Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Сара Фергюсон" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других людях по имени Сара Фергюсон, см. Сара Фергюсон (значения) .

Сара
Герцогиня Йоркская ( подробнее )
Сара, герцогиня Йоркская, стадион для игры в крикет Гаханга 1 (октябрь 2017 г.) (обрезано) .jpg
Сара в Руанде , октябрь 2017 г.
РодившийсяСара Маргарет Фергюсон 15 октября 1959 г. (61 год), Лондонская больница Велбек , Лондон, Англия [1]
( 1959-10-15 )
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1986 ; отд.  1996 )
Проблема
жилой домВиндзор (по браку)
ОтецРональд Фергюсон
МатьСьюзан Райт
Род занятий
  • Автор
  • представитель
  • продюсер фильма
  • телеведущий
ПодписьПодпись Сары

Сара, герцогиня Йоркская (урожденная Сара Маргарет Фергюсон ; 15 октября 1959 г.) - член большой британской королевской семьи . Она писатель, кинопродюсер и телеведущая. Она бывшая жена принца Эндрю, герцога Йоркского , второго сына королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского .

Ранняя жизнь [ править ]

Сара Маргарет Фергюсон родилась 15 октября 1959 года в лондонской больнице Велбек . Она вторая дочь майора Рональда Фергюсона (1931–2003) и его первой жены Сьюзен (урожденная Райт; 1937–1998). [2] После того, как родители Сары развелись в 1974 году, ее мать вышла замуж за игрока в поло Эктора Баррантеса в 1975 году [3] и переехала в Тренке Лаукен в аргентинских пампасах. Сара осталась на 480-акра (1,9 км 2 ) Dummer Вниз Ферма в Даммер , Гемпшир, дом ее отца , так как возраст 8. [4] [5]Майор Фергюсон женился на Сьюзен Дептфорд в 1976 году и имел еще троих детей: Эндрю, Элис и Элизабет. Позже Сара упоминала, что в возрасте 12 лет, когда брак ее родителей начал распадаться, у нее развилось расстройство пищевого поведения, и она «стала переедать для утешения». [6]

Известная неофициально как «Ферги», Сара однажды описала свою семью как « деревенских дворян с небольшими старыми деньгами». Она является потомком короля Карла II в Англии через три своих незаконнорожденных детей: Чарльз Леннокс, 1 - й герцог Ричмонд , Джеймс Скотт, 1 - й герцог Монмут , [7] и Энн Леннард, графиня Сассекс . [8] [9] [10] [11] У нее аристократическое происхождение, она была правнучкой 6-го герцога Бакклюха , правнучкой 8-го виконта Пауэрскорта и потомком 1- го герцога Аберкорнского и то4-й герцог Девонширский . [5] [12] Сара и ее бывший муж, Андрей, имеют отдаленное отношение, так как они оба происходят от герцога Девоншира, а также короля Якова VI и I . [5]

Сара училась в школе Данешилл, Стратфилд Тургис . Персонал школы охарактеризовал ее как «смелую, веселую и общительную девочку». [5] Затем она училась в школе Херст Лодж в Аскоте. [13] Она не блистала в учебе, но показала талант в плавании и теннисе. [5] В молодом возрасте она заинтересовалась лыжным спортом, а затем некоторое время работала девушкой в ​​шале. [14] После окончания курса в Королевском секретарском колледже в возрасте восемнадцати лет [15] Сара пошла работать в картинную галерею. [5] Позже она работала в двух фирмах по связям с общественностью в Лондоне, а затем в издательской компании. [5]В юности она встречалась с Ким Смит-Бингхэм, биржевым маклером, и Пэдди МакНелли , менеджером по автоспорту, который был на 22 года старше ее. [5] [16]

Брак с принцем Эндрю [ править ]

Дополнительная информация: Свадьба принца Эндрю и Сары Фергюсон и свадебное платье Сары Фергюсон
Герцог и герцогиня Йоркские в день свадьбы

19 марта 1986 года принц Эндрю (четвертый в очереди на престол в то время) и Сара Фергюсон объявили о своей помолвке. [17] Принц Эндрю знал Фергюсона с детства, и они время от времени встречались на матчах по поло , а в 1985 году снова познакомились друг с другом в Royal Ascot . [5] [18] Также до их помолвки Фергюсон сопровождал Диану. Принцесса Уэльская во время официального визита на корабль Эндрю HMS Brazen . [5] [7]Князь Андрей сам разработал обручальное кольцо. Он состоял из десяти бриллиантов, окружавших бирманский рубин. Он выбрал бирманский рубин, чтобы дополнить рыжие волосы Сары. [19] С ее веселым духом и дружелюбным подходом она изначально считалась хорошим дополнением к королевской семье. [5] [7]

После получения разрешения королевы (которое в то время требовалось Законом о королевских браках 1772 года для всех потомков короля Георга III ), Эндрю и Сара поженились в Вестминстерском аббатстве 23 июля 1986 года. Королева даровала титул герцога. Йорк на принца Эндрю, и, как его новая жена, Сара автоматически приняла королевский и герцогский статус своего мужа и стала Ее Королевским Высочеством герцогиней Йоркской . Как герцогиня Йоркская , Сара вместе с мужем выполняла королевские обязанности, включая официальные зарубежные визиты.

Эндрю и Сара в Таунсвилле , 1988 г.

В 1987 году герцог и герцогиня Йоркские предприняли 25-дневное турне по Канаде. [20] В феврале 1987 года Сара получила лицензию частного пилота и после прохождения 40-часового курса обучения, оплаченного лордом Хэнсоном в качестве свадебного подарка, в декабре ей подарили крылья на RAF Benson . [21] [22] 22 января 1988 года, во время поездки в Нью-Йорк для участия в мероприятии по сбору средств, герцогиня подверглась нападению со стороны молодого человека у входа в ее отель. [23] Человек, кричавший «убийцы 3/8» и державший в руках флаг Ирландской республиканской армии, когда он бросился на Сару, был «обвинен в попытке нападения на герцогиню и нападении на федерального агента». [23]Позже пресс-атташе Госдепартамента заявила, что «в результате инцидента она не пострадала». [23] В марте 1988 года герцог и герцогиня Йоркские посетили Калифорнию. [24] Поездка была описана двумя британскими газетами как «дерзкая, вульгарная, чрезмерная, слабоумная выставка двух членов королевской семьи». [24] Пару защищали городские власти Лос-Анджелеса, которые заявили, что критика была «ужасной» и оскорбительной, а наблюдатели описали поведение герцога и его жены как дружелюбное и заявили, что они выполнили свои обязанности. [24] В мае 1989 года Сара отправилась в официальную индивидуальную поездку в Берлин. [25]

Пара стала родителями 8 августа 1988 года, когда у них родилась дочь Беатрис . Герцогиня страдала от высокого кровяного давления и чрезмерной задержки воды во время беременности. [26] В сентябре Сара присоединилась к мужу в Австралии с официальным визитом. Ее решение оставить новорожденную дочь дома в Великобритании во время ее поездки по стране вызвало критику со стороны прессы и средств массовой информации. [27] Их второй ребенок, еще одна дочь, Евгения , родилась 23 марта 1990 года в результате кесарева сечения . [28] [29]Во время ее брака бульварная пресса высмеивала герцогиню после того, как ее вес поднялся до 15 стоун 10 фунтов (100 кг) (220 фунтов), нелестно называя ее «герцогиней свинины» и «толстой Ферги». [30] [26] Сара позже обсудила негативное влияние сообщений прессы о ее весе на ее самооценку и добавила, что они усугубили ее расстройство пищевого поведения. [6]

Разделение и развод [ править ]

Биограф Сара Брэдфорд утверждала в своей книге, что Сара была не в состоянии справляться с обязанностями своего мужа в качестве морского офицера, из-за которых он надолго оставался вдали от дома. [31] Согласно рассказу Сары, пара виделась 40 дней в году в течение первых пяти лет их брака. [32] К 1991 году в браке возникли проблемы, и пара рассталась. Ее дружба с техасским мультимиллионером Стивом Вяттом получила широкую огласку, когда они сфотографировались вместе. [33] Герцог и герцогиня Йоркские объявили о своем расставании 19 марта 1992 года. [34]После разделения дворец объявил, что герцогиня больше не будет проводить публичные мероприятия от имени королевы. [34] Кроме того, королева заявила в заявлении, что не будет брать на себя ответственность по долгам Сары. [31] Герцогиня также отделила свою резиденцию от мужа и переехала в Роменда Лодж в 1992 году. [35]

Герцогиня Йоркская на Королевском валлийском шоу , 1991 год.

