Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дело об убийстве в общественном туалете Сочо-дон
Соболезнование за убийство в Каннам 002.jpg
Мемориальное место у выхода 10 станции Каннамгу, 20 мая 2016 года.
Родное имя 서초동 화장실 살인 사건
Датировать17 мая 2016 г. [1] [2] ( 2016-05-17 )
Время01:07 ( KST ) [1] [2]
РасположениеSeocho-dong , Seocho-gu , Сеул , Южная Корея [1] [2]
Типубийство
Исхододин человек убит
Летальные исходы1 [1] [2]
Расследованиенепрерывный

Дело общественного туалета убийства Сочхо-донг , [2] , обычно известные как случай убийства Gangnam Station или Gangnam Station фемицид произошел в общественном туалете в караоке - баре в Seocho-гу , Сеул , Южной Корее 17 мая 2016 года [2 ] [1] Ким Сон Мин (34 года) зарезал неизвестную женщину, которую никогда раньше не встречал, а позже заявил, что сделал это из-за своей ненависти к женщинам, поскольку они игнорировали и унижали его всю его жизнь. [3]Позже полиция опровергла его утверждения и заявила, что инцидент был не преступлением на почве ненависти в отношении женщин, как утверждалось, а вызванным психическим заболеванием. [4] 13 апреля 2017 года Верховный суд Республики Корея окончательно приговорил убийцу Сон Мин Кима к 30 годам тюремного заключения. [5] [6]

Инцидент [ править ]

Ким Сон Мин, 34-летний сотрудник ближайшего винного магазина возле станции Каннамгу в Сеуле , вошел в туалет караоке-бара в Сочо-донге, Сочо-гу, Сеул, примерно в 0:33 17 мая 2016 года. 23-летняя женщина, вошедшая в туалет в 01:07, получила четыре ножевых ранения в левую грудь кухонным ножом длиной 32,5 см. [7] [8] Нападавший показал, что он совершил преступление, потому что его игнорировали женщины и он не был знаком с жертвой. [9]

Расследование [ править ]

Сразу после ареста Ким Сон Мин показал, что женщины часто его игнорировали и что он совершал убийство, потому что не мог больше этого терпеть. [10] 19 мая, полицейский участок Сеула Сочообъявил, что «18 мая мать Кима была вызвана и подтвердила медицинские записи и медицинские записи о том, что Ким лечился от хронического заболевания с 2008 года. Кима четыре раза госпитализировали из-за своего психического заболевания, и его врач поставил ему диагноз. время выписки в начале января 2016 г., когда он мог испытать дальнейшие эпизоды, если бы он не принимал прописанные ему лекарства. Несмотря на это, он не принимал никаких лекарств, так как в конце марта 2016 г. он ушел из дома. " Кроме того, по их словам, «необходим углубленный анализ чувств и отношения Ким на нынешнем этапе». 19 мая и 20 мая 5 профилировщиков, включая Национальное полицейское управление.Руководителя группы анализа преступного поведения Иль Ён Квона дважды приглашали для проведения психологического анализа с Кимом. [7]

22 мая полицейский участок Сеула Сочо объявил результаты психологического анализа подозреваемого. Он неоднократно сидел и вставал с подросткового возраста, говорил окружающим, что «я слышу, как кто-то ругается на меня» с 2003 по 2007 год, и когда он пошел в семинарию в 2014 году, у него возникла идея, что «я стараюсь изо всех сил. , но я думаю, что женщины держат меня в узде и изводят меня ". У него заблуждение, будто женщины его обидели. Однако конкретных случаев, когда он был ранен женщинами, не зафиксировано. [11] Фактически, из-за этого заблуждения ему поставили диагноз шизофрения.в 2008 году, в общей сложности шесть раз попадала в психиатрическое отделение. С 2008 года он утратил основную функцию ухода за собой, не мылся более года. Однако Ким прекратил принимать наркотики после выписки из больницы в начале января 2016 года из-за того, что не знал о своем психическом заболевании, и во время преступления впал в бред.

