со счетом 14–7 над « Канзас-Сити Чифс» «Бронкос» выстояли на линии ворот, поскольку время истекло, чтобы сохранить победу. Штатный писатель Denver Post Терри Фрей в книге « 77: Денвер, Бронкос и наступление совершеннолетия » сформулировал это так: «Градишар пробился и остановил два забегающих матча, как Градишар время от времени делал на линии ворот в своей карьере. Это была торговая марка Градишара и защиты в целом ".[17]

В 1978 году он был назван консенсусным игроком года в защите NFL , получив премию Associated Press , наряду с наградой UPI Defensive Player of the Year и наградой NEA Defensive MVP, получив трофей Джорджа С. Халаса за свои усилия, когда Бронкос достигли в плей - офф на второй сезон подряд. Защита Бронкоса позволила набрать 198 очков в 16 играх, что стало вторым результатом в НФЛ после чемпиона Суперкубка Стилерса. [18] Кроме того, Градишар был полузащитником футбольного дайджеста НФЛ в 1978 году, и повторил эту честь в 1979 году.

В следующем сезоне 1979 года защита Бронкоса заняла 5-е место по наименьшему количеству набранных очков, а Градишар лидировал в отборе мяча 5-й сезон подряд. [19] Сезон 1980 года был средним с точки зрения рекордов (8–8) и статистики, поскольку защита Бронкос занимала середину таблицы во многих оборонительных категориях. Против « Кливленд Браунс» на стадионе «Кливленд Браунс» Градишар ответил перехватом на 93 ярда для тачдауна, который стал его долгим в карьере ответным перехватом, командным рекордом [20] и одним из четырех защитных приземлений, которые Градишар забил в своей карьере. Он также был назван All-Pro и был признан самым ценным игроком Broncos во второй раз за три года. [21]

Тем не менее, под руководством нового тренера Дэна Ривза защита Бронко восстановилась в 1981 году , заняв 6-е место в общей защите и 9-е место по наименьшему количеству очков, поскольку Бронко закончил сезон с рекордом 10-6. [22] У Рэнди был один из лучших сезонов, так как он был консенсусом All-Pro и All-AFC, а также был выбран в Pro Bowl.

«Бронкос» вернулся в плей-офф в 1983 году во главе с квотербеком-новичком Джоном Элвеем и Градишаром, завершившим свою карьеру седьмым «Про Боул» за десять сезонов НФЛ. На 12-й неделе сезона 1983 года, против « Сиэтл Сихокс» , Градишар перехватил передачу, восстановил нащупывание, записал мешок и захват за поражение с его 15 захватами сезона в ключевой победе 38–27. [14]

Наследие НФЛ [ править ]

«Если вы попросите меня назвать пять лучших полузащитников, против которых я играл, или имел возможность освещать свою карьеру в радиовещании, Рэнди Градишар был бы в этом списке ... Нет никаких сомнений в его полномочиях; Рэнди Градишар входит в зал славы." [23]
- Мерлин Олсен

Его бывший тренер Дэн Ривз сказал о Градишаре: «Он был таким же хорошим полузащитником, каким я когда-либо был, и я был рядом с некоторыми великими. Он был лидером, без сомнения в нашей защите, пока я был в Денвере. Он был выдающийся футболист. Я очень уважал его, когда был в Далласе, еще до того, как поехал в Денвер. После того, как я приехал в Денвер и увидел, какой он лидер, мое уважение к нему выросло. Он никогда не пропускал ни одной игры. и был доминирующей силой на поле. Команда соперника всегда должна была учитывать его, когда разрабатывала свои планы на игру ». [12]

Рэнди Градишара называли «сердцем и душой оригинальной защиты Orange Crush. Он был центральным звеном в 3-4 Джо Коллиера и клеем, на котором скреплялась кучка разношерстных дегенератов и подручных (я имею в виду, что в хороший способ) вместе ". [24] Pro Football Еженедельного персонала «s разведчик Джоэл Buchsbaum писал , что„есть немало разведчиков , которые скажут вам , что бывшие мустанги ILB Рэнди Грейдишар был почти так же хорошо, как и хорошая, как и Джек Ламберт “и« в отличии от Lambert, Gradishar не был ярким хедхантером, а просто великим предвосхищением, который был смертоносным отборщиком мяча и отличным защитником на коротких дистанциях ". [25]

