Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Рид (родился Джон Роберт Риц-младший ; 19 октября 1932 - 12 мая 1992) был американским актером. Он сыграл Кеннета Престона в юридической драме «Защитники» с 1961 по 1965 год вместе с Э. Г. Маршаллом , и наиболее известен своей ролью отца Майка Брэди , напротив Флоренс Хендерсон в роли Кэрол Брэди в ситкоме ABC «Брэди Банч» , который эфир с 1969 по 1974. Позже он повторил свою роль Майка Брэди в нескольких программах воссоединения. В 1976 году он получил две номинации на премию «Эмми» за главную роль в двухсерийном эпизоде ​​« Медицинского центра».и за его работу над мини-сериалом « Богач, бедняк» . В следующем году Рид получил третью номинацию на «Эмми» за роль в мини-сериале « Корни» .

Ранняя жизнь [ править ]

Рид родился Джон Роберт Риц-младший в северном пригороде Чикаго Хайленд-Парк, штат Иллинойс , [1] единственный ребенок Хелен (урожденная Тиевербо) и Джона Роберта Риц, [2] которые были школьными возлюбленными и поженились в 18 лет. Рид учился в школе Западного дивизиона в объединенном школьном округе 62 до 1939 года. Его отец работал на правительство, а мать была домохозяйкой. Рид провел свои ранние детские годы в Навасоте, штат Техас, и Шони, штат Оклахома , посещая начальную школу Вудро Вильсона, прежде чем семья переехала в Маскоги, штат Оклахома.. В Оклахоме его отец, Джон старший, работал фермером, выращивающим индейку и крупный рогатый скот. [3]

В юности Рид присоединился к сельскохозяйственному клубу 4-H и показывал телят, но больше интересовался актерским мастерством и музыкой. [4] Во время учебы в Центральной средней школе в Маскоги он участвовал в обоих мероприятиях. Рид тоже выходил на сцену, где выступал и пел. Он также работал диктором на местных радиостанциях, а также писал и продюсировал радиодрамы. [5] Рид окончил Muskogee Central в 1950 году и поступил в Северо-Западный университет, чтобы изучать драму. [6] За годы работы в Северо-Западном Риде Рид снялся в нескольких пьесах под руководством Альвины Краузе , знаменитого драматического тренера Северо-Запада. [4] В колледже Рид сыграл более восьми пьес, все в главных ролях.

Позже он проучился один семестр в Королевской академии драматического искусства в Лондоне . [7] По возвращении в Соединенные Штаты, Рид появился в летнем скотоводстве в Иглс Мере, штат Пенсильвания . [8] Позже он присоединился к бродвейской театральной труппе «Шекспировские писатели», сыграл Ромео в « Ромео и Джульетте» и сыграл ведущую роль в «Сне в летнюю ночь» . [9] После ухода от шекспировских писателей Рид присоединился к труппе театра «Студебеккер» в Чикаго. [8] В конце концов он принял сценическое имя Роберт Рид и переехал в Лос-Анджелес.в конце 1950-х, чтобы продолжить актерскую карьеру. [5]

Карьера [ править ]

Рид и Э. Г. Маршалл в рекламном кадре для The Defenders , 1961 г.

Рид впервые появился в качестве приглашенного гостя в эпизоде ​​сериала « Отец знает лучше всех» в 1959 году. [10] Это привело к его роли в фильмах « Люди в космос» и « Законник» , а также к его первому появлению в фильме « Жажда крови»! . В 1961 году Рид получил свою первую телевизионную главную роль в фильме «Защитники» вместе с коллегой по Театру Студебеккера Э. Г. Маршаллом , где они играли команду адвокатов, состоящую из отца и сына. [8] Маршалл также был одним из основателей Актерской студии в Нью-Йорке; Примерно в это же время Рид сам стал участником студии, членом которой он оставался в течение следующих 30 лет.[3] [11] «Защитники» пользовались успехом у публики и заработали в общей сложности 22 номинации на премию «Эмми» в прайм-тайм (Э. Г. Маршалл выиграл две Эмми за свое выступление, а шоу дважды выиграло в номинации «Лучший драматический сериал» ). Рейтинги сериала были высокими в течение первых трех сезонов, но упали, когда CBS перенесла сериал с вечера субботы на вечер четверга. CBS отменил The Defenders в 1965 году. [12]

