Санта-Барбара (сериал)

Санта Барбара
Жанр	Сериал
Сделано	Бриджит Добсон Джером Добсон
В главных ролях	Сериал
Композитор музыкальной темы	Джо Харнелл
Страна происхождения	Соединенные Штаты Америки
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	9
Кол- во серий	2,137 [1]
Производство
Исполнительный продюсер	Смотрите здесь
Места производства	NBC Studios Бербанк, Калифорния
Продолжительность	60 минут
Производственные компании	Dobson Productions New World Television
Распределитель	Телевидение Нового Света
Релиз
Исходная сеть	NBC
Оригинальный выпуск	30 июля 1984 г.  - 15 января 1993 г. ( 1984-07-30 )  ( 1993-01-15 )

Санта-Барбара - американская телевизионная мыльная опера, которая транслировалась на канале NBC с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. ^[2] Сериал вращается вокруг насыщенной событиями жизни богатой семьи Кепвелл из Санта-Барбары, штат Калифорния . Другими известными семьями, фигурирующими в сериале, были конкурирующая семья Локридж и более скромные семьи Андраде и Перкинса.

Сериал был произведен Dobson Productions и New World Television , которые также выступали в качестве дистрибьюторов шоу на международных рынках. Санта-Барбара был первым сериалом для New World Television.

Санта-Барбара транслировалась в Соединенных Штатах в 15:00 по восточному времени (14:00 по центральному времени) на канале NBC в тот же временной интервал, что и General Hospital на ABC и Guiding Light на CBS и сразу после " Другой мир" . ^{[3] "} Санта-Барбара" транслировалась более чем в 40 странах мира. ^[4] Он стал самым продолжительным телесериалом в России и транслировался там с 1992 по 2002 год. ^[5] Санта-Барбара выиграла 24 Daytime Emmy Award и 30 раз номинировалась на эту же награду. Шоу также выиграло 18 премий Soap Opera Digest Awards и множество других наград.^[6]

Сюжет [ править ]

Санта-Барбара примечательна тем, что имеет центральный сюжет, вокруг которого вращаются многие другие: убийство Ченнинга Кепвелла-младшего. ^[7] Это убийство происходит за пять лет до начала сериала, после чего Джо Перкинс попадает в тюрьму за убийство. , освобожден условно-досрочно и возвращается в Санта-Барбару с намерением доказать свою невиновность и возобновить отношения с Келли Кэпвелл, сестрой жертвы. ^[8] По ходу сериала почти каждый главный персонаж будет обвинен в убийстве Ченнинга Кепвелла-младшего или обнаружит, что его или ее жизнь так или иначе связана с этим инцидентом: от его незаконнорожденного сына до его загадочного, предположительно мертвая мать.

Производство [ править ]

Что касается того, действительно ли Санта-Барбара хуже, чем мыло, которое хорошо работает в рейтингах, это сложный вопрос. На первый взгляд, он не уступает всем остальным дневным предложениям, разработанным для людей, у которых слишком много времени, чтобы убивать.

-  Том Шейлс ^[9]

Санта-Барбара началась неравномерно: один обозреватель назвал сериал «худшей программой на телевидении ... может быть, когда-либо». ^[10] Сериал был запущен на NBC с большим раскруткой 30 июля 1984 года, в то время как летние Олимпийские игры 1984 года транслировались по конкурирующей сети ABC . В августе 1984 года Марк Давидзяк утверждал, что Санта-Барбара - это «сериал, полный неуклюжей игры, предсказуемых сюжетных линий и ужасных диалогов». ^[11] Однако создатели и исполнительные продюсеры Бриджит и Джером Добсонужесточили состав сериала среди горстки популярных персонажей и продолжили убивать или записывать более слабые связи и второстепенных персонажей через стихийное бедствие и сюжет серийного убийцы « Убийца гвоздик ». Первоначальная сюжетная линия окружала конфликты между богатыми семьями Кепвеллов и Локриджей. Легенда сцены и номинантка на «Оскар» Дама Джудит Андерсон получила широкую огласку за то, что сыграла роль матриарха Локриджа, Минкс, но, за исключением нескольких попыток дать ей основную сюжетную линию, ее редко видели. Когда в начале 1990-х Локриджи вернулись, роль сыграла гораздо более молодая ветеран Бродвея и кино Дженис Пейдж . Мыло показало многообещающие отношения с одной из первых злодей в стиле Алексис Кэррингтон, Огастой ЛокриджЛуиза Сорель ), но даже несмотря на то, что критики хвалили ее выступление, ее сюжетная линия была внезапно прервана, и Сорел покинул шоу. Она возвращалась позже на регулярной основе и подписывала контракт, когда Локриджи снова записывались как обычные символы.

