Ruža vjetrova (английский: Роза ветров ), часто сокращенно RV , является хорватской мыльной оперой на телевидении. Шоу было создано Динко Палека и впервые транслировалось на RTL Televizija 29 августа 2011 года. [2] Ружа ветрова - оригинальная идея Динко Палека, над проектом которого он работал более 3 лет. [3] Речь идет о жизни и любви как молодых, так и пожилых персонажей Сплита . Акцент делается на старомодном Matošić семьи, богатой Одак семьи и среднего класса Jelavićсемья. Мыло было продлено на второй сезон, в котором появились новые персонажи. [4]
Ружа ветрова | |
---|---|
Создано | Динко Палека |
В главной роли | Аня Алач Матко Кнешаурек Бранка Пуич Франо Ласич Роберт Курбаша Нивес Иванкович |
Композитор музыкальной темы | Анте Пекотич Томас Бурич [1] Боян Ямброшич |
Открытие темы | Ружа ветрова |
Страна происхождения | Хорватия |
Исходный язык | хорватский |
Кол- во серий | 340 |
Производство | |
Продолжительность | 45 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | RTL Televizija |
Формат изображения | 480i SDTV |
Оригинальный выпуск | 29 августа 2011 г. - 23 мая 2013 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Сюжет
В основе сериала лежит история любви двух молодых людей из разных стран и совершенно разных семей. Девушка - Инес Матошич, молодая и энергичная дочь известного и уважаемого юриста Сузаны Матошич, а молодой человек - Марко Одак, преемник бизнес-империи своего отца, основанной на сомнительных контрактах.
Много интриг и необъяснимых действий родителей, когда речь идет о детях, крах любви и обмана, политические и деловые махинации, зарождающаяся или закрывающаяся дружба войдут в дома зрителей и пощекотят воображение всех, кто окажется в некоторых местах. персонажей.
Три основных семейства, Матошич, Одак и Елавич, на первый взгляд совершенно разные и несовместимые. Однако сериалы непременно будут переплетаться, и их жизненные проблемы и невероятные истории через различные ситуации будут связывать их друг с другом, спорить с ними и т. Д.
Семья Матошич - это старая городская семья, которая на протяжении десятилетий занимается юриспруденцией и живет в большой квартире в старой части Сплита. Когда-то теплый дом, теперь это просто напоминание о прошлом. Любовь и гармония много раз правили их домом, но теперь в семью проникли холодность и недоверие.
Семья Одак происходит из далматинских глубин и усиливает строительные работы в девяностых годах, часто сомнительными способами. Это традиционные, семейные люди, которые держатся вместе, но даже в их семье загадки и интриги доставят немало хлопот.
Семья Елавичей - обычные люди, которые много работают, чтобы заработать средний, но при этом живут легкой жизнью. Хотя у них не так много денег, они есть друг у друга, независимо от проблем, возникающих в семьях, в целом согласны с тем, что большинство проблем решаются в конце разговором и смехом, чего часто не хватает семьям Матошичей и Одак. [5]
Сюжетные линии
Сезон 1
В начале сериала Марко и Инес терпят кораблекрушение и встречаются посреди моря. Они ночуют там и влюбляются. Тем временем обе их семьи узнают о кораблекрушении и пытаются провести расследование. Сузана, мать Инес, находится в центре дела, преследуя одного из партнеров Стипе Одака по его строительному бизнесу за хищение денег. Тем временем семья Одака встречается с Яковом, чтобы обсудить строительную фирму и то, что его партнер был помещен в тюрьму. Инес и Марко женятся, и во время медового месяца Инес похищают. После свадьбы Миливой знакомится с Аной, любовницей и любовницей, и они занимаются незащищенным сексом. Сара встречает Луку и начинает встречаться с ним. Марко и Срэан идут к похитителю и освобождают Инес, но расследование не закончено. Сроан заметил мужчину, убегающего с места происшествия. Он говорит всем, что этот человек является преступником, а затем весь Сплит начинает его искать. Сроан находит его, но попадает в ловушку. Мужчина приставил пистолет к голове. Срэан ведет переговоры и спрашивает человека, который организовал похищение. Он не сдается и на следующий день умирает.
