Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( май 2012 г. ) |
Мразь | |
---|---|
Режиссер | Алан Кларк |
Написано | Рой Минтон |
Произведено |
|
В главной роли | |
Распространяется | World-Northal |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 97 минут [1] |
Страна | Объединенное Королевство |
Язык | английский |
Бюджет | 250 000 фунтов стерлингов [2] |
Театральная касса | 5 405 долл. США (США) [3] |
Scum - британский драматический фильм 1979 года режиссера Алана Кларка с Рэем Уинстоном , Миком Фордом , Джулианом Фёртом и Джоном Бланделлом в главных ролях. Фильм изображает жестокость жизни в британском борштате . Первоначально сценарий был снят как телевизионный спектакль длясериала BBC 's Play for Today в 1977 году. Однако из-за изображенного насилия он был снят с трансляции. [4] Два года спустя режиссер Алан Кларк и сценарист Рой Минтон переделали его как фильм, впервые показанный на канале 4 в 1983 году.[4] К этому времени борстальная система была реформирована. Первую версию для телевидения в конце концов разрешили выйти в эфир восемь лет спустя, в 1991 году.
В фильме рассказывается история молодого преступника по имени Карлин, когда он прибывает в учреждение, и его восхождение через насилие и самозащиту к вершине иерархии сокамерников, исключительно как инструмент для выживания. Помимо индивидуальной сюжетной линии Карлина, фильм также служит обвинением в недостатках борстовой системы без попытки реабилитации. Система жестоко преследует как надзирателей, так и осужденных. Противоречие фильма возникло из-за его графического изображения расизма, крайнего насилия, изнасилования, самоубийства, множества драк и очень сильных словечек. [5]
Трое молодых людей прибывают в Борсталь на тюремном фургоне: Карлин, который взял на себя вину за кражу металлолома своим братом; Ангел за угон машины и Дэвис за побег из открытого заведения. Каждому выделяется комната; Ангел и Дэвис получают отдельные комнаты, а Карлин отправляют в общежитие.
Карлин хочет оставаться в тени, будучи переведенным за нападение на надзирателя. Он знакомится и подружится с Арчером, эксцентричным и интеллектуальным сокамерником, намереваясь мирно причинить как можно больше неудобств персоналу, и ему сообщают, что его репутация уже известна; Бэнкс, нынешний «папа» (заключенный, который контролирует крыло) ищет Карлина для борьбы за сохранение своего господства над крылом.
Карлин пытается устроиться в общежитии, и, увидев, как Бэнкс напал на робкого и запуганного Дэвиса, в конечном итоге подвергается жестокому нападению со стороны Бэнкса, который неоднократно бьет его головой в неспровоцированной атаке.
В конце концов, Карлин отомстил Бэнксу, используя импровизированный мусор из длинного носка с двумя снукерными шарами внутри, чтобы победить дружка Бэнкса, затем противостоит Бэнксу в ванной и жестоко обращается с ним. Затем он сообщает ему, что заменяет его в качестве «папы» в отделении и «убьет его», если он когда-либо снова вмешается в дела своих или своих друзей. Позже Карлин захватывает соседнее крыло борсталя, злобно избивая папу соседнего крыла.
При Карлине жизнь заключенных улучшается, предотвращается преследование более молодых и слабых заключенных, а также насилие на расовой почве. Карлин получает статус у надзирателей, убеждая их переместить его из общежития в одиночную камеру в обмен на согласие быть ответственным «естественным лидером». Г-н Гудиер, заведующий отделением, предлагает Карлину руководящую должность в борстале, чтобы помочь ему развить свои лидерские качества.
Другой заключенный, Тойн, узнает из письма родственников мужа, что его жена умерла, и впадает в отчаяние, в конце концов порезав ему запястья. После того, как его перевели в другую тюрьму, до сокамерников доходит, что он покончил с собой во второй попытке самоубийства. Между тем, Дэвис обвиняется Экерсли в воровстве и передается в суд. Карлин советует Дэвису избегать их, хотя впоследствии Дэвис подвергается групповому изнасилованию тремя молодыми людьми в теплице. Это видит надзиратель Сэндс, который просто улыбается изнасилованию. Дэвис впадает в отчаяние и убивает себя, когда он использует лезвие бритвы, чтобы порезаться в своей камере ночью. Истекая кровью, он нажимает кнопку в своей камере в поисках помощи, но надзиратель Гривз игнорирует его.