Когда в Санта-Барбаре произошло сильное землетрясение , ^[12] главный герой Дэнни Андраде проспал все это время. Минкс Локридж была невозмутима, заявив, что землетрясение в Санта-Барбаре 1984 года не имело ничего общего с землетрясением 1925 года . Позже она была заперта в пустом саркофаге . К счастью, ее внуки были рядом, чтобы выпустить ее, и она сбежала, имея лишь ушибленное эго.

Мы думаем, что добились успеха, потому что сегодня мы единственное мыло, рейтинг которого неуклонно растет. Остальные стагнируют или теряют телезрителей. Нам осталось только возглавить группу. Мы должны достичь этой цели за семь лет. Однако нашей первой целью остается рассказывать привлекательные истории с богатыми персонажами, чтобы доставить удовольствие нашей публике. Единственный способ добиться этого: работать еще усерднее, сохранив этот чудесный командный дух, который уже спас нас.

-  Бриджит и Джером Добсон ^[13]

Сосредоточив внимание на таких популярных персонажах, как Иден Кепвелл и Круз Кастильо , Си Си Кепвелл и его жена София , Мейсон Кепвелл и Джулия Уэйнрайт Кепвелл, Джина Блейк, Анджела Рэймонд и Уоррен Локридж , а также Августа и Лайонел Локридж, программе удалось добиться признания критиков как ну и медленно, но верно растут рейтинги. Шоу славилось комедийным стилем и оригинальным сценарием. Например, в эпизоде ​​от 14 июля 1986 года бывшая монахиня Мэри Дюваль МакКормик ( Харли Джейн Козак) была убита гигантской неоновой буквой «С» (от «Кепвелл») на крыше отеля Кепвелл, которая повалилась на нее, когда она стояла на крыше отеля во время ссоры (об этом позже упоминалось в эпизоде ​​« Американский папа! » « Отсутствие безопасности на родине »). ^[14] ). Несмотря на разгневанную кампанию по написанию писем фанатами шоу (и предложение от мыла вернуться), Козак, как сообщается, сказала, что у нее «нет желания возвращаться в SB», или, по сути, в любое другое дневное мыло. Другой пример из 1989 г. - Грег Хьюз ( Пол Йоханссон ), находясь без сознания, видел сон о Мэйсоне и Джулии, пришельцах и их доставили в «Зону Кепвелла».

Изменения в составе и составе [ править ]

В 1988 году Добсоны были заблокированы из студий NBC после неоднократных попыток уволить главного сценариста. Они подали в суд, и в конце концов им разрешили вернуться в программу, но рейтинги так и не восстановились, даже несмотря на то, что шоу выиграло три Дневные Эмми подряд в категории «Выдающийся драматический сериал».

Под руководством нового исполнительного продюсера Джилл Фаррен Фелпс большая часть шоу вращалась вокруг Круза и Идена. По одной из спорных сюжетных линий Иден жестоко изнасиловали, а позже выяснилось, что нападавшим был ее гинеколог Зак Келтон, который обследовал ее после изнасилования. Ли Макклоски, актер, сыгравший эту роль, заявил, что ему не нравится сюжетная линия, поскольку он считает, что у женщин достаточно опасений по поводу посещения гинекологов. После смерти Зака ​​Макклоски вернулся в качестве нового персонажа, окружного прокурора Итана Ашера.

