Роберт Скотт Берн (14 февраля 1825 - 31 января 1901) был шотландским инженером и писателем, известным как плодовитый писатель между 1850 и 1860 годами по широкому кругу вопросов, начиная от сельского хозяйства, строительства и машиностроения до архитектурного и технического рисования . [1]
биография
Берн родился в Лаудере на границе с Шотландией, получил образование инженера в качестве ученика в компании Watson, Ross and Co. в Эдинбурге, где работали инженерами в области сельского хозяйства и пивоварения. После работы на литейном заводе Main Point в Эдинбурге он посетил Соединенные Штаты. Вернувшись в Соединенное Королевство, он поселился в Стокпорте в качестве инженера-консультанта по сельскому хозяйству. [2]
В конце 1840-х годов компания Burn приобрела известность благодаря некоторым техническим инновациям. Он разработал улучшенный роликовый джин, используемый для отделения семян от хлопка [3], и внес некоторые улучшения в паровые машины. [4] В 1850-х годах Берн заявил, что написал и отредактировал серию книг по инженерному делу и рисованию, начиная с « Практическая вентиляция применительно к общественным, домашним и сельскохозяйственным сооружениям» в 1850 году. Основными работами, которые он редактировал далее, были «Иллюстрированная книга для рисования». и практическая геометрия в 1853 г., Паровая машина; его история и механизм в 1854 году. Берн переехал на Касл-Фарм в Чешире .
В конце 1850-х Берн также начал писать для Сельскохозяйственного журнала. Он посетил Бельгию и Голландию трижды, в 1859, 1860 и 1862 годах, где изучал особенности сельского хозяйства страны. Он опубликовал свои выводы в « Записках о сельскохозяйственном туре 1862 года по Бельгии, Голландии и Рейну», а позже написал больше работ в области сельского хозяйства. Он был сторонником идеи «большого расширения мелких ферм в Англии как средства улучшения нашего сельского хозяйства или благосостояния нашего населения». [5]
Берн продолжал писать по широкому кругу вопросов - от сельского хозяйства, строительства и машиностроения до архитектурного и технического рисования . Он специализировался как на учебниках для школьников, так и на «инструкциях для самостоятельного обучения художественным и механическим предметам». [6] Некоторые из его работ были переведены на немецкий язык, а одно руководство по рисованию даже было переведено на японский язык. [6] Его «Иллюстрированная книга для рисования» была переведена на японский язык под названием « Сэйга Шинан [Путеводитель по западным изображениям]» (1871 г.), это был даже первый учебник рисования в Японии. [7]
В 1881 году Берн стал членом Института инженеров-механиков . [2] В том же году он был также избран членом Института железа и стали . [8] В 1901 году Берн умер в возрасте семидесяти шести лет в своей резиденции в Эдинбурге от бронхита , которым он страдал в течение многих лет. [2]
Работа
Иллюстрированный лондонский альбом для рисования, 1852 г.
