Скандал с подделкой мяча в Австралии в 2018 году
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Sandpapergate )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дэвид Уорнер (слева) и Стив Смит (справа) были отстранены Cricket Australia на 12 месяцев от международного и внутреннего крикета, в то время как Кэмерон Бэнкрофт (не показан) был запрещен на 9 месяцев.

2018 Австралийский шариковой фальсификации скандал , также известный как скандал Sandpapergate , был скандал , крикет обман , окружающий австралийской сборной по крикету . В марте 2018 года, во время третьего тестового матча против ЮАР в Newlands в Кейптауне , Кэмерон Бэнкрофт был пойман телекамерами, когда пытался протереть одну сторону мяча наждачной бумагой, чтобы заставить его качнуться в полете . [1] Капитан Стив Смит и вице-капитан Дэвид Уорнербыли признаны причастными, и все трое получили беспрецедентные санкции от Cricket Australia . Хотя выяснилось, что он не принимал непосредственного участия, тренер сборной Австралии Даррен Леманн объявил, что уйдет со своей должности после скандала. [2] Смит был заменен Тимом Пэйном в качестве капитана во всех форматах до того, как Аарон Финч сменил Пейна в ODI и T20I. [3]

Cricket Australia (Калифорния) 14 мая 2021 года заявили, что возобновляют расследование по делу о наждачных бумагах после того, как Кэмерон Бэнкрофт намекнул, что некоторые боулеры также знали об этом. [4] [5]

Задний план

Основная статья: Австралийская команда по крикету в ЮАР в 2017–2018 годах

В марте 2018 года сборная Австралии по крикету совершила поездку в Южную Африку, чтобы сыграть четыре контрольных матча против национальной сборной Южной Африки по крикету . [6] 24 марта 2018 года, в третий день 3-го теста, после 43-го овера из вторых подач Южной Африки, [7] австралиец Кэмерон Бэнкрофт был показан по телевидению и на экранах на земле в виде потирающего мяч. с маленьким желтым предметом. [8] [9] После того, как Бэнкрофт осознал, что его видели, его снова показали в репортажах по телевидению и на экранах на земле, скрывая объект перед своими брюками. Затем к нему подошли судьи и он показал им темныйсумка для солнцезащитных очков из микрофибры из его кармана. Судьи осмотрели мяч и не решили ни предлагать мяч команде ЮАР для его замены, если они того пожелают, ни назначать им пять штрафных ударов - варианты, доступные судьям в соответствии с Правилом 41.3 Правил крикета . [10] Это указывало на то, что мяч не претерпел каких-либо заметных изменений. [11]

На пресс-конференции в конце игрового дня Бэнкрофт в сопровождении капитана Австралии Стива Смита признал, что его пытались изменить состояние мяча с помощью короткого отрезка желтой липкой ленты, на которую прилипли грязь и песок. , образуя абразивную поверхность. [8] [9] Пять дней спустя, после расследования инцидента, проведенного Cricket Australia, он признал, что это была наждачная бумага, которую игроки в крикет используют для ухода за битами . [12] Смит также признал, что знал о плане до действий Бэнкрофта. Смит сказал, что план был составлен во время обеденного перерыва «группой лидеров», которую он не назвал. [13] [14]Смит сказал, что это была «большая ошибка», и когда его спросили в СМИ, он сказал, что не откажется от должности капитана команды. [14] [15]

Энди Пикрофт , судья матча , обвинил Бэнкрофта в нарушении 2-го уровня за попытку изменить состояние мяча. [13] Дэвид Ричардсон , генеральный директор Международного совета по крикету (ICC), обвинил Смита в «серьезном поведении, противоречащем духу игры». [16] Смит принял обвинение и предложенную санкцию в виде двух баллов отстранения, что приравнивается к запрету на следующий тестовый матч, к его рекорду добавляются четыре штрафных балла, и был оштрафован на 100% от его гонорара за матч. Бэнкрофт принял предъявленное ему обвинение, получил три штрафных балла и оштрафовал на 75% гонорара за матч. [16]

Ответ

После признания Смита тогдашний премьер-министр Австралии Малькольм Тернбулл назвал это «шокирующим разочарованием». [17] Он позвонил председателю правления Cricket Australia (CA) Дэвиду Пиверу [18] напрямую, чтобы выразить свое разочарование и беспокойство, сказав, что должны быть предприняты самые решительные действия. [19] Australian Sports Комиссия попросила , чтобы Смит отбой немедленно, [17] , и инцидент был широко осуждается бывшими международными игроками и официальными лицами. [20] [21]

В пресс-релизе от 25 марта 2018 года генеральный директор CA Джеймс Сазерленд извинился перед фанатами и подтвердил, что Смит и Уорнер согласились отказаться от своих ролей капитана и вице-капитана соответственно до конца матча. В том же выпуске Дэвид Пивер объявил, что Тим Пэйн , хранитель калитки команды , был одобрен Правлением Калифорнии в качестве исполняющего обязанности капитана, а Смит и Уорнер выйдут на поле под его началом. [22] [23] [24] [25] Южная Африка выиграла тестовый матч с 322 пробегами. [26]

Крикет Австралия расследование

Компания Cricket Australia начала собственное расследование инцидента под руководством исполнительного генерального менеджера по производительности Пэта Ховарда и старшего юрисконсульта CA и главы отдела деловой этики Иэна Роя. [27] Генеральный директор CA Джеймс Сазерленд присоединился к следователям в Южной Африке. [28] 27 марта 2018 года, до того, как были оглашены результаты этого расследования, начинающий игрок с битой Мэтт Реншоу был отозван в команду из Австралии перед четвертым тестом. [29]

27 марта 2018 года Сазерленд объявил, что в результате предварительного расследования Смиту, Уорнеру и Бэнкрофту были предъявлены обвинения в нанесении ущерба репутации игры, они были приостановлены и будут отправлены домой. Он сказал, что о дальнейших санкциях против трех игроков будет объявлено в течение 24 часов, и что СА удовлетворена тем, что никто другой не участвовал. Он добавил, что наряду с Реншоу, открывающий игрок с битой Джо Бернс и универсальный игрок Гленн Максвелл были добавлены в команду, чтобы заменить их, и подтвердил, что Пейн был назначен капитаном для четвертого теста. Объявлений о вакантной должности вице-капитана не было. [30]

