Ричард К. Сазерленд | |
|---|---|
 | |
| Имя при рождении | Ричард Керенс Сазерленд |
| Родившийся | 27 ноября 1893 г., Хэнкок, Мэриленд , США. |
| Умер | 25 июня 1966 г. (72 года) Вашингтон, округ Колумбия , США |
| Похороненный | |
| Верность |  Соединенные Штаты Америки |
| Сервис / |  Армия Соединенных Штатов |
| Годы службы | 1916–1946 |
| Классифицировать |  Генерал-лейтенант |
| Битвы / войны | Панчо Вилла Экспедиция Первая Мировая Война Вторая Мировая Война |
| Награды | Крест за выдающиеся заслуги (2) Медаль за выдающиеся заслуги (2) Серебряная звезда (2) |
| связи | Ховард Сазерленд (отец) |
Ричард Керенс Сазерленд (27 ноября 1893 - 25 июня 1966) был офицером армии США во время Второй мировой войны . Он служил генерал армии Дуглас Макартур «s начальник штаба в юго - западной части Тихого океана в районе во время войны.
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Сазерленд родился в Хэнкоке, штат Мэриленд , 27 ноября 1893 года. Он был единственным сыном среди шести детей Говарда Сазерленда , который позже стал сенатором США от Западной Вирджинии , и Эффи Харрис Сазерленд.
Он получил образование в колледже Дэвиса и Элкинса , Академии Филлипса , которую окончил в 1911 году, и Йельском университете , получив степень бакалавра искусств в 1916 году [1].
В Йельском университете Сазерленд присоединился к ROTC . В июле 1916 года он записался рядовым в Национальную гвардию Коннектикута . [1]
Карьера [ править ]
Первая мировая война [ править ]
Позже в том же году Национальная гвардия была федерализована, и Сазерленд служил на мексиканской границе во время экспедиции Панчо Вилла . Общее будущее вскоре принял комиссию Национальной гвардии в качестве второго лейтенанта в полевой артиллерии в августе 1916 г. В декабре 1916 г. он был переведен в регулярную армию с комиссией в качестве первого лейтенанта в пехотном отделении. Сазерленд был произведен в капитаны в 1917 году. [1]
Он служил во 2-й дивизии на Западном фронте во время Первой мировой войны . Сазерленд учился в танковой школе в Англии. [2]
Между войнами [ править ]
Вернувшись в Соединенные Штаты, Сазерленд женился на Джозефине Уайтсайд в 1920 году. У них был один ребенок, дочь по имени Натали. [1]
Сазерленд был инструктором в пехотной школе армии США с 1920 по 1923 год и профессором военной науки и тактики в школе Шаттука с 1923 по 1928 год. Он окончил Командно-штабной колледж в 1928 году. Свободно владея французским языком, Сазерленд посещал школу. Высшая школа войны в 1930 году. В 1932 и 1933 годах он учился в Военном колледже армии США . Затем он служил в оперативно-учебном отделе Генерального штаба военного ведомства. [3]
В 1937 году Сазерленд отправился в Тяньцзине, Китай , командовал батальоном в 15 - й пехотной ; Однако, он не был назначен главным до марта 1938 года, когда он был назначен в Бюро военного советника в правительство Содружества (Филиппины) , Манила , под генералом Дуглас Макартур с «местным рангом» в звании подполковника . Сазерленд получил звание в июле того же года. Вскоре Сазерленд освободил своего начальника, подполковника Дуайта Д. Эйзенхауэра с его должности и стал начальником штаба Макартура. [1]
Вторая мировая война [ править ]
По мере роста напряженности в отношениях с Японией Сазерленд получил звание полковника , затем бригадного генерала в июле 1941 года и генерал-майора в декабре 1941 года [3].