В частности, полицейский участок Сеочо в Сеуле отреагировал на решение Кима о совершении преступления, заявив: "5 мая Кима критиковали за соблюдение правил гигиены в ресторане, где он работал, и 7 мая он перешел к кухонному помощнику. не был человеком, который указывал бы на проблемы с гигиеной напрямую Киму, он думал, что женщины клевещут на него сзади. Это рассматривается как предыстория преступления ». Что касается социально неоднозначного вопроса о женской мерзости, Ким сказала в интервью полиции: «У меня нет антипатии к обычным женщинам, и я не женоненавистник. Были времена, когда я был популярен среди женщин, и были женщины, которым я нравился. Преступление произошло из-за того факта, что женщины причинили мне реальный ущерб ». Кроме того, он рассказал о феномене ненависти женщин в Интернете ".Я думаю, что это ребячество молодых людей, и я отличаюсь от них ", и он говорил о специфике реального ущерба, который ему нанесли женщины," женщины били меня по плечу в метро, ​​намеренно преграждая мне путь и идя пешком. медленно, чтобы заставить меня опоздать. И женщины бросают в меня окурок. Я пережил все эти тривиальные, но неприятные вещи, и я чувствовал, что больше не могу их терпеть, потому что они беспокоили меня даже на моем рабочем месте. Я думал, что умру, если останусь таким, поэтому я подумал, что убью первым. Я не мог вынести боли ». Полиция решила, что отношение Кима было бредовым парадоксом без четких доказательств или случая, и заявила:« Он твердо верит в смутные чувства и мысли, что он стал жертвой женщин. И его способ говорить "это"уверен, потому что я это чувствую ». Он совершил преступление с умышленным происшествием, не имея прямого отношения к мотиву преступления или потерпевшей. Это характеристикапреступление без мотивов, что план не является систематическим по сравнению с целью, такой как отказ от побега на следующий день и не избавление от улик, а прибытие в ресторан и арест без реального плана или подготовки к аресту » [12].

Профайлер Иль-Ён Квон, проводивший расследование в отношении подозреваемого, указал, что это дело было «преступлением, совершенным в результате иллюзии преследования» подозреваемого, страдающего шизофренией, и что заблуждение подозреваемого «не обязательно проявляется только у женщин, но полностью враждебно настроен по отношению к действиям других ". Однако он сказал, что агрессивность больных шизофренией «чаще всего выражается по отношению к человеку, который относительно уязвим». Он также сказал: «Сама по себе шизофрения - это не то, что разрушает всю жизнь. Несмотря на то, что он / она страдает шизофренией, он / она иногда демонстрирует систематическое поведение, чтобы достичь того, чего он или она хочет». Он объяснил, что даже преступление шизофрении можно планировать систематически. [13]

Перед вторым психологическим интервью 20 мая, 19 мая, был проведен допрос подозреваемого перед арестом (реальная экспертиза ордера), и центральный районный суд Сеула выдал ордер на арест, поскольку преступление было серьезным, и Ким может сбежать или уничтожить доказательства. [14]

24 мая в 8:30 подозреваемый, который вышел из полицейского участка Сочо в Сеуле, сел в колонну, не ответив на анкеты репортеров. В 8:55 он остановился у входа, прежде чем приступить к полевой проверке в караоке-туалете возле выхода 10 станции Каннам в Сочогу, Сеул, где он совершил преступление, и сказал репортерам: «Теперь я спокоен. не испытываю никакой личной неприязни или чувств по отношению к жертве, и мне жаль, что она все равно была принесена в жертву ". О мотивах преступления он сказал: «Я говорил в ходе следствия и расскажу об этом в ходе судебного разбирательства». В этот день проверка на месте проводилась в течение 30 минут с 9 часов утра с заключительной проверкой только подозреваемым, чтобы воспроизвести процесс преступления от начала до конца.[15] [14]

Пробная версия [ править ]

В ходе судебного разбирательства 30 сентября 2016 г. обвинение потребовало пожизненного заключения для подозреваемого и потребовало 20 лет медицинского обслуживания и постановления о прикреплении монитора для голеностопного сустава . 14 октября Центральный районный суд Сеула приговорил подозреваемого к 30 годам тюремного заключения. [16] Управление по уголовным делам 2 Высокого суда Сеула отклонило апелляции обвинения и обвиняемого в апелляционном суде, состоявшемся 12 января 2017 года, сохранив 30-летний тюремный срок, назначенный первым судом. [17] Верховный суд оставил в силе 30-летний тюремный срок, назначенный истцом ответчику Киму в апелляции 13 апреля 2017 года. [6]