Бабушка и дедушка Матошич и Одак вместе отправляются в поход, и Нивес начинает думать, что Миливой любит женщин помоложе. Она рассказывает Сузане, которая ей не верит. В дом Елавича въезжает сестра Адрияны, находит работу, а затем уезжает из дома после того, как Адрияна выгнала ее. Затем, в последующие недели, Сроан получает нового начальника в своей юридической фирме Мила. Они часто встречаются, чтобы обсудить дела, но Ана, новая девушка Сроана, думает, что между ними что-то происходит. Однажды они ужинают, затем Ана звонит Сроану и говорит, что беременна. Сроан счастлив, но затем ужин прерывается Ана, которая вступает в бой с Милой, которая затем уезжает, чтобы вернуться в Загреб. Инес обращается к доктору Никола для лечения бесплодия после того, как узнает, что не может иметь детей, что было предложено Марикой, матерью Марко, после того, как Марко и она пытались зачать ребенка. Елена, бывшая девушка Марко, навещает его и Инес со своим сыном Анте и говорит Марко, что он отец. Инес и Марко заботятся об Анте, а Елене нужно вернуться на работу в Загреб. Через неделю Марика находит в куртке Стипа записывающее устройство, которое показывает, что похищение было организовано им. Она рассказывает Срэану, и он противостоит Стипе.
Инес и Марко пытаются завести собственного ребенка, но безуспешно. Сроан встречает Ану, и они вступают в серьезные отношения, а через пару недель женятся. На свадьбе Сара принимает наркотики и пьяна. Она сталкивается с Сузаной, но игнорирует предупреждение матери. Пару дней спустя, когда Лука и Сара ехали за рулем, Сара была пьяна, и они поссорились. Сара разбила машину, и ее отправили в больницу, где она находится в коме. Вскоре она просыпается и злится на Луку. На следующий день врач говорит, что ей нужна кровь, иначе она будет отключена от системы жизнеобеспечения. Яков Одак дает ей кровь, и она ему благодарна. Эдо Елавич берет ссуду, чтобы помочь семье, но не возвращает ее вовремя, поэтому ростовщики преследуют его и угрожают его семье. Адрихана платит им деньги и заставляет Эдо переехать в его собственную квартиру. Ника ненавидит это и плачет в школе, что привлекает внимание соцработника. После этого они становятся друзьями и пытаются завязать отношения, но не могут. После того, как Миливой и Сузана навещают Сару в больнице, они вступают в огромную драку, которая приводит Миливоя к сильному алкоголизму и отчаянию. Сузана начинает встречаться с Иваном, но не знает, что Нивес Одак тоже видит его. Ана узнает, что беременна, и рассказывает Срдану и семье Матошичей. Они в восторге, но Миливой думает, что это может быть его ребенок.
Миливой рассказывает Ане, и она тайно делает тест ДНК, чтобы узнать отца. Тем временем Марко выясняет, что его отец Стипе организовал похищение Инес, вызывает его к этому и бьет его кулаком по лицу. Затем он говорит ему, что больше не хочет его видеть. Ана получает результат ДНК обратно, и это Миливой. Затем семья Матошичей собирается на ужин, и Срдан говорит им, что у Аны будет сын. Ана кладет ДНК-тест в куртку Миливоя, когда они уходят, но Миливой оставляет свою куртку там. На следующий день Сузана читает анализ ДНК и потрясена. Она кричит на Миливоя, а затем удивляет Ану, когда та идет за продуктами. Эдо устраивается на работу в строительную фирму Якова, и Одаки зарабатывают много денег. Ана попадает под грузовик и умирает без Сроана. Срдан впадает в отчаяние, как и остальные члены семьи Матошич. Сузана ищет поддержки Ивана и не заинтересована в примирении с Миливоем. Инес продолжает лечение от бесплодия после того, как Елена возвращается в Сплит и сообщает им, что агентство перевело ее работу в Загреб, и они с Анте останутся у Стипе и Марики Одак. Марко опустошен тем, что больше не может видеться со своим сыном. Одаки получают новую машину. После обеда с Иваном и Нивесом и неудачной коммерческой сделки неизвестные люди закладывают в машину взрывчатку, в результате чего погибает Эдо Елавич. Иван встречается с Сюзаной и Нивсом одновременно. После того, как Сузана отвергает его, он делает предложение Нивесу. Она соглашается и просит Марику стать ее подружкой невесты. Марика с радостью соглашается.
