Руси-византийский договор 911 является наиболее полным и детальным договором , заключенным между Византией и Киевской Руси в 10 - м веке. Ему предшествовал предварительный договор 907 года . Считается самым ранним письменным источником древнерусского права .
Текст документа, который включен в Начальной летописи , имеет много сходства в содержании и формулировках с торговыми договорами , заключенными позже Византией с торговыми республиками в Италии . Он был составлен на двух языках и подписан лично императором Львом VI . В текст также включены выступления сторон по этому поводу. Никаких договоров сопоставимой сложности и древности не было известно среди других обществ Европы того времени.
Договор открывается длинным перечнем послов русов (засвидетельствованные или реконструированные древнескандинавские формы в скобках): Фарлоф ( Farulfr ), Ver / lemud (Vermu (n) dr ), Rulav ( Rollabʀ ), Fost (* Fastuʀ ), Frelavc ( Frilleifr ), Inegeld ( Ingjaldr ), Карели ( Карел ), Карн ( Карно , засвидетельствован в шведской рунической надписи), Lidul (е) ( Lidulif < Leiðulfr , но litulf засвидетельствовано из рунической надписи), Ruald ( Hróaldr ) , Рьюар ( Hróarr ), Труан ( róndr или randr ). [1]
Статьи с 3 по 7 регулируют уголовное право и жизнь их колонии в Константинополе . Есть также оговорка о наследовании купца, умершего в столице империи. Статья 8 посвящена морскому праву . В следующих статьях подробно рассказывается о выкупе пленных, обмене преступниками и статусе варяжских наемников на византийской службе.
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Скандинавские языки, том 1, стр. 1041
Библиография
- (на русском) Повесть временных лет, ч. 1—2, М.—Л., 1950.
- Памятники русского права. Выпуск 1: Памятники права Киевского государства X-XII вв. / Александр Зимин . Москва, 1952. ( на русском языке) Памятники русского права. Вып. 1: Памятники права Киевского государства X – XII вв. / Сост. А.А. Зимин. М., 1952).
- (на русском языке) Федор Успенский . История Византийской империи , т. 2. Москва: Мысль, 1997.
- Линд, Джон Х (2004). «Варяги в восточной и северной периферии Европы» . Ennen & nyt (4) . Проверено 13 марта 2009 .
- Сверрир Якобссон, Варяги: в Божьем благодатном огне (Palgrave Macmillan, 2020), стр. 38-41. ISBN 978-3-030-53797-5