Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Вернуть отправителю »
Эпизод с декстером
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 6
РежиссерТони Голдвин
НаписаноТимоти Шлаттманн
Код продукции106 [1]
Дата выхода в эфир5 ноября 2006 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Любовь по-американски "		Вперед  →
« Круг друзей »
Декстер (1 сезон)
Список эпизодов Декстера

« Вернуть отправителю » является шестой эпизод из первого сезона американского телевизионного сериала Dexter , который первый эфир 5 ноября 2006 года на Showtime в Соединенных Штатах . [1] Эпизод был написан Тимоти Шлаттманном, а режиссером - Тони Голдвином . В эпизоде Декстер Морган ( Майкл С. Холл ) расследует место убийства, когда одна из его собственных жертв вернулась после того, как он избавился от тела. Тем временем его девушка Рита Беннетт ( Джули Бенц ) пытается помешать мужу.Пол от посещения вечеринки по случаю дня рождения их дочери и лейтенант Мария ЛаГуэрта ( Лорен Велес ) рассматривают возможность усыновления молодого свидетеля убийства, которого она находит на месте преступления.

Хотя расположен в Майами , штат Флорида , этот эпизод был снят в разных местах и в окрестностях Лос - Анджелеса , штат Калифорния , включая свалке, поле по Tujunga Wash и набережной дома на острове гибискуса . Голдвин, с которым, по словам Эрика Кинга, «приятно работать», позволил актеру К.С. Ли импровизировать, а Дэвиду Зайасу - запомнить свои испанские строки на английском и переводить их мысленно во время каждого дубля. "Return to Sender" получил в целом положительные отзывы критиков.

Сюжет [ править ]

Во время еды завтрака с Ритой, Декстер называется на месте преступления, только чтобы обнаружить , что это спасательное двор , где он совершил двойное убийство прошлой ночью . Он находит тело Валери Кастильо , лежащее в трейлере Airstream, где он убил ее и ее мужа Хорхе , несмотря на то, что он бросил трупы в океан. Он приходит к выводу, что Убийца Ледяного Грузовика нашел и подбросил тело. ЛаГуэрта , Доакс и Дебра ( Дженнифер Карпентер ) открывают для себя молодого кубинцамальчик, Оскар (Сезар Флорес), который утверждает, что видел, как кто-то затащил Валери в трейлер. Декстер начинает бояться открытия, и ему снится кошмар, в котором Дебра является серийным убийцей со своими собственными методами работы .

В ходе расследования Декстер пытается дискредитировать каждого из своих коллег по делу. Когда Дебра просит его прочитать ее отчет об убийце, описывающий человека, обладающего многими характеристиками Декстера, он сомневается в ее теории. Боясь попасть под подозрение, он бросает ножи в океан. Однако, глядя на капли крови своих жертв, он замечает, что у слайда Валери счастливое лицо.выгравировано на ее образце. Декстер понимает, что это намек от Ледяного Убийцы Грузовиков, который ведет его к складу и оставляет отпечатки пальцев Хорхе и нож с сухой каплей крови Валери, чтобы люди Доукса могли их найти. После успешного обвинения Хорхе в убийстве Валери, Декстер обнаруживает, что описание Оскара человека, который «спас» его от Валери, на самом деле является Иисусом Христом .

Тем временем Рита узнает, что ее жестокий муж Пол освобожден из тюрьмы, и она запрещает ему посещать день рождения их дочери Астор . Доакс берет Дебру на ужин со своей матерью ( Верни Уотсон-Джонсон ) и сестрами, в то время как ЛаГуэрта связывается с Оскаром и рассматривает возможность усыновить его, пока его дядя (Габриэль Сальвадор) не прибудет, чтобы отвезти его домой. В воспоминаниях девочка-подросток Дебра ( Хейли Кинг ) умоляет своего отца Гарри взять ее с собой и Декстером ( Девон Грей ) на охоту. Когда Гарри запрещает ей присоединяться к ним, она крадет его пистолет и сама тренируется в стрельбе из консервных банок. Позже Дебра набрасывается на Декстера из-за ревности к тому времени, которое он проводит наедине с их отцом.

Производство [ править ]

Трейлер Airstream на складском складе снимали как на натуре, так и на звуковой сцене.