Результаты

Во время заседания 28 марта 2018 г., продолжавшегося более двух часов, Совет по крикету Австралии рассмотрел отчет. Три игрока были наказаны Cricket Australia за нарушение статьи 2.3.5 Кодекса поведения Cricket Australia [31] путем совершения действий, противоречащих духу игры, неподобающих представителю, вредных для интересов игры, и / или который навлекает дурную репутацию на игру. [32]

Было установлено, что Уорнер отвечает за разработку плана по изменению состояния мяча и инструктирует Бэнкрофта, как это делать, включая демонстрацию ему техники. Было также установлено, что он не смог предотвратить реализацию плана, ввел в заблуждение официальных лиц матча, скрыв свое знание плана и добровольно не сообщив о своей причастности. Он получил двенадцатимесячное отстранение от «всего международного и внутреннего крикета», и он «больше не будет рассматриваться на руководящие должности в команде». Уорнер вызвал критику у многих людей, многие из которых были его соотечественниками, которые считали его причиной всего скандала. В документальном сериале Amazon о скандале The TestУорнер рассказал о своей борьбе и о том, как заслужить уважение, которое он потерял за 12 месяцев запрета, которому он служил. [32]

Было обнаружено, что Смит знал о плане, но не предпринял шагов для его предотвращения, сказал Бэнкрофту скрыть наждачную бумагу в своих брюках, ввел в заблуждение официальных лиц матча и других относительно попыток Бэнкрофта искусственно изменить состояние мяча и сделал вводящие в заблуждение общественные комментарии. относительно характера, масштабов и участников плана. Он получил двенадцатимесячное отстранение от "всего международного и внутреннего крикета", и он "не будет рассматриваться на руководящие должности в команде до истечения как минимум 12 месяцев после завершения [его отстранения] от международного и внутреннего крикета. Любые соображения относительно будущего лидерство будет зависеть от признания фанатами и публикой, формы и авторитета в игровой группе ». [32]

Бэнкрофт был признан участником плана по вмешательству в мяч, что он выполнял инструкции Уорнера, пытался скрыть доказательства и делал заявления, чтобы ввести в заблуждение официальных лиц матча и общественность. Он получил девятимесячное отстранение от «всего международного и внутреннего крикета», и он «не будет рассматриваться на руководящие должности в команде до, как минимум, 12 месяцев после завершения [его отстранения] от международного и внутреннего крикета. Любые соображения относительно будущего лидерство будет зависеть от признания фанатами и публикой, формы и авторитета в игровой группе ». [32]

Кроме того, «всем трем игрокам будет разрешено играть в клубный крикет, и им будет предложено это сделать для поддержания связей с крикетным сообществом. Кроме того, все три игрока должны будут провести 100 часов добровольной службы в сообществе. крикет." [32] [33]

Перед этим решением Смит и Уорнер ушли с постов капитанов Rajasthan Royals и Sunrisers Hyderabad соответственно в Индийской премьер-лиге (IPL) 2018 года . [34] [35] 28 марта 2018 года Совет по контролю за крикетом в Индии (BCCI) объявил, что ни Смит, ни Уорнер не смогут участвовать в IPL 2018 года. [33] [36] [37]

С Бэнкрофтом был заключен контракт на игру за английский Сомерсет в сезоне чемпионата графства 2018 года. 29 марта 2018 года Сомерсет объявил, что «Бэнкрофт не будет нашим иностранным игроком в сезоне 2018 года» и что «интересы клуба были в центре нашего решения». [38] [39] [40] Генеральный директор Ассоциации крикета Западной Австралии Кристина Мэтьюз подтвердила, что по их текущим правилам Бэнкрофт не может играть в крикет из-за его дисквалификации. Однако, добавила она, рассматривается изменение правил. [41]

Сазерленд специально обращался к неоднократно транслировавшимся кадрам тренера Даррена Леманна . Он показал его по рации 12-му человеку Питеру Хэндскомбу на краю поля после того, как было передано видение Бэнкрофта. Затем Хэнскомб выбежал на поле, чтобы поговорить с Бэнкрофтом. Сазерленд сказал, что следователи CA были удовлетворены тем, что Леманн «послал сообщение, чтобы сказать:« Что, черт возьми, происходит? »- он не использовал слово« ад », он использовал другое слово», имея в виду ругательство и что он был не в курсе о плане. [42]

Отзывы игроков и тренера

Даррен Леманн ушел в отставку после четвертого теста против Южной Африки после разногласий

Warner был первым, кто ответил публично. В твите от 29 марта 2018 года он извинился за свое участие в инциденте и взял на себя ответственность за свою роль в нем. Он сказал, что проведет некоторое время со своей семьей, друзьями и надежными советниками и сделает еще одно заявление в ближайшие дни. [43] Позже он прибыл в аэропорт Сиднея со своей женой и двумя маленькими дочерьми и, столкнувшись с проблемой СМИ, повторил, что сделает заявление в ближайшие дни, и что его приоритетом было доставить семью домой. [44]

Бэнкрофт прибыл в Перт 29 марта 2018 года и дал пресс-конференцию в WACA . Эмоциональный Бэнкрофт выразил разочарование, сожаление и раскаяние, признав, что он потерпел неудачу как образец для подражания и в глазах более широкого сообщества, и что когда на поле судьи и СМИ столкнулись с его действиями, он запаниковал. Он попросил прощения и сказал, что внесет свой вклад в сообщество. [45] [46]

Позже в тот же день Смит прибыл в Сидней. На пресс-конференции в аэропорту Сиднея слезливый Смит начал с того, что сказал, что ему нечего добавить к отчету Cricket Australia. Он сказал, что как капитан австралийской сборной по крикету он взял на себя полную ответственность и что он сделал серьезную ошибку в суждении: «Это был провал лидерства, моего лидерства». Помимо извинений перед своими «товарищами по команде, поклонниками крикета во всем мире и всеми разочарованными и сердитыми австралийцами», он особо упомянул о том, какое влияние этот инцидент оказал на его родителей, заставив его сломаться, и умолял другие столкнулись с сомнительными решениями принять во внимание своих родителей. Он добавил: «Я знаю, что буду сожалеть об этом до конца своей жизни. Я совершенно подавлен. Я надеюсь, что со временем я смогу снова заслужить уважение и прощение." [47][48] [49]

