Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Раймонд Джеймс Хоутон (родился 9 января 1962 г.) - футболист на пенсии , аналитик и комментатор RTÉ Sport . Родился в Глазго , Шотландия, Хоутон играл в международный футбол за Республику Ирландия , за которую он прошел квалификацию через своего ирландского отца.

Хоутон особенно запомнился ирландским фанатам за то, что он забил два самых важных гола в истории национальной сборной, которые привели к победам со счетом 1: 0 над Англией в Штутгарте на чемпионате Европы 1988 года и Италией на стадионе Джайентс на чемпионате мира 1994 года . На клубном уровне Хоутона больше всего помнят за его успех в « Ливерпуле» в конце 1980-х.

Клубная карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Хоутон родился в Каслмилке , Глазго (где Артур Грэм , который также стал международным футболистом, жил наверху в том же многоквартирном доме), [3] но начал свою профессиональную карьеру в Лондоне, в West Ham United , после переезда в Лондон. в возрасте 10 лет [4], где он прошел карьерную лестницу и подписал профессиональные формы в 17 лет 5 июля 1979 года. Усилия Хоутона не принесли никакого эффекта в Аптон-парке, а через 3 года, в которых он добился всего один выход в качестве замены, он был в движении. 7 июля 1982 года он бесплатно перешел в « Фулхэм» .

Фулхэм [ править ]

У Малькольма Макдональда были Тони Гейл (позже завоевавший титул чемпиона Премьер-лиги с « Блэкберн Роверс» ), Пол Паркер (который впоследствии выиграл несколько крупных трофеев с « Манчестер Юнайтед» ), Джерри Пейтон ( вратарь сборной Ирландии ) и Рэй Левингтон (бывший « Челси» ). сформировать смесь молодости и опыта, которая в конечном итоге позволила «Фулхэму» перейти во второй дивизион в конце сезона 1981–82.. Затем он добавил Хоутона в сторону, которая попытается удержать дачников во втором дивизионе. Они это сделали, и это было удобно; на самом деле большую часть сезона 1982–83 гг. казалось, что «Фулхэм» будет продвигаться по карьерной лестнице один за другим, однако их форма после начала года упала. Одной из самых запоминающихся последовательностей матчей, которые произошли, пока Хоутон был в «Фулхэме», была ничья в третьем раунде Кубка лиги против «Ливерпуля» в 1983 году. Первая игра закончилась 1–1 на Craven Cottage, как и повтор на « Энфилде»., Затем «Фулхэм» выиграл жеребьевку и перенес второй повтор в «Коттедж». Многие наблюдатели считают, что «Фулхэм» сделал достаточно, чтобы обыграть действующих подстаканников, но позволил «красным» сорваться с крючка, не сумев упустить созданные ими шансы. «Ливерпуль» выиграл игру со счетом 1–0 с 25-ярдовым ударом молнии от Грэма Сунесса .

В мае 1985 года он выступил в качестве гостя в «Манчестер Юнайтед» в выступлении Питера Фоули .

Оксфорд Юнайтед [ править ]

Джим Смит вывел « Оксфорд Юнайтед» на высшую ступень английского футбола. Когда он ушел в 1985 году, его заменяющий, Морис Эванс , надеялся, что Хоутон поможет укрепить свое место в лиге. Он заплатил 147 000 фунтов стерлингов за Хоутона 13 сентября 1985 года. Хоутон 145 раз играл за «Фулхэм» и забил 21 гол. Он дебютировал в U на следующий день после подписания контракта вничью 2–2 с «Ливерпулем» на Manor Ground . К концу своего первого сезона Хоутон помог Оксфорду избавиться от мест вылета, просто выиграв в последний день сезона, но наиболее заметно забил второй гол в финале Кубка Лиги 3: 0. победа над новой командой Смита Queens Park Rangers наУэмбли .

Ливерпуль [ править ]

В начале сезона 1987–88 « Оксфорд» проиграл «Ливерпулю» со счетом 2: 0, который затем предложил 825 000 фунтов стерлингов за свои услуги. Сделка была заключена, и Хоутон занял место Крейга Джонстона на правом фланге полузащиты Ливерпуля в необычной футболке под номером 9, о которой нападающий Джон Олдридж , его бывший товарищ по оксфордской команде, который сделал ход на Энфилде годом ранее, попросил не носить из-за давления замены Яна Раша . [ необходима цитата ]

Хоутон был добавлен к новым приобретениям Олдриджа, Питера Бердсли и Джона Барнса, чтобы сформировать одну из самых захватывающих линий форварда в истории клуба. Он дебютировал с красными 24 октября 1987 года в победе над Лутон Таун на Кенилворт-роуд со счетом 1: 0 . Его первый гол за клуб забил 4 ноября 1987 года вничью 1: 1 с Уимблдоном на Плоу Лейн . Удар Хоутона на 62-й минуте был нанесен всего через две минуты после того, как он вышел на замену у Джонстона. Кроме того, с начала сезона «Ливерпуль» провел 29 беспроигрышных матчей в лиге.