Движение памяти и конфликт [ править ]

По предложению пользователя сети мемориальная кампания жертвы началась, и на выходе 10 станции Каннам [11], недалеко от места происшествия, были размещены заметки, указывающие на такие проблемы женоненавистничества , как «женская ненависть - это социальная проблема. "и" женщины, которые останутся, сделают мир лучше ". Социальная полемика возникла по поводу женоненавистничества, с пост-егои цветы в память о выражении соболезнований жертвам на месте выхода 10 станции Каннамгу. Между тем, в соцсетях есть сообщения, в которых утверждается, что интерпретация дела как женоненавистнического преступления - это логический скачок, например: «Женщины с менталитетом жертвы чрезмерно расширяют дело», «Неужели к нам следует относиться как к потенциальным преступникам только потому, что мы?» ре мужчины? " [18] Венок с лентой с надписью «Не забывайте солдат корабля Чхонан , погибших из-за того, что они были людьми», прибыл 19 мая на станцию ​​Каннамгу, но затем лента была заблокирована мемориальной табличкой. Гражданин в память о погибшем, и со временем ленточка была снята. [19]

20 мая мужчина в маске розового слона у выхода 10 станции Каннам сказал: «Дело не в том, что хищники плохие, а в том, что животные совершают преступления ... Зверополис без предрассудков». Мы делаем это вместе, мужчины и женщины. Республики Корея, которая в настоящее время является номером один в мире по безопасности, но безопаснее ». Некоторые скорбящие пытались снять маску, говоря:« Если вы не являетесь членом Ilbe , снимите ее с достоинством. «Полиция Сочо была вызвана в полицейский участок, поскольку имело место физическое столкновение и в конечном итоге положило конец ситуации. Как сообщается, в хранилище Ильбе была опубликована статья, в которой предсказывалось, что он« наденет маску и пойдет к мемориалу » [20] [21 ]. ]Во второй половине дня 21 мая сотни скорбящих приняли участие в мемориальном марше к станции Каннам и от места происшествия и обратно, и члены водохранилища Ильбе появились на мероприятии и спорили с скорбящими. Боязнь конфликта возникла после того, как на место происшествия были направлены десятки полицейских. [19]

Споры [ править ]

Женоненавистничество [ править ]

В отличие от должностей административных ведомств, таких как следственные органы, некоторые эксперты из оппозиционных партий, академических кругов и общественных групп выразили свое мнение о том, что психическое заболевание и женоненавистничество не являются исключительными, и что существует вероятность того, что это одновременно преступление психического заболевания. и преступление женоненавистничества. Агентство столичной полиции Сеула также заявил накануне , что он пришел к выводу , что дело Кима была «не задавать вопросы» , вызванные его персекуторной бреда шизофрении , [22]основан на всестороннем анализе психологии Ким в ходе двух встреч 19 и 20 июля. Говорят, что независимо от характера преступления, реакция женщин и мужчин на само дело важна, потому что она отражает текущее состояние политики, общества.

Профессор О Юн Сон объяснил: «С точки зрения жертв мы выбрали слабого партнера, которого называют женщиной», и «не более того». «Я думаю, это местная символика», - сказал он. «Многие молодые пары приходят и уходят (стул), и я думаю, что они были в стрессе, и я думаю, что у них есть какие-то особые чувства к району Каннамгу», - сказал он. «Даже несмотря на то, что этот человек, как говорят, имел в анамнезе психическое заболевание, если бы он подумал о том, чтобы не быть арестованным полицией, он мог бы остаться довольным». «Чтобы решить эту проблему, существует неуказанное количество преступлений, которые выбирают как способ снять стресс, когда они не находят что-то, что можно решить», - сказал он. "Чтобы решить эту проблему, нужно"Это своего рода способ для нашего общества в целом обратить внимание на этих людей и разрешить негативные аспекты посредством общения ».« Существует опасность того, что женоненавистничество может выйти на первый план », - сказала она.« Концепция конфронтации между полами сейчас находится под значительным стрессом, потому что некоторые люди называют это преступлением женоненавистничества, добавляя: «Нежелательно, чтобы общество склонялось к одному преступному заявлению». «Основная причина в том, что в нем довольно много молодых женщин. и за пределами этого района (станция Каннам) ", - говорится в мемориальном мероприятии, связанном сКонцепция конфронтации между полами сейчас подвергается значительному напряжению, потому что некоторые люди называют это преступлением женоненавистничества », добавляя:« Для общества нежелательно поддаваться влиянию одного криминального заявления ».« Основная причина заключается в том, что существует довольно много преступлений. несколько молодых женщин в этом районе (станция Каннам) и за его пределами », - говорится в мемориальном мероприятии, посвященномКонцепция конфронтации между полами сейчас подвергается значительному напряжению, потому что некоторые люди называют это преступлением женоненавистничества », добавляя:« Для общества нежелательно поддаваться влиянию одного криминального заявления ».« Основная причина заключается в том, что существует довольно много преступлений. несколько молодых женщин в этом районе (станция Каннам) и за его пределами », - говорится в мемориальном мероприятии, посвященномСтанция Каннам . «Я верю, что могу быть этим человеком, и такая психологическая паника распространяется». [23]