В предисловии Берн объяснил, что искусство долгое время игнорировалось в системе образования. «Рисование обычно рассматривалось как достижение, - сказал Берн, - не считающееся важным - скорее декоративным, чем необходимым в воспитании подрастающего поколения». [9]
Берн оговорил, что «настолько далеко от того, чтобы рассматривать знание искусства рисования как необходимое только для художника или дизайнера, мы считаем, что оно должно составлять существенную часть общего образования - что его надлежащее место в повседневной школе, что его принципы и практика должны быть привиты в ежедневных уроках; короче говоря, это наравне с чтением или письмом, поэтому рисование должно считаться одной из ветвей повседневного обучения ... » [9]
Согласно Бёрну, требовалось иное отношение к обучению рисованию: «Знание рисования обычно передается с помощью курса нерегулярных и бессистемных уроков, подкрепленных кропотливой практикой, зависящей больше от эмпирических правил, чем фиксированных и определенных принципов. Мы знаем, что есть много достойных исключений из этого правила; но мы думаем, что немногие будут склонны отрицать, что это правило. Исходя из предположения, что ученик вначале совершенно не знаком с искусством, мы начинаем наши инструкции с разъяснения ". [9]
В основе всего рисунка лежат принципы. Согласно Burn, первый принцип:
- Поскольку все рисунки сводятся к определенным линиям и фигурам, мы считаем необходимым дать учащимся возможность рисовать эти элементарные части с максимальной легкостью; подводя его к серии примеров от рисования простой линии до самого сложного эскиза или предмета, который может быть ему предложен; а затем, продвигаясь к более сложным правилам, разъясняя законы видения (основу перспективы), чтобы правильно очерчивать различные взгляды, в которых они могут быть представлены его вниманию: цель вводных уроков состоит в том, чтобы чтобы позволить студенту полностью понять причину, по которой каждая операция выполняется в соответствии с указаниями, а не просто дать ему возможность копировать любой определенный объект без ссылки на принципы. [9] [10]
Практическая геометрия, 1853 г.
Полное название этой работы: «Иллюстрированная лондонская практическая геометрия: и ее применение в архитектурном рисунке»; для использования школ и студентов, опубликованная Инграмом, Куком и Компанией в 1853 году. В этой работе Берн продолжает описывать основы всего рисования:
- «Практическая геометрия - это основа всего рисования. Как сочетание линий и кривых различных букв составляет основу письменного языка, так и аналогичные комбинации в форме геометрического построения, мы понимаем, основу искусства общего рисования во всем. Мы не особо настаиваем на том факте, что Юнесы и фигуры, известные как геометрические, можно найти более или менее четко обозначенными во всех разнообразных и изящных формах, разбросанных перед нами - парящих в воздухе - колеблющихся в воздухе. деревья - добавляющие красоты богатому ландшафту или отраженные в наших стеклянных прудах; но мы бы предпочли внушить читателю важность истины, что знание геометрии необходимо прежде, чем станет возможным знакомство с точным рисунком. " [11]
Оглядываясь назад на его более поздние работы «Иллюстрированный архитектурный, инженерный и механический чертежник Бёрн» (1856) резюмировал, что работа по « Практической геометрии» дала «простые определения и конструкции различных форм и фигур, которые, можно сказать, составляют основу весь рисунок ". Далее он объяснил:
- «Мы попытались показать, что знание геометрического построения необходимо, прежде чем можно будет получить полное представление о принципах построения эскизов и получить готовые средства для выполнения его операций. Однако эта позиция может быть оспорена в отношении ее применение к искусству, которое обычно рассматривается как независимое от строгих и формальных правил, а не зависящее от них, мы не можем сомневаться в том, что мы думаем, что оно справедливо со всей полнотой в отношении того, что теперь наш долг проиллюстрировать Фактически, различные разделы, рассматриваемые на следующих страницах, настолько зависят от знания геометрии, что многие называют их общим названием «геометрический рисунок». Те, кто начинает изучение этих искусств, - так полезно для архитектор и механик - без этого знания геометрии будут разочарованы их быстрым мастерством и будут работать в очень невыгодных условиях из-за непонимания принципы, на которых строятся конструкции ". [12]
Механика и механизм, 1853 г.
