Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
На пенсии в 35 лет
На пенсии, 35 intertitle.png
Интертитр 1 сезона
ЖанрСитком
СделаноКрис Кейс
В главных роляхДжордж Сигал
Джонатан МакКлейн
Джош МакДермитт
Райан Мишель Бат
Марисса Джарет Винокур
Джессика Уолтер
КомпозиторовРон Вассерман
Эмерсон Суинфорд
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов2
Кол- во серий20 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыКрис Кейс
Майкл Ханел
Минди Шультайс
РежиссерФранко Э. Барио
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность30 минут
Производственные компанииFore Left Productions
Acme Productions
TV Land Original Productions
РаспределительEndemol
Релиз
Исходная сетьTV Land
Формат изображения480i ( SDTV )
Оригинальный выпуск19 января 2011 г.  - 29 августа 2012 г. ( 19.01.2011 )
 ( 2012-08-29 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Пенсионер на 35 является американский ситком на TV Land в главной роли Джордж Сигал , Джессика Уолтер , Johnathan Макклэйна , Джош Мак-Дермитт , Марисса Джэрет Винокур и Райан Мишель купать . Это второй оригинальный сериал сети по сценарию после Hot in Cleveland . Премьера сериала состоялась 19 января 2011 года. 21 марта 2011 года сериал был продлен на второй сезон. [1] Премьера второго сезона состоялась во вторник, 26 июня 2012 г., в 22:00 по восточноевропейскому времени, [2] и завершилась в среду, 29 августа 2012 г.

13 декабря 2012 года TV Land объявили, что не продлевают « Пенсионер в 35» на следующий сезон, и он был отменен, что сделало его первым оригинальным ситкомом TV Land, который был исключен из сети. [3] [4]

Предпосылка [ править ]

Сериал рассказывает об успешном жителе Нью-Йорка по имени Дэвид ( Джонатан Макклейн ), который решает оставить крысиные бега и свою работу в большом городе и навестить своего отца ( Джордж Сигал ) и мать ( Джессика Уолтер ), которые живут в пенсионном сообществе во Флориде. . В надежде воссоединиться с ними и переоценить свою жизнь, он внезапно принимает решение бросить работу и потратить некоторое время на то, чтобы воплотить в жизнь мечту о пенсии, к которой так многие стремятся. Но вскоре он, к своему удивлению, обнаруживает, что его родители находятся на последней стадии разлуки.

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

  • Джордж Сигал, как Алан Роббинс
  • Джонатан Макклейн в роли Дэвида Роббинса
  • Джессика Уолтер в роли Элейн Роббинс
  • Джош МакДермитт, как Брэндон
  • Райан Мишель Бат в роли Джессики Сандерс (1 сезон)
  • Марисса Джарет Винокур в роли Эми Роббинс (2 сезон)

Кейси Уилсон ранее играла роль Эми Роббинс в пилотном эпизоде, появляясь только в этом эпизоде. Она сыграла пилотную роль до того, как присоединилась к актерскому составу ситкома ABC Happy Endings .

Повторяющийся актерский состав [ править ]

  • Джордж Уайнер, как Ричард
  • Питер Бонерц в роли Чаки Латца
  • Кристин Эберсол в роли Сьюзан (1 сезон)
  • Джон Росс Боуи в роли Джареда (2 сезон)
  • Даннил Эклз в роли Дженн (2 сезон) [5]

Приглашенные звезды [ править ]

Эстель Харрис , Мими Кеннеди , Марк Кристофер Лоуренс , Шелли Лонг , Джон О'Херли , Кристина Пиклз , Джей Томас , Эшли Уильямс и Фред Уиллард сыграли главную роль в первом сезоне шоу. [6] Робин Гивенс и Мелисса Питерман появились в гостях во втором сезоне.