Появившись в «Защитниках» в 1964 году, Рид дебютировал на бродвейской сцене в роли Пола Браттера в опере « Босиком в парке» Нила Саймона , заменив Роберта Редфорда . [11] [13] В течение оставшейся части десятилетия Рид появлялся в основном в гостевых роликах на телевидении, в том числе в фильмах « Семейное дело» , « Айронсайд» , «Модный отряд» и « Боб Хоуп представляет театр Крайслер» . Он также появился в фильме 1968 года " Звезда!" и в бродвейской постановке Аванти! . [11]

Брэди Банч [ править ]

Появление в пьесе Нила Саймона « Босиком в парке» привело к двум новым контрактам с Paramount Pictures и ABC , оба в 1968 году. Когда Paramount решила превратить телевизионную версию « Босиком в парке» в преимущественно афроамериканское шоу , они планировали Рид снимется в другом фильме. Новый сериал назывался The Brady Bunch. В нем участвовал овдовевший мужчина с тремя детьми от предыдущего брака, женившийся на матери-одиночке, также имеющий троих детей от предыдущего брака. Создатель сериала Шервуд Шварц сказал, что он был вдохновлен на создание сериала после прочтения новости в Los Angeles Times.заявив, что «более 29 процентов всех браков включали детей или детей от предыдущего брака». Шварц думал, что эта идея была «... ключом к новому и необычному сериалу. Это было откровением! Первая смешанная семья! Его дети и ее дети! Вместе!» [14] (Тем не менее, эта ситуация на самом деле наблюдалась в течение многих лет на шоу Дэнни Томаса , на котором Рид появился в качестве приглашенной звезды в 1959 году.)

Рид был вторым выбором продюсеров на роль Майка Брэди после того, как Джин Хэкман был отвергнут, потому что в то время он был в значительной степени неизвестен. [15] Также в главной роли в «Брэди Банче» была актриса Флоренс Хендерсон , которая сыграла роль жены Майка Кэрол Брэди после того, как ее лучшая подруга Ширли Джонс отказалась от роли в пользу Семьи Партридж . [16] Также в сериале сыграла Энн Б. Дэвис в роли горничной Брэди Элис Нельсон . [17] Несмотря на плохие отзывы критиков и ни разу не попав в топ-30 за пять сезонов, The Brady Bunchоставался любимцем публики 1970-х годов. [17] [18] С момента отмены в 1974 году сериал привел к здоровой загробной жизни в синдикации и породил несколько дополнительных сериалов и два телевизионных фильма о воссоединении, а также два фильма-пародия. [19]

С самого начала дебюта ситкома в сентябре 1969 года Рид был недоволен своей ролью Майка Брэди. Он чувствовал, что играть в часто глупой программе было ниже его подготовки как серьезного шекспировского актера. Продюсерам и режиссерам было трудно работать с Ридом как на съемочной площадке, так и вне ее. Однако весь актерский состав с ним хорошо ладил. Стремясь сделать ситкоме более реалистичным, Рид часто спорил с создателем программы и исполнительным продюсером Шварцем. [20] [21] Рид регулярно доставлял Шварцу рукописные меморандумы с подробным описанием того, почему определенная мотивация не имела смысла или почему было неправильно сочетать элементы фарса и сатиры.. Шварц обычно игнорировал предложения Рида, хотя, пытаясь уменьшить напряжение, Шварц иногда позволял Риду ставить некоторые эпизоды. [22] В интервью 1983 года Рид признался, что он часто бодался со Шварцем, заявляя: «Мы ссорились из-за сценария. Всегда из-за сценария. Продюсер Шервуд Шварц сделал « Остров Гиллигана » ... Просто шутки. был бы тем, чем был бы The Brady Bunch , если бы я не протестовал ». [23]

Рид и Флоренс Хендерсон в рекламном кадре для The Brady Bunch , 1973 год.

