11 сентября Фотопроект
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

11 сентября фотопроект был не некоммерческое сообщество на основе фотопроекта в ответ на 11 сентября нападений и их последствий. Проект был основан в Нью-Йорке Майклом Фельдшухом, бывшим профессионалом с Уолл-стрит и фотографом-любителем, и Джеймсом Остином Мюрреем , пожарным из Нью-Йорка и участником событий 11 сентября.ответчик, который также руководил галереей в нижнем Манхэттене. Проект был основан в дни после трагедии, чтобы предоставить площадку для демонстрации фотографий с подписями всех желающих принять участие. Выставка была направлена ​​на то, чтобы сохранить запись стихийных открытых святынь, которые были сметены дождем или ветром или собраны городом для исторической сохранности. Фотопроект 11 сентября открылся на Вустер-стрит, 26 в Сохо 13 октября 2001 года [1]. За два года он посетил семь городов, собрал фотографии более чем 700 любительских и профессиональных фотографов и за время его проведения собрал более 300 000 посетителей. [2] После общенационального тура фотографии были переданы в коллекцию Мириам и Иры Д. УоллахПубличная библиотека Нью-Йорка и сейчас является частью постоянной коллекции.

Миссия проекта заключалась в демонстрации всех без исключения наборов фотографий и слов, представленных участниками; и приветствую всех желающих их увидеть. [1] [3] Выставка была представлена ​​в Публичной библиотеке Чикаго в годовщину терактов. В течение этого периода Chicago Tribune обсуждала возможность того, что люди станут невосприимчивыми к воздействию фотографий катастрофы 11 сентября , но Алан Г. Артнер, искусствовед Tribune, сказал, что «самые знакомые изображения с силой вернули зрителю события, что является одним из признаков того, насколько мы эмоционально близки к 11 сентября ". [4]

История

Через несколько дней после атак Feldschuh начал собирать материалы для проекта, раздавая листовки на Юнион-сквер (Нью-Йорк) людям, которые фотографировали последствия. Он сотрудничал с Джеймсом Остином Мюрреем, и вместе они начали фотопроект 11 сентября с примерно 200 фотографий в галерее площадью 4000 квадратных футов в Сохо. [1] [3] Это было общественное пространство, где каждый пострадавший мог выразить свое личное повествование и способствовать процессу коллективного исцеления и примирения. Выставка явилась иллюстрацией миллионов отдельных историй того дня. Фотопроект 11 сентября отличался от других проектов про 11 сентября.в то время, потому что это был полностью открытый и общественный форум, где коллективная публика выбирала то, что показывать. [3]

Журналист Washington Post Филип Кенникот писал, что «внутренности этой коллекции - случайные, часто вуайеристские, даже отбрасываемые изображения, сделанные любой камерой, которая оказалась под рукой в ​​то время, на полосах пленки, которые, несомненно, начинались с изображений последних каникул или чей-то день рождения ". [5] Количество фотографий постоянно росло; к апрелю 2002 года выставка выросла с 200 до 4500 фотографий [6], а в сентябре 2002 года National Geographic сообщила, что «более 5000 фотографий являются свидетелями фотопроекта 11 сентября». [7] К августу 2003 года в проекте было представлено более 5 500 фотографий и заметок от фотографов в возрасте от 9 до 81 года. [3] The Star-Ledgerобсудили важность безотлагательности в сохранении памятников и артефактов и роль Проекта в этом в рассказе под названием «Поиск способов сохранить пугающий момент». [8] Среди участников был британский фотограф Джейсон Флорио, который описал, как в начале сентября 2001 года он отправился в Афганистан, чтобы снимать войну, а затем через пять дней вернулся в Нью-Йорк и чуть не погиб во время терактов 11 сентября. [9]

