Shepard's Citations - это цитата, используемая в юридических исследованиях в США, которая предоставляет список всех органов, ссылающихся на конкретное дело, статут или другой юридический орган. [1] Глагол Shepardizing (иногда пишется строчными буквами) относится к процессу консультации с Shepard's, чтобы узнать, было ли дело отменено, подтверждено, подвергнуто сомнению или процитировано в более поздних случаях. [1] Хотя название торговой марки, он также используется неформально юристамичтобы описать citators в общем [ править ] -для например, Westlaw аналогичная электронная citator называетьсяKeyCite . До разработки электронных цитатников, таких как KeyCite, в 1990-х годах Shepard's была единственной юридической службой цитирования, которая пыталась обеспечить всестороннее освещение законодательства США . [1]
История
Название происходит от юридической службы, которую начал Фрэнк Шепард (1848–1902) в 1873 году, когда Шепард начал публиковать эти списки в серии книг, индексированных по разным юрисдикциям . [1] Изначально продукт назывался Shepard's Adhesive Annotations . Цитаты были напечатаны на проклеенных перфорированных листах, которые можно было разделить и наклеить на страницы прецедентного права. Известные как «наклейки», они были буквально разорваны на куски и приклеены к нужным полям корреспондентов.
К началу 20 века компания Фрэнка Шепарда связала цитаты в бордовые тома с золотыми штампами Шепарда на корешках, очень похожими на те, которые до сих пор можно найти на библиотечных полках. [2]
Под руководством Уильяма Гатри Паккарда компания пережила Великую депрессию и продолжила расти. Он переехал в Колорадо-Спрингс в 1948 году; в 1951 году он принял название Shepard's Citations, Inc. [3] В 1966 году компания Shepard's Citations была приобретена McGraw Hill . [4]
В 1996 году Shepard's была приобретена Times Mirror и Reed Elsevier (владелец LexisNexis с 1994 года). [5] В 1998 году LexisNexis приобрела полную собственность Shepard's. [6] После этого приобретения LexisNexis участвовала в «многомиллионном проекте по изменению дизайна цитат», который «изменил способ обработки прецедентного права и цитирования». [2]
Снижение использования печати
В марте 1999 года LexisNexis выпустила онлайн-версию под названием Shepard's Citation Service . [7] Хотя печатные версии Shepard's продолжают использоваться, их использование сокращается. Хотя обучение Shepardize в печати был когда -то обряд посвящения для всех студентов первого курса права, [2] в Цитирование Шепарда буклеты в напечатанном виде являются загадочными по сравнению с онлайн - версии, из - за необходимости втиснуть как можно больше информации о как многие футляры в как можно меньшем пространстве. [1]
Документ Шепарда в бумажном формате состоит из длинных таблиц цитат (с опущенными полными названиями случаев), которым предшествуют одно- или двухбуквенные коды, указывающие их связь с делом, подлежащим изменению. [8] [9] До того, как компьютерные юридические исследования стали широко доступны, поколениям юристов (а также клерков и помощников) приходилось вручную определять местонахождение записи Шепарда для дела, расшифровывать все загадочные сокращения, а затем вручную извлекать все дела, которые были отмечены Шепардом как критикующие или отвергающие конкретное дело, чтобы определить, имели ли более поздние дела прямое превосходство над этим конкретным делом в отношении конкретного владения интересом для клиента. [1] Во многих юрисдикциях США все еще можно сослаться на дело как на хороший закон, даже если оно было отменено, если оно было отменено в отношении другого холдинга, а не конкретного холдинга, для которого оно цитируется.
В 2004 году исследование рынка, проведенное LexisNexis, показало, что большинство юристов и библиотекарей проводят большую часть своих исследований в Интернете, но «есть ряд опытных юристов, в основном в небольших фирмах, которые по-прежнему предпочитают печатные издания и крайне маловероятно, что они изменят свои взгляды. ". [2]
Представитель компании добавил, что: [2]
Учитывая преклонный возраст, в котором многие юристы продолжают заниматься своей профессией, мы не видим, чтобы рынок печатной продукции Shepard в ближайшее время исчез. Очевидно, что списки подписок на продукты Shepard сокращаются по мере роста использования Интернета. Наибольший убыток наблюдается в крупных юридических фирмах, где относительно молодые юристы проводят много исследований цитирования в Интернете. В библиотеках и небольших фирмах истощение было менее значительным, а адвокаты, предпочитающие печатные издания, продолжают свои исследования. В течение многих лет истощение академических юридических библиотек было относительно низким. Многие библиотеки юридических школ продолжали хранить относительно значительные коллекции печатных работ Шепарда . В последние годы увеличился отток, особенно в юридических школах, которые больше не учат своих студентов, как Шепардировать в печати. Но поскольку многие библиотеки юридической школы открыты для публики (или, по крайней мере, для выпускников школы), включая практикующих юристов в сообществах, которые они обслуживают, в типичной библиотеке юридической школы по-прежнему сохраняется хотя бы базовая коллекция печатной продукции Шепарда .
...
После того, как Shepard's стал частью LexisNexis, мы полностью изменили способ обработки прецедентного права и ссылок. Проект по изменению дизайна цитат (CR) стоимостью несколько миллионов долларов был направлен на устранение дублирования и на предоставление нам актуальной и точной информации, не имеющей себе равных среди наших конкурентов. Возможность быстро и эффективно создавать печатные страницы Shepard была встроена в требования CR - еще один фактор, способствовавший сохранению жизнеспособности печатных страниц Shepard .