Иван встречается с Сюзаной, и он поддерживает ее. Сара противостоит ему, и он снова встречает Сюзану в доках Сплита. Она дает ему пощечину после того, как он говорит ей, что любит ее, и они целуются. Пока Стипе и Нивес говорят о том, что Стипе организовал похищение Инес, Елена слушает и слышит, что они говорят. На следующий день подозрительный Яков противостоит ей, и она говорит, что все еще любит Марко. Нивес и Стипе соглашаются с коммерческой сделкой и переводят все свои активы на счет Ивана. Елена устраивается на работу, чтобы отвлекать всех остальных, и говорит, что переедет. Лечение бесплодия прошло успешно, и Инес забеременела. Яков думает, что она попытается разрушить их брак. Елавичи слышат, что Эдо умирает от взрывчатки в машине, и обвиняют Одаков. Тони кричит на Адрихану, а затем выходит из семейного дома. Он врывается в дом Одаков и разбивает вазу, чтобы сказать Одакам, что он отомстит за своего отца. Елена встречает Инес и Марко за ужином, где она говорит им, что Стипе организовал похищение Инес, что Марко отрицает. На следующий день Инес спрашивает об этом Марику, которая говорит ей, что это правда, и Марко знал об этом. Они вступают в жаркий спор, в центре которого у Инес болит живот и она думает, что потеряла ребенка. Оказывается, у нее только что начались месячные. Затем Инес начинает лучше дружить с доктором Никола.
На следующую ночь Инес возвращает Марко свое обручальное кольцо. Она говорит своей семье, что Стипе организовал ее похищение, и они опустошены. Иван встречается с Сюзаной перед отъездом из Сплита. Он говорит ей, что любит ее. Он передает свои активы Сузане, которая затем владеет домом Odak. Когда она получает дом, Нивс идет и кричит в бассейне снаружи. Одаки умоляют вернуть дом, затем Стипе вступает в бой с Матошичами. Сроан слышит об этом и покупает пистолет, чтобы защитить свою семью. Сюзана узнает об этом от Милы, а затем противостоит Сроану. Он все еще держит пистолет. Инес возвращается в квартиру Марко, и они почти примиряются, но Елена выходит из ванной полуобнаженной. Инес немедленно уходит. Сюзана входит в ее дом ночью, и Нивс приставляет пистолет к ее голове. Она говорит ей, что вернет дом. Стипе без всякой причины стреляет в Якова, и тот попадает в больницу. Сара звонит в полицию. Когда Марко пытается найти Инес, он идет в офис доктора Николы, где они обнимаются. Он борется с Николой, затем уходит.
Нивес показывает Сузане фильм, в котором она разговаривает с Аной перед смертью, а Нивес идет в колонку сплетен по радио и рассказывает о Миливое, являющемся отцом будущего ребенка Аны. Адриана говорит Инес дать Марко еще один шанс. Инес идет в дом Марко, и они ночуют. После этого они решают, что их брак не может продолжаться. Сроан ни перед чем не останавливается, чтобы посадить Стипе в тюрьму. Он угрожает Якову пистолетом - либо он может быть с Сарой, либо вернуть дом Одак. Сара слышит об этом и недовольна. Елена продолжает лгать, чтобы рассказать Анте и Инес о Марко. Елена идет на ужин с Нивесом и отравляет ее чаем, из-за чего она почти теряет сознание в гавани Сплита. Петар приезжает в Сплит и дружит с Тони Елавичем.
Яков выбирает дом, Сара слышит об этом и возвращает свои вещи. Тони Елавич пытается заложить взрывчатку в машину Стипе, чтобы отомстить за смерть своего отца, но терпит неудачу, и машина взрывается у него на лице. Адрияна пытается уговорить его поехать в Италию, чтобы сделать операцию на лице. Марика и Сузана обсуждают войну между семьями и пытаются найти решение. Инес и Марко отправляются в путешествие, чтобы попытаться вернуть свою любовь, но у обоих есть вопросы - Инес не хочет, чтобы ее новый ребенок рос вместе с Одаками, но Марко любит ее. Елена кладет двойную дозу яда в чай Нивеса, но когда Анте навещает Нивеса, они играют, и Нивс меняет чай на чай Анте. Анте теряет сознание, и доктор Никола спасает его в больнице. Яков предлагает Саре прекратить их споры, и она соглашается. Мила и Срэан организовали спецоперацию, чтобы попытаться поймать Стипа, торгующего наркотиками. Осужденный Тончич соглашается помочь им, но поворачивается на сторону Стипе и выдает их. Он делает вид, что согласен на сделку, и Стипе дает ему наркотики, которые Тончич прячет в ящике Срдана на работе. что он, Сюзана, хорошо принимает новости, а Стайп - нет. Нивс обвиняет Елену в отравлении и говорит Марко, который борется за опеку Анте, переехать в Америку. Елена идет на обед с Марко на гору, чтобы обсудить соглашение об опеке, где она отравляет его змеиным ядом. Он лежит без сознания и вызывает Инес в обмороке. Она добирается туда, как только может, и пытается оживить его. Тончич сообщает полиции, что Срдан торговал наркотиками, они проверяют его ящик, и его арестовывают. Петар примиряется со своей давно потерянной матерью Нивес. Марко умирает от укуса змеи, и Инес получает его наследство.