Называя лучших полузащитников в истории, Буксбаум писал о Градишаре: «Может быть, самый умный и недооцененный когда-либо. Обладал редкими инстинктами, был быстрее, чем Ламберт, и очень эффективен в ситуациях на коротких дистанциях и на линии ворот. Тот факт, что он не в игре. Зал славы - это позор, и его можно отнести к тому факту, что он был уверенным игроком в захвате, но не нападающим и не любил смотреть на меня ". [26] В 2006 году автор Ридделла Джонатан Рэнд назвал его одним из 25 лучших полузащитников всех времен. [27]

Pro Football Weekly опубликовал эти комментарии, полученные от скаутов НФЛ: «Превосходный диагност с исключительной силой, балансом, захватывающей формой и очень хорошей боковой подвижностью. Не такой кричащий или жестокий, как некоторые ILB, но почти так же важен для защиты Денвера, как Уолтер Пэйтон для Чикаго. нападение »и« В здоровом состоянии является наиболее доминирующим защитником в АФК. Хотя он и не такой жестокий, как Буткус или Берджи , он силен в атаке, отлично справляется с блокировкой и добирается до мяча, получает хорошую глубину при передаче. падает и неизменно превосходно " [28]

Zander Холландер , который написал The Complete Handbook о Pro футбола , сказал о Gradishar, «Не так противно , как Буткус, не рычит , как Ламберт, но Gradishar делает все пьесы. Эй, он может ударить, тоже. Просто спроси Saints ' Генри Чайлдс , после Gradishar стукнулся шлем, «Это был первый в моей карьере , как это, в открытом поле». удара способность Gradishar была сантименты отражение в книге Рик Корч в, поистине великих . в нем, Тони Dorsett вспомнил хит Градишар дал ему в игре 1980 года: «Я выполнил схему передачи и был широко открыт, но Дэнни Уайтне видел меня. Я возвращаюсь к толпе и говорю Дэнни, что я широко открыт. Я снова пробежал по тому же маршруту, но на этот раз меня чуть не обезглавили. Когда я упал на землю, мои глаза были открыты лишь частично. На поле выбежали тренеры и врачи. Они думали, что я мертв. Эй, я тоже думал, что умер ». Линейный игрок Зала славы Дэн Хэмптон вспоминает, как спросил Уолтера Пэйтона :« Уолтер, кто нанес тебе самый сильный удар, который ты когда-либо получал в НФЛ? ». По словам Хэмптона, Пэйтон ответила:« Рэнди Градишар, 1978 ". В 1981 году журнал SPORT назвал Градишара одним из пяти самых сильных нападающих в НФЛ, цитируя скромного Градишара:« Шанс на действительно хороший бросок выпадает очень редко, но когда он есть, я полностью использую его ». .[28]

NFL Films " Стив Sabol сказал о Gradishar,«Его диапазон отделил его от других в своей позиции. Верным и решил грок, он также был отличный пас защитник. Он имел особые качества с точки зрения разведки, подготовки и спортивные способности. Его «предвкушение игры» было лучшим в футболе. У него была отличная способность прижиматься телом к ​​игроку с мячом в момент удара, что делало его невероятным исполнителем на третьей или четвертой и короткой дистанции ». [23] Генеральный менеджер « Детройт Лайонс» и его коллега полузащитник Мэтт Миллен.добавил: «Рэнди Градишар был одним из самых продуктивных игроков, которых я наблюдал. Он всегда был в руках, редко выходил из позиции и постоянно играл. Полузащитников сложно оценить из-за недостатка статистики. Но кто-то вроде о Рэнди Градишаре было легко судить по тому, что он произвел ». [23]

Майк Гиддингс из Proscout, Inc., добавил, что «Градишар может закрыть« Y »на слабом полузащитнике. В последнее время это могли сделать только Градишар и Ламберт». Кроме того, у тренера Джо Коллиера будет уникальное освещение блиц-игры на сильной стороне, в котором Градишар, правый внутренний полузащитник, будет отвечать за то, чтобы преодолевать трудные места, человек-мужчина, на любом «восходящем» маршруте «шва». , который был бы на противоположной стороне формации. Для этого ему нужно было выбрать точный угол, чтобы получить нужную глубину при пересечении поля, а угол, по словам Гиддингса, Градишар «мог и сделал». [23]