Американский учебник « Основы юридических исследований» раньше включал длинное иллюстрированное объяснение того, как использовать книгу Шепарда в печати, но в 10-м издании, выпущенном в 2015 году, этот раздел был заменен кратким объяснением, что такие «детали не нужны для многих исследователей, которые доступ к одному или нескольким онлайн-цитаторам ". [10] За этим последовала рекомендация исследователям, не имеющим доступа к онлайн-цитатору, позвонить или написать в LexisNexis напрямую для получения помощи. [10]
В сети
Пользователи баз данных LexisNexis и Lexis Advance могут размещать большинство ссылок в Интернете; дела отображаются с текстовой ссылкой на дело Shepardize и обычно также имеют значок, указывающий статус дела как авторитетного источника. [1] Текстовая ссылка или значок при нажатии или активации откроют полный отчет Шепарда по делу.
В отчете Шепарда точно указано, как в более поздних делах упоминалось, что дело Шепардизируется простыми английскими фразами, такими как «следует за» или «отвергается», а не с использованием старых сокращений. [1] Кроме того, в отчете указывается полное название дела (то есть имена истца и ответчика) и полная ссылка на каждое из последующих дел. Это важно, потому что юристы обычно могут отличить уголовное дело от гражданского, взглянув на заголовок. Уголовные дела (за исключением дел о хабеас корпус ) всегда называются « США против [ответчика] , People против [ответчика] или State против [ответчик] . Часто в уголовном деле может быть ссылка на гражданское дело как на вопрос права, который не интересует судью по гражданским делам, и наоборот.
Наконец, онлайн-отчет имеет удобство, позволяющее пользователю просто щелкнуть гиперссылку для любого указанного случая, чтобы получить его почти мгновенно (если он входит в план доступа пользователя), тогда как пользователям печатной версии Shepard приходилось проходить через длинный закон. библиотечные проходы для извлечения объемных томов юридических репортеров , по одному на каждое дело (а затем кто-то должен был вернуть все эти тома).
В то время как большинство цитат могут быть Shepardized онлайн, есть некоторые источники, которые могут быть Shepardizable только в печатных томах Shepard's Citations . Наиболее значительными среди них являются некодифицированные статуты Соединенных Штатов в целом, которые рассматриваются в печатном издании Shepard's Federal Statute Citations, но не подлежат изменению в Интернете. Существуют и другие более специализированные источники, которые не так широко используются, как Статуты в целом, которые включены в печатные публикации Shepard's Citations , но не включены в онлайн-сервис.
Влияние на индекс научного цитирования и Google
В 1960 году Юджин Гарфилд разработал индекс научного цитирования (SCI), который, как он позже прямо признал, находился под сильным влиянием в нескольких отношениях цитат Шепарда . SCI индексирует статьи в научных журналах и показывает, какие еще статьи на них цитировались. SCI также подсчитывает количество цитирований каждой статьи, формируя таким образом индекс цитирования наиболее цитируемых статей и журналов. [11] В свою очередь, SCI вдохновил нескольких других ученых на исследование возможности разработки лучших индексов цитирования. Примерами являются метод на основе собственных значений, разработанный Габриэлем Пински и Фрэнсисом Нарином в 1976 году, и алгоритм анализа ссылок PageRank , использующий аналогичную идею, созданную Сергеем Брином и Ларри Пейджем , который стал сердцем поисковой системы Google . [12]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h Mersky, Roy M .; Данн, Дональд Дж. (2002). Основы правовых исследований (8-е изд.). Нью-Йорк: Foundation Press. С. 312–340. ISBN 9781587780646.
- ^ а б в г д Моррис, Джейн В. (май 2004 г.). «Будущее цитирования Шепарда в печати» (PDF) . Информационный бюллетень Комитета по связям с поставщиками информации . Американская ассоциация библиотекарей права. 26 (3): 3.
- ^ «Апелляционная жалоба ПС № 1 / 88э» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года.
- ^ «Хронология компаний McGraw-Hill» . Проверено 23 августа 2014 года .
- ^ Ли, Патрик (4 июля 1996 г.). «Times Mirror расширяет свое юридическое издательское подразделение с помощью Shepard's » . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 23 августа 2014 года .
- ^ Барринджер, Фелисити (28 июля 1998 г.). "Медиа-бизнес: Times Mirror продает юридическое подразделение британо-голландскому издателю" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 августа 2014 года .
- ^ Реболло, Робин (31 августа 1999 г.). «Еще один взгляд на службу цитирования Шепарда : взгляд библиотекаря частного права» . LLRX: Правовые и технологические ресурсы для юристов .
- ^ Putman, William H .; Олбрайт, Дженнифер Р. (2014). Правовые исследования (3-е изд.). Стэмфорд, Коннектикут: Cengage Learning. п. 221. ISBN. 9781305147188. Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ Бушу, Дебора Э. (2020). Разъясненные правовые исследования (5-е изд.). Нью-Йорк: Вольтерс Клувер. п. 374. ISBN 9781543801644.
- ^ а б Баркан, Стивен М .; Bintliff, Barbara A .; Уиснер, Мэри (2015). Основы правовых исследований (10-е изд.). Сент-Пол, Миннесота: Foundation Press. п. 321. ISBN. 9781609300562.
- ^ «Открытие цитат Шепарда » . Сеть историй . Интервью с Юджином Гарфилдом.
- ^ «Гиперпоиск в Интернете» . Scientific American . Июнь 1999 г. - через Корнельский университет.
дальнейшее чтение
- Огден, Патти (зима 1993 г.). «Освоение беззаконной науки нашего права: история индексов юридического цитирования». Журнал юридической библиотеки . 85 (1).
- Шапиро, Фред Р. (1992). Истоки библиометрии, индексации цитирования и анализа цитирования: забытая юридическая литература . Вайли.
Внешние ссылки
- Иллюстрация того, как использовать индекс из библиотеки Университета Делавэра
- 'Страница Lectric Law Library о том, как Shepardize из печатных цитат Шепарда