«Ливерпуль» постепенно завоевал титул чемпиона Лиги , а Хоутон продемонстрировал фантастические выступления в качестве мародерствующего создателя с фланга. Он также забил свою долю голов (хотя он также был известен тем, что упускал отличные моменты с близкого расстояния) [ необходима цитата ] и забил первый гол в запоминающейся, определяющей эпоху победе над « Ноттингем Форест» со счетом 5: 0, которая позже была описана как производительность века и была отмечена такими великими игроками, как Том Финни . [5]

Хоутон внес свою лепту и в финал Кубка Англии в том сезоне , забив победный гол в дерби пятого раунда в « Эвертоне», а затем сделав удар на повороте, когда «Ливерпуль» обошел « Манчестер Сити» 4–0 в четвертьфинале. В финале « Ливерпуль» неожиданно проиграл «Уимблдону» и упустил «дубль».

В следующем сезоне Хоутон снова был постоянным игроком, поскольку «Ливерпуль» боролся за очередной «дубль» Лиги и Кубка Англии, хотя им снова было отказано. Однако более важные вопросы, чем футбол, затронули Хоутона и его товарищей по команде в апреле 1989 года, поскольку катастрофа в Хиллсборо 15 апреля унесла жизни 94 человека (число погибших в конечном итоге достигло 96). Вернувшись в игру, «Ливерпуль» выиграл Кубок, одержав победу над «Эвертоном» в дополнительное время со счетом 3–2, но проиграл титул лиги практически последним ударом в сезоне в решающем матче на «Энфилде» против « Арсенала» . [6]

В следующем году Хоутон и Ливерпуль вернули себе титул, финишировав на 9 очков впереди « Астон Виллы» , хотя Хоутон удалось всего 19 из 38 матчей в чемпионате в сезоне 1989–90 и забил только один гол.

Хоутон играл 32 раза в сезоне 1990–91 , забив семь голов, а «Ливерпуль» занял второе место в лиге после «Арсенала». В сезоне 1991–92 он завоевал еще одну медаль чемпиона Кубка Англии за «Ливерпуль», а также показал свой лучший результат по забитым голам за время пребывания на «Энфилде», заняв второе место среди бомбардиров клуба с 12 голами, уступив лишь Дину Сондерсу . Однако Сунесс позволил Хоутону уйти в конце сезона, отчасти из-за появления Стива Макманамана . [7]

Астон Вилла [ править ]

После 202 матчей и 38 голов за 5 успешных лет в «Ливерпуле» Хоутон перешел в «Астон Виллу» за 900 000 фунтов стерлингов. Менеджер «Виллы» Рон Аткинсон отразил попытки менеджера «Челси» Яна Портерфилда привезти Хоутона в Западный Лондон . [8]

Он дебютировал 15 августа 1992 года вничью 1: 1 с « Ипсвич Таун» на Портман-роуд , первой игрой «Виллы» в новой Премьер-лиге Англии .

Он снова покорил болельщиков своим крепким стилем и помог «Вилья» выиграть Кубок лиги 27 марта 1994 года, хотя он был неиспользованной заменой для команды «Вилья», победившей «Манчестер Юнайтед» 3–1.

Это будет единственный трофей, который он выиграл за время пребывания на Вилле. Он действительно был близок к тому, чтобы собрать еще одну титульную медаль в своем первом сезоне на Вилла Парк , поскольку Вилла лидировала в лиге на нескольких этапах кампании, но в конечном итоге Манчестер Юнайтед занял второе место, который стал чемпионом с 10 маржа. Хоутон сыграл за «Виллу» 117 раз, забив 11 голов.

Хрустальный дворец [ править ]

23 марта 1995 года (день крайнего срока передачи) Хоутон покинул Виллу, чтобы присоединиться к « Кристал Пэлас» . Пэлэс заплатил 300000 фунтов стерлингов за игрока, надеясь, что его опыт поможет Пэлас предотвратить вылет из Премьер-лиги и прогресс в Кубке Англии, но они вылетели (несмотря на то, что заняли четвертое место снизу, поскольку дивизион сокращался до 20 клубов) и вылетели. на этапе полуфинала в соответствующих соревнованиях.