Рид был особенно потрясен тем, что впоследствии стало последним эпизодом шоу, «Схема волос с мозгом». Он отправил Шварцу служебную записку, в которой разбирались его проблемы с эпизодом [24], но Шварц не получил ее достаточно быстро, чтобы изменить сценарий, как того хотел Рид. В результате Рид вообще отказалась сниматься в эпизоде. [21] К этому времени Шварц устал от враждебного поведения Рида и решил заменить его в шестом сезоне шоу; однако вскоре после этого сериал был отменен ABC. [25] Позже Рид утверждал, что изначально принял эту роль по финансовым причинам, [26]но старался сохранять позитивный настрой, несмотря на творческие разногласия со Шварцем, напоминая себе, что сериал был в первую очередь о детях. Рид скрывал свое недовольство перед камерой, всегда выступая профессионально, без каких-либо признаков своего несчастья. Несмотря на свое недовольство шоу, Риду искренне нравились все его партнеры по фильму, и он был отцом для младших актеров. [27] Co-звезда Сьюзан Olsen подружился с дочерью Карен Рид, который сделал появление гостя в эпизоде «дремота каперсов». [28] Последнее появление Рида в сериале было в предпоследнем эпизоде ​​«Хастлер». Его последняя фраза в этом эпизоде ​​была «Теперь я могу поставить свою машину в гараж».

Во время прогона «Брэди Банч» Рид также играл повторяющуюся роль лейтенанта Адама Тобиаса в « Манниксе» с 1969 по 1975 [2] и обычно появлялся в трех-пяти эпизодах « Манникса» в каждом сезоне. Он также снял несколько эпизодов сериала «Брейди Банч» во время его показа. [26] [29] После того, как агенты Рида забронировали его для фильма в Англии на Anglia Television , его отмена привела к судебному делу Anglia Television Ltd против Рида в 1972 году .

Более поздняя карьера [ править ]

После того, как в 1974 году закончился сериал «Брэди Банч », Рид выступал на сцене и появлялся в качестве приглашенной звезды в других телесериалах и телефильмах, включая « Молитесь о диких кошках» и « SST: Death Flight» . Он получил признание критиков за роль Пэта Кэддисона, доктора, который выступает как трансгендер , в двухсерийном эпизоде ​​« Медицинского центра» в 1975 году. [30] Этот эпизод также принес ему номинацию на премию Primetime Emmy Award. [31] Также в том же году он появился в телефильме «Тайный ночной звонящий» в роли респектабельного женатого человека с принуждением делать непристойные телефонные звонки женщинам, которых он почти не знает. Рид снялся в телефильмеМальчик в пластиковом пузыре (1976), мини-сериал « Богатый человек, бедняк» (1976) и мини-сериал « Корни» (1977). [20] Рид снова был номинирован на премию «Эмми» за свою работу в фильмах «Богатый человек, бедняк и корни» . [31] Он также играл главную роль в фильмах « Чудо-женщина» , « Гавайи Five-O» , «Ангелы Чарли» , « Галактика 1980» и « Вега $» .

В 1981 году Рид получил главную роль доктора Адама Роуза в медицинской драме « Медсестра» . [32] Несмотря на одобрение критиков, в следующем году сериал был отменен. В 1986 году он сыграл роль Ллойда Кендалла в дневной мыльной опере « Поиск завтра» . Он также неоднократно появлялся в фильмах «Остров фантазий» , « Охотник» , «Лодка любви» и « Она написала убийство» .

Несмотря на свою неприязнь к Брэди Банчу и персонажу Майка Брэди, Рид продолжал появляться в спин- оффах и сиквелах Брэди Банча до конца своей карьеры. В 1976 году Рид повторил роль Майка Брэди в развлекательном шоу «Час Брейди Банча» , и он открыто принял эту роль, потому что она давала ему возможность петь и танцевать. Позже он появится в телевизионном фильме «Девочки Брейди выходят замуж» (1981) и телефильме «Очень Брейди Рождество» (1988). [22] В 1989 году он сыграл роль Майка Брэди в « Эпизоде ​​очень Брейди » ситкома NBC « День за днем» . Также в 1989 году Рид воссоединился со своимБрэди Банч снимается в главной роли Хендерсона в главной роли в ситкоме « Свободный дух» . [33] В 1990 году он в последний раз исполнил роль Майка Брэди в драматическом сериале «Брэди» . [22] Сериал был отменен после шести серий. Рид в последний раз появлялся на экране в эпизоде ​​сериала « Джейк и толстяк» , выпущенном в апреле 1992 года , «Ain't Misbehavin». [2]

