Евровидение 2005 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Румыния | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Selecția Națională 2005 | |||
Дата (даты) выбора | 5 марта 2005 г. | |||
Выбранный участник | Luminia Anghel и Sistem | |||
Выбранная песня | " Дай мне попробовать " | |||
Выбранные авторы песен | Кристиан Фор | |||
Выступление в финале | ||||
Полуфинальный результат | Квалификация (1-е, 235 баллов) | |||
Конечный результат | 3-е место, 158 очков | |||
Румыния на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Румыния участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2005» в Киеве , Украина. Они выбрали свою запись " Let Me Try " румынской певицы Luminia Anghel и группы Sistem в рамках национального отбора Selecția Națională 2005 в марте 2005 года. Мероприятие окружали разногласия, поскольку занявшая второе место певица Лоредана обвинила организатора телекомпании Румынское телевидение (TVR) , фальсификации голосования . До конкурса 2005 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение семь раз с момента своего первого участия в 1994 году.. На данный момент ее наивысшим местом в конкурсе было девятое место, которое страна заняла в 2002 году . В 2004 году они заняли 18-е место в финале. [1]
Перед Евровидением "Let Me Try" рекламировалось с помощью музыкального видео и освещения в прессе, среди прочего, TVR. Румыния заняла первое место в полуфинале конкурса с 235 очками. В результате он вышел в Гранд-финал, где занял третье место с 158 очками. Это по- прежнему лучший результат в стране в конкурсе наряду с 2010 «s записи . Во время выступления в Румынии Anghel выступил с песней перед Sistem, который внес свой вклад в инструментальное оформление трека, барабаня по бочкам с маслом, используя боковые фрезы и шлифовальный круг . После Евровидения "Let Me Try" добилась коммерческого успеха в Румынии, заняв девятое место в румынском Top 100 .[2]Кроме того, участие Ангела в конкурсе привело к рекордным предложениям о сделках из разных стран, включая Нидерланды, Венгрию, Германию и Англию. [3]
Перед Евровидением [ править ]
Selecția Națională 2005 [ править ]
Румынское телевидение (TVR) организовал Селекция NAŢIONALĂ 2005 по 5 марта 2005, национальный финал , чтобы выбрать абитуриент Румынии на Евровидении 2005 . [4] Он проходил в Studioul 1 с 20:00 до 23:00 EET , его вели Лаура Михэлуц и Дэн Биттман . [4] [5] Из всех представленных песен жюри выбрало 12 финалистов; [6] видеоклипы на их записи транслировались 4 марта во время программы TVR Stele de ... Евровидение, которую вели Михалуч и Мугурел Врабете. [4]
В финале результаты телеголосования и жюри были объединены, при этом телеголосование имело 25% -ный вес от общего результата. [6] В состав комиссии из 12 человек вошли Хория Мокулеску, Титус Мунтяну, Даниэль Александреску, Крина Мардаре, Олтеа Шербан Пырэу, Берти Барбера, Влад Крецу, Ади Деспот, Евгений Михэску, Дан Манолиу, Андрей Керестели и Кэстэлин Туцэ. [7] Три песни, привлекшие наибольшее количество телеголосов: « Let Me Try » Луминицы Ангел и Sistem (10 832), «Le Le» Лореданы (3 871) и «All the Time» Нико и Михая Трэистариу.(3439). Две лучшие жюри получили «Ле Ле» (135 баллов) и «Дай мне попробовать» (134 балла); первый получил высшие 12 баллов семь раз. В целом, «Let Me Try» выиграла Selecția Națională с общим счетом 206 баллов, за ним следуют «Le Le» (201 балл) и «Все время» (174 балла). Полные результаты были: [7]
Место | Художник | Песня | Точки |
---|---|---|---|
1 | Luminia Anghel и Sistem | « Дай мне попробовать » [а] | 206 |
2 | Лоредана | "Ле Ле" | 201 |
3 | Нико и Михай Трэистариу | "Все время" | 174 |
4 | Мандинга | "Soarele meu" | 138 |
5 | Попс | "Я нуждаюсь в тебе" | 122 |
6 | Музыкальный автомат | «Одинокий на небесах» | 116 |
7 | Де ла Вегас | "Zi și noapte" | 94 |
8 | Мария Магдалена Данайла | "Научитесь прощаться" | 93 |
9 | Centru 'Civic | "Жить на сегодняшний день" | 83 |
10 | Academica | «На пути к славе» | 81 год |
11 | июнь | "Приди в мою жизнь" | 58 |
12 | Встряхнуть | "Ты прав" | 39 |
- ^ Написано и произведено Кристианом Фором. [8]
Споры [ править ]