Избранный президент Демократической партии 20-го созыва Национальной ассамблеи вместе с Пё Чан Вон , который когда-то выполнял функции профилировщика , сказал: «Совершенно очевидно, что это преступление против женщин, не являющихся родственниками, включая историю психического заболевания председателя, «но добавил:« Верно и то, что существует извращенная, ориентированная на мужчин субкультура, представленная Ильбе и Соранет ». Между тем, он выразил свое несогласие с политизацией преступлений по делу об убийстве на станции Каннамгу. [22] [24]

В комментарии Лейбористская партия , внешняя сторона, охарактеризовала этот случай как «преступление на почве женской ненависти», в то время как «не спрашивай» относится к преступлениям, характеризующимся импульсивными актами насилия в отношении неустановленного лица. Убийство на станции Каннамгу не было ни направлено, ни импульсивно направлено против «неопределенного большинства». Он выбрал место совершения преступления и более часа ждал прихода «женщин». А мотив преступления, «игнорирование женщины», доказывает, что это не «убийца», а убийство из-за женоненавистничества. Отрицание женоненавистнических преступлений и непринятие контрмер может привести к другому аналогичному женоненавистническому преступлению. [25]

Хон Сон Су, профессор права Женского университета Сукмён, сказала, что дело касается не только «любого», а «любого из женщин», так что это не слишком много, чтобы рассматривать его как женоненавистничество. Хун сказал: «Теперь, когда предметом преступления был вопрос« кто угодно »против« кого-либо из женщин », я думаю, можно с уверенностью рассматривать это дело как преступление женоненавистничества. К проблеме этих преступлений следует отнестись серьезно. неоправданный гнев, преступления часто носят жестокий характер. Члены группы боятся нападать на все группы. Если речь идет о «не задавайте вопросов» в отношении неуказанных людей, круг потенциальных жертв будет расширен, что вряд ли будет считаться «моя проблема». Однако, если совершаются частые преступления против определенной группы, такой как женщины, иностранцы и сексуальные меньшинства, это становится «моей проблемой»для членов группы ». [26]

Бан И Сыль из Корейского консультационного центра по вопросам сексуального насилия сказал: «Скорее оторваться от реальности, если рассматривать дело как не имеющее отношения к женоненавистничеству через личность преступника, потому что исходное женоненавистничество само по себе не имеет логической основы, но только потому, что это женщина ». [26]

Со Чхон Сок, психиатр молодежной психиатрии, сказал: «Симптомы психического заболевания находятся в социальном контексте», добавив: «Проблема в том, что он сказал, что совершил преступления,« потому что женщины игнорировали меня ». У этого есть социальный контекст, и это «женское отвращение», - отметил он. «В прошлом при авторитарной диктатуре многие пациенты Чо Хён Бён жаловались на слух, говоря мне, что Центральное разведывательное управление следит за мной и подслушивает», и говоря: «В конце 1980-х ЦРУ должно обратить внимание на появление» женская ненависть «как в конце 2000-х, и если ненавистное к женщинам сознание перерастает в симптом психического заболевания, это своего рода изменение в обществе в целом». Или это причина подозрений? Мы должны прекратить эти дебаты на низком уровне ".Что касается общественной реакции, «Причина, по которой это дело стало серьезной проблемой, не из-за того, что сказал один преступник, а из-за опасной реальности в нашем обществе, где произошло преступление. Женщины не находятся в безопасности, так как процент жертв насильственных действий инцидентов в восемь раз больше, чем у мужчин », - сказал он.[27]