Тренер сборной Австралии Даррен Леманн был освобожден от расследования каких-либо правонарушений или причастности к скандалу и заявил, что не уйдет в отставку. Что касается выводов и санкций, он сказал, что он «смущен» и «разочарован», добавив, что он надеется, что люди дадут всем трем игрокам второй шанс. [50] Однако в тот же день, когда три игрока вернулись домой, Леманн объявил, что уйдет со своей должности после завершения четвертого теста в Йоханнесбурге . В своем заявлении он сказал, что после просмотра пресс-конференций Бэнкрофта и Смита «возникло ощущение, что австралийскому крикету нужно двигаться вперед, и это правильное решение». [51] [52]

31 марта 2018 года эмоциональный Уорнер дал пресс-конференцию в Сиднее. В нем он описал свои действия как непростительные и вызывающие глубокое сожаление. Он извинился за злоупотребление доверием и свои действия, взяв на себя полную ответственность за ту роль, которую сыграл в инциденте, и сказал, что следующие двенадцать месяцев будут для него тяжелым и эмоциональным временем. Его приоритетом в это время было благополучие его семьи. Хотя он надеялся снова сыграть за Австралию, он подал в отставку, чтобы этого не произошло. Он сказал, что проведет ближайшие недели и месяцы, глядя на себя «как на мужчину», и обратится за советом и опытом, чтобы внести «серьезные изменения». Он поддержал расследование CA о культуре австралийской крикетной стороны. Когда его спросили, он сказал, что посидит с семьей, друзьями и советниками, прежде чем определиться со своим игровым будущим.Некоторые отметили, что он отклонил несколько вопросов о том, был ли он руководителем плана или причастность к нему других.[53] [54] [55]

Оспаривание обвинений и санкций

В пресс-релизе, объявляющем выводы и санкции, Cricket Australia резюмировала процесс проверки.

"Кодекс поведения в данном случае выглядит следующим образом:

  • Генеральный директор представляет отчет руководителю отдела профессиональной этики;
  • Проверка завершается начальником отдела профессиональной этики; Уведомление об обвинении (вместе с отчетом) предоставляется игроку, которое включает конкретное обвинение в соответствии с Кодексом поведения и предлагает предлагаемые санкции;
  • Если игрок принимает обвинение и предлагаемые санкции, вопрос считается завершенным;
  • Если игрок оспаривает обвинение или санкции, слушание проводится комиссаром СА;
  • Игрок может подать апелляцию на результат этого слушания, и в таком случае слушание проводится Комиссаром по апелляциям (который выбирается из оставшихся комиссаров СА) » [32].

31 марта 2018 года стало известно, что Бэнкрофт обратился за юридической консультацией и рассматривает свои варианты. [56] Далее 1 апреля 2018 года сообщалось, что все трое обратились за юридической консультацией и рассматривают свои действия, и, что важно, хотя все они признают свою ошибку в Кейптауне, они официально не приняли и не оспорили свои обвинения или санкции, введенные CA. [57]

Также сообщалось, что Смит и Уорнер должны были настаивать на ослаблении санкций, в частности, чтобы позволить им играть в домашний крикет в Австралии и за рубежом. [58] Джеймс Сазерленд из Калифорнии ранее сказал, что юридическая консультация, которую они получили, заключалась в том, что у них нет юрисдикции, требующей от других национальных органов по крикету применять санкции. «В соответствии с кодексом у нас не было четкой власти над внутренними матчами, проводимыми за границей», - сказал он. «Об этом говорили, но мы убедились на основании юридической консультации, что у нас нет таких четких полномочий. [58]

4 апреля 2018 года Стив Смит подтвердил, что не будет оспаривать санкции. В своем твите он сказал: «Я бы отдал все, чтобы это осталось позади, и снова представлять свою страну. Но я имел в виду то, что я сказал о принятии на себя полной ответственности в качестве капитана команды. Я не буду оспаривать санкции. Они». CA заставил меня послать убедительный сигнал, и я их принял ". [59]

Также 4 апреля 2018 года Кэмерон Бэнкрофт объявил, что сообщил CA о том, что принял санкции. Он написал в Твиттере: «Сегодня я подал документы в Cricket Australia и приму вынесенные санкции. Я хотел бы оставить это в прошлом и сделаю все возможное, чтобы вернуть доверие австралийской общественности. Спасибо всем тем, кто отправили сообщения поддержки » [60]

5 апреля 2018 года Дэвид Уорнер объявил, что принял санкции Калифорнии. В своем твите он сказал: «Сегодня я сообщил Cricket Australia, что полностью принимаю наложенные на меня санкции. Я искренне сожалею о своих действиях и теперь сделаю все, что в моих силах, чтобы стать лучшим человеком, товарищем по команде и образцом для подражания». [61]

Cricket Australia в пресс-релизе от 5 апреля 2018 года подтвердил, что «Смит, Бэнкрофт и Уорнер официально уведомили Cricket Australia, что они приняли обвинения и санкции, и никаких слушаний не потребуется». Генеральный директор Калифорнийского университета Джеймс Сазерленд добавил: «Это серьезные наказания для профессиональных игроков в крикет. Они были применены нелегко. Мы знаем, что игроки вернутся к игре, которую они любят, и тем самым мы надеемся, что они восстановят свою карьеру и вернут доверие игроков. фанаты". [62]

Культурный обзор

Объявляя 27 марта 2018 года о первоначальных результатах против Бэнкрофта, Смита и Уорнера, Джеймс Сазерленд объявил, что будет проведен более глубокий анализ «культуры и поведения» профессиональных крикетных команд Австралии. [30] Задача этого исследования - найти средства, с помощью которых сторонники австралийского крикета и широкая общественность могут эффективно освежить свою приверженность спорту. Дальнейшие подробности обзора будут опубликованы позже, но в нем будут запрашиваться мнения «соответствующих экспертов», особенно для определения того, как культура австралийских мужчин достигла той точки, в которой она оказалась. Бывший австралийский капитан, селектор и член правления Калифорнийского университета Аллан Бордерприветствовал обзор, заявив, что «Австралийская команда по крикету сама по себе не является популярной командой по крикету, и многие их выходки на поле расстроили многих». [63]