Производство [ править ]

26 октября 2009 года TV Land разместила пилотный заказ. [7] Сериал был создан Крисом Кейсом, который также является исполнительным продюсером. Майкл Ханель и Минди Шультейс также являются исполнительными продюсерами. Сериал снимается в многокамерном формате перед живой студийной аудиторией. [8]

Объявления о кастингах начались в ноябре 2009 года, когда Джордж Сигал стал первым актером, сыграв роль Алана Роббинса, отца Дэвида, который связывает себя со своим сыном, показывая ему славу своего новообретенного образа жизни. [9] Джонатан Макклейн, Джош МакДермитт и Райан Мишель Бат были следующими актерами. Макклейн играл Дэвида Роббинса, успешного молодого бизнесмена, который решает покинуть Нью-Йорк и переехать в дом престарелых своего отца во Флориде, МакДермитт играет Брэндона, Дэвида. лучший друг, и Бат, играющий Джессику Сандерс, любовный интерес Дэвида. [10] В последнем сериале регулярно снималась Джессика Уолтер в роли Элейн Роббинс, мамы Дэвида и бывшей жены Алана. [11]

«Пенсионер в возрасте 35 лет» был заказан телеканалом TV Land 16 апреля 2010 года. [12] Сериал, второй по сценарию комедийного сериала TV Land, премьера которого состоялась 19 января 2011 года, после « Горячей» в Кливленде . [13] Марисса Джарет Винокур присоединилась к актерскому составу во втором сезоне в роли Эми Роббинс, сестры Дэвида, остроумной, сообразительной, успешной продавщицы фармацевтической компании с игривым характером, роль, которую первоначально сыграл Кейси Уилсон. в пилоте. [14]

Эпизоды [ править ]

Сезон 1: 2011 [ править ]

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
11"Пилот"Энди КэдиффКрис Кейс19 января 2011 г. ( 19.01.2011 )1012,01 [15]
Дэвид Роббинс ( Джонатан Макклейн ), успешный сотрудник компании из Нью-Йорка, навещает своих родителей-пенсионеров Алана и Элейн ( Джордж Сигал и Джессика Уолтер ) во Флориде. По-прежнему испытывая стресс на работе, он решает навсегда переехать к ним, так же как его мать решила расстаться с его отцом. Затем Дэвид помогает своему убитому горем отцу, устраивая ему свидание вслепую со Сьюзен ( Кристин Эберсол ), женщиной примерно возраста Алана. Когда Алан проходит на свидании, Дэвид неожиданно вступает в половую связь со Сьюзен, которая также является приемной матерью его детства, Джессики ( Райан Мишель Бат ).
22"Ударил и брось"Энди КэдиффДайан Берроуз и Джои Гутьеррес26 января 2011 г. (2011-01-26)1021,49 [16]
Дэвид изо всех сил пытается вернуть Алана и Элейн вместе, но без его ведома они уже примирились, имея отношения только для секса без каких-либо эмоциональных связей.