Фелпс покинул сериал в начале 1990-х, вскоре после того, как был понижен в должности и заменен Джоном Конбоем в качестве исполнительного продюсера. Наконец, Пол Раух стал последним исполнительным продюсером (все трое позже стали продюсерами многолетнего дневного сериала « Путеводный свет» ). Многие важные актеры покинули сериал по тем или иным причинам. Робин Райт была первой, кто ушел в 1988 году, чтобы сосредоточиться на своей кинокарьере после успеха «Принцессы-невесты» годом ранее. Позже в 1988 году ушел Джастин Дис , за ним последовали Лейн Дэвис в 1989 году и Марси Уокер.в 1991 году. Популярную актрису Луизу Сорел уволили в 1991 году, потому что она не хотела заводить роман с Дашем Николсом, человеком, который изнасиловал сестру Августы Джулию. Иден, Круз и большая часть Локриджей были написаны, в то время как новые персонажи, сыгранные звездами других шоу, такими как Ким Зиммер , Джек Вагнер и Сидней Пенни, занимали большую часть эфирного времени. Николас Костер вернулся после двух с половиной лет отсутствия, но его персонаж вскоре исчез, так как Костер не мог смириться с отсутствием сюжетной линии, которую он получил после такого обещания, когда он впервые вернулся. К тому времени, когда Костер решил проблемы и вернулся навсегда, Луиза Сорель уже уходила, а Лайонел завязал роман с бывшей женой СиСи, Джиной.

Рейтинги продолжали падать, поскольку все больше и больше аффилированных лиц прекращали участие в программе. Многие партнеры начали переносить шоу на более ранние периоды времени, уже в 10:00 и 13:00. Последний эпизод вышел в эфир в январе 1993 года. В финале София и Си Си Кепвелл двигались к примирению, Келли нашла любовь с Коннором МакКейбом и с Уорреном. и свадьба Би Джея, неуравновешенный Энди Кляйн прицелился в толпу; однако она была быстро обезоружена и унесена Коннором. Затем последовала перекличка актеров и съемочной группы. На последнем кадре исполнительный продюсер Пол Раух стоит перед камерой, разбивает сигару об обуви и уходит.

Актеры и персонажи [ править ]

Следуя обычной дневной драматической практике, на протяжении многих лет продюсеры Санта-Барбары многократно переделывали оригинальные персонажи. К концу сериала почти все оригинальные персонажи были переделаны, за исключением Идена Кепвелла и Круса Кастильо , Лайонела и Августы . Из этих четырех ни один не остался в шоу на протяжении всего забега. У персонажей Келли , Си Си и Сантаны было наибольшее количество переделок, по четыре каждого. Некоторые переделки оказались успешными, в первую очередь Джед Аллан (CC Capwell # 4), Джудит МакКоннелл (Sophia Capwell # 2) и Робин Мэттсон (Джина Блейк ДеМотт №2 ), но многие расстроили фанатов.

Первый заметный отъезд произошел, когда Робин Райт закончила свой четырехлетний пробег в роли оригинальной Келли Кепвелл, за которым последовал уход Тодда Макки в роли оригинального Теда Кепвелла и ухода Лейна Дэвиса в роли Мэйсона Кепвелла. К 1992 году большинство оригинальных персонажей были либо переделаны несколько раз, либо выписаны, и на сцене появились новые персонажи, в результате чего рейтинги продолжали падать, пока шоу не было окончательно отменено. В последнем эпизоде ​​единственным оставшимся оригинальным актером из пилотной серии была Маргарита Кордова в роли верной домработницы Кепвеллов Розы Андраде , хотя многие из оригинальных персонажей остались, в том числе СиСи, София, Келли, Мэйсон, Тед,Уоррен Локридж , Лайонел, Джина и Минкс .

История экипажа [ править ]

В течение первых трех лет шоу основная команда SB оставалась прежней, а Добсоны брали на себя двойные обязанности главного сценариста и исполнительного продюсера . Джеффри Хейден был соисполнителем-продюсером в течение первого года, а Мэри-Эллис Буним заняла его место. В 1987 году, после того, как Добсоны были внезапно уволены, младший писатель Чарльз Пратт-младший получил статус главного писателя, и Энн Ховард Бейли присоединилась к нему в качестве со-главного писателя до 1989 года, когда Шери Андерсон взяла на себя эту обязанность.

