Красный Джон ( эпизод " Менталист" )

« Красный Джон » является восьмым эпизодом шестого сезона от The Mentalist . Написанный создателем сериала Бруно Хеллером и снятый давним режиссером и исполнительным продюсером Крисом Лонгом , эпизод знаменует собой завершение многолетней сюжетной линии сериала « Красный Джон », которая развивалась на протяжении всего сериала. Это также последний эпизод сериала, в котором слово или концепция красного цвета включается в название эпизода. "Красный Джон" вышел в эфир 24 ноября 2013 года.

В этом эпизоде Патрик Джейн , который теперь считается беглецом, наконец, встречается лицом к лицу с Красным Джоном, серийным убийцей, на которого он охотился в течение десяти лет после убийства жены и дочери Джейн. Между тем, Калифорнийское бюро расследований (CBI) попадает под давление расследования ФБР на команду.

Сюжет [ править ]

Лиссабон ( Робин Танни ) входит в пустой офис, который в настоящее время очищает ФБР. Агент по надзору Деннис Эбботт ( Рокмонд Данбар ) собирает Лиссабон и остальную часть ее команды, чтобы объяснить, что в настоящее время они находятся под федеральным расследованием из-за вероятности того, что они также являются преступниками вместе с директором CBI Гейлом Бертрамом ( Майкл Гастон ), который, как публично считается, Красный Джон.

На заправке Бертрам звонит Джейн по телефону-автомату, но их разговор прерывается, когда полицейский узнает Бертрама. Сообщник Бертрама Оскар Кордеро (Джо Ньевес) стреляет в офицера, и они уходят.

Эбботт терпит неудачу в рейде его команды на чердак Джейн в CBI. Лиссабон настаивает, что она не знает местонахождение Джейн, и уезжает только для того, чтобы ее встречали на парковке остальная часть ее команды. Зная о расследовании, они скрываются и интересуются местонахождением Джейн. Лиссабон напоминает им о новых опасностях, нависших над ними. Затем Лиссабон идет к Джейн в парк, и Джейн информирует ее о ситуации, оставаясь при этом уклончивым. Зная, что ФБР пытается отследить его телефон, он платит случайному байкеру триста долларов за телефон плюс замену. Позвонив Бертраму, они договорились о встрече на кладбище Александрии, где похоронена семья Джейн. Игнорируя предупреждения Лиссабон, Джейн берет свой пистолет и ключи от машины и уходит. Тем временем прибыло ФБР и догнало убегающую Джейн.Команда устраивает на него засаду и таранит его машину.

Джейн умоляет Эбботта дать ему один час, и вскоре его поддержала Лиссабон. Эбботт, все еще подозревая Джейн в коррупции, улавливает их срочность. Чо ( Тим Канг ), Ригсби ( Оуайн Йоман ) и Ван Пелт ( Аманда Ригетти ) прибывают и держат Эбботта под прицелом, отвечая ему, спрашивая, не является ли он также членом коррумпированной ассоциации Блейка . Эбботт настаивает на том, что это не так, но не может предоставить им доказательств, учитывая обстановку и обстоятельства. Он вынужден отпустить Джейн, но вскоре после этого арестовывает команду. Джейн, с другой стороны, неверно направляет ФБР, позволяя нескольким подросткам украсть гусеничную машину Лиссабона, и отправляется на кладбище.