33"Ракета человек"Энди КэдиффМарк Райзман2 февраля 2011 г. (2011-02-02)1041,43 [17]
Алан начинает ревновать, когда Дэвид сопровождает Элейн на свидания с ее новым парнем-космонавтом ( Джоном О'Херли ). Это так беспокоит Алана, что он запрещает Дэвиду встречаться с ними больше.
44«Комната Давида»Энди КэдиффКрис Кейс9 февраля 2011 г. (2011-02-09)1101,27 [18]
Алан и Элейн соревнуются за внимание Дэвида, обустроив ему шикарную спальню в каждом из своих домов.
55«Сваты»Аланна УбахВиктор Левин16 февраля 2011 г. (2011-02-16)1061,28 [19]
Дэвид и Брэндон договариваются с Аланом о свидании с несколькими доступными одинокими женщинами в городе, пока Питер Диксон ( Фред Уиллард ), "он-лайн" мальчик пенсионного сообщества, не украдет гром Алана.
66«Застрял в месиве»Энди КэдиффЭрик Вайнберг23 февраля 2011 г. (2011-02-23)1051,15 [20]
Пытаясь помешать своей матери вмешиваться в его жизнь свиданий, Дэвид лжет о неудачном свидании, которое она назначила дочери друга по имени Лайла ( Эшли Уильямс ). Когда отношения продолжают развиваться, Дэвиду приходится лгать одну за другой. К несчастью для Дэвида, его настоящая любовь Джессика наконец решает дать ему шанс ... незадолго до того, как она обнаруживает, что Дэвид сделал «следующий шаг» с Лайлой.
77"Ворота Ворота"Энди КэдиффФил Льюис2 марта 2011 г. (2011-03-02)1031.18 [21]
Дэвид разочарован машинами, мчащимися по его улице, и просит построить там скоростные ворота. Он призывает Алана баллотироваться на пост президента района, чтобы изменить ситуацию, но вместо этого Элейн становится более заинтересованной. Между его родителями начинается чрезмерная конкуренция, поскольку они оба борются за позицию.
88"Тележка-сказка"Энди КэдиффМарк Райзман и Эрик Вайнберг9 марта 2011 г. (2011-03-09)1071,48 [22]
Алан просит, чтобы Дэвид взял на себя вину за то, что случайно ударил Элейн тележкой для гольфа. Элейн остается в доме Алана, чтобы оправиться от травмы.
99"Рабочий"Энди КэдиффМайк Диффенбах16 марта 2011 г. (2011-03-16)1081.06 [23]
Алан настраивает Дэвида на четыре собеседования за один день, и он проваливает все из них. Дэвид, наконец, устраивается на работу в бюро недвижимости Сьюзан ... Алан фактически платит ему зарплату.
1010"Тайны и ложь"Энди КэдиффКрис Кейс23 марта 2011 г. (2011-03-23)1091,21 [24]
Алан и Элейн решают не дарить друг другу подарки в первую годовщину свадьбы после разлуки. В конце концов Дэвид решает сказать Джессике, что он спал с ее матерью Сьюзен.