Джилл Фаррен Фелпс заняла пост исполнительного продюсера и сохраняла эту должность до 1990 года, когда ее заменил Джон Конбой, хотя был пятимесячный переходный период, когда оба были указаны. В 1990 году Пратт была уволена и заменена другой писательницей, Маралин Тома , но ее пребывание в должности было прервано, когда Добсоны наконец уладились в суде и вернулись в сериал. Незадолго до возвращения Добсонов Конбоя отпустили, а Пола Рауха назначили исполнительным продюсером в опрометчивой последней попытке спасти барахтающееся мыло. Однако Добсоны оставили свои обязанности главного сценариста в 1992 году, когда Пэм Лонг была нанята в качестве последнего главного сценариста шоу.

Исполнительные продюсеры [ править ]

Главные авторы [ править ]

История рейтингов [ править ]

NBC обычно противопоставляла Санта-Барбару General Hospital на ABC и Guiding Light на CBS , которые в то время имели высокие рейтинги на всех рынках в одно и то же время. Когда в 1986 году NBC отменила сериал « Поиск завтра» , он запустил кампанию «NBC Daytime ... It Will Excite You», которая продвигала трехчасовой блок сериалов, начиная с « Дней нашей жизни» , а затем - « Другой мир». и заканчивая Санта-Барбарой на большинстве рынков по всей территории США. Однако некоторые рынки предпочли транслировать Санта-Барбару в утреннее время, что исключило конкуренцию с другими видами мыла.

Хотя Санта-Барбара пользовалась значительной всемирной популярностью, в Соединенных Штатах она никогда не достигала таких высот. В своем дебютном сезоне (1984–1985) он финишировал на 11-м месте и 3,4, а в следующем году поднялся до 10-го и 4,2-го места. К 1987 году, однако, он действительно начал приносить респектабельные результаты: он все еще был на 10-м месте, но получил рейтинг 4,9, самый высокий в истории шоу. (Между прочим, телевизионный сезон 1987–1988 годов также оказался лучшим показателем рейтингов 1980-х годов для дневной линейки телесериалов NBC, которая испытывала проблемы с рейтингами с конца 1970-х.)

Рейтинги Санта-Барбары росли так же быстро, как и падали. После записи рейтинга 4,8 в сезоне 1988–1989 гг., В следующем сезоне сериал упал на полный рейтинг. Многие станции, транслирующие это шоу, начали искать программы в других местах и ​​начали вытеснять Санта-Барбару в пользу других шоу. Некоторые полностью отказались от программы, а другие перенесли ее на более ранний временной интервал, например, на 10 часов утра, которые NBC вернула своим филиалам в 1991 году, а некоторые станции даже перенесли программу на позднюю ночь. В сентябре 1992 года, когда рейтинг едва превышал 3,0, NBC решила пересмотреть свой дневной график. В сети сообщили, что Санта-Барбарабудет отменен в середине сезона 1992-93, с последним выпуском, который выйдет в эфир 15 января 1993 года. Затем NBC вернет 15:00 час своим аффилированным лицам, а в обмен на это они вернут 12 : Час 00:00, который они не запрограммировали с тех пор, как " Поколения" (который транслировался во временном интервале 12:30) был отменен; NBC уже вернула время 12:00 своим аффилированным лицам, когда Super Password завершила свою работу в 1989 году. Санта-Барбара заняла свое место в расписании, которое заняли два игровых шоу, созданных Reg Grundy Organization , возрождение более раннего хита компании Scrabble. и новая программа на основе настольной игры Scattergories. Незадолго до окончания программы New World Television попыталось передать Санта-Барбару другим вещательным и кабельным сетям, но им не удалось найти ту, которая могла бы транслировать шоу.

Вещания за пределами США [ править ]