Профессор Пэ Ын Кюн с факультета социологии Сеульского национального университета сказал: «Если инцидент был вызван настоящей шизофренией, он показывает бессознательное действие женоненавистничества», добавив: «Агрессия, проявленная в иррациональном и иррациональном мышлении, показывает бессознательную структуру, с которой сталкивается женщины." [28]

Ли Ун Хёк, профессор полицейского управления в университете Конкук, объяснил оба случая женоненавистничества и сочетание двух факторов: женоненавистничества и психического заболевания. Ли сначала объяснил, что полиция не верила, что подозреваемый был нацелен на женщин, потому что они не верили в его достоверность. Однако, если мотив для нападения на женщин верен, это можно рассматривать как преступление на почве ненависти, - сказал он. - Когда я подхожу к женщине в общественной жизни, я думаю, что меня подвергают остракизму, или потому что у меня были такие эмоциональные шок, я думаю, что в моем умственном суждении была проблема. Если это так, то , очевидно , имеет несколько иного характер , чтобы рассматривать это как простую схему моторизованного преступления, так называемую «бесспорное преступлением», которое произошло до сих пор. Потому что в последнее время в нашем обществе было много так называемой ненависти, унизительных выражений и настроений по отношению к женщинам. Например, «Девушка кимчи» или «Девушка Doenjang'и ряд других пренебрежительных выражений, в нем явно была смутная ненависть и ненависть к женщинам со стороны некоторых исключенных и маргинализированных мужчин ». Что касается растущего воздействия инцидента, он сказал:« На данный момент я думаю, что это можно интерпретировать так, что большинство женщины разделяют это дело с большим сочувствием. «Я чувствую, что присоединяюсь к воспоминаниям в этом смысле, с чувством сочувствия к достаточному количеству жертв, а также к социальному и структурному дискриминационному обращению с женщинами, структуре заработной платы и другим социально-экономическим позициям», - сказал он. [29]

Ли Су Чжон, профессор криминальной психологии в Университете Кёнги, который считает заявление о «целевых женщинах» само по себе «не заслуживающим доверия», сказал после интервью с нападавшим: «Уровень шизофрении был настолько серьезным, что было так трудно делать реалистичные суждения. во время шизофрении было почти невозможно дать реалистичное суждение о конкретной группе людей ». «Это было нападение на кого-то, кто выглядел слабее вас в галлюцинациях или забвении, а не преступление женоненавистничества», - заявила она. Он также подчеркнул «плохое управление психически больными». [30] С другой стороны, психоз, вызванный наркотиками.лечение оказалось более эффективным, чем ожидалось, и предполагало, что «если бы кто-то продолжал принимать препарат сейчас, этого бы не произошло сейчас». [31]

Ли На Ён, профессор социологии в Университете Чанг-Анг , поставил диагноз «не прямое преступление на почве ненависти, но я думаю, что это можно рассматривать как преступление, вызванное отвращением, отпечатавшимся в бессознательном состоянии ». Она также оценила, как люди восприняли это дело, а не почувствовал ли человек женоненавистничество и убил его. Она сказала, что это следует рассматривать в контексте того, почему общественность не согласна с преступлением женоненавистничества, и многие откликнулись на кампанию по размещению памятной записки и критике женоненавистничества. [32]

Некоторые говорят, что этот шаг естественен только тогда, когда женщины относительно слабы в обществе, где доминируют мужчины. «Это дело является преступлением, основанным на жертве невинных женщин и женоненавистничестве, - сказал Шин Кван-Ён. - Это может быть для нас возможностью настоятельно потребовать нового социального уровня осведомленности и реакции на женоненавистничество из-за кампании». Шин сказал: "Если рассматривать этот шаг как чрезмерную реакцию, это означает, что пол- просвещение не проводилось должным образом »,« Во всем корейском обществе преобладают мужчины. Насилие на языке, физическое насилие и даже убийства происходят на основе женоненавистничества, хотя они и различаются. Это можно рассматривать как вопрос общества, а не людей больше ", - подчеркнул он. «Публичные ненавистнические высказывания и преступления против иностранцев, женщин и меньшинств должны караться законодательно», - сказал он. «Мы также должны укрепить представление о том, что это серьезное преступление через образование». [30]

