SNL Québec - это канадский телевизионный комедийный сериал, который транслировался на канале Télé-Québec в 2014 и 2015 годах [1].
SNL Квебек | |
---|---|
Жанр | Эскиз комедия |
На основе | Субботний вечер в прямом эфире , Лорн Майклс |
В главной роли |
|
Страна происхождения | Канада |
Исходный язык | Французский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 10 |
Релиз | |
Исходная сеть | Теле-Квебек |
Оригинальный выпуск | 8 февраля 2014 г. - 21 марта 2015 г. |
Адаптация на французском языке влиятельного американского комедийного сериала « Субботняя ночь в прямом эфире» , в котором были представлены как переведенные воссоздания скетчей из оригинального сериала, так и оригинальные материалы, написанные для сериала «Квебек»: первый эпизод шоу включал перевод культового скетча «Шведди Боллз» , [2] и зарисовка во втором эпизоде переделывают дебаты лидеров с провинциальных выборов 2014 года как эпизод Un dîner presque parfait , французской версии Come Dine with Me . [3]
Бросать
Основными участниками шоу были Кэтрин Левак, Виржини Фортин, Леан Лабреш-Дор , Пьер-Люк Функ , Матье Кенель, Гийом Жирар, Микаэль Гуен и Фил Рой. [4] Кеснель служил якорем Les nouvelles SNL в первых двух эпизодах, [2] с Жираром и Гуеном после этого.
Производство
Первоначально анонсированные как два отдельных специальных комедийных сериала [5], еще несколько эпизодов были выпущены в 2014 и 2015 годах как сериалы, выходящие раз в месяц. [6] Всего было транслировано десять эпизодов, девять оригиналов и сборник лучших зарисовок из предыдущих эпизодов. В качестве предварительной рекламы первых двух специальных программ ведущие Луи-Хосе Худ и Стефан Руссо записали отрывки, в которых они посетили съемочную площадку оригинального шоу «Субботним вечером в прямом эфире» в Нью-Йорке , включая краткие интервью с некоторыми из актеров SNL .
Аннулирование
В начале 2015 года «Теле-Квебек» объявил, что из-за сокращения бюджета сериал не будет продлеваться еще на один сезон. [1]
Ici Radio-Canada Télé впоследствии объявило, что подписало контракт с производственной группой шоу и составило команду для создания нового сериала Le nouveau show для этой сети. [7]
Эпизоды
№ в серии | Хозяин | Музыкальный гость (и) | Дата выхода в эфир |
---|---|---|---|
1 | Луи-Хосе Худ | Радио Радио | 8 февраля 2014 г. |
2 | Стефан Руссо | Les Trois Accords | 22 марта 2014 г. |
3 | Норманд Брэтуэйт | Лиза Леблан | 20 сентября 2014 г. |
4 | Антуан Бертран | Случайный рецепт | 18 октября 2014 г. |
5 | Патрик Хуард | Дэмьен Робитайль | 22 ноября 2014 г. |
6 | Гай А. Лепаж | DJ Чемпион | 13 декабря 2014 г. |
7 | Вероник Дикэр | Вероник Дикэр | 31 января 2015 г. |
8 | Шарль Лафортюн | Алексей Невский | 21 февраля 2015 г. |
9 | Гилен Трембле | Дюма | 21 марта 2015 г. |
Рекомендации
- ^ a b "SNL Québec victime des сжатий в Télé-Québec" . Радио-Канада , 3 марта 2015 г.
- ^ a b «Вот что мы думали о SNL Québec» . Cult MTL , 10 февраля 2014 г.
- ^ "SNL Квебек был почетным экспериментом" . Cult MTL , 24 марта 2014 г.
- ^ "SNL Квебек: операция sauvetage réussie" . Ла Пресс , 10 апреля 2015 года.
- ^ «Субботняя ночь в прямом эфире приходит в Канаду (en Francais)» . canada.com , 8 мая 2013 г.
- ↑ Брендан Келли (13 мая 2014 г.). «SNL Quebec возвращается на второй сезон» . Монреальский вестник . Проверено 12 декабря 2014 года .
- ^ "Radio-Canada repêche les comédiens de SNL Québec" . Ла Пресс , 9 апреля 2015 года.
Внешние ссылки
- SNL Квебек