6 апреля 2018 года председатель Cricket Australia Дэвид Пивер [18] объявил, что бывший игрок с битой Test Рик МакКоскербудет председательствовать в независимом обзоре культурных, организационных и управленческих вопросов, а также в процессе, определяемом игроками, для разработки устава, устанавливающего стандарты для улучшения поведения игроков и ожиданий национальной сборной Австралии. Ожидается, что к нему присоединятся два бывших игрока и два действующих игрока на панели, имя этого квартета еще не названо. Этот процесс станет частью всестороннего обзора, который предоставит рекомендации Правлению Cricket Australia. Питер Коллинз, директор Центра этического лидерства и консультант по этике, лидерству и организационным изменениям, будет выступать в качестве «координатора» этого процесса. Пивер добавил, что проверка займет «столько времени, сколько потребуется». [64]

Исполнительный директор ICC Дэйв Ричардсон выступил на пресс-конференции 27 апреля 2018 года с заявлением о более суровых наказаниях за фальсификацию мяча и другие проступки. [65]

Ответы на расследование и санкции

Перед началом игры четвертого теста между Австралией и ЮАР 30 марта 2018 года новоназначенный австралийский капитан Тим Пейн при поддержке своих игроков обратился к капитану ЮАР Фафу дю Плесси . После исполнения национальных гимнов обе команды обменялись рукопожатием на поле в знак доброй воли и уважения. Пейн надеется, что это станет ритуалом, символизирующим новое направление и отношение, которое его команда заняла после последствий аварии в Кейптауне. [66] [67]

Хотя никто не утверждал, что обвинения и выводы против Бэнкрофта, Смита и Уорнера необоснованны, многие утверждали, что санкции были беспрецедентными и что в описании инцидента в Cricket Australia (CA) были ошибки. Некоторые не отделяли событие - попытку фальсификации мяча - от более широкого обвинения, выдвинутого против троицы с целью подорвать репутацию игры.

29 марта 2018 года Австралийская ассоциация игроков в крикет (ACA), которая представляет профессиональных первоклассных игроков в крикет Австралии, опубликовала заявление, в котором излагается «ряд явных и явных аномалий в текущем процессе, которые заставляют ACA запрашивать суровость и соразмерность предлагаемых санкций ». [68] Далее было сказано, что «ACA продолжает обеспечивать благосостояние и юридическую поддержку всем игрокам» и что «все австралийцы понимают право игроков получать советы от своих советников, коллег и семьи, а также время, необходимое для обеспечить справедливость и соразмерность санкций ". Некоторые считают, что ACA предвещает вызов CA по поводу процесса и санкций.[69] [70] [71]

Дю Плесси, который был признан виновным в фальсификации мяча в 2013 и 2016 годах , отправил Смиту текстовое сообщение, в котором выразил свое сочувствие. Он сказал, что «он один из хороших парней, и его только что поймали в плохом месте». Он согласился, когда его спросили, считает ли он санкции слишком суровыми. Он отметил, что санкции, наложенные CA, были намного более строгими, чем санкции, наложенные ICC за тот же инцидент, и может послать сообщение ICC, что «может быть, им нужно усилить». [72] [73]

Шейн Варн , бывший австралийский боулер-испытатель, отбывший годовой запрет за нарушение кодекса наркотиков Калифорнии в 2003 году, осудил троицу за участие в «преднамеренном мошенничестве», но полагал, что общественная реакция на инцидент привела к чрезмерным наказаниям. пользователя CA. [74] Английский комментатор по крикету Марк Николас писал: «Очевидно, что капитан должен был уйти, и столь же очевидно, что вице-капитан. Наказание, которое последовало за этим, было чрезвычайно суровым, и я не могу не думать о Смите и Бэнкрофте».

Бывший капитан сборной Индии Сачин Тендулкар утверждал, что было принято правильное решение, чтобы сохранить целостность игры, добавив: «Победа важна, но важнее то, как вы побеждаете». [75] Однако он защищал их, говоря, что австралийские игроки в крикет столкнулись с достаточной критикой. [76] Он также призвал СМИ и поклонников крикета не думать о своих семьях и дать им передышку. [77] [78]

Бывший капитан из ЮАР Гершель Гиббс сказал: «Тяжелые сцены во время интервью. Пройдя через все это, возьмите на себя смелость и смиритесь с последствиями, но оставайтесь верными себе». [79]

Бывший австралийский капитан и комментатор Ян Чаппелл сказал, что CA были правы, запретив Смиту и Уорнеру на двенадцать месяцев, добавив, что он не ожидал, что Смит снова станет капитаном Австралии, потому что он потерял уважение игроков. Что касается продолжительности бана, он сказал: «Если бы им дали только шесть месяцев и они попытались бы сыграть в Австралии следующим летом, то свист и реакция толпы были бы такими плохими. Это было бы очень тяжело для игроков. и это не было бы очень хорошей ситуацией для Cricket Australia ». [80]

Бывший капитан сборной Англии Майкл Воган считал запреты слишком суровыми, но отметил, что СА послала сообщение игрокам. Бывший австралийский игрок с битой Том Муди считал, что наказание не соответствовало преступлению. Индийский комментатор Харша Бхогл сказал, что «я честно не верю, что какая-либо другая страна предоставила бы своему капитану и ведущему игроку годовой бан за попытку фальсификации мяча». Между тем, санкции не удивили бывшего индийского игрока с битой и комментатора Санджая Манджрекара . [81] Другие игроки в крикет выступили в поддержку запрещенных игроков, заявив, что наказание было слишком суровым, в том числе Харбхаджан Сингх , Рассел Арнольд , Майкл Ди Венуто.и Адам Холлиоаке . [82]

Гаутам Гамбхир , бывший капитан команды IPL Delhi Daredevils , прокомментировал, что санкции, наложенные на Смита и Уорнера, довольно суровы, и подозревал, что оба, возможно, заплатили за свои роли в 10-месячном споре о заработной плате с CA [83] [84] этот вопрос был решен в августе 2017 года. [85] В своем твите он попросил австралийские СМИ и общественность не высмеивать их, а думать о семьях опальных игроков в крикет. Гамбхир также сказал, что «я могу быть довольно эмоциональным, но Смит не считает меня обманщиком». [86] [87]