В августе 1992 года британский таблоид Daily Mirror опубликовал тайно сделанные фотографии американского финансового менеджера Джона Брайана, сосущего пальцы ног герцогини, когда она загорала топлес. [36] Герцогиня пережила широко распространенные публичные насмешки, что способствовало ее дальнейшему отчуждению от британской королевской семьи . [37] В 1995 году тетя принца Эндрю, принцесса Маргарет , которая получила букет цветов, присланный Сарой, как сообщается, написала в письме герцогине: «Вы сделали больше, чем можно было вообразить, чтобы опозорить семью». . [38]

После четырех лет официального разделения герцог и герцогиня объявили о взаимном решении развестись в 1996 году. Спустя годы после развода герцогиня утверждала, что она получала 15 000 фунтов стерлингов в год в качестве развода, и сослалась на свою сделку в качестве представителя Весонаблюдатели как ее основной «источник дохода». [38] [39] [40] Однако последующая информация, предоставленная высокопоставленными чиновниками Sunday Telegraph, показала, что Сара получила единовременную выплату в размере 3 миллионов фунтов стерлингов. [41] [42] Пара разделила опеку над своими детьми. [42]В интервью 2007 года о том, почему они завершили развод, она сказала: «Я хотела работать; это неправильно, чтобы принцесса королевского дома занималась коммерцией, поэтому мы с Эндрю решили оформить развод официально, чтобы я могла уйти. и найди работу ". [43]

Постановление о разводе был предоставлен 17 апреля 1996 года , и развод был завершен 30 мая 1996 года [44] [45] , после чего она юридически сохранила стиль Ее Королевское Высочество со стилем другого разведенного peeresses, устраняя предисловие «» перед «Герцогиня Йоркская». Однако в апреле было объявлено, что Сара решила не использовать стиль Ее Королевского Высочества и откажется от него в соответствии с условиями развода. [44] В соответствии с патентным письмом, выданным в августе 1996 года, регулирующим королевские титулы после развода, Сара официально перестала быть Королевским Высочеством , поскольку она больше не была замужем за герцогом Йоркским. [46]Ее нынешнее имя, таким образом, Сара, герцогиня Йоркская . [31] Если она снова выйдет замуж, Сара потеряет возможность пользоваться стилем «герцогини Йоркской» (если только она не выйдет замуж повторно за принца Эндрю).

После развода Сара по-прежнему посещает некоторые мероприятия со своими дочерьми, такие как инвестиции герцога Йоркского в Королевский Викторианский Орден и Орден Подвязки, а также Королевский Аскот , в тех случаях, когда к ней обращаются как с любезностью. член королевской семьи. [47] В Руководстве лорда Чемберлена к Бриллиантовому юбилею герцогиня упоминается конкретно как член королевской семьи. [48] [49] Сара даже намекнула на идею повторного брака с Эндрю в нескольких интервью. [50] В августе 2013 года Сара была приглашена в замок Балморал.с принцем Эндрю и их дочерьми в качестве гостей королевы, а в сентябре 2013 года, отвечая на вопрос о возможности повторного брака с Эндрю, Сара сказала: «Он все еще мой красивый принц, он всегда будет моим красивым принцем». [51] [52]

Она не была приглашена в 1999 свадьбу из принца Эдварда и Софи Рис-Джонс , а также 2011 свадьбу из принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон , [53] [54] [55] , но она присутствовала на свадьбе с принцем Гарри и Meghan Markle в 2018. Однако она не получила приглашения на вечерний прием в Frogmore House, устроенный принцем Чарльзом , и, как сообщается, была «глубоко расстроена» своим исключением. [56]

Личная жизнь после развода [ править ]

Сара на мероприятии Weight Watchers 1997 года

После развода британские таблоиды стали критиковать образ жизни Сары. В 1995 году обработчик багажа в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке признала себя виновной в краже ее бриллиантового ожерелья и браслета стоимостью 382 тысячи долларов. [57] [58] Коммерческие интересы герцогини включали поддержку в течение одиннадцати лет с Weight Watchers , разработку и продвижение продукции с Wedgwood и Avon . [59]

До 2004 года герцог Йоркский и его бывшая жена жили в семейном доме, в парке Саннингхилл в Беркшире. [60] В том же году герцог переехал в отремонтированную Королевскую ложу в Виндзорском Большом парке , где раньше проживала его бабушка , которая жила там до своей смерти в 2002 году. В 2007 году герцогиня арендовала соседний Дом дельфинов ; Пожар в Dolphin House в 2008 году заставил ее покинуть помещение и переехать в Royal Lodge со своим бывшим мужем. [61] [62]

В 2009 году Сара участвовала в подвергнутом критике «эксперименте» ITV [63], в котором она объединилась с семьями в муниципальном имении, чтобы посоветовать им, как правильно жить. Она оставалась в течение десяти дней в Северной Moor , в пригороде области в Wythenshawe , Манчестере, Англия, и результат было Герцогиня на имуществе , передаваемые на ITV1 18 августа 2009. предыдущей, похоже телевидение венчурного, Герцогиня в Халле , в которую Сара консультировала по вопросам питания и поведения малообеспеченным семьям, вызвала аналогичную критику. [64]

Сара и ее дочери в Вербье, 2004 г.

В 2015 году герцогиня переехала в Вербье, Швейцария , где ей и герцогу Йоркскому принадлежит шале стоимостью 13 миллионов фунтов стерлингов . [62] Она подала заявку на получение вида на жительство в Швейцарии в 2016 году. [65] Сара также имеет съемную квартиру на Итон-сквер в Лондоне и комнату в Royal Lodge. [62] [66]

В апреле 2016 года имя Сары было опубликовано в Панамских бумагах . [67]

Проблемы с долгами [ править ]

В середине 1990-х годов у герцогини, как сообщается, был дефицит в размере 4,2 миллиона фунтов стерлингов на ее банковском счете, который она расплатилась за счет «четырехлетнего заработка» в США. [41] [42]

В 2006 году Сара использовала деньги, заработанные своей карьерой кинопродюсера и сценариста, и основала Hartmoor LLC в США. [68] Компания, создающая образ жизни, была создана, чтобы помочь ей в «карьере в издательстве, СМИ и публичных выступлениях». [69] Компания рухнула в 2009 году, оставив Сару с долгом в 630 000 фунтов стерлингов. [69] Позже в том же году выяснилось, что она была в финансовом споре с тремя фирмами, и в сентябре ее вызвали «в суд в Великобритании за неоплаченные счета». [69] В августе 2010 года сообщалось, что герцогиня может объявить о добровольном банкротстве с долгами в 5 миллионов фунтов стерлингов, [70] хотя другие источники предполагают, что она должна около 2 миллионов фунтов стерлингов. [71]

В марте 2011 года сообщалось, что Джеффри Эпштейн помог герцогине избежать банкротства, выплатив часть ее долгов. Как сообщается, выплаты были произведены после вмешательства герцога Йоркского. [72] Летом 2011 года фильм «В поисках Сары» транслировался в СОБСТВЕННОЙ сети. В одном из эпизодов снятого в США реалити-шоу Сара встречается с Сьюз Орман , всемирно известным финансовым консультантом, где Орман дал строгую лекцию и практические советы о том, как разрешить свои финансовые проблемы. [73]

В мае 2020 года стало известно, что Эндрю и Сара находятся в судебном споре по поводу своего швейцарского шале, поскольку они не смогли выплатить свой долг в размере 5 миллионов фунтов стерлингов. [74] Несмотря на заявления о том, что королева поможет с выплатой долга, официальный представитель герцога Йоркского подтвердил, что она «не будет вмешиваться в погашение долга». [75]