Отвращение к психическим заболеваниям [ править ]

Медицинские работники также серьезно обеспокоены тем, что преступление было отклонено как « психическое заболевание» . Они говорят, что, хотя между шизофренией и крайним насилием нет причинно-следственной связи , это может иметь несправедливый эффект на пациентов с шизофренией. [27] Фактически, согласно «Отчету об анализе преступности за 2011 год», подготовленному Верховной прокуратурой Республики Корея , уровень преступности среди больных шизофренией составляет одну десятую от уровня преступности обычных людей. [33]

Уязвимость к преступлению в общественном туалете [ править ]

Было указано, что этот случай произошел в мужских и женских общественных туалетах без дверных замков или замков, которые были относительно уязвимы для преступлений. [34] Член палаты представителей Пё Чан-вон , избранный президент Национальной ассамблеи, сказал: «Чрезмерная чувствительность к риску преступности, продвигаемая правительством, которое подчеркивает небезопасный дизайн окружающей среды (например, общественные туалеты) и страны с развитой безопасностью, также является часть проблемы ". [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "주점 화장실 에서 20 대 여성 살해 한 피의자 검거" [Полиция арестовала подозреваемого в убийстве женщины 20-ти лет в общественном туалете бара]. Полицейский участок Сеула Сочо . 18 мая 2016 . Проверено 17 июня 2019 .
  2. ^ a b c d e f 설, 승은 (22 мая 2016 г.). «강남 묻지마 살인, 정신 질환자 전형적 범죄… '女 가 괴롭혀'» [Беспричинное убийство в Каннамгу, типичные преступления психически больного ... Заблуждение, что женщины беспокоят его.]. Yonhap News . Проверено 17 июня 2019 .
  3. ^ 임, 정요 (23 мая 2016 г.). «Протест розового слона« Зверополис »усугубляет споры об убийстве в Каннамгу» . The Korea Herald . Проверено 17 июня 2019 .
  4. ^ 옥, 현주 (22 мая 2016 г.). «Убийство в Каннамгу не было преступлением на почве ненависти: полиция» . The Korea Herald . Проверено 17 июня 2019 .
  5. ^ 서, 유미 (13 января 2017 г.). « ' 강남역 살인 사건' 범인 항소심 도 징역 30 년» [приговор апелляционной инстанции по делу об убийстве на станции Каннам 30 лет тюрьмы]. Сеул Синмун . Проверено 17 июня 2019 .
  6. ^ a b 이, 가영 (13 апреля 2017 г.). « ' 강남역 묻지 마 살인 사건' 범인 징역 30 년 확정» [30 лет тюрьмы за убийцу станции Каннам]. JoongAng Ilbo . Проверено 17 июня 2019 .
  7. ^ a b 최, 성욱 (19 мая 2016 г.). « « 강남역 화장실 살인, 여성 혐오 동기 아니다 »… 경찰, '정신 분열 범행' 입장» [«Убийство на станции Каннамгу, не женоненавистничество». Позиция полиции, «шизофреническое преступление». Newsis . Проверено 17 июня 2019 .
  8. ^ 한, 영익 (22 мая 2016 г.). «» 강남역 살인 사건 은 '묻지마 범죄' "" [Полиция заявила, что дело об убийстве на станции Каннамгу было «преступлением без мотива»]. JTBC . Проверено 17 июня 2019 .
  9. ^ "강남역 한복판 서" 여자들 이 나를 무시 했다 "묻지마 살인" ["Женщины проигнорировали меня" преступление без мотива в центре станции Каннам.]. 스포츠 경향 (на корейском). 18 мая 2016 . Проверено 17 июня 2019 .