Некоторые критиковали CA за то, как она справилась с инцидентом. Бывший австралийский капитан Майкл Кларк считал, что в этом инциденте было больше, чем сказал генеральный директор CA Джеймс Сазерленд, написав в Твиттере: «Правда, полная история, подотчетность и лидерство - пока публика не узнает об этом австралийском крикете, он в глубоком дерьме!» и что «[sic] многие репутации на кону, чтобы вся история не раскрывалась. Комната для переодевания в Кейптауне - очень маленькое место!» Майкл Воган был так же неубедителен, предполагая, что Cricket Australia только усугубила ситуацию, обнаружив, что в нем участвовали только три игрока. Бывший вратарь сборной Англии Мэтт Прайор сказал, что официальное объяснение не соответствовало его опыту работы команд.Бывший универсал Англии Эндрю Флинтоффскептически относился к тому, что другие австралийские игроки, особенно боулеры, не участвовали. Бывший игрок с битой сборной Англии Кевин Питерсен не был убежден, что тренер Даррен Леманн не знал об этом плане, в то время как телеведущий BBC Джонатан Агнью полагал, что в официальной версии есть противоречия. [88]

Коммерческие последствия

С самого начала многие коммерческие спонсоры и партнеры Cricket Australia [89], включая спонсора прав на название тура в Южной Африке в 2018 году Qantas , спонсора прав на названия Twenty20 Sanitarium , спонсора прав на название One Day International и Big Bash League, KFC , спонсора прав на название во внутреннем тестовом матче Magellan Financial Group, Lion XXXX , Commonwealth Bank и Bupa выразили разочарование и шок по поводу инцидента. Многие требовали исчерпывающих объяснений от CA и требовали, чтобы они предприняли шаги для защиты долгосрочной репутации спорта, в который они инвестировали.[90] [91] [92]

29 марта 2018 года Magellan Financial Group расторгла трехлетнее соглашение о спонсорстве прав на имя с CA в ответ на скандал с подделкой мяча. Контракт был продлен еще на два сезона и оценивался в 20 миллионов австралийских долларов . [93] [94]

Инцидент произошел, когда CA вела переговоры о правах на телетрансляцию всех форм игры на следующие шесть сезонов, которые оценивались в какой-то момент более чем в 900 миллионов австралийских долларов. [95] Торги оказались не такими высокими, как ожидалось CA, и некоторые полагают, что инцидент с подделкой мяча может еще больше повлиять на эти переговоры. [96]

Контракты игроков

28 марта Смит и Уорнер были отстранены от участия в IPL 2018 года. Оба игрока собирались заработать 2,4 миллиона австралийских долларов. [97]

11 апреля 2018 года Cricket Australia объявил список из 20 игроков, получивших национальные контракты на 2018-19 гг. Бэнкрофта, Смита и Уорнера не было в этом списке, и они не упоминались в пресс-релизе. [98]

В апреле 2018 года главный тренер графства Суррей и бывший австралийский игрок в крикет Майкл Ди Венуто заявил, что его округ будет готов подписать контракт со Смитом или Уорнером во время их запрета на международный крикет. [99]

Индивидуальное спонсорство

Компания LG Electronics в Австралии объявила, что 27 марта 2018 года они решили не возобновлять свое личное спонсорство Warner, сославшись на «недавние события». Уорнер был в коммерческом соглашении с LG с 2014 года. Это соглашение было на последних неделях и рассматривалось для продления во время его приостановки. [100] [101] Помимо этого инцидента, его поведение оказалось в центре внимания во время первого теста тура после увольнения южноафриканского игрока с битой AB de Villiers . [102] Затем он был вовлечен в широко разрекламированную личную и все возрастающую словесную перепалку с южноафриканским игроком с битой Куинтоном де Коком.когда они уходили с поля. Товарищи по команде Уорнера вмешались, чтобы разделить их. Оба были обвинены судьей матча и наказаны. [103] [104] Ранее в этом тесте Уорнер был вовлечен в горячую беседу со зрителем после того, как его уволили в первой возможности Австралии. Зрителя выбросило с земли. [105]

29 марта 2018 года компания по производству спортивной одежды ASICS прекратила коммерческие отношения с Warner и Bancroft. Банк Содружества прекратил свое соглашение о представлении бренда со Смитом, как и Sanitarium, для которого Смит был представителем их продукта Weet-Bix . [106]

Вернуться к крикету

Бэнкрофт был первым из трех запрещенных игроков, которые вернулись в австралийский профессиональный крикет. 30 декабря 2018 года он представлял Perth Scorchers в сезоне Big Bash League 2018–19 . [107] В матче он забил две попытки с трех мячей, [108] с Хобарт Харрикейнз собирались выиграть игру с шестью калитками. [109]

Запреты на Смита и Уорнера закончились 29 марта 2019 года, что совпало с датой четвертого матча One Day International (ODI) в серии матчей Австралии против Пакистана в Объединенных Арабских Эмиратах [110] [111], однако ни один из них не вернулся до тех пор, пока первый матч чемпионата мира по крикету 2019 года . Трио вернулось на тестовую арену в Эджбастоне 1 августа в первом тесте серии Ashes 2019 года , когда Смит набрал 144 и 142 балла, что принесло ему звание лучшего игрока матча, поскольку Австралия обыграла Англию на 251 очко. [112]

В феврале 2020 года Смит и Уорнер были названы в составе ограниченного состава Австралии для их тура в Южную Африку. [113] Они оба играли в первом матче тура Twenty20 International (T20I), [114] впервые представляя Австралию в Южной Африке после запрета. [115]

Документальный

Документальный сериал The Test: A New Era for Australia's Team, основанный на скандале с подделкой мяча в Австралии в 2018 году, транслировался на Amazon Prime Video 11 марта 2020 года с 8 эпизодами. [116] [117] [118] [119]

Смотрите также

  • Deflategate , инцидент с подделкой мяча в американском футболе
  • Спитбол , бейсбольное поле, на котором в мяч было незаконно добавлено вещество, чтобы изменить его летные характеристики.
  • Пробковая бита , бейсбольная бита, модифицированная посторонними веществами.