• В Австралии шоу транслировалось с 1987 по 1994 год по сети 10 .
• В Бразилии шоу транслировалось с 1992 года на канале Rede Manchete.
• В Австрии шоу транслировалось на ORF с 1996 по 1997 год.
• В Болгарии шоу транслировалось с 1994 по 1997 год.
• В Камеруне шоу транслировалось на французском и английском языках с 1990 по 1993 год на канале CRTV. В честь сериала назван квартал столицы.
• В Канаде , в англоязычной Канаде, Санта-Барбару перевозили станции, принадлежащие Western International Communications Ltd., CHCH-DT Hamilton , CICT-DT Calgary , CISA-DT Lethbridge и CITV Edmonton, в то время как последний сезон транслировал Baton Broadcast. Системы принадлежат станциям сети CTV Television Network ; весь сериал транслировался на французском по TVA для трансляции в Квебеке . Поскольку TVA не проветривать шоу в летнее время, перевод на французском языке в Квебеке длился более десяти лет вместо первоначального 8 ¹ /₂ года на NBC.
• В Китае , Гонконге , Индии , Непале , Пакистане , Филиппинах и Южной Корее все серии транслировались на Star Plus с 1990 по 1999 год.
• В Хорватии шоу транслировалось с 1990 по 1998 год на телеканале HRT 1 .
• На Кипре Санта-Барбара транслировалась в 1992 году на LOGOS TV и в 1993 году на ANT1 до 2002 года, когда он был завершен.
• В Чешской Республике это была первая американская мыльная опера, которая транслировалась по телевидению. Он транслировался по телеканалу "Премьера".
• В Египте шоу транслировалось на DStv с 1996 по 1998 год.
• В Эстонии , в Санта - Барбаре эфир на Канале 2 и закончилось в 1999 году.
• В Финляндии шоу транслировалось с 1994 по 1999 год на канале Nelonen .
• Во Франции шоу показало 1044 эпизода с 1985 по 1994 год на TF1 , а с 2000 по 2001 год - 106 эпизодов на TF6 .
• В Германии шоу транслировалось с 4 января 1988 года по 28 марта 1988 года под своим первоначальным названием по будням в 19:20 на RTL . Было показано 52 получасовых эпизода. 4 января 1989 года шоу вернулось под новым названием California Clan и вышло в эфир по будням в 13:20. Шоу закончилось 17 октября 1997 года после 2123 серий. Были вырезаны различные эпизоды на рождественскую тематику и сюжет, в котором фигурировал кроссовер с Колесом фортуны . С 1998 по 1999 год канал tm3 повторял первые 250 серий. Были выпущены два компакт-диска с музыкой из шоу.
• В Марокко шоу транслировалось на 2M (точная дата отсутствует, но в начале 1990-х).
• В Греции шоу сначала транслировалось по национальному телевидению ERT2 (1989), начиная с серии 76, а почти через год было передано на канал MEGA (в эфире с 1990 по 1995 год). После этого он был передан на STAR Channel (1996) со 150 потерянными в пути эпизодами, затем в SKY TV (ALPHA) (1997) и, наконец, на NEW Channel, когда он был отменен, оставив зрителям эпизоды последнего сезона ( о эпизодах годового сезона) не видно. Шоу так и не завершилось из-за плохих оценок, связанных с постоянным временным интервалом и сменой каналов.
• В Гонконге шоу транслировалось на ATV по его английской сети ATV World с 1989 по 1992 год.
• В Нидерландах шоу транслировалось на RTL 4 с 1990 по 1991 год и с 1992 по 1999 год.
• В Индии сериал транслировался на гонконгском спутниковом телеканале Star World с 1993 по 1997 год.
• В Ирландии шоу транслировалось на RTÉ One с 1984 по 1993 год.
• В Израиле шоу непродолжительное время транслировалось с 1995 по 1996 год на 2 канале .
• В Италии шоу показало все 2137 эпизодов с 1989 по 1990 год на Rai Uno и с 1991 по 1999 год на Rai 2 .
• В Японии шоу полностью транслировалось по Star World с 1990 по 1999 год, а также по SkyPerfecTV с 1991 по 1999.
• В Кении шоу транслировалось на KBC в 1990-х годах.
• В Литве , в Санта - Барбаре эфир на Tele-3.
• В Намибии шоу транслировалось на канале NBC .
• В Новой Зеландии шоу транслировалось с 1988 по 1995 год по каналам TV One и TV2 .
• В Норвегии шоу транслировалось почти все эпизоды (за исключением последних двух лет) на TVNorge с 1988 по 1998 годы. Последние 4 года шоу шло, эпизоды были разделены на два получасовых эпизода вместо оригинальных часовых эпизодов. .
• На Филиппинах шоу транслировалось по сети GMA .
• В Польше сериал сначала транслировался с 1990 по 1992 год на TVP2 (149 серий), а затем был куплен ATV1 и транслировался с 1997 по 1999 год.
• В Пуэрто-Рико , неинкорпорированной территории Соединенных Штатов, он транслировался по каналу 18, который в то время показывал американские сериалы, такие как « Ремингтон Стил» и другие, на английском языке.
• В Румынии шоу транслировалось с 1994 по 2000 год на телеканале TVR2 .
• В России это шоу стало первой американской программой, которая транслировалась там после распада Советского Союза . Он транслировался на телеканале Россия-1 со 2 января 1992 г. по 5 апреля 1999 г. и с 21 февраля 2000 г. по 17 апреля 2002 г. Однако вместо 2137 серий было показано только 1824 серии. Причем шоу началось с 217 серии и закончилось 2040-го. ^[15]
• В Словении шоу транслировалось по POP TV с 1995 по 1998 год.
• В Южной Африке шоу полностью транслировалось на SABC 3 с 1987 по 1998 год, а также на Bop TV .
• В Испании TVE1 транслировал 520 серий шоу с 1989 по 1991 год, когда они отказались покупать больше серий, хотя шоу было очень популярным. Однако Antena 3TV купила права на шоу и продолжила его транслировать сразу после его завершения на TVE1 в 1991 году. Оно транслировалось до 1996 года с несколькими перерывами между ними. Шоу так и не завершилось из-за плохих оценок, связанных с постоянными изменениями временных интервалов.
• В Швеции шоу сначала транслировалось на 5 канале с 1991 по 1995 год, а в 2000 году - на TV4 .
• В Украине это шоу стало первой американской программой, которая транслировалась там после распада Советского Союза .
• В Соединенном Королевстве , Сант - Барбара была первая американская дневными мыльная опера , которая будет транслироваться на ITV , ведущий наземный коммерческий телевизионный канал Великобритании. Он был запущен как часть совершенно новой дневной программы и должен был составить конкуренцию солнечному свету и гламуру австралийской мыльной оперы BBC « Соседи» . Эпизоды были разделены на два получасовых эпизода и первоначально транслировались с сентября 1987 года в 10: 00-10: 30. Спустя почти год было решено, что сериал не имел успеха, и серии больше не закупались. Когда телеканал ITV выпустил сериал, его подхватило Sky UK , и он транслировался по Sky One с 8 февраля 1991 г. по 29 мая 1992 г. ^[16]в дневное время, прежде чем ненадолго переключиться на канал Sky Soap в 1994 году. Санта-Барбара в основном показывалась в получасовом формате в Великобритании, хотя некоторые регионы ITV использовали свои эпизоды, транслируя ежечасные эпизоды, обычно в ранние часы. утра.
• В Зимбабве шоу транслировалось на ZBC TV1 с 1991 по 1997 год.

