| Евровидение 1993 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Румыния | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс выбора | Selecia Națională 1993 | |||
| Дата (даты) выбора | 16 января 1993 г. | |||
| Выбранный участник | Дида Дрэган | |||
| Выбранная песня | "Nu pleca" | |||
| Выбранные авторы песен | Drăgan | |||
| Выступление в финале | ||||
| Конечный результат | Не прошел предварительный отбор (7-е, 38 баллов) | |||
| Румыния на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Румыния попыталась дебютировать на конкурсе песни «Евровидение 1993» , который проходил в том же году в Миллстрите , Ирландия, будучи одной из семи стран, впервые заинтересованных в участии в конкурсе. Национальный финал, Selecția Națională 1993, организованный румынским телевидением (TVR), состоялся в январе 1993 года, и "Nu pleca" (английский: "Не уходи"), написанная и исполненная румынской певицей Дидой Дрэган и написанная Адрианом. Ordean был выбран в качестве румынской записи. За место в финале конкурса Румыния должна была принять участие в предквалификационном раунде Kvalifikacija za Millstreet , который проходил в Любляне., Словения. Песня заняла последнее место и не прошла в финал в Ирландии. В основном негативная реакция румынских СМИ последовала из-за плохой работы Драгана.
Перед Евровидением [ править ]
Румынское телевидение (TVR) организовало Selecția Națională 1993 16 января 1993 года, национальный финал по отбору участника конкурса песни «Евровидение 1993» из Румынии . Победителя из 11 конкурирующих работ - "Nu pleca" Диды Дрэган - объявил Institutul Român de Sondare an Opiniei Publice (IRSOP), который суммировал голоса 1100 домохозяйств в Румынии. Хотя остальные результаты не были публично разглашены, местные СМИ предположили, что Лоренциу Казан и Лаура Стойка заняли второе и третье места соответственно. Конкурсными работами были: [1]
| Рисовать | Художник | Песня |
|---|---|---|
1 | Миоара Ферару | "Seară de Seară" |
2 | Laureniu Cazan | "Хай, спун" |
3 | Николета Александру | "Балерина" |
4 | Корина Догару | "Плек" |
5 | Мэдэлина Маноле | "Să nu mă minţi" |
6 | Моника Ангел | "Dintr-un vis" |
7 | Лаура Стойка | "Dă-mi din nou curajul de-a trăi" |
8 | Дида Дрэган | "Nu pleca" [а] |
9 | Кармен Трандафир | "Микул меу универс" |
10 | Елена Карстя | "Vreau să pierd" |
11 | Елена Карстя | "Te-aș numi iubire" |
At Kvalifikacija za Millstreet [ править ]
После распада Югославии многие страны проявили интерес к участию в конкурсе песни «Евровидение». Впоследствии Европейский вещательный союз (EBU) решил провести предквалификационный раунд Kvalifikacija za Millstreet, чтобы выбрать три из семи заинтересованных стран, которые присоединятся к странам, уже участвующим в конкурсе 1993 года в Миллстрите , Ирландия. Раунд предварительного отбора был организован 3 апреля 1993 года в Любляне , Словения, компанией Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). Румыния стала пятой страной, исполнившей свою песню, после Венгрии и предшествующей Словении . Дрэган занял последнее место и не смог пройти квалификацию, набрав 38 очков.[4] 12 баллов были присуждены Хорватией , шесть - Словакией и пять - Боснией и Герцеговиной , Эстонией , Венгрией и Словенией. [1] Сайт Евровидения не считает год в списке выступлений Румынии. [5]
Голосование [ править ]
|
|
Реакции и прием [ править ]
Плохой результат Дрэгана вызвал резкую критику со стороны румынских СМИ. Редактор Evenimentul Zilei обвинил IRSOP в заговоре и организовал голосование, видя Лореньциу Казан настоящей победительницей Selecția Națională . Они также заявили, что TVR не смог проинформировать румынскую общественность о Евровидении, в результате чего вдохновленный роком "Nu pleca" был отправлен на конкурс песни Евровидение, ориентированный на поп- музыку. Адевэрул также отметила рок-характер выступления Дрэган, объяснив это ее одеждой, вокалом и движениями. Libertatea расценила это событие как "артистическое самоубийство Диды Дрэган", а România Liberăраскритиковал ее вокал. Вопреки негативным отзывам 1993 года, редактор EuroVisionary, ретроспективно глядя на выступление Дрэгана, заявил: «Несомненно, самое страстное и драматическое выступление вечера. Дида двигала руками, как будто от них зависела жизнь, и ее голос давал жизнь к лирике ". Однако они слегка раскритиковали ее шоу как чрезмерное. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Минкан, Михай (18 мая 2013 г.). «Prima участвует в României la Eurovision:» capcanaulturală «Dida Drăgan» [Первое участие Румынии на «Евровидении»: «культурная ловушка» Дида Дрэган]. Адевэрул (на румынском языке). Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ "Dida Dragan implineste varsta de 72 de ani" [Дида Драган празднует свое 72-летие]. Канкан (на румынском языке). 14 сентября 2018 . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ Mi-е доры де ochii TAI (буклет). Дида Дрэган. Румыния: Electrecord (AP759680). 2002 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка ) Примечание: к выпуску альбома песня была переименована в "Unde ești".
- ^ a b c Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе "Евровидение" . Том четвертый: 1990-е годы. Престатин: Телос Паблишинг. С. 131–135. ISBN 978-1-84583-163-9.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ "Румыния - Евровидение" . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано 13 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