В январе 2008 года за него проголосовала группа бывших игроков и тренеров НФЛ в защитную команду Pro Football Weekly за все время 3-4 вместе с Гарри Карсоном , Лоуренсом Тейлором , Андре Типпеттом , Хауи Лонгом , Ли Роем Селмоном и Керли. Culp . [29]

Градишар ушел в отставку после сезона 1983 года , завершив свою карьеру с рекордом НФЛ по количеству отборов за все время: 2049 и 20 перехватов, на которые он вернулся на 335 ярдов и три тачдауна. Он также восстановил 13 нащупываний, вернув их на 72 ярда и одно приземление. Он также зарегистрировал 20 мешков согласно отчетам команды Bronco. [30] После выхода на пенсию он несколько раз номинировался в Зал славы профессионального футбола , но до сих пор не закреплен. Он входил в число 15 финалистов в 2003 и 2008 годах и входил в топ-25 списка в 2005 и 2007 годах. Ближе всего к вступлению он подошел за день до Суперкубка 2003 года , когда он попал в финальную десятку. [31] [32]

Градишар был введен в Кольцо славы Бронкос в 1989 году. Введен в Зал спортивной славы Колорадо в 1987 году. [33] Ассоциация профессиональных футбольных исследователей назвала Градишара в Зал очень хорошего класса PRFA в 2008 году [34]

Действия после НФЛ [ править ]

