Saltwater City: An Illustrated History of the China in Vancouver ) — книга Пола Йи , опубликованная в 1988 году издательством Douglas & McIntyre . В нем обсуждается развитие китайско-канадского сообщества в Ванкувере, Британская Колумбия .
Книга состоит из шести глав, [1] организованных в хронологическом порядке. [2] Книга включает тексты боковых колонок, документы, фотографии, сноски, [1] скан газеты, [3] и рассказы из первых рук. [4] Митчелл Вонг, рецензент Amerasia Journal , заявил, что книга задумана как «относительно короткая, иллюстрированная» книга, в которой освещаются ключевые моменты истории, как в « Долгой Калифорнии» , вместо того, чтобы содержать аналитическую информацию. глубина в стиле «Провинции белого человека» Патрисии Рой. [5] Энтони Б. Чан из Калифорнийского государственного университета, Хейворд .написал, что «эта книга никогда не предназначалась для научной работы». [6] Джуди Юнг из Калифорнийского университета в Санта-Круз написала, что « Солтуотер-Сити » «не так научна», как книга Роя « Из Китая в Канаду » или « Китайские кварталы: города внутри городов в Канаде » Чуэньяна Лая. [7]
Книга получила в 1989 году Книжную премию города Ванкувера [8] и стала финалистом премии Хьюберта Эванса в области документальной литературы 1989 года . Переработанное издание книги вышло в 2006 г. [9] .
Пол Йи , архивариус, [10] является канадцем китайского происхождения в третьем поколении. [1] Он также издавал детские книги, и эти произведения были отмечены наградами, в том числе Литературной премией генерал-губернатора. [10]
«Солтуотер-сити» — это историческое прозвище города . [1] Китайский культурный центр в Ванкувере организовал выставку под названием «Город соленой воды», и книга была основана на выставке, [11] состоявшейся в 1986 году, [10] к столетнему юбилею города, [11] и написана для сопровождения Это. [10] Документы и фотографии, представленные в книге, взяты с выставки. [12] Оригинальное издание книги было опубликовано в 1988 году, а позже разошлось. Примерно в 2007 году вышло новое издание книги, которое было напечатано незадолго до 2007 года. [10]
Источники включают правительственные документы, устные рассказы, данные переписи населения Канады, письма, фотографии, английские газеты, китайские газеты и архивы организаций. [13]