  10. ^ 이, 현지 (19 мая 2016 г.). «강남역 묻지마 살인 피의자 에 프로파일 러 투입… 경찰« 여성 혐오 범죄 » » [ Добавление профилировщика к подозреваемому в убийстве без мотивации на станции Каннамгу… Полиция заявила: «Это не женоненавистническое преступление»]. Новости внутри . Проверено 17 июня 2019 .
  11. ^ a b 연, 규욱 (20 мая 2016 г.). "살인` 수사 에 프로파일 러 추가 투입… 추모 열기 이어져 " ['Убийство на станции Каннам' Добавить профилировщиков к расследованию ... сохранение атмосферы памяти жертв, продолжение]. МБН . Проверено 17 июня 2019 .
  12. ^ 윤, 정민 (22 мая 2016 г.). "경찰" 강남역 살인 '정신 질환 에 의한 묻지마 범죄' "… 김씨" 난 여성 혐오 아냐 "" [Полиция заявила, что убийство станции Каннамгу было 'преступлением без мотивов, вызванным психическим заболеванием' ... Г-н Ким настаивает, «Я не женоненавистник».]. JoongAng Ilbo . Проверено 17 июня 2019 .
  13. ^ 조, 유경 (23 мая 2016 г.). «'묻지마 살인 사건', 조현 병 환자 도 계획 범죄 가능» [Дело об убийстве без мотивации на станции Каннамгу, пациенты с шизофренией также могут совершать умышленные преступления]. News.donga.com . Проверено 17 июня 2019 .
  14. ^ a b 박, 규리 (24 мая 2016 г.). «살인 사건 현장 검증, 경찰» 미안한 마음 간간히 표현 했다 » « [Проверка дела об убийстве на станции Каннамгу на месте, «Подозреваемый выразил сожаление», - сообщила полиция]. Агентство новостей Азии . Проверено 17 июня 2019 .
  15. ^ 원, 호연; 김, 진원 (24 мая 2016 г.). «[강남역 살인 사건 현장 검증] 피의자» 담담 하다 «… 범행 묵묵히 재연» [[Проверка на месте убийства на станции Каннам] Подозреваемый «позорный» ... молчаливая реконструкция преступления]. Вестник экономики . Проверено 17 июня 2019 .
  16. ^ 박, 용하 (14 октября 2016 г.). " ' 강남역 살인 사건' 범인, 징역 30 년" [30 лет в тюрьме за убийство Gangnam станции.]. Kyunghyang Shinmun . Проверено 15 июня 2019 .
  17. ^ 황, 재하 (12 января 2017 г.). «강남 '묻지마' 살인범 2 심도 징역 30 년…« 범행 중대성 고려 » « [Второй судебный процесс над подозреваемым по делу об убийстве на станции Каннамгу также предусматривает 30-летний тюремный срок ... »Учитывая тяжесть преступления ']. Yonhap News . Проверено 17 июня 2019 .
  18. ^ 최, 원우 (19 мая 2016 г.). " " 여자 라서 죽었다 "vs" 정신 이상자 의 개인 범행 일뿐 "강남역 묻지마 살인 사건, 여성 혐오 논란 으로 비화" ["Она умерла, потому что она была женщиной" против "Это просто личное преступление психопата", Дело об убийстве станции Каннамгу вызвало споры по поводу женоненавистничества.]. Chosun Ilbo . Проверено 17 июня 2019 .
  19. ^ a b 김, 예지 (20 мая 2016 г.). «강남역 10 번 출구 에 간 '일베 화환' 의 최후» [Конец венка «Ильбе» на выходе 10 со станции Каннам]. Ohmynews . Проверено 17 июня 2019 .
  20. ^ "강남역 추모 현장 에 '핑크 코끼리' 등장… 정체 는 일베?" [«Розовый слон» появился на мемориальном месте станции Каннам ... кто это Ильбе?]. Сеул Синмун . 21 мая 2016 . Проверено 17 июня 2019 .
  21. ^ 박, 세환 (21 мая 2016 г.). «강남역 살인 사건 현장 에 나타난 핑크 코끼리 '논란 ' » [Споры по поводу «Розового слона», появившегося на месте убийства на станции Каннамгу]. Кукмин Ильбо . Проверено 17 июня 2019 .