Деньги за доступ [ править ]

В мае 2010 года Сара была снята телеканалом News of the World, где Мажер Махмуд , репортер под прикрытием, изображающий из себя индийского бизнесмена, получил доступ к принцу Эндрю за 500 000 фунтов стерлингов. [76] На видео, сделанном в качестве документального источника этой истории, которая является общедоступной, Сара сказала, что «500 000 фунтов стерлингов, когда вы можете, для меня, откройте двери». [77] Видно, как она берет портфель с 40 000 фунтов наличными. Разоблачение, связанное с инцидентом, повысило общественный авторитет и известность Сары. [78]

Издательство Sterling Publishers существенно увеличило тираж последней книги герцогини для детей Эшли узнает о незнакомцах ; однако эта известность не привела к увеличению продаж книг. [79] В интервью Опре Уинфри Сара объяснила свое поведение, сказав, что она пила до вымогательства денег и была «в канаве в тот момент». [80] Она также утверждала, что изначально ее намерением было помочь другу, которому «срочно понадобилось 38 000 долларов (28 000 фунтов стерлингов)», но в конечном итоге она попросила больше денег из-за собственных финансовых проблем. [81]

В ноябре 2016 года сообщалось, что Сара намеревалась подать в суд на News Group Newspapers (материнскую компанию News of the World ) и ее владельца Руперта Мердока с требованием возмещения убытков в размере 25 миллионов фунтов стерлингов, ссылаясь на ее «потерю доходов», а также последующее «бедствие». ", которую в качестве основных причин назвали жалобы СМИ. [82] В январе 2018 года сообщалось, что фактическая сумма, которую искала герцогиня, составила 45 миллионов фунтов стерлингов. [83]

Уголовные обвинения и международный ордер на арест [ править ]

13 января 2012 года Министерство юстиции Турции выдало международный ордер на арест герцогини. Она побывала в Турции в 2008 году и тайно снимала турецкий государственный детский дом. Турецкие власти утверждали, что герцогиня сделала ложное заявление при въезде в страну (в связи с ее мотивами посещения Турции), вторглась в турецкое правительственное учреждение, а также вторглась в частную жизнь детей. [84] Эти обвинения предусматривают наказание в виде лишения свободы сроком до 22 лет. Турция и Великобритания заключили договор об экстрадиции; однако представители Министерства внутренних дел заявили,

В соответствии с законодательством Великобритании о выдаче судья должен отдать приказ об удовлетворении [запроса об экстрадиции], если это не является правонарушением в соответствии с законодательством Великобритании и страны, запрашивающей экстрадицию. В этом случае в законодательстве Великобритании нет правонарушения, поэтому экстрадиция не будет. [85]

Турция утверждает, что герцогиня исказила информацию о приюте и использовала отдельный инцидент в клеветнической кампании против Турецкой Республики. Турция предложила международным правозащитным организациям проинспектировать любой детский дом по своему выбору, чтобы продемонстрировать свою прозрачность в отношении этого вопроса. [86] [87]

5 мая 2012 года началось судебное разбирательство по обвинениям, предъявленным государственной прокуратурой Анкары. Джансу Шахин, представлявшая Фергюсон, которая отсутствовала, сообщила суду Анкары, что ее клиент извинился и хотел бы заключить сделку с обвинением. [88] [89]

Благотворительная деятельность [ править ]

С момента замужества с принцем Эндрю и после развода Сара была вовлечена в ряд благотворительных организаций.

В 1990 году герцогиня стала покровительницей фонда Teenage Cancer Trust . С тех пор Сара открыла большинство различных отделений благотворительной организации, в том числе больницы Мидлсекс , Университетский колледж Лондона , Университетскую больницу Сент-Джеймс, Университетскую больницу Кардиффа и Королевскую больницу Марсдена. [90] Герцогиня начала свою работу с людьми, страдающими заболеваниями двигательных нейронов, в 1990-х годах. В качестве покровителя Ассоциации болезней двигательных нейронов она способствовала кампаниям по сбору средств для исследований этого заболевания, а позже стала президентом Международного альянса по БАС . [91] [92]Чтобы помочь и поддержать тех, кто пострадал от злоупотребления наркотиками, она присоединилась к сеансам терапии в Центре химической зависимости, а позже стала их покровительницей. [92] В 1993 году герцогиня основала детскую благотворительную организацию « Дети в кризисе» , занимающуюся образованием и предоставлением грантов на международные программы. Герцогиня является основателем и пожизненным президентом. [93] Она основала благотворительный фонд после встречи с молодой жертвой рака по имени Аня во время ее визита в Польшу в 1992 году. [94]

В декабре 1994 года герцогиня отправилась в США, чтобы принять участие в мероприятии по сбору средств для Peace Links и основать в США собственную благотворительную организацию Chances for Children. [95] Ее решение организовать мероприятие по сбору средств для своей благотворительности в США подверглось критике со стороны британской прессы, которая утверждала, что благодаря серии « Волнистый попугайчик - маленький вертолет » она «должна была заработать 400 миллионов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет, из которых 3 миллионов фунтов в год, идущих в ее королевский карман, "несмотря на ее обещание пожертвовать часть своих доходов на благотворительность. [95] Заявления были отклонены представителем Сары, [95]и позже она ответила на критику, сказав: «Вы все должны понять, что книги Budgie были выпущены в 1987 году. Именно тогда я отдал большой процент на благотворительность ... И, возможно, после затрат, после того, как анимация будет сделана, после всего остального, попкорна и всего остального, то, возможно, через пять-десять лет, возможно, я смогу получить небольшую часть своего процента, и я надеюсь, что к тому времени снова вернусь в Chances for Children ». [92] Кукла «Краснушка», которая использовалась в качестве логотипа ее американской благотворительной организации, позже вдохновила ее на написание серии книг, названных в честь куклы. Доходы от продажи куклы также пошли в Chances for Children. [96]

Сара, герцогиня Йоркская, и доктор Вивиан Пинн , заместитель директора Национального института здоровья по вопросам здоровья женщин, в Клиническом центре Национального института здоровья , Бетесда, Мэриленд , США, июнь 1998 г.

В июне 1998 года герцогиня совершила короткую поездку в Bethesda, чтобы получить награду от Journal of Women's Health . [97] Она также посетила Клинический центр Национального института здоровья (NIH). [97] Заместитель директора NIH по коммуникациям сказал: «У герцогини есть много возможностей поговорить с женщинами по телевидению, на лекциях и в интервью в печатных СМИ», и был заинтересован «узнать от ученых NIH, какие важные сообщения о здоровье она должна донести до женщин. на основе исследования, проведенного NIH ». [97]Эксперты проинформировали Сару о темах медицинских исследований и основных сообщениях о здоровье женщин. Была представлена ​​информация об Инициативе по охране здоровья женщин, ожирении, раке груди и остеопорозе. [97] Сара, чьей старшей дочери Беатрис был диагностирован дислексия в возрасте семи лет, стала покровителем трамплина для детей, благотворительной организации, которая помогает студентам, которые борются с чтением и письмом. [98] Сара также описала себя как «немного дислексик». [98]

В 2003 году герцогиня присоединилась к Американскому онкологическому обществу на брифинге в Конгрессе. Сара, герцогиня Йоркская, была одним из основателей Американского онкологического общества, проводившей ежегодную кампанию Great American Weigh In [99] (по образцу Great American Smoke Out), направленную на повышение осведомленности о связи между лишним весом и раком. В 2004 году Сара была назначена официальным представителем SOS Children's Villages - США, а в 2005 году она стала глобальным послом благотворительной организации Ronald McDonald House . [100] [101] В 2006 году герцогиня учредила Фонд Сары Фергюсон [102]базируется в Торонто и получает средства от коммерческой деятельности Сары и частных пожертвований с целью поддержки международных благотворительных организаций, которые служат детям и семьям, остро нуждающимся в помощи. В состав этой зонтичной организации входит ее покровительство и поддержка нескольких британских благотворительных организаций, включая Mental Disability Rights International , African-Caribbean Leukemia Trust, Tommy's, Ассоциацию болезней двигательных нейронов и CARE International . [103] В 2009 году сообщалось, что, несмотря на свой доход в 250 000 фунтов стерлингов за 18 месяцев, фонд потратил только 14 200 фунтов стерлингов на гранты, из которых 6300 фунтов стерлингов были переданы в благотворительный фонд южноафриканского частного охотничьего заповедника, принадлежащего сэру. Ричард Брэнсон, друг Сары. После отчета фонд опубликовал список, из которого видно, что в 2008 году они потратили около 400 000 долларов на пожертвования [69].