Книга

Проект был преобразован в книгу под названием «Фотопроект 11 сентября», опубликованную Джудит Риган из Regan Books , издательством HarperCollins Publishers в мае 2002 года. Было продано более 60 000 экземпляров, и книга заняла первое место в рейтинге Amazon.com. в месяц после выхода и неделю оставался в ТОП-10. Он также появился в расширенном списке бестселлеров New York Times . [10] Толчком к созданию книги стало создание переносной версии Проекта. [3] Все доходы от книги пошли в Фонд ожогового центра пожарных Нью-Йорка, [11]некоммерческая организация, которая поддерживает исследования, профилактику, образование и правильное лечение ожогов. Прямыми и косвенными усилиями от имени Фонда было собрано более двадцати тысяч долларов. [3]

СМИ

Фотопроект 11 сентября освещался в многочисленных публикациях, таких как The Washington Post , [5] The Times , [9] The Sacramento Bee , [6] Chicago Tribune , [4] [12] The New York Daily News , [13] ] San Antonio Express-News , [14] The Villager , [15] The Tribeca Trib , [16] The Daily Journal, [17] Chicago Sun-Times , [18] The Star-Ledger [8] и в следующих публикациях в рамках освещения терактов 11 сентябряи их последствия: The New York Times [19] [20] и National Geographic (журнал) . [21]

Другими публикациями, освещавшими фотопроект 11 сентября, были The New Yorker Magazine , Gotham Gazette , Newsday , Democracy Now и Manhattan South Magazine, а также международные издания Gallery Monthly в Японии и Stern (журнал) в Германии.

Кроме того, телевизионные репортажи и радиоинтервью о проекте транслировались с NY1 (три сегмента транслировались в октябре 2001 г., мае 2002 г. и сентябре 2003 г.), Fox News Channel и в утреннем шоу канала Fox & Friends (вышло в эфир в апреле 2002 г.), ART TV CNN News, KSIR 1010 AM Radio Station, WTKF -FM 107.1 FM, [22] 60 Minutes II , Larry King Live , Frontline (сериал в США) , WEBN-TV Boston, ABC NY7, NBC 5 Chicago ( WMAQ-TV ) , а также международные телеканалы ITV London , France 3 , Fuji Televisionи Японская радиовещательная корпорация NHK .

Фотопроект 11 сентября был представлен в книге Патрисии Дж. Раскин «Поиск пути: семь принципов позитивной жизни» как пример проекта, который способствует человеческим связям, состраданию и пониманию между людьми. Фельдшух описал влияние доброты на общество, а также надежду и положительные моменты, которые можно извлечь из трагедии. «Это ценность связи с другими, и способ сделать это - свидетельствовать о том, через что они прошли. Это принцип поставить себя на место другого, увидеть и засвидетельствовать то, что они есть. человеческая связь и понимание, и я думаю, что у всех нас есть сильное желание и необходимость быть связанными друг с другом. Это звучит легко, но на самом деле это невероятно сложно. Нам нужно найти время, чтобы читать, думать,понимать и воспринимать точку зрения других. Я думаю, что положительным моментом, который может выйти из этого, является то, что мы все гораздо глубже понимаем насилие, его влияние на наше общество и необходимость мира ».[23]

История выставки и экскурсия

После выставки на Вустер-стрит в Нью-Йорке с 13 октября по 8 января 2002 года Проект был показан еще в шести местах. На каждом из этих мест посетителям предлагалось поделиться своими фотографиями. Мотивация к турне по проекту была вызвана восприятием того, что «за пределами Нью-Йорка существует несоответствие, ощущение нереальности происходящего здесь. Это дает людям тихое место, чтобы поразмышлять, собраться и поговорить о том, как они почувствовать то, что произошло », - сказал Фельдшух в статье в отраслевом издании Popular Photography. [24]

Даты тура

  • 26 Wooster Street, Нью-Йорк (13 октября - 8 января 2002 г.)
  • Мемориал "Женщины на военной службе за Америку", Арлингтонское национальное кладбище , Арлингтон, Вирджиния (1 марта - 7 апреля 2002 г.)
  • Сакраменто, Калифорния (26 апреля - 2 июня 2002 г.)
  • Оружейная палата Северо-Запад, Пасадена, Калифорния (30 июня - 4 августа 2002 г.)
  • Чикаго, Библиотечный центр Гарольда Вашингтона (17 августа - 21 сентября 2002 г.)
  • Публичная библиотека Детройта (15 октября - 23 ноября 2002 г.)
  • Атланта (10 декабря 2002 г. - 31 марта 2003 г.)
  • Публичная библиотека Нью-Йорка (15 августа - 20 сентября 2003 г.)