День съемок в свалке, которая прошла в Лос - Анджелесе японский Auto Parts в Sun Valley , штат Калифорния , [2] была аномально жаркая согласно Лорен Велеса. [3] Airstream прицеп , в котором находится жертва Декстера была принесено в свалку для съемок снаружи, но была собрана на студию звуковой сцены для съемки сцен в трейлере. Эрик Кинг заметил, что трейлер был грязным, пахнущим и влажным - «все, что нам нужно». [3] Другие места съемок включали прибрежный дом на острове Гибискус в заливе Бискейн , штат Флорида, в качестве дома Кастильосов,[4] пустое поле рядом с Tujunga Wash в Сан-Вэлли,где юная Дебра тренируется в стрельбе из пистолета Гарри, [5] и дом в жилом районе Лонг-Бич, штат Калифорния, который заменяет дом, гдепрошло детство Декстера. [6]

Кинг сказал, что с Тони Голдвином «приятно работать», а Велес назвал его «абсолютным режиссером актеров». [3] Съемка сцены, в которой Дет. Анхель Батиста разговаривает со свидетелем полностью на испанском языке , Дэвид Заяс не был уверен, что запомнит все свои испанские реплики. Вместо этого он выучил свои реплики на английском и переводил диалоги мысленно во время каждого дубля. [3] В сцене между Декстером и Винсом Масукой (К.С. Ли) Масука делает паузу после осмотра трупа и говорит: «Я голоден». Майкл С. Холл сказал, что « Рекламные ролики CS [Ли] каждый раз разные. Когда он сказал:« Я голоден », это был единственный вариант, над которым я не рассмеялся».Когда его спросили об импровизации в шоу, Ли сказал, что сценаристы «сами придумывают несколько хороших строк. [...] Так что я в значительной степени оставляю это на их усмотрение». [8]

Прием [ править ]

«Возврат отправителю» в целом получил высокую оценку критиков. Эрик Голдман из IGN написал, что «самой интересной стороной эпизода» были воспоминания о юности Декстера с точки зрения Дебры, хотя он чувствовал, что поспешные извинения молодой Дебры перед Декстером после оскорбления его были «немного дрянным моментом». Он думал, что связь ЛаГуэрты с Оскаром «нормальная, но [сюжетная линия] не понравилась». [1] Паула Пейдж из TV Guide « обожает [d]» серию, говоря, что «становится все лучше и лучше», но не была уверена, «какое отношение Деб, обедающая с семьей Доуксов, имеет к чему-либо». [9] Написание для TV Squad ,сделал это снова. Поразил меня. Поразил меня. Край моего стула в течение всего часа ». Его позабавило, что профиль убийцы Валери Деброй совпадал с профилем Декстера, но его не интересовала сюжетная линия Риты с ее мужем. [10]

И Мален Арпе из Toronto Star, и Даниэль Финберг из Zap2it были разочарованы аудиокомментариями к эпизоду с участием Дженнифер Карпентер, Эрика Кинга, Лорен Велес и Дэвида Зайаса на DVD первого сезона. [11] [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Голдман, Эрик (6 ноября 2006 г.). "Декстер:" Вернуть отправителю "Обзор" . IGN . Проверено 1 марта 2009 .
  2. ^ Уэйн, Гэри. « Места съемок Декстера , Сезон 1: Автосервис» . Seeing-Stars.com . Проверено 1 марта 2009 .
  3. ^ a b c d Карпентер, Дженнифер ; Король, Эрик ; Велес, Лорен ; Заяс, Дэвид . Декстер: Первый сезон - аудиокомментарий к «Вернуть отправителю» (DVD). Showtime Entertainment .
  4. ^ Уэйн, Гэри. « Места съемок Декстера , сезон 1: Дом контрабандиста» . Seeing-Stars.com . Проверено 1 марта 2009 .
  5. ^ Уэйн, Гэри. « Места съемок Декстера , Сезон 1: Целевая практика Дебры» . Seeing-Stars.com . Проверено 1 марта 2009 .
  6. ^ Уэйн, Гэри. « Места съемок Декстера , Сезон 1: Дом детства Декстера» . Seeing-Stars.com . Проверено 1 марта 2009 .
  7. ↑ Нгуен, Хан (8 марта 2006 г.). «Пейли: Кровь расскажет в грядущем сезоне« Декстера » » . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2008 года . Проверено 1 марта 2009 .
  8. ↑ Фаринелла, Тони (12 декабря 2008 г.). «411 Movies Interview: К.С. Ли из Декстера» . 411mania.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 1 марта 2009 .
  9. ↑ Пейдж, Паула (6 ноября 2006 г.). «5 ноября 2006 г. -« Вернуть отправителю » » . Телегид . Проверено 1 марта 2009 .
  10. ^ Туми, Джонатан (5 ноября 2006). «Декстер: Верни отправителю» . TV Squad . Проверено 1 марта 2009 .
  11. ^ Arpe, Малин (21 августа 2007). « « Декстер »стремится к эмоциональному развитию» . Торонто Стар . Проверено 1 марта 2009 .
  12. ^ Финберг, Daniel (21 августа 2007). «Обзор DVD:« Декстер, первый сезон » » . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 5 мая 2009 года . Проверено 1 марта 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Вернуть отправителю» на IMDb
  • «Вернуть отправителю» на TV.com