Сара, герцогиня Йоркская, с Хизер Мелвилл и Марсис Скадманис в Ланкастер-хаус , Лондон, июнь 2017 г.

В 2008 году герцогиня стала покровительницей благотворительной организации Humanitas, которая занимается предоставлением детям образования, здравоохранения и поддержки семьи. [104] В 2010 году герцогиня стала сторонницей Фонда Маллани, [105] целью которого является поддержка британских студентов, желающих изучать медицину или физиотерапию. В 2011 году герцогиня стала глобальным послом благотворительной организации Not For Sale, занимающейся проблемами человеческого рабства. [106] В 2013 году герцогиня вместе со своим бывшим мужем, герцогом Йоркским и их дочерьми, принцессами Беатрис и Евгени, основала Key To Freedom, бизнес-структуру для женщин, находящихся в уязвимом положении в Индии, которые могут продавать свои товары через Британский ритейлер Topshop. В 2014 году герцогиня была назначена послом Института инноваций в области глобального здравоохранения при Имперском колледже Лондона . [107] [108] В 2015 году герцогиня раскрыла свою связь с Индией и поло, когда она присутствовала в качестве главного гостя на HVR Baroda Cup в Нью-Дели по приглашению Харшавардхана Редди, председателя HVR Sports. [109]

В 2016 году герцогиня в сотрудничестве с британским современным художником Тедди М и ее дочерьми, принцессой Беатрис и принцессой Евгенией, создала первое в истории королевское граффити. Картина под названием «Королевская любовь» была написана на лужайке Королевской ложи и украшена граффити герцогини и принцесс. Картина была выставлена ​​в Лондоне на ярмарке Masterpiece Art Fair в Челси в июне / июле 2016 года, а затем продана с аукциона за частным ужином за пятизначную сумму. Вырученные от продажи картины средства были переданы в благотворительный фонд «Дети в кризисе». Британский журнал GQ опубликовал эксклюзив о создании картины. [110]В 2017 году к Саре присоединилась ее дочь Евгения, чтобы отметить вторую годовщину создания отделения по борьбе с раком подростков в детской больнице Alder Hey. [111]

На 25-й годовщине создания фонда «Дети в кризисе» в 2018 году Сара сказала, что работа с этой благотворительной организацией «дала ей понимание перспективы и цели в трудные времена». [112] Герцогиня объединила свой благотворительный фонд с Street Child, организацией, которой руководит Том Даннатт в Бангладеш, Афганистане и Сьерра-Леоне, покровительницей которой стала Сара, [112] и ее дочери, Беатрис и Евгения, являются послами. [94]

В июне 2019 года Сара стала покровителем Natasha Allergy Research Foundation, организации, основанной в честь Наташи Эднан-Лаперуза, которая умерла в 2016 году из-за аллергической реакции после употребления сэндвича. Родители Эднан-Лаперуза попросили герцогиню, чей собственный дядя по отцовской линии умер из-за аллергической реакции, стать покровителем их благотворительной организации. Организация работает над законопроектом под названием «Закон Наташи», который «требует, чтобы все предприятия пищевой промышленности в Англии и Северной Ирландии перечисляли каждый ингредиент в их расфасованных пищевых продуктах». [113] Позже в июле она стала послом компании Pegasus Group Holdings, занимающейся технологической инфраструктурой. Герцогиня была выбрана в качестве инициатора «благотворительной деятельности компании» по мере ее развития.автономный центр обработки данных по возобновляемым источникам энергии ". [114]

В июне 2020 года Сара основала свой новый благотворительный фонд под названием Sarah's Trust. Благотворительная организация оказала помощь NHS, домам престарелых и персоналу хосписа, доставив более 150 000 предметов, включая еду, маски, скрабы и туалетные принадлежности. [115] Такие организации, как Under One Sky и NOAH Enterprise, помогли фонду, раздав спальные мешки бездомным в Великобритании. В Гану также были отправлены предметы первой необходимости и материалы. [116]

Фильм [ править ]

Сара, герцогиня Йоркская, на Международном кинофестивале в Торонто 2009

В мае 2004 года Сара вела одиннадцатиминутную короткометражку на DVD-диске Universal « Питер Пэн» под названием «Наследие Пэна» . Пять месяцев спустя Walt Disney Feature Animation выпустила специальный DVD «Кот, который смотрел на короля» с голосом Сары в роли королевы; история взята из книг Мэри Поппинс П. Л. Трэверс . Сара также снялась в эпизодической роли в американском телесериале « Друзья» в 1998 году.

Сара была продуктивная роль (кредитуются как «Сара Фергюсон») в 2009 Жан-Марк Валл фильма Молодой Виктории , в главной роли Эмили Блант и признаки игрока роль фона для дочери Сары принцессы Беатрис. [117] [118]

Именно Сара придумала идею фильма, основанного на ранних годах королевы Виктории . Она интересовалась королевой с тех пор, как вышла замуж за принца Эндрю, и написала о ней две книги с помощью историка. Отношения Виктории и Альберта, в частности, вовлекли ее в историю королевы, поскольку она считала, что между их браком и ее собственным с принцем Эндрю есть параллели, поскольку они оба «боролись за свою любовь» посреди общественного внимания. [117]

В 2019 году Сара рассказала, что снимает документальный фильм о матери принца Альберта , принцессе Луизе Саксен-Гота-Альтенбургской . Документальный фильм будет посвящен ее жизни, особенно ее разлуке с мужем Эрнестом I, герцогом Саксен-Кобургским и Готским . [119]

Заметные выступления на телевидении, радио и онлайн-платформах [ править ]

  • В Соединенном Королевстве:
    • Она участвовала в программе The Grand Knockout Tournament , неофициально известной как It's a Royal Knockout , 15 июня 1987 года, в которой четыре спонсируемые ею команды, герцог Йоркский , принцесса Королевская и принц Эдвард соревновались за благотворительность. Программа подверглась критике со стороны средств массовой информации и общественности, и позже сообщалось, что королева была против этого мероприятия, поскольку ее придворные посоветовали этого не делать. [120]
    • Постоянный участник ведущего телепередачи BBC Radio 2 Стива Райт . [121]
    • Ранее был сопродюсером и ведущим документального фильма для телевидения BBC под названием « В поисках духа» . [122]
    • Побывал в Румынии и Турции для съемок документального фильма « Герцогиня и дочери: их секретная миссия» , показанного на ITV1 6 ноября 2008 года, в котором исследуется плохое обращение и условия содержания в детских учреждениях в этих двух странах. [123]
    • 18 августа 2009 - Герцогиня в поместье , ITV1 (о Северных пустошах, Манчестер). [124] Ее отчет о пригороде Манчестера вызвал критику за преувеличение преступности в этом районе. [69]
  • В Соединенных Штатах:
    • Заменитель хост для CNN, Ларри Кинг в прямом эфире . [125]
    • В мае 1998 года Сара появилась в финале четвертого сезона [126] телешоу « Друзья» .
    • Появилась в мини-сериале OWN: Oprah Winfrey Network , В поисках Сары в июне 2011 года. Рассказывает о ее жизненных трудностях с семьей и финансами. [127]
  • На онлайн-платформах:
    • В апреле 2020 года Сара запустила на YouTube новый сериал под названием Storytime with Fergie and Friends , в котором она и ряд авторов, в том числе Нанетт Ньюман и Имоджен Эдвардс-Джонс , читали рассказы детям из своих домов во время карантина из-за Пандемия COVID-19 . [128]

Культурные ссылки [ править ]