  22. ^ a b c 오, 로라 (23 мая 2016 г.). "" '묻지마' 아니라 '여성 혐오' 범죄 "… 20 대 여성들 항의 퍼포먼스, 바닥 에 드러 누워" [«Не беспричинное преступление, это преступление« женоненавистничества »»… Акция протеста для женщин в возрасте от 20 лет, лежа на этаж.]. Chosun Ilbo . Проверено 17 июня 2019 .
  23. ^ 정, 봉오 (19 мая 2016 г.). "전문가" 강남역 묻지마 살인, 여성 혐오? 사건 본말 전도 위험… 약자 택한 것 뿐 " " [Эксперт сказал: «Дело об убийстве без мотивов в общественном туалете Сочо-дон, женоненавистничество? Риск изменить правильный порядок вещей в этом деле… Просто мы выбрали слабых ».]. News.donga.com . Проверено 17 июня 2019 .
  24. ^ 표, 창원 (26 мая 2016 г.). «강남 · 부산 묻지마 범죄 에 표창원» 범죄 의 정치화 는 반대 한다 « » [Пё Чан-вон, «Я против криминализации политики». о беспричинных преступлениях в Каннам и Пусане]. МБН . Проверено 17 июня 2019 .
  25. ^ "[여성 위원회 논평] 강남역 여성 혐오 살인 사건 에 부쳐 - '묻지마 사건' 에 대해 묻는다" [ Отнесено к делу об убийстве Сочо-дон о женоненавистничестве - спросите о «преступлении без мотива»]. Laborparty.kr . 19 мая 2016 . Проверено 17 июня 2019 .
  26. ^ a b 김, 예지 (19 мая 2016 г.). «정신 병력 거론, 가해자 에게 면죄부 주는 것» [Упоминание о психическом заболевании; освобождает виновного от преступления]. Ohmynews . Проверено 17 июня 2019 .
  27. ^ a b 최, 민영 (19 мая 2019 г.). « « 정신병 의 증상 은 사회적 맥락 »... 서천 석 정신과 '강남 살인 사건' 은« 여성 혐오 «» [«Симптомы психического заболевания находятся в социальном контексте»… Психиатр Со Чхон Сеок указывает, что «Дело об убийстве Сочо-дон» - это «женоненавистничество».] Кёнхян Синмун . Проверено 17 июня 2019 года .
  28. ^ 황, 덕현; 정, 수영; 최, 은지 (19 мая 2016 г.). «묻지마 살인 아니라 여성 혐오 살인 이다» [Не убийство без мотива , это убийство женоненавистничества]. Новости1 . Проверено 17 июня 2019 .
  29. ^ 신, 율 (20 мая 2016 г.). «[신율 의 출발 새아침] 강남 묻지마 '여성 혐오' 와 '정신 분열' 함께 잠복 된 사건» [Начало нового утра Шин Юля - дело об убийстве Сочо -дон «Беспричинное преступление», в котором «Женоненавистничество» и «Шизофрения» 'были спрятаны вместе]. YTN . Проверено 17 июня 2019 .
  30. ^ a b 이, 재은 (20 мая 2016 г.). "강남역 살인 추모 신드롬 화 ..." 여성 혐오 단정 은 과잉 반응 " " [Воспоминание Сочхо-донг убийство случай стал синдромом ... «Это чрезмерная реакция на предикат женоненавистничества.»]. Сегье Ильбо . Проверено 17 июня 2019 .
  31. ^ 한, 수진 (23 мая 2016 г.). "[한수진 의 SBS 전망대]" 4 대 강력 범죄 피해자 87% 가 여성, 체계적 보호 필요 " " [Обсерватория SBS Хан Су-Джина - 87% жертв четырех серьезных насильственных преступлений - женщины. Им нужна систематическая защита.]. SBS . Проверено 17 июня 2019 .
  32. ^ 설, 승은 (19 мая 2016 г.). «강남 화장실 여성 '묻지마 살인범' 무의식 엔 혐오 각인» [ Дело об убийстве Сочо -дон в общественном туалете, отвращение отпечаталось в подсознании убийцы «без мотивации»]. Yonhap News . Проверено 17 июня 2019 .
  33. ^ 김, 길원; 김, 병규 (22 мая 2016 г.). « ' 화장실 살인'… 정신 분열증 이 '여성 피해 망상' 불렀나» [«Убийство в ванной»… Шизофрения вызвала у него «комплекс преследования в отношении женщин»?]. Yonhap News . Проверено 17 июня 2019 .
  34. ^ "엿보고 찍고 ... 잠금 장치 없는 공포 의 공용 화장실" [ Заглядывает внутрь и фотографирует ... Общественный туалет страха без замков]. YTN . 19 мая 2016 . Проверено 17 июня 2019 .