Сезон 2: 2012 [ править ]

«Пенсионер» в возрасте 35 лет был продлен на второй сезон из десяти эпизодов 21 марта 2011 года. [25] [26] Марисса Джарет Винокур присоединилась к актерскому составу в роли Эми Роббинс, игривой сестры Дэвида. Роль ранее исполнялась Кейси Уилсон в пилотной серии. [27] Производство 10 эпизодов второго сезона началось 3 ноября 2011 года. [28] Премьера нового сезона состоялась во вторник, 26 июня 2012 года, в 22:00 (восточноевропейское время). [29] После выхода трех эпизодов TV Land переехал. первые выпуски по средам в 23:00 (EDT). [30]

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
111"На север"Энди КэдиффКевин Эбботт26 июня 2012 г. (2012-06-26)2010,60 [31]
Элейн, кажется, полна решимости провести собственную ночь после того, как застала Алана в постели со Сьюзен. Алан просит Дэвида и Эми ( Марисса Джарет Винокур ) узнать, выполняет ли их мать свою угрозу, поскольку он полон решимости вернуть ее.
122"Даты"Шелли ДженсенНастаран Дибай3 июля 2012 г. (2012-07-03)2070,53 [32]
Алан и Элейн идут на терапию для пар, и терапевт ( Робин Гивенс ) предлагает каждому спланировать тайное свидание для другого. Дэвид переезжает к Эми после того, как присутствие обоих его родителей в квартире начинает его беспокоить. Но вскоре Эми начинает беспокоить присутствие Дэвида.
133"Морда кирпичом"Энди КэдиффВинс Каландра10 июля 2012 г. (2012-07-10)2020,45 [33]
Элейн принимает участие в покерных играх Алана, что доставляет ему дискомфорт. Дэвид начинает работать в компании по уходу за бассейнами Брэндона, но обижает Брэндона, говоря, что ему неловко рассказывать родителям, какова его настоящая работа. Брэндон знакомится с бойфрендом Эми Джаредом ( Джон Росс Боуи ), что вызывает у Брэндона романтические чувства к Эми с детства.
144"Мошенники"Энди КэдиффДжои Гутьеррес18 июля 2012 г. (2012-07-18)2030,69 [34]
Дэвид встречает симпатичную девушку по имени Дженн ( Даннил Эклз ) в продуктовом магазине и лжет ей о своей карьере и финансовом положении. Алан и Элейн убеждаются, что Дженн скрывает скрытые мотивы в отношении Дэвида. После того, как Дэвид рассказал Дженн правду о своем «уходе на пенсию», он устроился на работу барменом. Эми и Джаред соглашаются жить вместе, но после того, как Эми получает совет от Алана по поводу решения, она пугает Джареда возможными брачными обязательствами.
155«Мой ужин с Аланом»Дэвид ТрейнерВинс Каландра25 июля 2012 г. (2012-07-25)2080,78 [35]
Эми подталкивает отца к более дружелюбному отношению к Джареду, но позже сожалеет об этом, когда Алан убеждает Джареда перенести свое огромное массажное кресло в его и Эми квартиру. В другом месте Дэвид раздражен, когда Алан заменяет его Джаредом в команде сообщества по софтболу, даже отдавая старую форму Дэвида Джареду.
166"Квартира"Шелли ДженсенМайк Диффенбах1 августа 2012 г. (2012-08-01)2050,56 [36]
Дэвид с подозрением относится к мотивам Элейн, когда обнаруживает, что она еще не освободила свою старую квартиру. Затем Дэвид просит Эми помочь раскрыть другие секреты, которые могла скрывать их мать. Пока Джаред уехал в командировку в Атланту, Эми осталась одна и часто звонит ему, не отвечая. Брэндон наконец раскрывает Эми свои истинные чувства к ней, а затем целует ее. Между тем, ребенок Дженн и отсутствие у Дэвида собственного места заставляют двоих искать место для секса.
177"Расставание"Шелли ДженсенПэт Буллард8 августа 2012 г. (2012-08-08)2060,65 [37]
Эми сбита с толку после неожиданного поцелуя от Брэндона, что заставляет ее усомниться в ее отношениях с Джаредом. Что еще хуже, вся семья Роббинсов участвует в личной жизни Эми. В другом месте Дженн обнаруживает номер телефона, который Дэвид получил от посетительницы бара и отказался выбросить, в результате чего она разорвала их отношения.
188"Постучал"Энди КэдиффКрис Кейс15 августа 2012 г. (2012-08-15)2040,66 [38]
После разрыва с Джаредом Эми опасается, что может быть беременна ребенком Джареда. Эми позволяет своим взволнованным родителям поделиться «счастливой новостью», прежде чем наконец сказать, что ее тест на беременность был отрицательным.
199"Предложение"Дэвид ТрейнерКрис Кейс22 августа 2012 г. (2012-08-22)2090,75 [39]
Джаред сделал Эми предложение, оставив Брэндона убитым горем и немного подозрительным к мотивам Джареда, когда свадьба была назначена через две недели. Дэвид обнаруживает, что подозрения Брэндона заслуживают внимания.
2010«Свадьба моего лучшего друга»Эндрю ВейманРассказ  : Nastaran Дибай
телеспектакль по  : Пэт Буллард и Винс Каландре		29 августа 2012 г. (2012-08-29)2100,82 [40]
Эми стоит перед трудным выбором: она обнаруживает, что Джаред хотел поскорее жениться на ней, чтобы получить грин-карту, иначе он будет депортирован в Канаду. Она просит совета у Брэндона и понимает, как сильно Брэндон в нее влюблен.