После падения Манилы штаб Макартура переместился на остров-крепость Коррехидор , где он стал целью многочисленных японских воздушных налетов, вынудив штаб переместиться в туннель Малинта . Сазерленд был частым гостем на передовой на Батаане . Президент Кесон выплатил ему денежную выплату в размере 75 000 долларов . В марте 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт приказал Макартуру переехать в Австралию . Сазерленд выбрал группу советников и подчиненных военачальников, которые должны были сопровождать Макартура и бежать с Филиппин на четырех катерах. Сазерленд останется начальником штаба Макартура на протяжении всей войны.[4]
Сазерленд вызывал антагонизм со стороны подчиненных американских и австралийских офицеров из-за того, что считал его высокомерным и чрезмерно опекающим Макартура. Сазерленду часто давали роль «топорика». Плохие новости неизменно приходили через Сазерленда, а не от самого Макартура.
Согласно некоторым источникам, он способствовал расколу между Макартуром и первым командующим ВВС SWPA генерал-лейтенантом Джорджем Бреттом . Генерал-майор Джордж Кенни , преемник Бретта, настолько разочаровался в Сазерленде на одной встрече, что Кенни нарисовал точку на простой странице бумаги и сказал: «точка представляет то, что вы знаете о воздушных операциях, а весь остальной документ - то, что я знать." [5]
Сазерленда научили летать в 1940 году инструкторами авиакорпуса армии США в Учебном центре армии Филиппин, а Ассоциация гражданской авиации выдала ему лицензию гражданского пилота. Тогда полет стал одним из его любимых развлечений. На протяжении всей войны он часто летал вторым пилотом с личным пилотом генерала Макартура, Велдоном «Дасти» Роудсом. В марте 1943 года он попросил, чтобы его официально признали «служебным летчиком» - формой пилота, выполняющей небоевые обязанности. Его просьба была отклонена Командующим из Военно - воздушных сил США , генерал Генри Х. Арнольдна том основании, что он был старше установленного возраста и не выполнял летные обязанности. Тем не менее, Сазерленд получил официальный рейтинг пилота в соответствии с правилами филиппинской армии в 1945 году. [6]
В 1943 году Сазерленд и Кенни приняли участие в усилиях по продвижению кандидатуры генерала Макартура на пост президента, работая с сенатором Артуром Х. Ванденбергом от Мичигана, чтобы заставить военное министерство отменить приказ, который не позволял Макартуру добиваться или принимать политический пост.
Именно Сазерленд представлял Макартура перед Объединенным комитетом начальников штабов в этом и других случаях. Сазерленд открывал, читал и часто отвечал на все сообщения с Макартуром, в том числе адресованные ему лично или «только для глаз». Некоторые решения, которые часто приписывают Макартуру, на самом деле были приняты Сазерлендом. Например, решение обойти Минданао и двинуться прямо к Лейте было принято Сазерлендом от имени Макартура, в то время как Макартур путешествовал в условиях радиомолчания. [ необходима цитата ]
Поведение Сазерленда в Вашингтоне привело в ярость начальника штаба армии генерала Маршалла . Он подготовил письмо, которое он никогда не отправлял Макартуру, в котором говорилось, что Сазерленд «полностью лишен возможности иметь дело с другими ... К сожалению, он, похоже, совершенно не подозревает о последствиях своих методов, но, говоря откровенно, почти во всех случаях его отношение было таким, что он знал все, и никто больше ничего не знал ». [7]
Когда Макартур обнаружил, что Эйзенхауэр повысил своего начальника штаба, Уолтера Беделла Смита , до звания генерал-лейтенанта в январе 1944 года, он немедленно организовал повышение Сазерленда до того же звания.