Прибыв в кладбищенскую церковь, Джейн встречает Бертрам, который утверждает, что он не Красный Джон и даже не входит в высшие чины Ассоциации Блейка. Однако, неохотно посчитав Джейн незавершенной, он приказывает убить Джейн. Однако Кордеро, также по приказу Красного Джона, вместо этого стреляет в Бертрама, побуждая настоящего Красного Джона войти в церковь: шерифа Томаса Макаллистера ( Ксандер Беркли, в титрах не указан).), который ранее считался погибшим в результате взрыва в доме Джейн в конце эпизода «Огонь и сера». Приветствуя друг друга, Макаллистер хвастается и ругает Джейн, злорадствуя над тем, как он смог выжить, а также узнает имена в списке подозреваемых Джейн. Признавая, что он так и не понял, откуда Красный Джон знал эти имена, Джейн раскрывает свои знания о выживании Макаллистера: в его доме взорвались две бомбы, одна из которых была сотрясением мозга, позволившая Красному Джону вытащить Джейн, Рид Смит и Бертрама. пути до того, как вторая смертоносная бомба убила Брета Стайлза и Рэя Хаффнера. Макаллистер инсценировал свою смерть, поместив тело с фальсифицированными доказательствами ДНК, предоставленными ему ныне покойным Бреттом Партриджем. Макаллистер, впечатленный, позволяет Джейн «показать ему кое-что»,только для того, чтобы быть атакованным голубем, который Джейн спрятала у него под рукавом (воспользовавшись ранее проявленной фобией Макаллистера по отношению к существу). Джейн размахивает пистолетом, который он спрятал в церкви, и стреляет Макаллистеру в живот, а Кордеро мертв. Когда Джейн наслаждается тем, что Макаллистер, которого он наконец признает Красным Джоном, находится в его власти, его прерывает женщина (Камала Лопес-Доусон ), которая пытается убедить его пощадить Макаллистера. Когда Джейн пытается заставить ее уйти, она нападает на Джейн с ножом. Используя отвлечение, чтобы убежать, Макаллистер убегает, в то время как Джейн одолевает женщину и бросается в погоню.

В то время как команда Эбботта находит мертвого Бертрама в церкви, Джейн преследует Красного Джона через кладбище, район, детскую площадку и до парка, граничащего с прудом, где Макаллистер теряет выносливость и погибает от ран. Когда Макаллистер пытается позвонить в службу 911, Джейн отбрасывает его телефон и садится на него верхом. Макаллистер отчаянно просит пощады, утверждая, что он на самом деле настоящий экстрасенс и, следовательно, знал имена из списка Джейн; снисходительная Джейн кладет руку на горло Рыжего Джона и заставляет его моргнуть один раз в знак «нет» и два раза в знак «да», чтобы ответить на два вопроса: сожалеет ли он об убийстве семьи Джейн и боится ли он умереть. Макаллистер дважды моргнул, отвечая на оба вопроса. Джейн, довольная его ответами, отомстила и задушила Макаллистера до смерти. Затем он использует McAllister 's телефона, чтобы оставить сообщение Лиссабон, чтобы сообщить ей, что его стремление к мести завершено и что он будет скучать по ней. Затем Джейн бросает телефон и сбегает с места преступления в неизвестные части.

Производство [ править ]

«Красный Джон» написан создателем сериала Бруно Хеллером и снят исполнительным продюсером Крисом Лонгом. Это девятнадцатый эпизод Хеллера в сериале и двадцать второй эпизод Лонга.

Ответ Хеллера и Бейкера [ править ]

Бруно Хеллер и звезда Саймон Бейкер дали интервью Entertainment Weekly, обсуждая события эпизода и будущее сериала. Здесь Хеллер раскрыл, что он определился с личностью Красного Джона только «за последние пару лет», и это казалось «естественным правильным выбором». ^[1] Отвечая на вопрос, почему он решил, что Джейн убила Красного Джона, Хеллер заявил: «Речь шла о том, чтобы дать Патрику Джейн именно то, за чем он охотился все эти годы», назвав это «настоящим, честным и интуитивным». В отдельном интервью TV Guide, Бейкер прокомментировал обстановку, сказав: «Это просто должны были быть они двое», и описал ее как «почти как любовную сцену». Бейкер заявил: «Нет более интимного человеческого действия - даже секса - чем убийство другого человека голыми руками и наблюдение за его смертью. Это действительно разрушительно для сетевого сериала. Риск огромен». ^[2] Хеллер также заявил Entertainment Weekly, что он и Бейкер изначально были в разногласиях по поводу судьбы Красного Джона. ^[1] Он также сказал о личности Красного Джона, что «как только занавес отодвигается от этих злых персонажей Волшебника страны Оз, они становятся не очень интересными товарищами за ужином» и это »в идеале вы хотите, чтобы это был Шон Коннери с рогами и хвостом в пещере, но этого парня не существует ».^[1] Однако на вопрос, удовлетворен ли он личностью Красного Джона, Бейкер ответил: «В конце концов, я был удовлетворен тем, как я его убил - как насчет этого?» ^[1]