Сезон 2
В основе второго сезона истории любви и судьбы двух молодых людей, которых ждут тайны прошлого, злые люди и великое искушение встать на путь истинного счастья. Девушка Мария Мрчела инсценирует собственную смерть, чтобы спастись от жестокого мужа, молодого человека Шимуна Бартуловича, деревенского человека, простого и сильного характера. Новый сезон начинается с побега Марии от жестокого мужа Ранко. Ранко прыгнув с яхты, течение уносится на неизвестный пляж, где он находит и спасает Шимуна. Их встреча остается глубоко запечатленной в их умах и сердцах.
В первых нескольких эпизодах Мария переезжает в Сплит и прячется в доме Одак, чтобы помочь Стипе после того, как он заболеет. Ранко узнает от Симуна, что она в Сплите, и покупает там квартиру, пытаясь ее найти. Семья Матошич навещает Милу на ее ферме в Лике на обед, Инес несет ее и ребенка Марко. В конце ночи Мила и Сузана говорят о Сроане, который отправил им письмо из тюрьмы. Затем они говорят об Иване Марушиче, на которого жалуется Сузана. Через день Сузана купается обнаженной в озере недалеко от фермы, а Крсто, отец Шимуна, наблюдает за ней. Позже Симун получает инструкции от Тамары, адвоката Ранко, найти Марию. Она дает ему свою фотографию. Мария начинает волноваться, потому что Стипе Одаку становится лучше и ему больше не нужна ее помощь.
Яков и Петар борются за внимание Нивеса и вступают в драку. Елена злится на Инес из-за того, что она отдала часть наследства Марко Анте, и сообщает Петру, что Марко не отец Анте. Мария хочет переехать из дома Одак и найти работу, когда Стипе станет лучше. Ранко размещает в газете объявление о том, что нужна медсестра, с которой он нацеливается на Марию. Она находит это, и он отвечает на звонок, и Мария в шоке возвращается в дом Одак. Затем Ранко просит Милу помочь найти Марию.
Бросать
Текущие актеры
Актер | Персонаж | Продолжительность |
---|---|---|
Нивес Иванкович | Нивес Одак | 2011–2013 гг. |
Стоян Матавулж | Стипе Одак | 2011–2013 гг. |
Мирела Брекало | Марика Одак | 2011–2013 гг. |
Бранка Пуич | Сузана Матошич | 2011–2013 гг. |
Петра Чичварич | Сара Матошич | 2011–2013 гг. |
Томислав Чубелич | Яков Одак | 2011–2013 гг. |
Мария Омальев-Грбич | Мила Вискович [6] | 2011–2013 гг. |
Кармен Сунчана Ловрич | Елена Чуло † [7] | 2012–2013 гг. |
Славко Собин | Петар Вранкович [8] | 2012–2013 гг. |
Мирай Грбич | Ранко Мрчела † [9] | 2012–2013 гг. |
Жарко Радич | Крсто Бартулович [10] | 2012–2013 гг. |
Долорес Ламбаша | Тамара Марин [11] | 2012–2013 гг. |
Зоран Пайич | Шимун Бартулович [10] | 2012–2013 гг. |
Марина Фернандес | Мария Матич [10] | 2012–2013 гг. |
Повторяющиеся актеры
Актер | Персонаж | Продолжительность |
---|---|---|
Ясна Малец Утробичич | Драгица Одак | 2011–2013 гг. |
Роко Главаина | Анте Одак | 2012–2013 гг. |
Hrvoje Krolo | Евгений | 2012–2013 гг. |
Йосип Браовац | Дамир | 2012–2013 гг. |
Бывшие актеры
Актер | Персонаж | Продолжительность |
---|---|---|
Ядран Грубишич | Лука Кнежевич | 2011–2012 [12] |
Матеа Елезович | Ана Антолович † | 2011–2012 [13] |
Франо Ласич | Миливой Матошич | 2011–2012 [14] |
Шишко Хорват Майкан | Звоне | 2011–2012 [15] |
Джурадж Арас | Эдо Елавич † | 2011–2012 [16] |
Матко Кнешаурек | Марко Одак † | 2011–2012 гг. |
Роберт Курбаша | Срджан Матошич | 2011–2012 гг. |
Аня Алач | Инес Матошич | 2011–2012 гг. |
Степан Перич | Доктор Никола Кризман [17] | 2012 г. |
Роко Сикавица | Тони Елавич | 2011–2012 гг. |
Петра Кроло | Ника Елавич | 2011–2012 гг. |