Награды [ править ]

Дневная премия "Эмми" выигрывает [ править ]

Категории драматических сериалов и исполнителей [ править ]

Другие категории [ править ]

• 1993 "Выдающееся достижение в области музыкальной режиссуры и композиции для драматического сериала"
• 1991 "Выдающаяся команда сценаристов драматических сериалов"
• 1991 "Выдающаяся группа режиссеров драматического сериала"
• 1991 "Выдающееся достижение в режиссуре драматического сериала"
• 1991 "Выдающееся достижение в парикмахерской для драматического сериала"
• 1990 "Выдающаяся команда режиссеров драматического сериала"
• 1990 "Выдающееся достижение в режиссуре освещения для драматического сериала"
• 1989 "Выдающаяся команда сценаристов драматических сериалов"
• 1989 "Выдающееся достижение в макияже для драматического сериала"
• 1989 "Выдающееся достижение в прически для драматического сериала"
• 1988 "Выдающееся достижение в области музыкальной режиссуры и композиции для драматического сериала"
• 1987 "Выдающееся достижение в области музыкальной режиссуры и композиции для драматического сериала"
• 1985 "Выдающиеся достижения в области графики и дизайна заголовков"

Другие награды [ править ]

• Премия Гильдии писателей Америки за дневные телесериалы (1991, 1992)
• Кастинговое общество Америки Премия Артиоса (1990)

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Санта-Барбара в IMDb
• Санта-Барбара на TV.com
• Capridge.Com Фан -сайт шоу.
• Мыльная опера Санта-Барбары - Страница на Facebook
• «Американская мыльная опера 1980-х, объясняющая, как Россия думает обо всем», Михаил Иоссель , Внешняя политика , 24 июля 2017 г.