  • Розы сорта Rosa «герцогини Йорк» был назван в ее честь в 1994 году [129]
  • Название 2006 года дебютного сольного альбома R&B / Hip Hop певицы Стейси "Ферги" Фергюсон , The Dutchess (dutchess - вариант написания герцогини, датируемое 17 веком [130] ), было ссылкой на тот факт, что эти двое связаны с такой же фамилией. По сообщениям различных СМИ, герцогиня Йоркская позвонила Ферги после выхода ее альбома и заметила: «Ферги, это Ферги ... Теперь, когда вы это сделали, вы должны спеть на концерте для моего фонда« Дети ». в кризисе ». [131] Ферги согласился и посвятил себя благотворительным концертам в Лондоне и Нью-Йорке.
  • В феврале 2007 года Американское онкологическое общество назвало Сару Матерью года . [132]
  • С 2016 года ее вымышленная версия изображалась Кэти Уикс в британском ситкоме The Windsors . [133]
  • В июне 2018 года она получила гуманитарную премию на фестивале Filming Italy Sardegna за свою работу с Children in Crisis. [134]
  • В июне 2019 года она получила награду «Вдохновение года» на сайте Hello! " Star Women Awards" за ее работу с благотворительными организациями, включая Street Child. [135]
  • В 2020 году Сару ненадолго сыграла английская актриса Джессика Аквилина в четвертом сезоне сериала Netflix « Корона» . [136]

Титулы, стили, почести и оружие [ править ]

Названия и стили [ править ]

Королевская монограмма
  • 1959–1986: мисс Сара Фергюсон
  • 1986–1996: Ее Королевское Высочество герцогиня Йоркская
  • С 1996 года: Сара, герцогиня Йоркская.

21 августа 1996 г. в патентном документе было объявлено, что бывшие жены британских принцев, за исключением вдов, не вышедших замуж повторно, не имеют права на стиль Ее Королевского Высочества . [46] Сара остается членом королевской семьи, и ее зовут Сара, герцогиня Йоркская . [48]

Почести [ править ]

Академический
  • 1991–1995: Канцлер Салфордского университета [137]
  • 2016: Университет Хаддерсфилда , приглашенный профессор филантропического предпринимательства [138]

Оружие [ править ]

Источник: [49]

Герб Сары, герцогини Йоркской
Примечания
До развода герб Сары представлял собой герб ее отца, пронзенный гербом ее тогдашнего мужа принца Эндрю, герцога Йоркского. После развода гербом Сары был герб ее отца на ромбах, свисающих с розовой ленты. [139] Они похожи на ее руки до замужества, которые также использовали ее сестры.
Усыновленный
1986 г.
Коронет
Корона ребенка суверена
Розетка
Ежеквартально 1-й и 4-й красные три льва, проходящий охранник в бледном или 2-м, или львиный безудержный красный цвет в двойной трессуре, флори, контрфлори, красные, 3-й лазурный, арфа или струнный серебристый; пронзенный щитом Или, растущий из холмика между двумя листьями, три стебля чертополоха Верт зацвел Purpure, все соединенные в основании, садясь на средний цветок пчелы Ор и Соболиный крылатый Аргент.
Сторонники
Декстер, лев безудержный стражник Или коронованный императорской короной, зловещий единорог из серебра, вооруженный, обтесанный и неуглероженный Или, перебитый короной Или состоящий из крестов patée и fleurs de lis, прикрепленная к ним цепь, проходящая между передними ногами и также отраженная через спину, Или .
Девиз
EX ADVERSIS FELICITAS CRESCIT
( латынь : от невзгод растет счастье )

Проблема [ править ]

ИмяРождениеБракПроблема
ДатаСупруг
Принцесса Беатрис Йоркская8 августа 1988 г.17 июля 2020 г.Эдоардо Мапелли Моцци
Принцесса Евгения Йоркская23 марта 1990 г.12 октября 2018 г.Джек Бруксбанк1 сын

Книги [ править ]