Ратко Главаина | Юре Елавич | 2011–2012 гг. |
Производство
Для записи « Розы ветров» построена телестудия площадью 900 квадратных метров . В студии 13 наборов, четыре набора внешних и девять наборов в студии. В команде 80 человек, в основном актерский состав - 21 человек, в день постановку проходит не менее 130 человек. Инициатор идеи был Wind Rose «S производитель Dinko Paleka , который по этому проекту в течение трех лет. Помимо него, историю разрабатывают Джон Делас и Томислав Штефанац под руководством Гарта Брукса . [18] [19]
Прием
Первые две серии набрали 7,9% просмотров (330 000 зрителей), что позволило сериалу войти в десятку самых просматриваемых сериалов того дня. В 2012 году у сериала «День святого Валентина» было зафиксировано 10,7% просмотров, несколько дней спустя было объявлено, что « Ружа ветрова» в феврале была самой популярной в Далмации, где она следовала за средним показателем в 27,5%. Новый список прикреплен к телевидению в апреле 2012 года, и в нем сообщается, что мыльная опера привлекает около 410 000 зрителей, что составляет 9,8 процента от общей численности населения. [20] [21] [22]
Вещатели
Страна | Альтернативное название / перевод | ТВ сеть (ы) | Премьера сериала | Финал серии | Еженедельное расписание |
---|---|---|---|---|---|
Хорватия | Ружа ветрова | RTL Televizija | 29 августа 2011 г. | 23 мая 2013 года | С понедельника по пятницу в 20:05 |
Черногория | Ружа ветрова | TV Vijesti | 12 сентября 2011 г. | - | С понедельника по пятницу в 17:00 |
Босния и Герцеговина | Ружа ветрова | Телевидение ОБН РТВ БН | 16 апреля 2012 г. | - | С понедельника по пятницу в 20:00 |
Македония | Роза на ветрот | Sitel TV | 21 июня 2013 г. | Телеканал Sitel Tv остановил передачу по неизвестной причине | С понедельника по пятницу в 22:10 |
Рекомендации
- ^ Боян Ямброшич. «Боян Ямброшич - Ружа ветрова (2011, официальная студийная версия)» - на YouTube.
- ^ RTL.hr: Первый эфир Ружа Ветрова (на хорватском языке)
- ^ RTL.hr: 3 года работы над проектом Ruža vjetrova (на хорватском языке)
- ^ "[FOTO] Партия поводом завршетка сниманя прве сезон Руже ветрова" . 18 апреля 2012 г.
- ^ RTL.hr: Сводка Ружа Ветрова (на хорватском языке)
- ^ "Нови лик доноси новэ проблема у Ружу ветрова" . 28 октября 2011 г.
- ^ "Ружа ветрова: Марко и Инес на кухне Елене?" . 31 декабря 2011 г.
- ^ "Славко Собин придружо сэкипи Руже ветрова - и скрива мрачну тайну!" . 23 апреля 2012 г.
- ^ "Nakon Hollywooda Miraj Grbić glumi u sapunici" Ruža vjetrova " " . Вечерний список .
- ^ а б в RTL. "Pogledajte pojačanja nove sezone 'Ruže vjetrova'!" . Vijesti.hr .
- ^ "Жарко Радич у 'Ружу ветрова' уноси комедию и романтику" . Вечерний список .
- ^ "Заключительный эфир" .
- ^ "Найденій тэдан у првой сезоны - после збогом Ани из руже ветрова!" . 30 марта 2012 г.
- ^ "Заключительный эфир" .
- ^ "Заключительный эфир" .
- ^ "Заключительный эфир" .
- ^ "Инструктор почтовый ящик у популярной сапуници Ружа ветрова" . 12 марта 2012 г.
- ^ "Ружа ветрова: Любав, мито, корупция и социалне разлик" . 22 августа 2011 г.
- ^ "Ружа ветрова против Ларина избор: RTL и Nova TV milijune uložili u nepoznate glumce" . Список Jutarnji .
- ^ "Ружа ветрова: Спличани у Стипи Одаку препознали Керума" . Вечерний список .
- ^ "Нивес Иванкович и ньених 15 тисуча фанова" . 28 февраля 2012 г.
- ^ http://mojatv.wordpress.com/2012/02/15/rtl-danas-gledaniji-od-utakmice-lige-prvaka/
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Руза Вжетрова на IMDb