« Механика и механизм» 1853 года - иллюстрированный учебный труд по механике и механизму , опубликованный в рамках серии Popular Educational Series издательства. О важности этой работы Берн объяснил в предисловии к первому изданию, цитируя себя из другого источника:
- «Механики - и механизмы, проявление их гения - занимают важное место в нашей социальной и коммерческой системе. Вряд ли, если вообще можно сказать, будет преувеличением утверждать это в отношении усовершенствований, недавно осуществленных в различных отраслях механики. искусства, которым мы обязаны нашему нынешнему положению как нации. Паровая машина и сила, которую она дала нам, позволили нам успешно справиться с в противном случае подавляющим недостатком, который нам навлекла долгая и дорогостоящая война. Механизму мы обязаны фабрикам, от которых мы отправляем наши ткани для снабжения мировых рынков; механизму мы обязаны той гигантской мощью, которая с такой же легкостью приводит наши корабли в движение во время океанской бури, как в спокойных водах наших внутренних рек. Это механизм, хорошо устроенный и модифицированный , который кружит путешественника по железной дороге с неутомимой скоростью, с которой никогда не сможет соперничать самая быстрая скаковая лошадь, выведенная человеком; это механизм, тонко сконструированный и хитро изобретенный, который образует явно полезный s а также красиво элегантные наши многочисленные и разнообразные ткани; Короче говоря, едва ли есть какой-нибудь предмет, который мы используем, но то, что своим созданием обязано одной из многих комбинаций механизма. Ничто не мешает опытному механику; конструируя простой механизм, который с легкостью выполняет единственную цель, он также свободно осваивает то, что имитирует операции, которые, по-видимому, могут быть выполнены не чем иным, как человеческими навыками или которые диктует человеческий мозг. Неважно, какая операция должна быть произведена: пусть она будет сложной в деталях, до некоторой степени отупляющей для обычного ума, как только это потребуется, как только будет изобретен и запущен в действие механизм; и операция осуществляется, по-видимому, с такой же легкостью, как создаются формы, составляющие письменный язык, пером готового писателя или бросанием челнока в ручной ткацкий станок » [13].
Через год было опубликовано второе издание. Обзор этого второго выпуска в газете Derby Mercury гласил:
Один из наиболее продуманных и хорошо иллюстрированных элементарных трактатов по механике и механизму, с которыми мы встречались. Иллюстрации, диаграммы и пояснения искусно представлены и удачно уместны; многочисленные и красиво оформленные. Как руководство для обучения молодежи, его было бы трудно превзойти. [14]
Наследие
В начале 19 века Берна помнили как «автора большого количества технических руководств, некоторые из которых постоянно продавались в течение последних тридцати пяти лет. строительство и различные отрасли сельского хозяйства. Он также написал несколько работ религиозного характера, некоторые из которых были выпущены через Общество религиозных трактатов ". [8]
Согласно Mervyn Romans (2005), Роберт Скотт Берн и Уильям С. Биннс считаются двумя самыми популярными и влиятельными авторами технических руководств в викторианскую эпоху . Особенно Бёрна « Иллюстрированная лондонская книга для рисования» и « Механика и механизм» оставалась в печати более 40 лет. [6]
В конце 19 века, согласно Romans (2005), «повышенный спрос на технические руководства отражает фундаментальный сдвиг в том, как обучение рисованию уже отходило от строго прерогативы художников, к более широкой роли в научном и профессиональном образовании как хорошо." [6]
Избранные публикации
1850-е годы
- Роберт Скотт Берн. Практическая вентиляция для общественных, бытовых и сельскохозяйственных построек , 1850 г.
- Роберт Скотт Берн. Иллюстрированный лондонский альбом для рисования , 1852 г.
- Роберт Скотт Берн. ред. Механика и механизм: элементарные сочинения и примеры для использования школами, учащимися и ремесленниками. Лондон, Ингрэм, Кук и др., 1853, 1858 гг.
- Роберт Скотт Берн. Иллюстрированная книга для рисования для школ, студентов и ремесленников, содержащая карандашный рисунок, рисунок и искусство, перспективную гравировку, 1853, 1857 гг.
- Роберт Скотт Берн. Иллюстрированная лондонская практическая геометрия: и ее применение в архитектурном рисунке; для использования школ и студентов . Ингрэм, Кук и компания, 1853 г.
- Роберт Скотт Берн. Справочник по механическим искусствам для колонистов и эмигрантов . Уильям Блэквуд и сыновья, 1854 г.