  • Совершил несколько поездок на Ближний Восток , посетил войска в Ираке и Афганистане , а также посетил Кыргызстан , Кувейт , Бахрейн , Саудовскую Аравию , Объединенные Арабские Эмираты и Катар . [35] [36] [37]
  • Был президентом Молодежного фонда Денвера Бронкос с 1982 по 1992 год [38]
  • С 1992 по 1995 год входил в состав Специального консультативного совета игроков НФЛ. [39]
  • В настоящее время посол по корпоративным коммуникациям автосалонов Фила Лонга в Колорадо . [40]
  • Имеет безымянный палец левой руки в форме цифры «7». [41]
  • Сочувствовал тренеру колледжа Вуди Хейсу, когда тот ударил игрока в игре Gator Bowl 1978 года . Градишар знал, что Хейса будут уволены, но публично заявил, что «мы все иногда сходим с ума. Вуди просто случайно сделал это на глазах у миллионов людей». Градишар подчеркивал положительные стороны Хейса: «Каждый раз, когда вы разговаривали с ним, я спрашивал:« Как у вас дела в школе, когда вы собираетесь ее получить, собираетесь ли вы стать врачом или юристом? » » [42]
  • С 1994 по 1997 год работал с Promise Keepers в Денвере. [39]
  • Участвовала в гонке знаменитостей Susan G. Komen for Cure с целью повышения осведомленности и финансирования исследований по лечению рака груди . [43]
  • Является почетным председателем организации Susan G. Komen for the Cure. [44]
  • Является президентом Общественного фонда Фила Лонга, некоммерческой организации, которая предоставляет финансовые ресурсы, чтобы помочь повысить самооценку и лидерство молодых людей за счет передового опыта в образовании, спорте и отдыхе. [39]
  • Известен тем, что носит редкую маску Ридделла, которую эксперт Helmet Hut доктор ДельРай считал одной из немногих моделей Ридделла, которые «выглядели круто». [45]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Зал славы для легкой атлетики 2004 Призывников архивной 25 июля 2011, в Wayback Machine , Чемпион местного школьного округа
  2. ^ а б "Рэнди Градишар" . ohiostatebuckeyes.com . Архивировано из оригинального 13 марта 2007 года.
  3. ^ Б " TIME " s All-America Команда: Выберите из профи" . ВРЕМЯ . 17 декабря 1973 г.
  4. ^ Всего время ОГ пакеты оборонительной команды довольно сильный удар , Gannett служба новостей
  5. ^ Ohio State Стремительное отчеты
  6. ↑ John Cappelletti. Архивировано 28 июля 2007 г., в Wayback Machine , Heiseman.com.
  7. ^ a b Десять величайших баккейцев всех времен: № 8 Рэнди Градишар , theclevelandfan.com.
  8. ^ "Рэнди Градишар" . Зал славы студенческого футбола . Футбольный фонд . Проверено 24 июля 2012 года .
  9. ^ Фил Long.com архивации 9 октября 2009, в Wayback Machine
  10. ↑ 100 лучших университетских футболистов всех времен , лучшие и десятка лучших в Америке.
  11. ↑ Джим Дженсен. Архивировано 18 сентября 2009 года в Wayback Machine , выпускники НФЛ, отделение Rocky Mountain.
  12. ^ a b c d Рэнди Градишар для Зала славы профессионального футбола
  13. ^ Величайшие обороны GridIron в , BBC News .
  14. ^ a b Phil Long.com Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine.
  15. ^ Статистика NFS по категориям команд
  16. ^ '77: Денвер, Бронкос и совершеннолетие Архивированного 4 сентября 2007, в Wayback Machine
  17. ^ "Бронкос на облаке 10" . Денвер Пост . 29 ноября 2007 г.
  18. ^ Статистика НФЛ по категориям команд
  19. ^ Статистика НФЛ по категориям команд
  20. ^ "Рид грохочет 108 ярдов для рекорда НФЛ | Самый длинный перехват, возвращаемый командой" . Зал славы профессионального футбола . 24 ноября 2008 . Проверено 2 июня 2014 года .
  21. ^ Рыцарь, Джонатан (2003). Kardiac Kids: История Кливленда Браунов 1980 года . Kent State University Press. п. 65. ISBN 978-0-87338-761-3.
  22. ^ Статистика НФЛ по категориям команд
  23. ^ a b c d Цитаты, полученные от игроков НФЛ, заархивированные 11 сентября 2009 г., в Wayback Machine
  24. ^ "Вопиющее упущение" . Новости Скалистых гор . Архивировано из оригинального 11 сентября 2009 года . Проверено 7 ноября 2007 года .
  25. ^ "Будет ли звонить Кантон?" . Pro Football Weekly . Архивировано из оригинального 19 августа 2007 года.
  26. ^ «Легенды полузащитников: кадровый аналитик PFW перечисляет своих лучших полузащитников всех времен» . Pro Football Weekly . Архивировано из оригинального 25 сентября 2009 года.
  27. ^ Рэнд, Джонатан (2003). Ридделл представляет величайших полузащитников Гридирона . ООО "Спортивное издательство". ISBN 978-1-58261-625-4.
  28. ^ a b Информационный бюллетень. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  29. ^ «Том 22, выпуск 29» . Pro Football Weekly .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Рэнди Грейдишар архивация 19 января 2008, в Wayback Machine , Профессиональный футбол Зал славы .
  31. ^ "Аллен возглавляет список недавно введенных легенд" . Honolulu Star-Bulletin .
  32. ↑ «Наступление на Западном побережье: поездка на Суперкубок», отличная еда, компания и тренировки » . Sports Illustrated . Архивировано из оригинального 7 -го февраля 2012 года.
  33. ↑ History Архивировано 1 марта 2007 года в Wayback Machine , Зал спортивной славы Колорадо .
  34. ^ «Зал очень хорошего класса 2008 года» . Проверено 23 ноября 2016 года .
  35. ^ Gradishar Визиты войск в Ираке архивной 4 июня 2007 года на Wayback Machine , DenverBroncos.com.
  36. ^ «Рэнди Градишар, другие выпускники НФЛ посещают войска за границей» . Денверский деловой журнал . Деловые журналы американского города . 6 мая 2007 г.
  37. ^ Знаменитость команды архивации 25 марта 2008, в Wayback Machine , Susan G. Комен для Cure
  38. ^ Рэнди Грейдишар архивации 8 июня 2007, в Wayback Machine , DenverBroncos.com.
  39. ^ a b c Пост-НФЛ Рэнди Градишара. Архивировано 7 октября 2009 года в Wayback Machine.
  40. ^ Gradishar Визиты войска Заархивированные 16 июля 2011, в Wayback Machine
  41. ↑ Армстронг, Джим (2 сентября 2007 г.). «Цена игры» . Денвер Пост .
  42. ^ Dufresne, Крис (30 декабря 2003). «Удар запятнал карьеру Хейса» . The Cincinnati Post ( Los Angeles Times ) . Компания EW Scripps . Архивировано из оригинала на 27 января 2007 года.
  43. ^ "Легенда Бронкоса - большой сторонник гонки за лекарство" . КДРО-ТВ . Архивировано из оригинального 12 сентября 2009 года . Проверено 7 ноября 2007 года .
  44. ↑ Почетные стулья 2008 г. Архивировано 11 октября 2008 г. в Wayback Machine , Сьюзан Г. Комен для лечения.
  45. ^ Письма , Шлем Хижина.