Рейтинги [ править ]

Время годаВременной интервал ( ET / PT )# Эп.ПремьераЗавершеноТВ СезонЗрители
(в миллионах)
ДатаPremiere
Viewers
(в миллионах)		ДатаFinale
Viewers
(в миллионах)
Сезон 1
Среда 22:30
10
19 января 2011 г.
2,01 [41]
23 марта 2011 г.
1,21 [42]2011 г.1,36
Сезон 2
Вторник 22:00
среда 23:00
10
26 июня 2012 г.
0,60 [43]
29 августа 2012 г.
0,82 [44]2012 г.0,65

Международное вещание [ править ]

  • В Канаде он транслируется по VisionTV . [45]
  • В Италии он транслируется на канале Fox Italy ; в MNet в Южной Африке ; и на TV4 в Швеции и Финляндии . [46]
  • В Латинской Америке он выходит в эфир Comedy Central Latin America по воскресеньям в 23:30 по центральному времени.
  • В Нидерландах шоу было сожжено поздно ночью в голландском канале Veronica .

Ссылки [ править ]

  1. ^ TV Land одобряет два новых ситкома, обновляет "На пенсии в 35 лет", расширяет заказ на "Hot in Cleveland"
  2. ^ Паван - SitcomsOnline.com (2012-04-23). «TV Land возвращается, я люблю Люси в июне 2012 года; Good Morning America's TV Reunion Blowout: One Day at a Time, Laverne & Shirley, and More - новостной блог SitcomsOnline.com» . Blog.sitcomsonline.com . Проверено 28 июня 2012 .
  3. ^ Андреева, Нелли (1992-12-11). « „ Пенсионер В 35“Отменено На TV Land После двух сезонов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 декабря 2012 .
  4. ^ Bibel, Сара. « „ Пенсионер в 35“Отменено TV Land» . tvbythenumbers. Архивировано из оригинального 17 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
  5. ^ Маккензи, Карина Адли. «Даннил Эклз и Джонатан Макклейн говорят« На пенсии в 35 лет »: Сможет ли Дженн обмануть Дэвида из денег его родителей?» 16 июля 2012 - zap2it.com
  6. ^ "Новый ситком" на пенсии в 35 'Стойки приглашенных звезд " . tvland.com . 16 ноября, 2010. Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 15 января 2011 года .
  7. ^ «Breaking News - TV Land дает Пилотные заказы на двух ситкомы:„Красотки в Кливленде“и„ушел в отставку 35 “ » . TheFutonCritic.com . Проверено 28 июня 2012 .
  8. ^ "Телевидение Land Orders 'вышло на пенсию в 35 ' " . Крайний срок Голливуд . 16 апреля 2010 . Проверено 16 апреля 2010 года .
  9. ^ «Последние новости - TV Land подписывает сделку со звездой телевидения, сцены и кино Джорджем Сигалом, чтобы сыграть в пилотной серии Sitcom« На пенсии в 35 лет » » . TheFutonCritic.com. 2009-11-16 . Проверено 28 июня 2012 .
  10. ^ «Последние новости - Обновление разработки: пятница, 11 декабря» . TheFutonCritic.com . Проверено 28 июня 2012 .
  11. ^ «Последние новости - Обновление разработки: понедельник, 4 января» . TheFutonCritic.com . Проверено 28 июня 2012 .
  12. ^ Андреева, Нелли. "TV Land Заказы 'Пенсионер в 35 ' " . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 июня 2012 .
  13. ^ "Второй телеканал" Ситком "вышел на пенсию на 35 'Гринлит" . tvland.com . 20 апреля 2010 года в архив с оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
  14. ^ Андреева, Нелли. «Марисса Джарет Винокур сыграет одну из главных ролей на телеканале« На пенсии в 35 лет » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 июня 2012 .
  15. ↑ Горман, Билл (20 января 2011 г.). «Среда: рейтинг кабельного телевидения:« Горячо в Кливленде »,« Войны за хранение »,« Ночь свинца »,« Разрушители легенд »,« Лучший повар »,« Малыши и диадемы »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 24 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 года .
  16. ^ Сайдман, Роберт (27 января 2011). «Рейтинги телеканала по средам:« Войны за хранение »,« Лучшая телеграмма «Преследуй охотника за головами»; «Жаркий в Кливленде» привлекает внимание » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 января 2011 года . Проверено 27 января 2011 года .