  • Книги о маленьком вертолете Budgie и детский мультсериал 1994 года:
    • 1989, ISBN вертолета Budgie Little 978-0671676834 
    • 1989, Budgie at Bendick's Point ISBN 978-0689808494 
    • 1991, Волнистый попугайчик и метель
    • 1992, Приключения Баджи ISBN 978-0671792497 
    • 1995, Budgie Books - S и S ISBN США 978-0750096638 
    • 1996, Budgie Goes to Sea ISBN 978-0689808500 
  • Для молодых девушек:
    • 1997, Королевский переключатель ISBN 978-0440412137 
    • 1997, Яркие огни ISBN 978-0440412168 
  • Книги по стилю жизни с людьми, следящими за фигурой :
    • 1998, Диета с ISBN герцогини 978-0684857459 
    • 1999, Обед с герцогиней ISBN 978-0684852164 
    • 2000, победа в весовой игре ISBN 978-0684870786 
    • 2001, Reinventing Yourself с ISBN герцогини Йоркской 978-1439146194 
    • 2002, энергетический прорыв: начните терять вес и почувствуйте себя великолепно ISBN 978-0743232869 
  • Маленькая красная серия:
    • 2003, Красный ISBN 978-1416918530 
    • 2004, ISBN «Рождественской истории Красного»: 978-1442430761 
    • 2006, ISBN 978-0689875717 Летних приключений Маленькой Рыжей  
    • 2009, Красный ISBN на помощь 978-0689875656 
    • 2009, Осеннее приключение Красного ISBN 978-0689843419 
  • Книги помощи:
    • 2007, Поправляйся скорее , Адам ISBN 978-1402774010 
    • 2007, ISBN дня переезда Лорен 978-1402773983 
    • 2007, Здоровая пища для Дилана ISBN 978-1402774003 
    • 2010, Эшли узнает о ISBN незнакомцев 978-1402773938 
    • 2010, Первый день Эмили в школе ISBN 978-1402773921 
    • 2010, Майкл и его новый младший брат ISBN 978-1402773907 
    • 2010, Мэтью и хулиганы , ISBN 978-1402773914 
    • 2011, когда родители Кэти разошлись ISBN 978-1402773952 
    • 2011, Зак получает ISBN упражнения 978-1402773990 
    • 2011, Джейкоб идет к доктору, а Софи посещает дантиста ISBN 978-1402773969 
    • 2011, Молли заводит друзей ISBN 978-1402773976 
    • 2011, Оливия прощается с дедушкой ISBN 978-1402773945 
  • О королеве Виктории:
    • 1991, Виктория и Альберт: семейная жизнь в Osborne House ISBN 978-0139508820 
    • 1993, Путешествие с королевой Викторией ISBN 978-0297831952 
  • Автобиографии и воспоминания:
    • 1997, Моя история ISBN 978-0671004392 
    • 2011, В поисках Сары: путешествие герцогини в поисках себя ISBN 978-1439189559 
  • 1988, охрана в ISBN 978-0394758343 
  • 1989, Катание на лыжах изнутри: Руководство самопомощи по освоению склонов ISBN 978-0671697112 
  • 2003, Что я знаю сейчас: простые уроки, полученные на горьком опыте ISBN 978-1416578413 
  • 2003, Моменты . Герцогиня опубликовала коллекцию своих фотографий в художественном буклете, который продается только в Великобритании, а вся выручка идет на благотворительность в Великобритании Children in Crisis.
  • 2008, Чай для Рубина ISBN 978-1442426337 
  • 2008, Хартмур , ISBN 978-1405054126 
  • 2012, балерина Рози ISBN 978-1442430679 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Вейр, Элисон (1996). Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия (пересмотренное издание). Лондон: Пимлико. п. 333. ISBN 978-0-7126-7448-5.
  2. ^ «Майор Рональд Фергюсон умирает» . BBC News . 17 марта 2003 . Проверено 4 мая 2010 года .
  3. ^ «Гектор Баррантес, отчим герцогини Йоркской, 51 год - некролог» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 12 августа 1990 . Проверено 4 мая 2010 года .
  4. ↑ Деннис Баркер (18 марта 2003 г.). «Некролог: майор Рональд Фергюсон, новости Великобритании» . Хранитель . Великобритания . Проверено 4 мая 2010 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j k Де Янг, Карен (22 июля 1986 г.). "Ферги: Бедлам над невестой" . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2018 .
  6. ^ а б Харрис, Пол (26 октября 2002 г.). «Ферги: Как еда стала моим единственным другом» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2020 года .
  7. ^ a b c Смит, Терри; Сандерсон Хили, Лаура (7 апреля 1986 г.). «Фантастическая Ферги» . Люди . Проверено 9 марта 2018 .
  8. ^ Crofts пэр, Пауэрскорт, виконт (I, 1743) архивация 27 сентября 2012 в Wayback Machine
  9. ^ Crofts пэра, Leicester, граф (Великобритания, 1837) В архиве 4 октября 2012 в Wayback Machine
  10. ^ Crofts пэра, Сассекс, граф (E, 1674-1715)
  11. ^ Crofts пэра, Dacre, барон (E, 1321)
  12. ↑ Риган, Мэри (14 октября 2006 г.). « „ Герцогиня Корк“охватывает ирландские корни» . Ирландский экзаменатор . Проверено 7 декабря 2020 .
  13. ↑ Дэвид Бэнкс, Сара Фергюсон, королевская рыжая (Dillon Press, 1987), стр. 14: «Из школы Данешилл она пошла в частную школу-интернат для девочек под названием Херст Лодж».
  14. ↑ Барселона, Айнхоа (11 февраля 2016 г.). «Сара, герцогиня Йоркская, подает заявку на получение статуса постоянного жителя Швейцарии» . Привет! . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  15. ^ "Последние новости и профиль Сары Фергюсон" . Привет! . Проверено 4 мая 2010 года .
  16. ↑ Кокрейн, Кира (24 мая 2010 г.). «Почему мне жаль Сару Фергюсон» . Хранитель . Проверено 2 марта 2018 .
  17. ^ «История - свадьба князя Андрея (фотографии, видео, факты и новости)» . BBC . Проверено 29 апреля 2011 года .
  18. ^ «Культовые свадьбы - Сара Фергюсон и принц Эндрю» . Hello.com . Проверено 30 января 2015 года .
  19. ^ "Королевские обручальные кольца" . Блестящая Земля . 20 февраля 2016 . Проверено 15 мая 2018 .
  20. ^ «Отношения и семья принца Эндрю и Сары Фергюсон, в картинках» . Дейли телеграф . 18 сентября 2018 . Проверено 27 октября 2018 года .
  21. ^ "Герцогиня Йоркская выполняет обещание летать на вертолете, как муж" . Новости Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 1987 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  22. ^ «Ферги выполняет клятву, выигрывает свои крылья как пилот вертолета» . Лос-Анджелес Таймс . 14 декабря 1987 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  23. ^ a b c «Герцогиня Йоркская, невредимая после попытки нападения в Нью-Йорке» . Архив новостей AP. 22 января 1988 . Проверено 16 февраля 2017 года .
  24. ^ a b c «Ферги, Энди, Лос-Анджелес все еще любит тебя» . Лос-Анджелес Таймс . 14 марта 1988 . Проверено 16 февраля 2017 года .
  25. ^ " ' Fergie' в Берлине" . Мир Талсы . 25 мая 1989 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  26. ^ a b Кауфман, Джоанн; Купер, Джонатан; Торп-Трейси, Розмари (29 августа 1988 г.). «Для Ферги - мама - слово» . Люди . Проверено 13 апреля 2019 .
  27. ^ Longworth, RC (26 октября 1988). «Ферги возвращается домой к ребенку-о, дорогой! Что теперь будет в прессе» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 апреля 2019 .
  28. ^ Фаррелл, Мэри HJ; Купер, Джонатан; Смит, Терри; Торп-Трейси, Розмари (16 апреля 1990 г.). «Привести ребенка домой» . Люди . Проверено 13 апреля 2019 .
  29. ^ "Королевская пара раскрывает ребенка и ее имя - Евгения" . Лос-Анджелес Таймс . 30 марта 1990 . Проверено 13 апреля 2019 .
  30. ^ [1] Пэм Шмид, «Болезненное прошлое, давно ушедшее», Служба новостей McClatchy-Tribune, 25 февраля 2007 г.
  31. ^ a b c Мозли, Рэй (17 апреля 1996 г.). «Союз Эндрю-Ферги: еще один королевский развод» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 мая 2018 .
  32. ^ Kindelan, Katie (11 мая 2011). «Сара Фергюсон открывает свой путь к выздоровлению в документальном фильме OWN, Oprah Winfrey Network» . ABC News . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  33. ^ "CNN.com - Royals, Часть 3: Тревожные времена - 3 июня 2002" . CNN. 3 июня 2002 . Проверено 4 мая 2010 года .
  34. ^ a b "1992: Ферги и Эндрю расстались" . BBC News . 19 марта 1992 г.
  35. ↑ Кенни, Питер (23 августа 1992 г.). «Герцогиня Йоркская покидает дом королевы» . Архив УПИ . Дата обращения 6 декабря 2020 . ... ее вогнали в ворота ее арендованного дома в Роменда Лодж.
  36. Рианна Окли, Никола (8 октября 2018 г.). «Фотография, на которой сосут пальцы ног, изгнавшая Сару Фергюсон из королевской семьи» . Daily Mirror . Проверено 29 января 2020 года .
  37. ^ «От изгоя к американской принцессе: Ферги в 40» . BBC News . 15 октября 1999 . Проверено 4 мая 2010 года . Печально известный инцидент с сосанием пальцев ног, который произошел, когда герцогиня все еще была замужем за принцем Эндрю, возмутила британскую общественность ...