Хоутон дебютировал во дворце в 33-летнем возрасте 1 апреля 1995 года в победе со счетом 2: 1 над «Манчестер Сити» в Селхерст-парке . Одно из лучших выступлений Хаутона за клуб Южного Лондона состоялось 28 сентября 1996 года в матче первого дивизиона в Селхерст-парке в матче " Саутенд Юнайтед" со счетом 6: 1 . Хоутон был в центре всего, что делал Пэлас, и забил гол на 38-й минуте. Он провел во «Паласе» чуть более двух лет, сыграв 87 раз и забив 8 голов.

Чтение [ править ]

Хоутон подписал контракт с Ридингом на бесплатный трансфер 15 июля 1997 года. Он дебютировал в следующем месяце, 9 августа, в розыгрыше 1–1 лиги с Бери на Гигг-лейн .

Он провел один сезон в Элм-парке, а другой - в новом доме Рединга, на стадионе Мадейски , где провел 56 матчей, в которых он забил только один раз, против «Манчестер Сити». [9] Рединг будет последним профессиональным клубом Хоутона, он сыграл 723 раза за свою карьеру, забив 93 гола.

Стивенидж Боро [ править ]

Хоутон завершил свою карьеру в Стивенидж Боро на Конференции . Он подписал контракт со «Стивенеджем» 24 сентября 1999 года, но сыграл всего три матча, прежде чем окончательно ушел из игры 31 мая 2000 года.

Международная карьера [ править ]

До своей карьеры в Ирландии Хоутон был членом сборной Шотландии до 18 лет под командованием Энди Роксбурга , не сумев попасть ни в одну из команд. [3] Несмотря на то, что к 1986 году его клубная карьера становилась все более успешной, его не рассматривали в сборную Шотландии на предстоящий чемпионат мира . [3]

Хоутон имел право играть в международный футбол за Республику Ирландия благодаря своему отцу, который родился в Банкране в Инишовене , графство Донегол , в Ольстере . [3] Он заработал свою первую кепку в первом матче Джека Чарльтона в качестве тренера, проиграв Уэльсу со счетом 1: 0 в товарищеском матче на Лэнсдаун Роуд 26 марта 1986 года.

Летом 1988 года Хоутон был выбран в ирландскую команду, которая впервые вышла в крупный финал - чемпионат Европы в Западной Германии . Первая групповая игра 12 июня была против сборной Англии, в которую входили Гэри Линекер , Брайан Робсон и товарищи Хоутона по ливерпульскому клубу Питер Бердсли и Джон Барнс. Хоутон забил с раннего зацикливания головой, чтобы выиграть игру 1: 0, его первый гол за Ирландию. [3] [10] Ирландия не смогла пройти групповой этап после ничьей с СССР и поражения от возможных чемпионов Нидерландов .

Хоутон был выбран в ирландскую команду, которая квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 1990 года в Италии. Они снова попали в одну группу с Англией, в которую вошли Линекер, Робсон, Бердсли и Барнс, а также Пол Гаскойн и Крис Уоддл . Игра закончилась вничью 1–1. Ирландцы также сыграли вничью с Египтом (0–0) и Нидерландами (1–1), набрав те же очки (3), разницу мячей (0) и забитые голы (2), что и голландцы. Обе команды вышли во второй раунд вместе с Англией, которая возглавила группу.

25 июня Ирландия встретилась с Румынией на стадионе Луиджи Феррарис в Генуе . После с трудом заработанной ничьей 0–0 игра перешла к пенальти, когда Хоутон забил второй пенальти, что помогло Ирландии выиграть 5–4 и выйти в четвертьфинал. Ирландия потерпела поражение со счетом 1–0 от страны-хозяина, Италии в напряженном матче.

Хоутон был выбран в составе ирландской команды на чемпионат мира по футболу 1994 года в США и снова стал героем шоковой победы. На 11-й минуте матча группы E на стадионе «Джайентс» 18 июня Хоутон нанес удар в сетку ворот, победив Италию, взяв реванш за поражение, которое Ирландия потерпела от итальянцев четыре года назад. [3] [11] [12] Ирландия выбыла из турнира на следующем этапе Нидерланды.

Финальный выход Хоутона был в качестве замены в матче плей-офф чемпионата мира по футболу 1998 года с Бельгией в Брюсселе . Ирландия проиграла матч 2–1 (3–2 по сумме двух матчей) с Хоутоном, забившим свой последний международный гол. Он представлял Ирландию 73 раза, забив 6 голов.