  17. ↑ Горман, Билл (3 февраля 2011 г.). «В среду Cable Ratings:« Войны за хранение »,« Top Chef »Top Cable;« Горячие в Кливленде »- капли» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  18. ^ Сайдман, Роберт (10 февраля 2011). «Рейтинги кабельных сетей по средам:« Лучшее «Войны за хранение» »« Обосновано »;« Лучший шеф-повар »немного снизился;« Жарко в Кливленде »- стабильно» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 года .
  19. ↑ Горман, Билл (17 февраля 2011 г.). «Среда кабельного рейтинга:« оправдано »,« горячо в Кливленде »- вниз; плюс« охотники за привидениями »,« Face Off »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 года .
  20. ^ Сайдман, Роберт (24 февраля 2011). «В среду Cable Ratings:« Лучший шеф-повар »ведет ночь;« Justified »,« Горячо в Кливленде », Steady & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 февраля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 года .
  21. ↑ Горман, Билл (3 марта 2011 г.). «В среду кабельные рейтинги:« Лучший шеф-повар »ведет ночь;« оправдано »растет,« жарко в Кливленде »- Steady & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 3 марта 2011 года .
  22. ^ Сайдман, Роберт (10 марта 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по средам:« Лучший шеф-повар »опускается, но остается на вершине +« Обосновано »,« Реальный мир »,« Горячо в Кливленде »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 марта 2011 года . Проверено 10 марта 2011 года .
  23. ↑ Горман, Билл (17 марта 2011 г.). «В среду Cable Ratings:« Войны за хранение »,« Реальный мир »- лидер, плюс« Лучший шеф-повар »,« Обоснованный »,« Горячий в Кливленде »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 марта 2011 года . Проверено 17 марта 2011 года .
  24. ^ Сайдман, Роберт (24 марта 2011). «Рейтинги по средам:« Реальный мир »,« Ведущий шеф-повар »,« Подтверждено »,« Горячо в Кливленде »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2011 года .
  25. ^ «Показывает АЗ - пенсионер в 35 лет на телеканале» . Футон-критик . Проверено 17 марта 2011 года .
  26. ^ TV Land одобряет два новых ситкома, обновляет "На пенсии в 35 лет", расширяет заказ на "Hot in Cleveland"
  27. ^ Марисса Джарет Винокур Для Co-Star On TV Край Земли «Пенсионер В 35 ' , Deadline.com
  28. ↑ Тони (справа), удостоенная наград актриса Марисса Джарет Винокур присоединяется к Джорджу Сигалу, Джессике Уолтер и Джонатану Макклейну в сериале «На пенсии в 35 лет» , TheFutonCritic.com
  29. ^ Паван - SitcomsOnline.com (2012-04-23). «TV Land возвращается, я люблю Люси в июне 2012 года; Good Morning America's TV Reunion Blowout: One Day at a Time, Laverne & Shirley, and More - новостной блог SitcomsOnline.com» . Blog.sitcomsonline.com . Проверено 29 июня 2012 .
  30. ^ Маккензи, Карина Адли. «Даннил Эклз и Джонатан Макклейн говорят« На пенсии в 35 лет »: Сможет ли Дженн обмануть Дэвида из денег его родителей?» 16 июля 2012 - zap2it.com
  31. ^ Ежедневная предварительная трансляция финала кабельного телевидения (2012-05-24). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Войны за хранилища »побеждают ночь,« Тош.0 »,« Милые обманщицы »,« Мама-подросток »,« Риццоли и острова »,« Франклин и Баш »и другие - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-06-30 . Проверено 29 июня 2012 .
  32. ^ «Рейтинги - Кабельные рейтинги в среду:« Даллас »превосходит оригиналы в медленный отпуск» . TheFutonCritic.com. 2012-07-04 . Проверено 12 июля 2012 .