  38. ^ a b Олдерсон, Эндрю (7 августа 2010 г.). «Выявлено: как герцогиня Йоркская оказалась на грани гибели» . Телеграф . Проверено 24 января 2018 .
  39. ↑ Адам, Карла (25 мая 2010 г.). «Будет ли на этот раз падение Сары Фергюсон от королевской милости навсегда?» . Вашингтон Пост . Проверено 24 января 2018 .
  40. ^ Грин, Леонард (2 июня 2010 г.). «Сломленная Ферги признает комплекс принцессы» . The New York Post . Проверено 24 января 2018 .
  41. ^ a b Олдерсон, Эндрю; Мендик, Роберт (29 мая 2010 г.). «Урегулирование бракоразводного процесса герцогини Йоркской стоило 3 миллиона фунтов стерлингов» . Телеграф . Проверено 24 января 2018 .
  42. ^ a b c Глаубер, Билл (17 апреля 1996 г.). «Теперь Ферги может пройти королевскую вечеринку: адвокаты в Лондоне объявляют о разводе принца Эндрю и Сары, разрывая их почти 10-летний брак» . Балтиморское солнце . Проверено 24 января 2018 .
  43. ^ Коллинз, Нэнси (2007). «Сара Фергюсон: Диана, королева и я» . Harper's Bazaar . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  44. ^ Б Виктор, Питер (17 апреля 1996). «Йорки положат конец браку» . Независимый . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  45. ^ "Все кончено: финал развода для Ферги и принца Эндрю" . Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 1996 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  46. ^ а б "№ 54510" . Лондонская газета . 30 августа 1996. с. 11603.
  47. ↑ Рейнер, Гордон (19 июня 2015 г.). «Герцогиня Йоркская завершает примирение с королевской семьей, когда она делает реверанс королеве в Аскоте» . Телеграф . Проверено 9 января 2017 года .
  48. ^ а б «Королевская семья» (PDF) . royal.gov.uk. Архивировано 2 апреля 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 8 июля 2012 года .
  49. ^ а б «Использование королевского оружия» . royal.gov.uk. Архивировано из оригинального 15 июня 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
  50. ^ "Ферги:" Чарльз бросил меня " " . BBC News Online . Лондон. 16 октября 1999 . Проверено 9 октября 2012 года .
  51. ^ Уилсон, Кристофер (12 августа 2013 г.). «Ее Величество просит ... присутствия Ферги» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 31 октября 2013 года .
  52. ↑ Фернесс, Ханна (29 сентября 2013 г.). «Герцогиня Йоркская намеки на повторное вступление в брак принца Эндрю и говорит : „он всегда будет мой принц. “ » . Дейли телеграф . Проверено 31 октября 2013 года .
  53. ^ "Чарльз бросил меня - Ферги" . BBC News . 16 октября 1999 . Проверено 27 марта 2010 года .
  54. ^ «Королевская свадьба: пара приглашает 1900 гостей» . BBC News . 20 февраля 2011 г.
  55. ↑ Куинн, Бен (10 мая 2011 г.). «Сара Фергюсон говорит Опре Уинфри:« Меня и Дианы там не было » » . Хранитель . Дата обращения 13 мая 2015 .
  56. ^ Брин, Джозеф (10 мая 2018). «Сара, герцогиня Йоркская,« глубоко расстроена »пренебрежением к королевской свадебной вечеринке« Святилище »» . Национальная почта .
  57. ^ «Драгоценности, украденные у герцогини Йоркской» . Лос-Анджелес Таймс . 6 декабря 1995 . Проверено 20 ноября 2019 года .
  58. ^ «Человек признает себя виновным в краже бриллиантов герцогини Йоркской» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1996 . Проверено 20 ноября 2019 года .
  59. ^ "Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская" . Фонд Маллани. Архивировано из оригинального 24 декабря 2008 года . Проверено 8 января 2017 года .
  60. ↑ Бейтс, Стивен (1 марта 2009 г.). «От королевской сказки до рушащегося бельма на глазу: загадка старого дома князя Андрея» . Хранитель . Проверено 4 августа 2018 .
  61. ^ "Пламя в ванной в королевском доме" . BBC. 30 января 2008 . Проверено 4 августа 2018 .
  62. ^ a b c "Сара Фергюсон переезжает в альпийский дом стоимостью 13 миллионов фунтов стерлингов" . Телеграф . 4 августа 2015 . Проверено 4 августа 2018 .
  63. ^ "Герцогиня Йоркская Сара Фергюсон остается в поместье Совета Северных мавров, чтобы способствовать духу сообщества" . Sky News . Проверено 25 мая 2010 года .
  64. ↑ Бэнкс-Смит, Нэнси (20 мая 2008 г.). «Вчерашнее телевидение: Герцогиня в Халле» . Хранитель . Лондон.
  65. ^ Финниган, Лекси (11 февраля 2016). «Сара Фергюсон подает заявку на получение вида на жительство в Швейцарии после переезда в свое лыжное шале за 13 миллионов фунтов стерлингов» . Телеграф . Проверено 4 августа 2018 .
  66. ↑ Хайд, Марина (1 апреля 2016 г.). "Образ жизни герцогини Ферги делает ее аппетитной" . Хранитель . Проверено 4 августа 2018 .
  67. ^ "От Кубрика до Коуэлла: Панамские документы разоблачают офшорные сделки звезд" . Хранитель . 6 апреля 2016.
  68. ^ Dorning, Энн-Мари (30 сентября 2009). "Сара Фергюсон: Задолженная герцогиня становится чистой" . ABC News . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  69. ^ a b c d e Мендик, Роберт; Доран, Джеймс (3 октября 2009 г.). «Выявлено: американская фирма герцогини Йоркской терпит крах из-за долгов в 1 миллион долларов» . Телеграф . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  70. ^ Олдерсон, Эндрю (7 августа 2010). «Герцогине Йоркской грозит банкротство из-за ее долгов в 5 миллионов фунтов стерлингов» . Санди телеграф . Великобритания . Проверено 8 августа 2010 года .
  71. ↑ Персиваль, Дженни (8 августа 2010 г.). «Саре Фергюсон грозит банкротство из-за того, что она накопила миллионные долги» . Хранитель . Великобритания . Проверено 24 мая 2010 года .
  72. Перейти ↑ Rayner, Gordon (6 марта 2011 г.). «Герцог Йоркский„обратился к Джеффри Эпштейна , чтобы помочь Княгини задолженности заработной платы “ » . Дейли телеграф . Лондон.
  73. ↑ Стэнли, Алессандра (9 июня 2011 г.). «Вы можете почувствовать ее боль» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2013 года .
  74. ^ "Принц Эндрю предстал перед судом по поводу долга лыжного шале в размере 5 миллионов фунтов стерлингов" . Хранитель . 7 мая 2020 . Дата обращения 9 мая 2020 .
  75. ^ Badshah, Надим (1 июня 2020). «Queen не будет взыскивать долги шале, - говорит принц Эндрю» . The Times . Дата обращения 1 июня 2020 .
  76. ↑ Грей, Сэди (23 мая 2010 г.). «Герцогиня Йоркская,« опустошенная »таблоидами» . The Times . Великобритания . Проверено 23 мая 2010 года .
  77. ^ «Герцогиня Йоркская 'хотела наличные за доступ принца Эндрю ' » . BBC. 23 мая 2010 . Проверено 23 мая 2010 года .
  78. ^ "Ex-UK королевский" извините "на фоне жалости за доступ к деньгам" . NBC News. 23 мая 2010 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  79. ^ "Герцогиня Йоркская - Ферги глотает долги?" . Национальная книга . 30 мая 2010 . Проверено 3 июня 2010 года .
  80. ^ "Питьевой Прием Фергюсона - Fergie 'In the Gutter' на видео" . Национальная книга . 1 июня 2010 . Проверено 3 июня 2010 года .
  81. ^ « « Из-под контроля »Сара Фергюсон говорит Опре, что ей нужны деньги, чтобы помочь другу» . Привет!. 2 июня 2010 . Дата обращения 11 мая 2018 .
  82. ^ Дэвис, Кэролайн (20 ноября 2016 г.). «Герцогиня Йоркская требует компенсации в размере 25 миллионов фунтов стерлингов из-за укуса Мажера Махмуда» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 .
  83. ↑ Роулинсон, Кевин (21 января 2018 г.). «Сара Фергюсон требует 45 миллионов фунтов стерлингов возмещения ущерба от News Group Мердока» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 .
  84. ^ «Ферги обвиняется в турецком документальном фильме» . Sky News. 12 января 2012 . Проверено 8 января 2017 года .
  85. Перейти ↑ Rayner, Gordon (13 января 2012). «Герцогиня Йоркская уклоняется от экстрадиции из-за телесериала» . Дейли телеграф . Лондон.
  86. ^ «Герцогиня Йоркская отменяет поездку в США, вызывает вопросы - CNN.com» . CNN . 17 января 2012 г.
  87. ^ Уордроп, Мюррей (16 января 2012). «Турецкое правительство настаивает на возбуждении дела против герцогини Йоркской, несмотря на сомнения в экстрадиции» . Дейли телеграф . Лондон.
  88. ^ "Ферги карабкается через доко" . News.com.au. 5 мая 2012 . Проверено 27 мая 2012 года .
  89. ^ "Герцогиня Йоркская под судом за съемку детских домов в Турции" . Новости Индии . 5 мая 2012 . Проверено 8 января 2017 года .
  90. ^ «Покровители» . Подростковый фонд рака . Проверено 8 января 2017 года .