Незадолго до смерти Рид появился в гастрольной постановке « Любовных писем» вместе с Бетси Палмер и преподавал уроки Шекспира в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [11] [27]

Личная жизнь [ править ]

Рид и его однокурсница Мэрилин Розенбергер поженились в июле 1954 года. [34] У них была дочь, Карен Риц, до развода в 1959 году. [35] Рид решил, что он гей . Он держал этот факт в секрете , поскольку общественное знание его сексуальной ориентации, вероятно, навредило бы его карьере в ту эпоху. [36] [37]

Через несколько лет после его смерти коллеги по фильму Рида Брэди Банч - в частности, Барри Уильямс и Флоренс Хендерсон - публично признали его сексуальную ориентацию и рассказали, что большинство актеров и съемочной группы Брейди Банча знали.

Хендерсон рассказал о том, что Рид был в туалете во время интервью ABC News в 2000 году: «Вот он, идеальный отец этой замечательной маленькой семьи, идеальный муж. За кадром он был несчастным человеком - я думаю, если бы Боба не заставили Чтобы прожить эту двойную жизнь, я думаю, это рассеет много этого гнева и разочарования. Я никогда не спрашивал его. Я никогда не бросал ему вызов. Я испытывал к нему много сострадания, потому что знал, как он страдает, сохраняя этот секрет. " [36]

Что касается нежелания Рида обсуждать свою сексуальность даже за кадром и в частном порядке, Уильямс сказал ABC News во время интервью 2000 года, что «Роберт не хотел туда идти. Я не думаю, что он говорил об этом ни с кем. «Не думаю, что это было открыто для обсуждения - точка. [Если бы когда-нибудь выяснилось, что Роберт Рид был геем], это, вероятно, привело бы к упадку шоу. Я думаю, это сильно повредило бы его карьере». [36]

Смерть [ править ]

В ноябре 1991 года у Рида диагностировали рак толстой кишки . [38] Когда он заболел, он позволил только своей дочери Карен и актрисе Энн Хейни , близкой подруге, посетить его. [35] [38] Хейни позже сказал о Риде: «Он пришел из старой школы, где у людей было чувство приличия. Он шел так, как хотел, без огласки». [35] За несколько недель до смерти Рид позвонил Хендерсону и попросил ее сообщить остальным актерам Брэди Банча, что он неизлечимо болен. [23] Он умер 12 мая 1992 года в Мемориальной больнице Хантингтона в Пасадене, Калифорния, в возрасте 59 лет. [7]

Первоначально смерть Рида приписывалась исключительно раку, но подробности из его свидетельства о смерти были обнародованы, и выяснилось, что Рид был ВИЧ- положительным. [39] Остается неизвестным, как и когда Рид заразился ВИЧ, потому что он держал в секрете свое состояние здоровья и личную жизнь от общественности до дня своей смерти, рассказав об этом лишь нескольким близким друзьям. [40] Хотя на момент смерти Рид не болел СПИДом , [9] [36] [41] его врач перечислил его ВИЧ-положительный статус среди «серьезных состояний, способствовавших смерти» в свидетельстве о смерти. [39] [42] [43] Он похоронен на кладбище Мемориального парка в Скоки, штат Иллинойс .[44]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Номинации на премию [ править ]

См. Также [ править ]

  • Anglia Television Ltd против Рида , Английское судебное дело 1972 года, в котором Риду был предъявлен иск