использованная литература

  1. ^ "Бэнкрофт, Смит признаются в подделке мяча" . Cricinfo . Проверено 28 марта 2018 .
  2. ^ "Австралийское вмешательство в мяч: Даррен Леманн уходит с должности тренера Австралии" . BBC Sport . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  3. ^ "Пейн будет 46-м тестовым капитаном Австралии" . Крикет Австралия . Проверено 30 марта 2018 .
  4. ^ "CA надеялся, что он закрыл книгу на наждачной бумаге. Разорвавшаяся бомба Бэнкрофта взорвала ее настежь" . Fox Sports . 15 мая 2021 . Проверено 15 мая 2021 года .
  5. ↑ Cricket Australia, чтобы возобновить расследование «Врата наждачной бумаги» после намека Бэнкрофта » . gulfnews.com . Проверено 15 мая 2021 года .
  6. ^ "CSA объявляет маршруты тура Зимбабве и Индии" . Крикет Южная Африка . Проверено 27 сентября 2017 года .
  7. ^ "Получить мяч за мячом Комментарий Южной Африки против Австралии, турне Австралии по Южной Африке, 3-й тест | ESPNcricinfo.com" . ESPNcricinfo . Проверено 12 апреля 2021 года .
  8. ^ a b «Кэмерон Бэнкрофт в центре предполагаемого ряда попыток взлома мяча» . ESPN Cricinfo . 24 марта 2018 . Проверено 24 марта 2018 года .
  9. ^ a b «Бэнкрофт и Смит отвечают на обвинения в фальсификации мяча» . Международный совет по крикету . Проверено 24 марта 2018 года .
  10. ^ «Закон 41 - Недобросовестная игра» . www.lords.org .
  11. ^ «Кадры с загадочным объектом вызывают иски о подделке мяча против Бэнкрофта» . 25 марта 2018.
  12. ^ "Липкая правда о разоблачении наждачной бумаги" . cricket.com.au . Проверено 28 марта 2018 .
  13. ^ a b «Австралия признает фальсификацию мяча» . Крикет Австралия . Проверено 24 марта 2018 года .
  14. ^ a b «Кэмерон Бэнкрофт: игрок из Австралии признался в подделке мяча, Стив Смит знал заранее» . BBC Sport . 24 марта 2018 . Проверено 24 марта 2018 года .
  15. ^ «Отчаяние заставило Австралию обмануть - Смит» . ESPN Cricinfo . 24 марта 2018 . Проверено 24 марта 2018 года .
  16. ^ a b «Стив Смит дисквалифицирован, а Бэнкрофт получил три штрафных балла» . Проверено 29 марта 2018 .
  17. ^ a b «Австралийское правительство требует, чтобы Стивен Смит был снят с должности капитана» . ESPN Cricinfo . 25 марта 2018 . Проверено 25 марта 2018 года .
  18. ^ a b «Дэвид Пивер, человек-невидимка в Австралии по крикету» . Сидней Морнинг Геральд . smh.com.au. 29 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  19. ^ "Скандал с подделкой мяча: Крикет Австралия под растущим вниманием по поводу культуры команды" . abc.net.au . Апрель 2018 . Проверено 1 апреля 2018 года .
  20. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1 - Крикет - Как мир отреагировал на скандал с подделкой мяча в Австралии» . Рейтер . 25 марта 2018.
  21. ^ "Кэмерон Бэнкрофт видео подделки мяча, капитанство Стива Смита" . Fox Sports. 25 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  22. ^ "Заявление Австралии по крикету" . Крикет Австралия . Проверено 31 марта 2018 года .
  23. ^ « « Нам очень жаль »- извинения перед фанатами Cricket Australia» . Международный совет по крикету . Проверено 25 марта 2018 года .
  24. ^ Матти, Джеймс; Блэр, Алекс (25 марта 2018 г.). «СМИТ НЕ СДЕЛАЕТСЯ: У Австралии новый капитан-испытатель» . news.com.au . Проверено 25 марта 2018 года .
  25. ^ "Стивен Смит и Уорнер отказались от должности капитана и вице-капитана" . ESPN Cricinfo . 25 марта 2018 . Проверено 25 марта 2018 года .
  26. ^ "Тяжелое поражение добавляет австралийскому позору" . Крикет Австралия . Проверено 29 марта 2018 .
  27. ^ "CA запускает шариковый зонд взлома" . Крикет Австралия . Проверено 27 марта 2018 .
  28. ^ «Результаты расследования должны быть выполнены в среду» . Крикет Австралия . Проверено 27 марта 2018 .
  29. ^ "Реншоу добавлен в команду Австралии" . Крикет Австралия . Проверено 27 марта 2018 .
  30. ^ a b "Трио приостановлено Крикетом Австралии" . Крикет Австралия . Проверено 27 марта 2018 .
  31. ^ «Кодекс поведения 2017» . Крикет Австралия . Крикет Австралия . Проверено 2 апреля 2018 .
  32. ^ a b c d e f "Заявление Австралии по крикету о расследовании" . Крикет Австралия . Крикет Австралия . Проверено 31 марта 2018 года .
  33. ^ a b «Фальсифицированное трио узнает свою судьбу» . Крикет Австралия . Проверено 28 марта 2018 .
  34. ^ "Стивен Смит уходит с поста капитана Rajasthan Royals после скандала с подделкой мяча" . ESPN Cricinfo . Проверено 25 марта 2018 года .
  35. ^ "Уорнер уходит с поста капитана Санрайзерс Хайдарабад" . ESPN Cricinfo . 28 марта 2018 . Проверено 28 марта 2018 .
  36. ^ «Уорнер и Смит исключены из IPL 2018» . ESPN Cricinfo . 28 марта 2018 . Проверено 28 марта 2018 .
  37. ^ "IPL разорвет Уорнер на $ 2,4 млн, сделки Смита" . Крикет Австралия . Проверено 28 марта 2018 .
  38. ^ "Заявление клуба: Кэмерон Бэнкрофт" . Крикетный клуб графства Сомерсет . Проверено 29 марта 2018 .
  39. ^ "Кэмерон Бэнкрофт: игрок с битой Австралии не присоединится к Сомерсету после скандала с подделкой мяча" . BBC Sport . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  40. ^ «Кэмерон Бэнкрофт не присоединится к Сомерсету в качестве иностранного игрока» . Wisden . 29 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  41. ^ «Бэнкрофт:« Что разбивает мне сердце » » . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  42. ^ "Что, черт возьми, происходит?" . cricket.com.au . cricket.com.au . Проверено 30 марта 2018 .
  43. ^ "Уорнер говорит о своей роли в подделке мяча" пятно на игре " . ABC News (Австралия) . 29 марта 2018.