  91. ^ «Герцогиня Йоркская, покровительница Ассоциации болезней двигательных нейронов, прибывает в Университет Брунеля, западный Лондон, чтобы начать Неделю болезней двигательных нейронов - общенациональную кампанию по сбору средств и информированию общественности» . Алами . 24 апреля 1991 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  92. ^ a b c "Герцогиня Йоркской Филантропии" . C-SPAN. 7 декабря 1994 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  93. ^ «Наши попечители, президенты и покровители» . Дети в кризисе . Проверено 8 января 2017 года .
  94. ^ a b Фергюсон, Сара (13 июля 2018 г.). «Сара Фергюсон: Street Child может передать работу, которую я начала 25 лет назад, еще большему количеству детей» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 13 июля 2018 .
  95. ^ a b c Робертс, Роксана; Гриббл, Бебе (7 декабря 1994 г.). «Герцогиня Йоркская, в поисках своей ниши» . Вашингтон Пост . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  96. ↑ Моралес, Татьяна (22 сентября 2003 г.). "Герцогиня Ручка История" Красного " " . CBS News . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  97. ^ a b c d Роа, Грегори (28 июля 1998 г.). «Ферги получает королевское лечение в NIH» . Национальные институты здоровья. Департамент здравоохранения и социальных служб . Проверено 11 января 2017 года .
  98. ^ Б «Принцесса Беатрис„дислексия “ » . BBC. 22 марта 2005 . Проверено 16 марта 2018 .
  99. ^ "Великий американский вес Американского онкологического общества" . Американское онкологическое общество. Архивировано из оригинального 31 марта 2008 года . Проверено 8 января 2017 года .
  100. ^ "Сара Фергюсон" . SOS Детские деревни - США. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  101. ^ «Поддержка знаменитостей» . Корпорация Макдональдс. Архивировано из оригинального 30 ноября 2006 года . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  102. ^ "Фонд Сары Фергюсон" . Фонд Сары Фергюсон. 23 сентября 2009 . Проверено 4 мая 2010 года .
  103. ^ "Сара, герцогиня Йоркская" . The Huffington Post . Проверено 8 января 2017 года .
  104. ^ «Покровители» . Humanitas . Проверено 8 января 2017 года .
  105. ^ «О нас» . Фонд Маллани. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 года .
  106. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: герцогиня Йоркская выступит на Глобальном форуме» . Не продается . Архивировано из оригинального 28 мая 2014 года.
  107. ^ "Герцогиня Йоркская о борьбе за еду" . TV3.ie - Xposé Entertainment . 17 марта 2014 . Проверено 8 января 2017 года .
  108. ^ Potempa, Филипп (2 мая 2015). «Королевские подданные: герцогиня Йоркская Сара Фергюсон рассказывает о жизни за стенами замка» . nwitimes.com . Проверено 8 января 2017 года .
  109. ^ Bhatial, Saloni (14 ноября 2015). «Asharaje Gaekwad проводит турнир по поло HVR Baroda Cup на стадионе Джайпур для игры в поло в Дели» . Таймс оф Индия . Проверено 8 января 2017 года .
  110. ^ Квилти-Harper, Conrad (3 июня 2016). «Тедди М о создании« Королевской любви »с герцогиней Йоркской и принцессами Беатрис и Евгени» . Журнал GQ . Проверено 15 января 2017 года .
  111. ^ Виктория Ховард. «Подразделение Teenage Cancer Trust празднует 2-й день рождения вместе с Евгенией и Сарой» . Коронные хроники . Проверено 12 февраля 2018 .
  112. ^ a b Принн, Джонатан (13 июля 2018 г.). «Сара Фергюсон приветствует благотворительность 25-летия программы« Дети в кризисе »:« Это спасло мне жизнь » » . MSN UK . Проверено 13 июля 2018 .
  113. ↑ Ноласко, Стефани (26 июня 2019 г.). «Сара Фергюсон говорит, что ее отец« никогда не был прежним »после того, как ее дядя умер от аллергической реакции на бутерброд» . Fox News . Проверено 26 июня 2019 .
  114. ^ «Pegasus Group Holdings привлекает Сару Фергюсон, герцогиню Йоркскую, чтобы стать их новым послом бренда» . PR Newswire. 24 июля 2019 . Дата обращения 7 августа 2019 .
  115. ↑ Мерфи, Виктория (3 июня 2020 г.). «Сара Фергюсон, принцесса Беатрис и принцесса Евгения организовали тысячи пожертвований на помощь COVID-19» . Город и страна . Дата обращения 4 июня 2020 .
  116. ↑ Шипли, Дайан (3 июня 2020 г.). «Во время изоляции были раскрыты захватывающие новости Сары Фергюсон» . Привет! . Дата обращения 4 июня 2020 .
  117. ^ a b Бруни, Франк (10 декабря 2009 г.). «Герцогиня Йоркская как продюсер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2011 года .
  118. ↑ Джордан, Мэри (20 декабря 2009 г.). «В своем фильме« Молодая Виктория »Сара Фергюсон снова изобретает себя заново» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2011 года .
  119. ^ "Сара Фергюсон раскрывает одну из самых печальных сказок королевской семьи" . msn.com. 24 июня 2019 . Проверено 13 декабря 2019 .
  120. ^ Бен Пимлотт «Полировка Их изображения» , экстракт из Королева , HarperCollins (1996) переизданы на вебстранице PBS Frontline
  121. ^ "Сара Фергюсон и Стив Райт" . BBC . Дата обращения 13 мая 2015 .
  122. ^ "Герцогиня в поисках духа" . BBC . Дата обращения 13 мая 2015 .
  123. ^ «Кабели WikiLeaks: мы не можем контролировать герцогиню Йоркскую, - сказал рассерженным туркам Дэвид Милибэнд» . Телеграф . Дата обращения 13 мая 2015 .
  124. ^ "Документальный фильм Сары Фергюсон - очень плохое шоу" . Хранитель . Дата обращения 13 мая 2015 .
  125. ^ "Интервью с Сарой Фергюсон" . CNN . Дата обращения 13 мая 2015 .
  126. ^ "Друзья: Тот, со свадьбой Росс (1)" . TV.com . Проверено 4 мая 2010 года .
  127. ^ "Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, становится собственностью: Сеть Опры Уинфри в серии из шести частей" В поисках Сары " " . Футон-критик . Проверено 15 декабря 2012 года .
  128. ^ «Время рассказов с Ферги и друзьями» . Сара Фергюсон . YouTube . Проверено 21 апреля 2020 года .
  129. ^ " Описание розы " Герцогиня Йоркская " . Помогите мне найти . Проверено 27 ноября 2020 года .
  130. ^ " " Герцогиня "И" Герцогиня "Еще раз" . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1899 г.
  131. ^ Бегги, Кэрол; Шанахан, Марк (16 ноября 2006 г.). «Кларк делает ставку на кадр из« Плана игры »- The Boston Globe» . Бостон Глоуб . Проверено 4 мая 2010 года .
  132. ^ "Фергюсон будет названа Матерью года онкологическим обществом" . Интернет Афины . 6 февраля 2007 . Дата обращения 2 ноября 2014 .
  133. ↑ Беттс, Ханна (19 мая 2018 г.). «Взлеты и падения„Ее королевское Naffness“Fergie - и почему она резь над свадьба„курносый “ » . Телеграф . Проверено 7 декабря 2020 . Как и в блестящей сатире канала 4 «Виндзоры», герцогиня, кажется, имеет привычку появляться только что после какой-то новой, унизительной авантюры - теперь зафиксированной в коллективном сознании, когда она выпускает сказочно хриплое «Привет, девочки» актрисы Кэти Уикс. приветствие.
  134. ^ Сара Фергюсон [@SarahTheDuchess] (16 июня 2018 г.). «Для меня большая честь получить премию Сарденья за гуманитарные фильмы в Италии» (твит) - через Twitter .
  135. ^ Pullar, Джесс (26 июня 2019). «Сара Фергюсон доводит толпу до слез после эмоциональной речи» . MSN . Проверено 26 июня 2019 .
  136. ↑ «Познакомьтесь с новым составом персонажей Короны: от принцессы Дианы до Сары Фергюсон» . Вечерний стандарт. 10 ноября 2020 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  137. ^ Iddon, Брайан (30 января 2015). Наука и политика: невероятная смесь . Издание мемуаров. п. 178. ISBN 9781861513663. Проверено 21 июля 2018 года .
  138. ^ Fellah, Nesserine (13 июля 2016). «Британская герцогиня Йоркская связывает университетскую роль с благотворительностью для женщин в Индии» . Фонд Thomson Reuters . Проверено 25 июля 2018 года .
  139. ^ Маклаган, Майкл ; Лауда, Иржи (1999). Линия преемственности: геральдика королевских семей Европы . Лондон: Little, Brown & Co., стр. 31. ISBN 1-85605-469-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Сара Фергюсон» . Биография .
  • Сара, герцогиня Йоркская на IMDb
Эссе
  • Йорк, герцогиня Сара (11 февраля 2019). «#HelloToKindness: Герцогиня Йоркская пишет искреннее открытое письмо о« канализации »социальных сетей» . Привет! .
Академические офисы
Предшественник
герцога Эдинбургского		Ректор Салфордского университета
1991–1995		Преемник
профессор сэр Уолтер Бодмер