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Биография: Роберт Рид» . Канал биографии . A + E Television Networks, LLC. п. 1 . Проверено 13 марта 2014 года .
  2. ^ a b c "Роберт Рид: Биография" . Телегид . CBS Interactive Inc . Проверено 5 февраля 2014 года .
  3. ^ a b Уилсон, Эрл (18 сентября 1963 г.). «Роберт Рид: он нормальный, но от него просто пахнет шиком - скотом и всем остальным» . Санкт-Петербург Таймс . п. 10-Д . Проверено 5 февраля 2014 года .
  4. ^ a b Фримен, Дон (30 мая 1978 г.). «Как они вытряхнули Оки из Роберта Рида» . Вечерние новости . п. . Проверено 5 февраля 2014 года .
  5. ^ a b « « Серьезная проблема », - говорит Роберт Рид» . Диспетчерская . 13 мая 1978 г. с. 12 . Проверено 14 марта 2014 года .
  6. ^ Senn, Брайан (29 октября 2013). Самое опасное кино: люди охотятся на людей по фильму . МакФарланд. п. 40. ISBN 978-0-7864-3562-3. Проверено 5 февраля 2014 года .
  7. ^ a b «Роберт Рид, актер, получивший известность как патриарх« Банды Брэди » » . Сиэтл Таймс . AP . 14 мая 1992 . Проверено 14 марта 2014 года .
  8. ^ a b c «Роберт Рид под руководством известного тренера по драматургии» . The Schenectady Gazette . 24 июля 1971 г. с. 18 . Проверено 14 марта 2014 года .
  9. ^ a b Сенн, Брайан (2013). Самое опасное кино: люди охотятся на людей по фильму . МакФарланд. п. 40. ISBN 978-0-7864-3562-3.
  10. Эванс, Кей (3 мая 1962 г.). "Роберт Рид начал шоу" Отец знает лучше всех " . Питтсбург Пресс . п. 70 . Проверено 5 февраля 2014 года .
  11. ^ a b c d Folkart, Берт А. (14 мая 1992 г.). «Роберт Рид, отец телесериала« Брейди Банч », умер в возрасте 59 лет» . Новости-журнал . п. . Проверено 5 февраля 2014 года .
  12. Бэкон, Джеймс (25 апреля 1965 г.). «Когда« Защитники »закончились, Рид ищет роль в кино» . Окала Звезда-Знамя . п. 22 . Проверено 14 марта 2014 года .
  13. Лайонс, Леонард (5 ноября 1964 г.). «Гувер, как сообщается, считал, что он может вернуться на первое место» . Лоуренс Журнал-Мир . п. 4 . Проверено 14 марта 2014 года .
  14. Перейти ↑ Silverman, Stephen M. (12 июля 2011 г.). «Умирает Шервуд Шварц, создатель группы Брэди» . Люди . Проверено 13 марта 2014 года .
  15. Райан, Джоэл (12 июля 2011 г.). "RIP, Шервуд Шварц: Пять фактов, которые вы не знали о Брэди Банче, создателе Острова Гиллигана" . E! Онлайн . Проверено 5 февраля 2014 года .
  16. ^ Уоррен, Роз (1 сентября 2013 г.). "Спасибо, что поделились, Ширли!" . Huffington Post . Проверено 5 февраля 2014 года .
  17. ^ a b Маклеллан, Деннис (13 июля 2011 г.). «Шервуд Шварц умирает в возрасте 94 лет; создатель« Острова Гиллигана »и« Брэди Банча »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2014 года .
  18. Томпсон, Роберт (13 июля 2011 г.). «Вспоминая Шервуда Шварца - гений, стоящий за« Островом Гиллигана »и« Банком Брейди » » . Fox News . Проверено 13 марта 2014 года .
  19. Гейтс, Анита (12 июля 2011 г.). «Шервуд Шварц, создатель« Гиллиган и Брэди », умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2014 года .
  20. ^ a b «Роберт Рид, папа 'Брэди Банча' умер в 59 лет» . Новости Тускалусы . AP. 14 мая 1992 г. с. 3D . Проверено 5 февраля 2014 года .
  21. ^ a b Кронке, Дэвид (20 мая 2000 г.). «Держите руки при себе, дети» . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 5 февраля 2014 года .
  22. ^ a b c Heldenfels, RD (16 мая 1992 г.). «Роберт Рид тщетно пытался сделать« Брэди Банча »лучше» . The Daily Gazette . п. B12 . Проверено 14 марта 2014 года .
  23. ^ a b «Актер Рид умирает в 59 лет» . Sun-Journal . 14 мая 1992 г. с. 9 . Проверено 14 марта 2014 года .