Роман с Элейн Кларк [ править ]
В то время как штаб-квартира SWPA Макартура находилась в Мельбурне , Сазерленд познакомился с Элейн Бессемер Кларк, светской дочерью Нормана Брукса. Ее муж, офицер британской армии , служил за границей. Когда штаб-квартира переехала в Брисбен в июле 1942 года, Кларк переехал вместе с ним, как и две другие гражданские женщины, а также Берил Стивенсон и Луиза Моуат, которые работали секретарями генералов Кенни и Ричарда Маршалла соответственно. Сазерленд назначил Кларка секретарем в здании AMP, где располагалась штаб-квартира Макартура. [8] [9] [10] [11]
Когда Ставка начала планирует двигаться вперед до Новой Гвинеи, Сазерленд просила персонал из женского армейского корпуса заменить гражданские служащую Ставку , которые, по соглашению между Макартуром и премьером - министром Австралии , Джоном Curtin , не могут быть отправлены за пределами Австралии. Далее Сазерленд попросил прямых комиссионных для Кларка, Мовата и Стивенсона. При этом использовалась лазейка, согласно которой набор в женский армейский корпус был ограничен американскими гражданами, а офицерские комиссии - нет. Генерал-майор Миллер Г. Уайт, заместитель начальника штаба армии США по кадрам, и полковник Овета Калп Хобби , командир женского армейского корпуса, были решительно против; но они были отменены заместителем начальника штабаДжозеф Т. Макнарни , когда ему сообщили, что комиссии были лично желательны для Макартура как необходимые для работы его штаба и ведения войны. Кларк был назначен капитаном, а две другие женщины, а также водитель генерала Эйзенхауэра Кей Саммерсби были назначены старшими лейтенантами . [12]
Хотя ее звание было скорее отражением статуса Сазерленда, чем ее собственного, Кларк стала помощником коменданта штаб-квартиры с обязанностями, соразмерными ее званию, и переехала с передовым штабом в Голландию . Однако ее присутствие там противоречит соглашению Макартура с Куртином и вызвало недовольство Макартура, который приказал вернуть ее в Австралию, сначала из Голландии, а затем из Филиппин. То, что Сазерленд бросил вызов Макартуру в этом вопросе, вызвало раскол между ними. [8]
Капитуляция Японии [ править ]
Во время капитуляции Японии в Токийском заливе 2 сентября 1945 года канадский представитель полковник Л. Мур Косгрейв подписал Японский документ о капитуляции под линией Канады, а не на ней. На ошибку обратили внимание японцы. Сазерленд двумя росчерками пера прописал названия четырех стран над потерянными подписями и написал их там, где они принадлежали. Затем японцы приняли исправленный документ. [13]
Более поздняя жизнь и смерть [ править ]
Сазерленд ушел из армии США вскоре после капитуляции Японии.
Вернувшись домой, он признался в своем романе Жозефине и в конце концов примирился с ней. Письма Кларка были перехвачены и уничтожены Натали. [8]
После смерти Жозефины 30 декабря 1957 года он женился на Вирджинии Шоу Рут в 1962 году.
Сазерленд умер в Армейском медицинском центре Уолтера Рида 25 июня 1966 года. Его похороны прошли 29 июня 1966 года в часовне Форт-Майер , штат Вирджиния, и он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище вместе с другими членами семьи. [14]
Награды и медали [ править ]
| Крест Distinguished Service с дубовыми листьями | |
| Армейская медаль за выдающиеся заслуги с гроздью из дубовых листьев | |
| Silver Star с гроздью из дубовых листьев | |
| Медаль мексиканской пограничной службы | |
| Медаль Победы в Первой мировой войне с двумя застежками кампании | |
| Медаль за службу в обороне США с застежкой "Дипломатическая служба" | |
| Медаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию с четырьмя звездами кампании | |
| Медаль Победы во Второй мировой войне | |
| Медаль « Армия оккупации» с застежкой «Япония». | |
| Соратник Ордена Бани ( Соединенное Королевство ) | |
| Выдающаяся звезда службы ( Филиппины ) | |
| Филиппинская медаль обороны со звездой | |
| Медаль за освобождение Филиппин с двумя звездами | |
| Медаль независимости Филиппин | |
| Опознавательный знак генерального штаба армии |
Даты звания [ править ]
| Знаки отличия | Классифицировать | Компонент | Дата |
|---|---|---|---|
| Без знаков различия в 1916 г. | Частный | Национальная гвардия Коннектикута | 10 июля 1916 г. |
| Отсутствие значка в 1916 году | Второй лейтенант | Национальная гвардия Коннектикута | 30 августа 1916 г. |
| Отсутствие значка в 1916 году | Второй лейтенант | Регулярная армия | 28 ноября 1916 г. |
| Старший лейтенант | Регулярная армия | 5 декабря 1916 г. (Дата звания 28 ноября 1916 г.) | |
| Капитан | Регулярная армия | 21 июля 1917 г. | |
| Основной | Регулярная армия | 24 марта 1928 г. | |
| лейтенант полковник | Регулярная армия | 1 июля 1938 г. | |
| главный бригадир | Армия США | 19 августа 1941 г. | |
| Генерал майор | Армия США | 24 декабря 1941 г. | |
| генерал-лейтенант | Армия США | 20 февраля 1944 г. | |
| Полковник | Регулярная армия | 1 октября 1945 г. | |
| главный бригадир | Регулярная армия | 18 августа 1944 г. (Ретроактивное продвижение в 1946 году.) | |
| генерал-лейтенант | Регулярная армия, в отставке | 30 ноября 1946 г. |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Роджерс, Пол П. (1990). Макартур и Сазерленд: хорошие годы . Нью-Йорк : Praeger. С. 36–39. ISBN 0-275-92918-3.
- ^ "Человек позади Макартура" . Время . 7 декабря 1942 г.
- ^ a b Анселл, Р. Мэннинг; Миллер, Кристина (1996). Биографический словарь генералов и флагманов Второй мировой войны: Вооруженные силы США . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 313. ISBN 0-313-29546-8.
- ^ Роджерс, The Good Years , стр. 120-21, 128-30, 165, 189
- ^ Уолкнул, Herman S. (апрель 2002). «Гений Джорджа Кенни» . Интернет-журнал Air Force . 85 (4).
- Перейти ↑ Griffith, Thomas E. Jr (1998). Летчик Макартура: генерал Джордж К. Кенни и война в юго-западной части Тихого океана . Лоуренс, Канзас : Университетское издательство Канзаса . С. 67–68, 272–73 . ISBN 0-7006-0909-1.
- ^ Генрихс, Уолдо; Галликкио, Марк (1 мая 2017 г.). Неумолимые враги: Война на Тихом океане, 1944–1945 гг . 997: Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: location (link)
- ^ a b c Роджерс, Пол П. (1991). Макартур и Сазерленд: горькие годы . Нью-Йорк : Praeger. С. 65–66, 68–69, 236–37, 306. ISBN 0-275-92919-1.
- ^ "Миссис Бессемер Кларк капитан в американском WAC [женском армейском корпусе]" . Аргус (Мельбурн) (30, 446). Виктория, Австралия. 27 марта 1944 г. с. 6 . Проверено 17 июня 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Мартин, Дэвид (июнь 2014 г.). «Три генерала, два секретаря во Второй мировой войне» . Журнал генерала (3): 4–5 . Проверено 17 июня +2016 .
- ^ Мартин, Дэвид (июнь 2014 г.). «Три генерала, два секретаря во Второй мировой войне» . Журнал генерала (4): 7–8 . Проверено 17 июня +2016 .
- ^ Тредуэлл, Мэтти Э. (1991) [1954]. Армия Соединенных Штатов во Второй мировой войне: специальные исследования: женский армейский корпус . Вашингтон, округ Колумбия : Центр военной истории армии США . С. 393, 413–14. CMH Pub 11-8.
- ^ "... Мир теперь восстановлен" . Время . 10 сентября 1945 г.
- ^ Захоронение деталь: Сазерленд, Ричард К. (раздел 30, Grave 694-1-2) - ANC Проводник