В отборочном конкурсе произошли неоднозначные события. Николае Динеску, барабанщик группы Juke Box, умер накануне конкурса от сердечного приступа ; группа все же решила посоревноваться в конкурсе. [7] Еще большие разногласия возникли после объявления победителя, когда занявшая второе место Лоредана обвинила TVR в подтасовке результатов голосования . Она предположила, что это было сделано, потому что она не хотела подписывать контракт с вещательной компанией, касающийся авторских прав на ее песню, основывая обвинение на сообщениях о том, что ее линия для голосования постоянно была занята, и поэтому люди не могли голосовать за нее, когда они называется. [7] Газета Jurnalul Național.согласился с мыслями певицы, видя в ней настоящую победительницу. По данным издания, голоса жюри и телеголосование не суммировались правильно. [5]
Продвижение [ править ]
TVR продвигал Anghel и Sistem как участников конкурса песни «Евровидение» из Румынии с гастролями за рубежом и в румынских общинах в Европе. Они также освещались в прессе румынской диаспоры и на различных румынских и международных веб-сайтах, а также на радиостанциях и в европейских клубах. Кроме того, TVR разослала подтверждающие электронные письма на все адреса, хранящиеся на их сервере. [9] Музыкальное видео на «Let Me Try» было выпущено в 2005 году и включено в расширенный компакт-диск сингла в том же году. В нем Anghel исполняет песню, в то время как Sistem играет на бочках в пустыне. [8]
На Евровидении [ править ]
Конкурс песни «Евровидение-2005» проходил во Дворце спорта в Киеве , Украина, и состоял из одного полуфинала 19 мая и финала 21 мая 2005 года. [10] В Румынии шоу транслировалось на телеканале TVR, [1 ] с Даном Манолиу во главе делегации страны . [11] Технические репетиции Anghel и Sistem были запланированы на 13 и 15 мая. [9] После переговоров TVR было разрешено использовать пламя, проецируемое на светодиодный фоновый экран, и шлифовальный круг во время выступления в Румынии, хотя настоящее пламя на сцене и использование посохов.были запрещены. Однако им было разрешено использовать бочки с нефтью; Их нужно было вывести на сцену на специальных платформах с колесами. Для установки ствола потребовалось 20 человек, что происходило примерно за 40 секунд во время смены набора и стоило 3000 евро. [12] [13]
Согласно тогдашним правилам Евровидения , отдельные страны, за исключением страны-организатора и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны были пройти в полуфинал, чтобы побороться за выход в финал; первая десятка стран из полуфинала вышла в финал. В полуфинале Anghel и Sistem заняли 14-е место, впереди Норвегия, а за ней - Венгрия . [14] В Гранд Финале они пели четвертыми, за ними следовала Мальта, а за ними - Норвегия. [10] [15]Шоу состояло из того, что Ангел исполнила песню в зеленом топе и джинсах перед Sistem, который внес свой вклад в инструментальную обработку трека, «дико» барабаня по бочкам с маслом, подобно немецкой индустриальной группе Einstürzende Neubauten . [16] [17] В то время как певец присоединился к группе во время инструментальной части, Sistem также использовал бокорезы и шлифовальный круг, чтобы создать на сцене то, что автор Eurovision.de назвал «искровым дождем». [16] [18]
Голосование [ править ]
Ниже приводится разбивка очков, присуждаемых Румынией и Румынией в полуфинале и Гранд-финале конкурса. В полуфинале страна заняла первое место с 235 очками, в том числе десять из Австрии , Мальты и Португалии и 12 из Кипра , Испании , Греции , Венгрии, Израиля и Молдовы . [19] В Гранд-финале Румыния заняла третье место, набрав в общей сложности 158 очков, в том числе 10 баллов от Венгрии и 12 от Испании, Израиля и Португалии . [20] Это остается лучшим результатом страны в конкурсе 2010 года.с их записью « Игра с огнем » Паулы Селинг и Ови . [21] Румыния присудила Молдове свои 12 очков как в полуфинале, так и в гранд-финале конкурса. [19] [20] При объявлении очков в Гранд-финале Берти Барбера был румынским представителем, объявлявшим результаты голосования в стране. [22]
Очки, присужденные Румынии [ править ]
|
|
Очки, присужденные Румынией [ править ]
|
|
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Румыния - Евровидение" . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано 13 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ "Ediția 34, săptămâna 29.08 - 04.09, 2005" (на румынском языке). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 1 сентября 2005 года . Проверено 11 июля 2017 года .