Говоря о будущем сериала и о том, как конец Красного Джона повлияет на Джейн, Хеллер заявил:

«Джейн - трагическая фигура, исполненная желания своего сердца. Он нашел тот злой Грааль, за которым гнался все эти годы, но что это делает с ним как с человеком? Сможет ли он начать новую жизнь? И что за жизнь он хочет для себя, и как он будет определять себя, теперь, когда эта часть его жизни закончилась? ... эта свежая версия шоу о том, что происходит потом. В самом реальном смысле, он более счастливый человек, вес имеет сняли с его плеч. Таким образом, шоу было снято с веселья. Так что это будет то же самое шоу, в некоторой степени, но шоу с меньшим количеством темноты по краям и большей свободой передвижения. У Джейн есть больше свободы и чувство возможности и свободы ". ^[1]

В своем интервью TV Guide Бейкер также сообщил, что он озвучивал Красного Джона в его прошлых выступлениях и играл костюмированного персонажа во втором сезоне «Красное небо утром». ^[2]

Ответ Беркли [ править ]

В интервью TV Guide Ксандер Беркли раскрыл подробности процесса своего выбора на роль Красного Джона и свои мысли. Сказав, что он был «ошеломлен и польщен», и что «заработать это маленькое место в истории поп-культуры было последним, чего [он] ожидал», Беркли заявил, что он был проинформирован об этой роли только в начале 6-го сезона. ^[3] Беркли сказал, что смерть Красного Джона была «идеальным выходом», а также сказал, что погоня, предшествующая смерти Красного Джона, снималась во многих местах Калифорнии, включая Голливуд , Помону , Пасадену и Уиттиер . ^[3]Беркли также назвал Красного Джона самым злым антагонистом, которого он играл, среди тех, кого он часто занимал на этой должности в течение своей карьеры. ^[3]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

"Красный Джон" глубоко поляризовал как критиков, так и публику, хотя последняя из них больше склонялась к положительной стороне, чем первая. В то время как негатив, как правило, проистекал из дисбаланса в эпизоде ​​и разочарования по поводу личности Красного Джона, критики высоко оценили выступления Бейкера и Беркли, музыку, а также сцену смерти Красного Джона. В своем обзоре для Entertainment Weekly , Джеймс Hibberd выразило разочарование по поводу показывает, называя Макалистер «ужасающе скучно» и сравнивая историю с фильмом Семь , в котором тайна John Doe осуществляется в течение нескольких часов , в отличие от серии " 100 часов и пять лет », что он счел« сводящим с ума ». ^[4]Признавая, что степень разочарования была неизбежна, Хибберд пренебрежительно отнесся к замечаниям Хеллера о том, что «как только занавес отодвигается от этих злых персонажей Волшебника из страны Оз, они, как правило, перестают быть очень интересными товарищами за ужином», ^[1] отмечая случаи, когда тайна злодеи действительно могут быть убедительными, в том числе Брэдли Уитфорд характер «s из сезона 3 финала„ Земляника и сливки “. ^[4] Тем не менее, Хибберд положительно отозвался о смерти Красного Джона, заявив, что Бейкер «потряс» сцену и похвалил, как сцена проигнорировала распространенное на телевидении клише о том, что главный герой стоит «выше убийства». Он назвал смерть Красного Джона удовлетворительной. ^[4]

Мак Роуден из CinemaBlend был более позитивен в своем обзоре эпизода, чувствуя, что личность Красного Джона имеет смысл, и сказал, что у Макаллистера был «угрожающий голос». ^[5] Роуден также выразил удовлетворение убийством Джейн Красного Джона, посчитал, что в этом эпизоде ​​есть баланс, и оценил свободу сериала в отношении его будущего. ^[5] Шона Мерфи из Hollywood Life , признавая неизбежное разочарование и называя Макаллистера «жертвенным ягненком, которого фанаты ненавидят», охарактеризовала смерть Красного Джона и выступление Бейкера как «замечательное». ^[6]

Рейтинги [ править ]

После первоначального показа "Красный Джон" привлек 10,94 миллиона зрителей и получил рейтинг 1,6 / 4 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. ^[7]

Ссылки [ править ]