- Роберт Скотт Берн. Паровой двигатель; его история и механизм: описания и иллюстрации стационарного, локомотивного и судового двигателя. Для использования школами и студентами , Лондон Х. Инграм, 1854 г.
- Роберт Скотт Берн. Иллюстрированный альбом для рисования по архитектуре, инженерии и механике , Лондон: Ward and Lock, 1856 г.
- Роберт Скотт Берн. Орнаментальный рисунок и архитектурный дизайн , 1857 г.
- Джеймс Слайт, Роберт Скотт Берн. Книга о сельскохозяйственных орудиях и машинах , Уильям Блэквуд, 1858 г.
1860-е годы и позже
- Роберт Скотт Берн. Книга хозяйственных построек; их расположение и конструкция , Эдинбург, Лондон: W. Blackwood and sons, 1861.
- Роберт Скотт Берн. Записки сельскохозяйственного тура по Бельгии, Голландии и Рейну . Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин, 1862 г.
- Роберт Скотт Берн. Грамматика планирования дома: советы по организации и изменению планов коттеджей, уличных домов, фермерских домов, вилл, особняков и хозяйственных построек , Эдинбург: А. Фуллартон 1864.
- Роберт Скотт Берн. Очертания современного земледелия , Virtue Bros, 1865.
- Роберт Скотт Берн. Почвы, навоз и посевы , Эдинбург, А. Фуллартон, 1869.
- Роберт Скотт Берн. Строительство зданий, демонстрирующее использование древесины, свинца и железа в практическом строительстве зданий , Лондон, У. Коллинз, 1877 г.
- Джон Дональдсон , Роберт Скотт Берн. Пригородное хозяйство. С дополнениями от RS Burn. 1877 г.
- Роберт Скотт Берн. Очерки управления земельными участками , Лондон: Кросби, 1877 г.
- Роберт Скотт Берн. Практическая архитектура применительно к надворным постройкам , после 1877
- Роберт Скотт Берн. Практическое руководство по благоустройству помещичьего землевладения 1888 г.
- Роберт Скотт Берн (ред.). Введение студента технического факультета в механику , Уорд, Лок, Боуден и другие, 1892.
Рекомендации
- ↑ Хелен Лонг (2007) Викторианские дома и их детали, стр. 49
- ^ a b c Институт инженеров-механиков (Великобритания). " Роберт Скотт Берн " в: Proceedings - Institution of Mechanical Engineers, Memoirs May 1901, p. 466
- ↑ Журнал инженера-строителя и архитектора, Vol. 12, 1849, стр. 32
- ^ Уильям Лакстон (1853) Журнал инженера-строителя и архитектора . Vol. 16. с. 40
- ^ Сэр Норман Локьер (1886) Nature, Vol. 33. с. 267
- ^ a b c d Mervyn Romans (2005) Истории художественного и дизайнерского образования: Сборник эссе, с. 229.
- ↑ Масуда, Кинго. « Исторический обзор художественного образования в Японии ». Журнал эстетического воспитания 37.4 (2003): 3–11.
- ^ a b Институт чугуна и стали (1901) Журнал Института чугуна и стали. Vol. 59, № 1, 1901, с. 315
- ^ а б в г Р.С. Burn . Иллюстрированный лондонский альбом для рисования, 1852 г. с. i – iv
- ^ Цитата также цитируется в: Tom Richardson (2010) How to Draw People. п. 15
- ^ Роберт Скотт Берн. Иллюстрированная лондонская практическая геометрия . п. ii
- ^ Роберт Скотт Берн. Иллюстрированный альбом для рисования по архитектуре, инженерии и механике. 2-е изд., Перераб. 1856, стр. 5
- ^ Роберт Скотт Берн. ред. Механика и механизм , 3-е издание, 1958 г., с. vii – viii
- ^ Реклама в: Jabez Hogg Микроскоп: его история, конструкция и применение, 1854, стр. 444
Внешние ссылки
- Работы Роберта Скотта Берна или о нем в Internet Archive