[25]

После общенационального тура проект был выставлен в главном отделении Нью-Йоркской публичной библиотеки с 15 августа по 20 сентября 2003 года, после чего стал постоянной частью коллекции Мириам и Иры Д. Уоллах . San Antonio Express-News обсудила роль массовой фотожурналистики, фотопроект 11 сентября и другие выставки, демонстрирующие их, и то, как они удовлетворяют «важную человеческую потребность». Карал Энн Марлинг, профессор истории искусств и историк культуры Мичиганского университета, как было сказано: «Среди прочего, это свидетельство. Это похоже на еврейский обычай оставлять камешек на могиле. Делать эти фотографии, идти на место, чтобы увидеть своими глазами, а не видеть это очень важно при посредничестве через телевидение или газеты ». [14] Фотопроект стал настолько всеобъемлющим, что Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) запросило доступ, чтобы помочь в анализе того, как развивались события. [9]

Персонал

  • Майкл Фельдшух - соучредитель
  • Джеймс Остин Мюррей - соучредитель
  • Ник Бравин - старший директор
  • Питер Мейер - исполнительный директор
  • Белинда Лэнкс - директор по развитию
  • Роберт Деббейн - куратор проекта
  • Уолтер Маркхэм - куратор проекта
  • Дена Трейкс - медиа-директор
  • Роберт Марано - технический консультант
  • Дэвид Олссон - волонтер
  • Грег Стоуэлл - волонтер

Финансовая поддержка была предоставлена Культурным советом Нижнего Манхэттена (LMCC) .

Награды

Фотопроект был представлен на 110-м ежегодном съезде Американской психологической ассоциации (APA), который проходил в Чикаго с 22 по 25 августа 2002 года вместе с Филипом Зимбардо . Проект был представлен на открытии конференции под названием «В честь пожарных Нью-Йорка». Майкл Фельдшу и Роберт Марано выступили на симпозиуме под названием «Когда тьма затмевает свет - может ли психология зажечь факел?» об исцелении на уровне общины в ответ на трагедию. [26] Проект также был представлен в Мичиганском университете.Конференция 9/11 под названием «Двигаясь вперед, оглядываясь назад: что мы узнали после событий 11 сентября». Конференция состоялась 11 сентября 2004 года, в трехлетнюю годовщину нападений, на ней выступили Карл Левин , Скотт Риттер и Джеффри Тубин .

Сенат штата Калифорния наградил проект специальной резолюцией в сентябре 2003 года, в которой говорилось: «Фотопроект в среднем посещал 1000 человек в день во время его проведения в Сакраменто, и его видели более 300000 человек по всей стране». В нем также упоминается, что «книга изображений« Фотопроект 11 сентября »появилась в расширенном списке бестселлеров New York Times, и более 700 любительских и профессиональных фотографов из более чем 40 стран приняли участие в Фотопроекте во время его общенациональных выставок. " [2]

Документальный фильм о проекте «110 историй» был номинирован на премию « Эмми» и был показан на TLC 11 сентября 2002 года. [27] [28]