  44. ^ "Уорнер говорит по прибытии в Сидней" . cricket.com.au . 29 марта 2018.
  45. ^ " ' Я полностью распотрошен': Обезумевший Смит извиняется за скандал с подделкой мяча" . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  46. ^ "Я солгал, я запаниковал - прости: Бэнкрофт" . Проверено 29 марта 2018 .
  47. ^ «Эмоциональный Смит ломается на пресс-конференции» . Проверено 29 марта 2018 .
  48. ^ " ' Я полностью распотрошен': Обезумевший Смит извиняется за скандал с подделкой мяча" . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  49. ^ «Плаксивый Стив Смит берет на себя ответственность и говорит: Я надеюсь, что смогу заслужить прощение» . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  50. ^ «Леманн:« Нам нужно изменить то, как мы играем » » . Международный совет по крикету . Проверено 28 марта 2018 .
  51. ^ "Леманн объявляет о шоковой отставке" . cricket.com.au . Проверено 29 марта 2018 .
  52. ^ "Даррен Леманн уходит с поста тренера Австралии из-за скандала с подделкой мяча" . abc.net.au . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  53. ^ «Эмоциональный Уорнер оставляет вопросы без ответа» . cricket.com.au . Проверено 31 марта 2018 года .
  54. ^ "Дэвид Уорнер приносит свои извинения за роль в скандале с подделкой мяча для крикета" . abc.net.au . Проверено 31 марта 2018 года .
  55. ^ «В прямом эфире: Дэвид Уорнер говорит о своей роли в скандале с подделкой мяча» . news.com.au . 30 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  56. ^ "Скандал с вмешательством в мяч: Кэмерон Бэнкрофт собирается обжаловать девятимесячную дисквалификацию" . Западная Австралия . 30 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  57. ^ "Дэвид Уорнер, Кэмерон Бэнкрофт и Стив Смит рассматривают слушание Кодекса поведения Калифорнии" . news.com.au . Апрель 2018 . Проверено 1 апреля 2018 года .
  58. ^ a b «Смит, Уорнер добиваются внутреннего разрешения» . ESPN Cricinfo . Апрель 2018 . Проверено 1 апреля 2018 года .
  59. ^ «Смит подтверждает, что не будет обжаловать запрет» . cricket.com.au . Проверено 4 апреля 2018 года .
  60. ^ «Бэнкрофт принимает санкцию СА» . cricket.com.au . Проверено 4 апреля 2018 года .
  61. ^ " ' Sorry': Warner принимает запрет CA" . criecket.com.au . Проверено 5 апреля 2018 года .
  62. ^ «Заявление Австралии по крикету от 5 апреля 2018 г.» . Крикет Австралия . Проверено 5 апреля 2018 года .
  63. ^ "Кейптаун дает карту для изменения культуры" . cricket.com.au . Проверено 31 марта 2018 года .
  64. ^ "CA объявляет культурный обзор" . cricket.com.au . Проверено 6 апреля 2018 .
  65. ^ «ICC требует более сурового наказания за фальсификацию мяча» . Hindustan Times . 17 июня 2018 . Проверено 28 июля 2018 .
  66. ^ «Рукопожатия открывают новый образ мышления австралийцев» . Крикет Австралия . Проверено 31 марта 2018 года .
  67. ^ "Австралия-Южная Африка рукопожатие в знак уважения - Тим Пейн" . BBC Sport . 30 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  68. ^ «Ответ ACA на предложенные санкции против игрока» . www.auscricket.com.au . Проверено 29 марта 2018 .
  69. ^ "ACA ставит под сомнение строгость запретов на подделку мяча" . Новости SBS . Проверено 29 марта 2018 .
  70. ^ "ACA заявляет, что с запрещенным трио, пытающимся подделать мяч, жестоко обращались" . Sky Sports . Проверено 29 марта 2018 .
  71. ^ NDTVSports.com. «Тяга с подделкой мяча: Австралийская ассоциация игроков в крикет критикует запреты на Стива Смита, Дэвида Уорнера - NDTV Sports» . NDTVSports.com . Проверено 29 марта 2018 .
  72. ^ "Смит 'хороший парень, пойманный в плохом месте' - дю Плесси" . ESPN Cricinfo . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  73. ^ "Я сочувствую тому, через что проходит Стив Смит, действительно послал ему текст: Faf du Plessis" . Индийский экспресс . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  74. ^ "Варн вмешивается в сагу о вмешательстве" . cricket.com.au . Проверено 30 марта 2018 .
  75. ^ «Сачин Тендулкар поддерживает запрет Австралии по крикету на Стива Смита, Дэвида Уорнера» . Hindustan Times . 28 марта 2018 . Проверено 28 июля 2018 .
  76. ^ "Сачин Тендулкар прекрасно отреагировал на скандал с подделкой мяча в Австралии" . GiveMeSport . 30 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  77. ^ Арвинт, Картик. «Скандал с манипуляциями с мячом: Сачин Тендулкар хочет, чтобы Смит« навредил »Уорнеру, чтобы его оставили в покое» . International Business Times, издание для Индии . Проверено 31 марта 2018 года .
  78. ^ "Сачин Тендулкар выступает с искренним посланием Смита и Уорнера фанатам" . TimesNow . Проверено 31 марта 2018 года .
  79. ^ «Австралийское вмешательство в мяч: Стив Смит, Дэвид Уорнер и Кэмерон Бэнкрофт наказывают« слишком сурово » » . BBC Sport . 29 марта 2018 . Проверено 28 июля 2018 .
  80. ^ "Скандал с подделкой мяча в Австралии: Ян Чаппелл считает, что Стив Смит больше никогда не будет капитаном национальной сборной" . www.firstpost.com . Проверено 30 марта 2018 .
  81. ^ «Твиттер реагирует на то, что Стива Смита и Дэвида Уорнера банят на год» . Sportskeeda . Проверено 31 марта 2018 года .
  82. ^ «Некоторые в крикете, наконец, готовы сражаться за Смита, Бэнкрофта и Уорнера» . news.com.au . 29 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  83. ^ "Стив Смит, Дэвид Уорнер заплатили за восстание повышением зарплаты против CA: Gautam Gambhir" . Zee News . 29 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  84. ^ «Гаутам Гамбхир вызывает страстную защиту Стива Смита, вопросы Австралии по крикету» . Новости18 . 29 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  85. ^ «CA и ACA соглашаются с условиями прекращения спора по оплате» . cricket.com.au . cricket.com.au . Проверено 30 марта 2018 .