Houghton теперь занял пост до качестве посла для Футбольной ассоциации Ирландии (ФАИ). [13]

В 2008 году Хоутон был частью команды из трех человек вместе с Доном Гивенсом и Доном Хоу, назначенным искать нового международного менеджера. Проведя собеседование с несколькими кандидатами, Хоутон и его команда в конечном итоге выдвинули Джованни Трапаттони в FAI.

Карьера в СМИ [ править ]

Сейчас Хоутон работает экспертом по игре в таких торговых точках, как RTÉ в Ирландии, и talkSPORT , Sky Sports , Sportsxchange в Великобритании и LFC TV . С 2002 года он также работал в Sports Interactive консультантом по игре Football Manager .

В 2005 году он получил почетную степень в Университете Хаддерсфилда за заслуги перед спортом. Он присоединился к актеру Тиму Бруку Тейлору и бывшему олимпийскому пловцу Адриану Мурхаузу в сборе степеней.

Он участвовал в освещении RTÉ Sport чемпионата мира по футболу 2010 года . [14] [15] Он также участвовал в освещении RTÉ Sport Чемпионата мира по футболу 2014 года в качестве со-комментатора [16] и Евро-2016 . [17]

Почести [ править ]

Игрок [ править ]

Оксфорд Юнайтед

  • Кубок лиги : 1985–86

Ливерпуль

  • Первый дивизион Футбольной лиги : 1987–88 , 1989–90
  • Кубок Англии : 1988–89 , 1991–92
  • FA Charity Shield : 1990 год

Астон Вилла

  • Кубок лиги: 1993–94

См. Также [ править ]

  • Список международных футболистов Республики Ирландия, родившихся за пределами Ирландии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Рэй Хоутон" . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 14 апреля 2020 года .
  2. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманса 1987–88 . Лондон: Queen Anne Press. п. 278 . ISBN 978-0-356-14354-5.
  3. ^ a b c d e f «Шотландец, ставший героем чемпионата мира по футболу в Ирландии» . Вестник . 5 июня 2006 . Проверено 20 ноября 2018 года .
  4. ^ "Профиль игрока" . История LFC . Проверено 20 ноября 2018 года .
  5. ^ "История Кенни Далглиша - величайшая команда Кенни" . lfchistory.net. Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 4 апреля 2012 года .
  6. ^ Хьюз, Si. «Воспоминания: Ливерпуль 0 Арсенал 2 - Майкл Томас в добавленное время побеждает канониров в чемпионате 1989 года» . Телеграф . Проверено 1 января 2019 .
  7. ^ www.sporting-heroes.net
  8. Winter, Генри (23 июля 1992 г.). «Футбол: переезд Рокастла в Лидс оставляет место для Томаса» . Независимый . Лондон.
  9. ^ "Город вернуться к типу с Чтением маршрута" . Независимый . Лондон. 24 февраля 1998 . Проверено 26 февраля 2010 года .
  10. ^ "Золотой гол: Рэй Хоутон за Ирландию против Англии (1988)" . Хранитель . 10 июня 2016 . Проверено 10 июня +2016 .
  11. ^ "Ирландия Джека ошеломляет итальянцев" . Новые времена пролива . 20 июня 1994 . Проверено 19 июня 2013 года .
  12. ^ "Один гигантский шаг для ирландцев" . Наблюдатель . 19 июня 1994 . Проверено 19 июня 2013 года .
  13. ^ "Хоутон, чтобы взять на себя роль посла FAI" . RTÉ Sport . 21 июля 2008. Архивированы из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 21 июля 2008 года .
  14. Black, Fergus (2 июня 2010 г.). «RTÉ надеется, что Осси и его команда подтолкнут болельщиков вернуться домой» . Ирландский независимый . Проверено 2 июня 2010 года .
  15. О'Мэлли, Карл (2 июня 2010 г.). «RTÉ представит крупную артиллерию для своих 56 живых игр» . The Irish Times . Проверено 2 июня 2010 года .
  16. ^ «Двигайся, Данфи… RTÉ добавляет новые лица в освещение чемпионата мира» . Оценка . 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 .
  17. ^ «RTÉ Sport представляет освещение Евро-2016» . RTÉ Sport . 2 июня 2016 . Дата обращения 31 мая 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль игрока на LFChistory.net
  • Рэй Хоутон на футбольной базе
  • Индекс Рэя Хоутона на Sporting-heroes.net
  • Великие ирландские футболисты на FAI.ie
  • Рэй Хоутон, победитель Евро-88