« Покаяние » - 159-й эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Вояджер», транслируемого в сети UPN . Это 13-я серия седьмого сезона .
« Покаяние » | |
---|---|
Звездный путь: Эпизод " Вояджер" | |
Эпизод нет. | Сезон 7 Эпизод 13 |
Режиссер | Майк Вехар |
Рассказ |
|
Телеспектакль по | Роберт Доэрти |
Рекомендуемая музыка | Поль Байаржон |
Кинематография | Марвин В. Раш |
Код продукции | 259 |
Дата выхода в эфир | 31 января 2001 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие происходит в 24 веке, сериал повествует о приключениях команды Звездного Флота и Маки на звездолете USS Voyager после того, как они оказались в Дельта-квадранте вдали от остальной части Федерации . В этом эпизоде « Вояджер» помогает кораблю, терпящему бедствие, и в конечном итоге переправляет его пассажиров: преступников, направляющихся на казнь.
"Покаяние" было показано в эфире United Paramount Network ( UPN ) 31 января 2001 года. [1]
Сюжет
"Вояджер" отвечает на сигнал бедствия, передавая сигнал всем людям с корабля Nygean, который вот-вот взорвется. Большинство отправляется вгрузовой отсек « Вояджера » , но двое из них отправляются в лазарет , где один берет в заложники Семерых из Девяти ( Джери Линн Райан ). Он вынужден уйти от Семерки и пытается взять в заложники Доктора ( Роберт Пикардо ). Это не удается, поскольку Доктор, как голограмма, неуязвим для обычного ножа.
Оказывается, спасенный корабль « Вояджер» доставлял заключенных на объект, где их должны были казнить. Поскольку в Федерации нет смертной казни , экипажу не нравится эта ситуация, но Основная Директива запрещает им вмешиваться. Они предоставляют клетки для заключенных, с которыми нигейские охранники жестоко обращаются. Ниликс ( Итан Филлипс ) настаивает на том, чтобы заключенных кормили, а Доктор настаивает на том, чтобы они получали надлежащую медицинскую помощь. Седьмая считает это пустой тратой ресурсов, так как заключенных все равно собираются убить, но охранники соглашаются позволить заключенным поесть.
После особо жестокого избиения охранником один из заключенных, Ико, получил тяжелое ранение. Охранники « Вояджера» вынуждены спасти Ико, натянув оружие на охранников Нигеи. Капитан Джейнвей ( Кейт Малгрю ) впоследствии приказывает сотрудникам службы безопасности « Вояджера » взять на себя охрану заключенных. Нигейцы протестуют, но Джейнвей не оставляет им выбора.
Ико проходит медицинскую процедуру, в ходе которой в его тело вводят нанозонды Борга ; Зонды не только восстанавливают его раны, но и, кажется, восстановили те части его мозга, которые отвечают за сочувствие, и он начинает испытывать раскаяние за свое преступление.
Сначала Ико хочет, чтобы его казнили за все, что он сделал, но он сближается с Седьмой, которая видит в нем отражение своей собственной борьбы за искупление всего, что она сделала как Борг. Поскольку в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, семья жертвы определяет наказание за все преступления, Ико в конечном итоге обращается к семье своей жертвы с просьбой о снисхождении. Он говорит им, что вылечился, сожалеет о содеянном и надеется начать новую жизнь на Вояджере . Семья отклоняет его просьбу.
Между тем, Ниликс сближается с заключенным-бенкараном по имени Джолег, который объясняет, что меньшинство бенкаранцев подвергается расовому профилированию со стороны нигейцев. Джолег убеждает Неликса передать письмо своему брату, но это оказывается уловкой - Джолег спрятал координаты « Вояджера » внутри письма, и на корабль нападают другие представители расы Джолега. Джолег организовал побег из тюрьмы, чтобы его сообщники могли освободить его, но заговор сорвался командой « Вояджера ». Ниликс, который понимает, что им манипулируют, отворачивается от Джолега.
Ответ
Аллегорический взгляд на американскую тюремную систему в этом эпизоде вызвал несколько споров у фанатов Trek : некоторые обвиняли его в слишком либеральном, а некоторые - в слишком консервативном: с одной стороны, сюжетная линия Ико устанавливает, что Ико был больным человеком, и при лечении он мог бы стать продуктивным членом общества. С другой стороны, хотя рассказы Джолега о расовом профилировании могут быть правдой, сам Джолег оказывается манипулятивным человеком, недостойным доверия Неликса. [2]
Прием
SyFy рекомендуют этот эпизод для своего гида по просмотру выпивки « Семь из девяти» . [3]
Релизы для домашних СМИ
21 декабря 2003 года этот эпизод был выпущен на DVD как часть бокс-сета 7-го сезона ; Звездный путь Вояджер: завершите седьмой сезон . [4]
Рекомендации
- ^ «Звездный путь: Вояджер - телегид» . TVGuide.com .
- ^ «Рецензия на« Покаяние » » . About.com. Архивировано из оригинального 24 декабря 2005 года . Проверено 11 сентября 2006 года .
- ^ Флинор, SE (16 апреля 2019 г.). "Семерка из девяти" путеводитель по выпивке " . SYFY WIRE . Проверено 12 июня 2019 .
- ^ "DVD Talk // Star Trek Voyager: Complete Seventh Season // Paramount // Unrated // 21 декабря 2004" . www.dvdtalk.com . Проверено 25 февраля 2021 .
Внешние ссылки
- «Покаяние» на IMDb
- «Покаяние» на Альфе памяти ( вики по « Звездному пути» )
- «Покаяние» на StarTrek.com