  86. ^ «Смит и Уорнер платят за восстание повышением зарплаты? - спрашивает Гамбхир» . Таймс оф Индия . Проверено 30 марта 2018 .
  87. ^ "Гаутам Гамбхир отказывается указывать на Стива Смита как на мошенника" . TimesNow . Проверено 30 марта 2018 .
  88. ^ «Скандал с подделкой мяча: Майкл Кларк говорит, что мы не слышали всей истории из Cricket Australia» . abc.com.au . 27 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  89. ^ «НАШИ ПАРТНЕРЫ» . cricketaustralia.com.au . Проверено 30 марта 2018 .
  90. ↑ Грей, Даррен (26 марта 2018 г.). « « Позорный момент для австралийского спорта »: спонсоры крикета вышли из строя» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 марта 2018 .
  91. ↑ От редакции, Reuters (26 марта 2018 г.). «Спонсоры предупредили об австралийском крикете как о скандале с подделкой мяча ...» Reuters . Архивировано из оригинального 29 марта 2018 года.
  92. ↑ От редакции, Reuters (26 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 1-Спонсоры уведомили об австралийском крикете как ...» Reuters .
  93. ^ «Magellan прекращает партнерство с Cricket Australia» . proactiveinvestors.com.au . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  94. ^ "Пепел спонсирует пустыни Cricket Australia после скандала с подделкой мяча" . abc.net.au . 29 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  95. ↑ Герцог, Дженнифер (23 марта 2018 г.). «Cricket Australia требует от крупных сетей повторно подавать заявки на права» . Сидней Морнинг Геральд .
  96. ^ "Позор австралийцев за мошенничество может стоить игре миллионы в сделке по продаже прав на телевидение" . Курьерская почта . Проверено 29 марта 2018 .
  97. ^ "IPL разорвет Уорнер на $ 2,4 млн, сделки Смита" . Крикет Австралия . Проверено 25 ноября 2018 года .
  98. ^ «Объявлен список контрактников мужского пола на 2018-19 гг.» . Крикет Австралия - пресс-релизы . Проверено 11 апреля 2018 года .
  99. ^ "Суррей открыт для Уорнера, сделки графства Смит" . ESPN Cricinfo . 18 апреля 2018 . Проверено 30 августа 2021 года .
  100. ^ Scroll Staff. «LG Electronics решает не продлевать контракт с Дэвидом Уорнером после скандала с подделкой мяча» . Scroll.in . Проверено 29 марта 2018 .
  101. ↑ Грей, Даррен (28 марта 2018 г.). «LG решает не возобновлять спонсорство Дэвида Уорнера» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 марта 2018 .
  102. ^ "Дэвид Уорнер в центре внимания за пламенные проводы А.Б. де Вильерса - и копает брызги от бывшего южноафриканского шкипера Грэма Смита" . news.com.au . 4 марта 2018 . Проверено 30 марта 2018 .
  103. ^ "Warner разрешено играть во второй тест" . Крикет Австралия . Проверено 29 марта 2018 .
  104. ^ "Уорнер захлопывает" отвратительные "сани для жены труса" . news.com.au. 7 марта 2018 . Проверено 29 марта 2018 .
  105. ^ "Уорнер в горячем диалоге со зрителем после увольнения" . ESPN . 23 марта 2018 . Проверено 31 марта 2018 года .
  106. ↑ Маллен, Джетро (29 марта 2018 г.). «Спонсоры сбрасывают австралийских звезд крикета, которые жульничают» . CNNMoney . Проверено 27 июля 2018 .
  107. ^ «Бэнкрофт не делает взамен» . Крикет Австралия . Проверено 30 декабря 2018 .
  108. ^ "Кэмерон Бэнкрофт делает два на возвращении Big Bash после бана за подделку мяча" . BBC Sport . 30 декабря 2018 . Проверено 30 декабря 2018 .
  109. ^ "Ураганы боулеры помогают им продлить беспроигрышную серию" . ESPN Cricinfo . Проверено 30 декабря 2018 .
  110. ^ "Уорнер, Смит запретил истекать во время пакистанского сериала в марте" . ESPN Cricinfo . 10 февраля 2019 . Проверено 10 февраля 2019 .
  111. ^ "Дубай в очереди, чтобы принять возвращение Стива Смита и Дэвида Уорнера в ODI Пакистан-Австралия" . Национальный . Проверено 10 февраля 2019 .
  112. ↑ Ву, Эндрю (1 августа 2019 г.). «The Ashes 2019, первое испытание, день первый в прямом эфире: Австралия сразится с Англией в Эджбастоне» . Сидней Морнинг Геральд . Дата обращения 1 августа 2019 .
  113. ^ «Гленн Максвелл, Мэтью Уэйд, Митчелл Марш возвращаются к австралийским цветам» . ESPN Cricinfo . Дата обращения 4 февраля 2020 .
  114. ^ "1st T20I (N), Австралия тур по Южной Африке в Йоханнесбурге, 21 февраля 2020" . ESPN Cricinfo . Проверено 21 февраля 2020 года .
  115. ^ "Австралия готовится к тесту на арене, поскольку Смит, Уорнер заставляют Южную Африку возвращаться" . ESPN Cricinfo . Проверено 21 февраля 2020 года .
  116. ^ « „ Тест: Новая эра для Австралии Team“обзора: Мастерский рассказ маловероятной истории неудачника» . Новый индийский экспресс . Проверено 25 марта 2020 года .
  117. ^ Balachandran, Kanishkaa (18 марта 2020). « „ Тест“Обзор: Amazon Prime доку-серии это все о пути австралийской команды по крикету к погашению» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 25 марта 2020 года . 
  118. ↑ Рота, Женевьева (24 марта 2020 г.). «Доко или пропаганда? Тест проливает свет на австралийскую команду по крикету» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 марта 2020 года .
  119. ^ "Cricket Australia, The Test on Amazon Prime, video: Тим Пейн и Вират Кохли сани в Перте" . Fox Sports . 12 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .

внешняя ссылка

Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2018_Australian_ball-tampering_scandal&oldid=1056733944 »
Contribute a better translation