Самоубийство Дэвиса вызывает массовую истерию в тюрьме, заключенные отказываются есть за ужином. Карлин устраивает полномасштабный бунт в обеденном зале. Карлин, Арчер и друг Тойна Микин показаны истекающими кровью и без сознания в одиночном заключении после избиения надзирателями. Губернатор Borstal позже сообщает им, что ущерб, нанесенный обеденному залу, будет возмещен за счет упущенной выгоды. Затем губернатор произносит минутную безмолвную молитву за Дэвиса и Тойна.
Фильм во многом отличается от оригинальной продукции BBC. Фильм содержит резкие выражения и гораздо более жестокий и графический, чем более мягкая версия BBC. Рэй Уинстон, Джон Бланделл, Фил Дэниелс, Джон Джадд, Рэй Бердис и Патрик Мюррей - все они повторяют свои роли Карлина, Бэнкса, Ричардса, Сэндса, Экерсли и Дугана из версии BBC, в то время как все остальные роли переделаны. Дэвид Трелфолл должен был повторить свою роль Арчера из версии BBC, но он работал с Королевской шекспировской труппой.в то время и впоследствии был заменен Мик Фордом. История также изменилась. Версия BBC показывает гомосексуальные отношения между Карлин и другим заключенным, который был исключен из фильма. Позже Минтон сказал, что это очень жаль, поскольку это расширило бы характер Карлина и сделало бы его уязвимым в той области, где он не мог позволить себе быть уязвимым.
В телевизионной версии фильма также меньше графических сцен изнасилования и самоубийства. В дополнительной сцене Дэвис пытается поговорить с Карлином об инциденте. Карлин увольняет его, когда он не хочет говорить перед «миссис» (партнером) Карлин. В ремейке отношения между Карлином и его «хозяйкой» не фигурируют. Вместо этого во время беспорядка Дэвис смотрит на Карлина из-за обеденного стола, как будто собирается довериться ему, но Карлин невольно выбирает этот момент, чтобы встать и уйти.
Также в телевизионном спектакле в конце фильма проясняется, что Бэнкс находится в больнице - в результате избиения Карлином, когда он вытеснил его как «папу»; в театральной версии он присутствует в момент окончания молчания.
В деле Высокого суда против Channel 4 за показ фильма британская борца за мораль Мэри Уайтхаус сначала выиграла частное судебное преследование [6], но позже решение было отменено по апелляции. Independent Broadcasting Authority был утвержден на его передаче. Однако фильм был хорошо принят критиками и сегодня имеет репутацию классического культового фильма. Филип Томас из Empire сказал о фильме « Мразь».жестокость делает его поистине душераздирающим фильмом. Унылые, заснеженные локации, невыразительные интерьеры заведения, безупречный актерский состав и великолепная игра равнодушных и брутальных сотрудников делают Borstal похожим на то, что можно описать только как сущий ад » [7] На агрегаторе рецензий Rotten Помидоры он имеет рейтинг одобрения 89% на основе отзывов 9 критиков [8].
В 2017 году Кино Лорбер перевыпустила фильм в избранных кинотеатрах в течение ограниченного времени. В США фильм собрал 5 405 долларов в прокате. [3]
В 2010 году был выпущен канадский фильм под названием Dog Pound , в значительной степени основанный на Scum . [9]
Впервые фильм был выпущен на видеокассете VHS в Великобритании в 1983 году, где он сразу же вылился в скандальные споры британского видео в начале 1980-х годов.
Позже он был выпущен на DVD в Великобритании компаниями Odyssey и Prism Leisure. Это была переработанная в цифровом виде неразрезанная версия, но в полноэкранном режиме, только с трейлером и интервью в качестве бонусов. В США был выпущен бокс-сет Алана Кларка, в который вошли несколько фильмов, среди которых были как оригинал BBC, так и киноверсия фильма, а также аудиокомментарии. Prism Leisure выпустила ограниченный тираж из 2 дисков в Великобритании 13 июня 2005 года. На первом диске была версия BBC.с аудио-комментарием и двумя интервью. На втором диске вместо этого был показан театральный ремейк с аудиокомментариями, несколькими интервью, короткометражками и двумя трейлерами. Он был переработан в цифровом виде с широкоформатной печати. Этот специальный выпуск DVD продавался в футляре amaray, а также в жестяной коробке ограниченного выпуска. Бокс-сет DVD для региона 0, содержащий как театральную версию, так и запрещенную BBC в 1977 году телевизионную версию на отдельных дисках, выпущенную Blue Underground в США . [10] В 2015 году австралийская компания Shock Entertainment выпустила Scum на DVD и Blu-ray в рамках своей линейки Cinema Cult. [11] [12]