  33. ^ "Рейтинги кабельных сетей во вторник:" Rizzoli & Isles "превосходит оригиналы," Storage Wars "выигрывает демо-гонку" .
  34. ^ "Среда Кабельные рейтинги: 'Royal Pains' Top Night + 'Dallas', 'Необходимая грубость', 'Exes' и многое другое (обновлено) - Рейтинги | TVbytheNumbers" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-07-31 . Проверено 20 января 2014 .
  35. ^ "Среда Кабельные рейтинги: 'Royal Pains' Top Night + 'Dallas', 'Необходимая грубость', 'Exes' и многое другое (обновлено) - Рейтинги | TVbytheNumbers" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-08-01 . Проверено 29 августа 2012 .
  36. ^ «Среда Кабельные рейтинги:« Даллас »побеждает ночь, +« Королевские боли »,« Операция репо »,« Короли бартера »,« Необходимая грубость »и многое другое (обновлено) - Рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-08-07 . Проверено 29 августа 2012 .
  37. ^ "Среда, кабельные рейтинги: 'Даллас' побеждает ночь, 'А вот и Honey Boo Boo', 'Ресторан невозможен', 'Daily Show', 'Melissa & Joey', 'Futurama', 'The Exes' и другие - Рейтинги | TVbytheNumbers " . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-08-13 . Проверено 29 августа 2012 .
  38. ^ Ежедневная предварительная трансляция финалов кабельных телетрансляций (2012-08-17). «В среду кабельные рейтинги:« Royal Pains »побеждает ночь, +« Shark Fight »,« Storage Wars: Texas »,« Here Comes Honey Boo Boo »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-08-22 . Проверено 29 августа 2012 .
  39. ^ Ежедневная предварительная трансляция финала кабельного телевидения (2012-08-23). «Рейтинги кабельного телевидения по средам:« Королевские боли »и« А вот и мед Бу-Бу »Win Night,« Войны хранения в Техасе »,« Необходимая грубость »,« Папочка-младенец »,« Мелисса и Джоуи »и другие - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-08-27 . Проверено 29 августа 2012 .
  40. ^ «Среда: рейтинг кабельного телевидения:« Вот идет, Honey Boo Boo », победа в ночи, + покрытие FOX RNC,« Storage Wars Texas »,« Royal Pains »,« American Hoggers »,« Daily Show »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2014-02-02 . Проверено 20 января 2014 .
  41. ↑ Горман, Билл (20 января 2011 г.). «Среда: рейтинг кабельного телевидения:« Горячо в Кливленде »,« Войны за хранение »,« Ночь свинца »,« Разрушители легенд »,« Лучший повар »,« Малыши и диадемы »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 24 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 года .
  42. ^ Сайдман, Роберт (24 марта 2011). «Рейтинги по средам:« Реальный мир »,« Ведущий шеф-повар »,« Подтверждено »,« Горячо в Кливленде »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2011 года .
  43. ^ Ежедневная предварительная трансляция финала кабельного телевидения (2012-05-24). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Войны за хранилища »побеждают ночь,« Тош.0 »,« Милые обманщицы »,« Мама-подросток »,« Риццоли и острова »,« Франклин и Баш »и другие - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2012-06-30 . Проверено 29 июня 2012 .
  44. ^ «Среда: рейтинг кабельного телевидения:« Вот идет, Honey Boo Boo », победа в ночи, + покрытие FOX RNC,« Storage Wars Texas »,« Royal Pains »,« American Hoggers »,« Daily Show »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала на 2014-02-02 . Проверено 14 декабря 2012 .
  45. ^ "VisionTV поднимает комедию TVLand, вышедшую на пенсию в 35 - дискуссионные форумы Viewers.ca" . Viewers.ca. 2011-07-29 . Проверено 28 июня 2012 .
  46. ^ "DRG | Новости" . Drg.tv. 2010-08-04 . Проверено 28 июня 2012 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • На пенсии в 35 лет в IMDb
  • На пенсии в 35 лет на TV.com