  24. ^ Sassone, Боб (30 декабря 2007). «Вот история человека по имени Брэди, который ненавидел сценарии шоу» . AOL TV . Проверено 5 февраля 2014 года .
  25. ^ Шварц, Шервуд; Шварц, Ллойд Дж. (2010). Брэди Брэди Брэди: Полная история Брэди Банча, как рассказала команда отца и сына, которые действительно знают . Бегущий пресс. С. 204–205. ISBN 978-0-7624-3962-1.
  26. ^ а б «Роберт Рид - человек решимости» . Сарасота Геральд-Трибюн . 11 августа 1972 г. с. 9-Б . Проверено 14 марта 2014 года .
  27. ^ Б "Центр: The Real 'Майк Brady ' " . ABC News . 6 января 2006 г. с. 2 . Проверено 5 февраля 2014 года .
  28. Шварц, 2010, стр.134.
  29. Бек, Мэрилин (11 февраля 1971 г.). «Голливудский крупный план» . Журнал Милуоки . п. 11 . Проверено 14 марта 2014 года .
  30. ^ Кастаньеда, Лаура; Кэмпбелл, Шеннон Б. (2006). Новости и сексуальность: медиа-портреты разнообразия . Публикации SAGE. п. 262. ISBN. 978-1-4129-0999-0. Проверено 5 февраля 2014 года .
  31. ^ а б "Роберт Рид" . Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 5 февраля 2014 года .
  32. Бак, Джерри (24 августа 1981 г.). «Роберт Рид сыграет роль доктора» . Сарасота Геральд-Трибюн . п. 5-С . Проверено 14 марта 2014 года .
  33. ^ "Телевидение вкратце: 'The Brady Bunch' возвращается на CBS" . Лос-Анджелес Таймс . 8 декабря 1990 . Проверено 14 марта 2014 года .
  34. ^ Моран, Элизабет (1995). Bradymania !: Все, что вы всегда хотели знать - и несколько вещей, которые вы, вероятно, не знали . Адамс Медиа Корпорация. п. 77. ISBN 1-55850-418-4.
  35. ^ a b c Глиатто, Том; Абрахамс, Эндрю; Эфтимиадес, Мария (25 мая 1992 г.). «Последнее желание актера» . Люди . 37 (20) . Проверено 5 февраля 2014 года .
  36. ^ Б с д «Центр: The Real„Майк Brady » . ABC News . 6 ноября 2000 г. с. 1. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 года .
  37. ^ «Биография: Роберт Рид» . Канал биографии . п. 2 . Проверено 13 марта 2014 года .
  38. ^ a b Стейнберг, Жак (14 мая 1992 г.). «Роберт Рид, актер, умер в возрасте 59 лет. Отец« Брэди Банч » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2014 года . Роберт Рид, который стал суррогатным отцом поколения в качестве главы исключительно большого дома в телевизионном шоу «Брейди Банч», умер во вторник вечером в больнице Хантингтона Мемориал в Пасадене, Калифорния . Ему было 59 лет, он жил в Пасадене. Он умер от рака кишечника, сказала Энн Хейни, друг семьи.
  39. ^ a b МакМинн, Алин (20 мая 1992 г.). «Телевидение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2014 года .
  40. ^ Глиатто, Том; Эфтимиадес, Мария; Абрахамс, Эндрю; Бейкер, Кэтрин; Джонстон, Джерри (1 июня 1992 г.). «Вот история ...» Люди . 37 (21) . Проверено 5 февраля 2014 года .
  41. ^ «Знаменитости, умершие от СПИДа» . CBS News . Проверено 13 марта 2014 года .
  42. ^ «ВИЧ способствовал смерти Роберта Рида, говорит доктор» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1992 . Проверено 5 февраля 2014 года .
  43. ^ « Brady Bunch“Отец болен СПИДом вирус, доктор говорит» . Орландо Сентинел . 20 мая 1992 . Проверено 13 марта 2014 года .
  44. Бенуа, Тод (10 июня 2014 г.). Где они похоронены? Как они умерли? Фитинговые концы и места последнего упокоения знаменитых, печально известных и заслуживающих внимания (пересмотренное издание). Книги Hachette . п. 295. ISBN 978-1-60376-390-5. Проверено 25 сентября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Роберт Рид из IMDb
  • Роберт Рид в базе данных Internet Broadway
  • Роберт Рид в " Найти могилу"