использованная литература

  1. ^ a b c Feldschuh, Майкл (2002). «Фотопроект 11 сентября». Regan Books, Нью-Йорк. ISBN  0-06-050866-3 .
  2. ^ a b Сенат штата Калифорния. Резолюция члена № 1651. Сенатор Дебора Ортис, 6-й сенаторский округ. (2003).
  3. ^ a b c d e f Радиоинтервью с Майклом Фельдшу. KSIR Radio 1010 AM Форт Морган, Колорадо. 6 июня 2002 г.
  4. ^ a b Артнер, Алан Г. «В Библиотеке Гарольда Вашингтона более 5000 объектов пытаются определить 11 сентября», « Чикаго Трибьюн », 29 августа 2002 г.
  5. ^ a b Кенникотт, Филип. «Мимолетная фантазия оставляет неизгладимое впечатление», « Вашингтон Пост », 2 марта 2002 г.
  6. ^ а б Бартон, Дэвид. "Фотосинтез", " Sacramento Bee ", Сакраменто, 25 апреля 2002 г.
  7. ^ Мейтленд, Ноэль. «10013 после падения», « National Geographic », сентябрь 2002 г.
  8. ^ a b Марсико, Рон. «В поисках способов сохранить пугающий момент», « Стар-Леджер », 4 октября 2001 г.
  9. ^ a b c Кость, Джеймс. «Мир горя запечатлен в фотопроекте», « Таймс », 27 октября 2001 г.
  10. ^ «ЛУЧШИЕ ПРОДАВЦЫ: 5 мая 2002 г.» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 2002 г.
  11. ^ http://www.nyffburncenter.com/news/index/layoutfile/home
  12. ^ "Майкл Фельдшух" .
  13. ^ Казимир, Лесли. «Образы ужаса, последствия», « Нью-Йорк Дейли Ньюс », Нью-Йорк, 14 октября 2001 г.
  14. ^ a b Флетчер Стольтье, Мелисса. «Толпа забивает коллекции фотографий бедствий Нью-Йорка», « Сан-Антонио Экспресс-Ньюс », 21 октября 2001 г.
  15. ^ Таллмер, Джерри. «11 сентября глазами фотографов-любителей», « Сельский житель », 24 октября 2001 г.
  16. ^ Мюррей, Джим. «Новое обязательство», « Трибека Триб », ноябрь 2001 г.
  17. ^ Келли, Джоанн. «Проявляя национальную скорбь, гордость», «Ежедневный журнал», 8 марта 2002 г.
  18. ^ Браун, Марк. «Снимки снова привлекли внимание к боли 11 сентября», « Чикаго Сан-Таймс », 11 сентября 2002 г.
  19. ^ Манделл, Джонатан (18 ноября 2001). «ИСКУССТВО / АРХИТЕКТУРА; История не терпит 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ "ОТЧЕТ О СОСЕДАНИИ: КНИЖНАЯ ПОЛКА НЬЮ-ЙОРКА / СЕНТЯБРЬ. 11; Вспоминая день, когда рухнули башни, словами и изображениями" . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 2002 г.
  21. ^ Мейтленд, Ноэль. «10013 после падения», « National Geographic (журнал) », сентябрь 2002 г.
  22. ↑ Радиоинтервью Патриции Раскин. WTKF- FM (107,1 FM), Северная Каролина. 30 апреля 2002 г.
  23. Перейти ↑ Raskin, Patricia J. (2002). «Поиск пути: семь принципов позитивной жизни». Издательская группа «Либерти». ISBN 1-893095-13-4 . 
  24. ^ Резник, Мейсон. «Как с этим справиться», «Популярная фотография», декабрь 2001 г.
  25. ^ "Пресс-релиз: 11 сентября фотопроект на просмотре в публичной библиотеке Нью-Йорка с 15 августа". 3 августа 2003 г.
  26. ^ 110-я ежегодная программа конгрессов, август 2002 г., Чикаго, штат Иллинойс (телефонный номер библиотеки APA: APA 003 2002).
  27. ^ Bahney, Составитель Анна (8 сентября 2002). «РУКОВОДСТВО ПО ИСКУССТВУ И ОТДЫХУ; от сцен к экранам, вспоминая 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ http://trueent.net/110-stories .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=September_11_Photo_Project&oldid=1043375446 »
Contribute a better translation