- ^ "Gorgi встречает Luminita Anghel в Греции (Евровидение 2005 - Румыния) + GRE-ROM дружбы партии кадры" . YouTube . 19 октября 2012 года. Архивировано 23 июня 2014 года . Дата обращения 3 февраля 2017 .
- ^ a b c Эримия, Алина (2 марта 2005 г.). «Лаура Михалус и Дэн Биттман для национального отбора на Евровидение 2005» [Лаура Михалус и Дэн Биттман собираются провести национальный отбор на Евровидение 2005]. Курентул (на румынском языке). Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ a b «Адевэрул доарэ! - Лоредана критикует финал Евровидения» [Правда болит! - Лоредана выиграла национальный финал]. Jurnalul Național (на румынском языке). 7 марта 2005 . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ a b Бежан, Анка (7 марта 2005 г.). "Luminita Anghel si Sistem au batut Favorita, pe Loredana" [Luminita Anghel и Sistem победили фаворитку Лоредану]. Libertatea (на румынском языке) . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ a b c d e "Luminita si Sistem merg la Kiev" [Luminita и Sistem едут в Киев] (на румынском языке). 9 утра. 7 марта 2005 года архивации с оригинала на 15 ноября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ a b Дай мне попробовать (примечания к вкладышу). Luminița Anghel and Sistem. Румыния: TVR (матрица: R052-0621-3272). 2005 г.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
- ^ a b "Люминита Ангел si Sistem au plecat la Kiev" [Луминя Ангел и Систем вылетели в Киев] (на румынском языке). Румынское телевидение . 12 мая 2005 . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ a b Евровидение 2005 . Киев , Украина. 19–21 мая 2005 г.
- ^ Firtat, Simona (23 марта 2005). "Не разрешено ли Евровидение?" [Позволим ли мы выиграть Евровидение?] (На румынском языке). BaniiNostri.ro . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ "Show-ul romanilor va scoate scantei la Eurovision" [Румынское шоу зажжется на Евровидении]. Гардианул (на румынском языке). 16 мая 2005 . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
- ^ "Luminita si Sistem lupta pentru calificarea в финале" [Люминита Ангел и Sistem борются за выход в финал] (на румынском языке). HotNews.ro. 19 мая 2005 . Проверено 17 июня 2019 .
- ^ "Полуфинал Киева 2005" . Европейский вещательный союз. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ "Гранд-финал Киева 2005" . Европейский вещательный союз. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ a b "2005: Евровидение в Киеве" (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . Архивировано 18 июля 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ↑ Кристгау, Роберт (23 октября 2007 г.). «Лучшее сочинение музыки 2007 года» . ISBN 9780306815614. Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ "Luminita Anghel & Sistem - Let Me Try (Румыния) Live - Евровидение 2005" . YouTube . 15 декабря 2016. Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ a b c d "Итоги полуфинала Киева 2005" . Европейский вещательный союз. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ a b c d "Итоги Гранд Финала Киева 2005" . Европейский вещательный союз. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ "Vezi românii care au Participat, de-a lungul vremii, la Евровидение" [См. Всех румынских участников Евровидения]. Libertatea (на румынском языке). 14 мая 2011. Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ Philips, Рул (17 мая 2005). "39 представителей!" . ESCToday . Проверено 20 апреля 2021 года .