Шокуфе Азар (р. 1972) - австралийский автор и журналист ирано- американского происхождения . Ее роман «Просвещение зеленого дерева » был номинирован на премию Стеллы и Международную Букеровскую премию . [1]
Жизнь [ править ]
Азар родилась в Иране в 1972 году. Ее отец был писателем и поэтом, она изучала литературу в университете, прежде чем стать писателем и журналистом. [2] Она начала свою карьеру в качестве редактора, а также написала для литературной энциклопедии в Иране. [3] Позже она работала редактором в газете, прежде чем писать журналистом. [3]
Как журналист она освещала вопросы, касающиеся прав человека, в частности прав женщин. [4] Она была трижды арестована в связи с ее работой, которая часто содержала критику иранского правительства, и была помещена в одиночную камеру сроком на три месяца во время одного такого ареста. [5]
По совету из ее семьи, она бежала из Ирана в Турцию, а оттуда в Индонезию, откуда она ездила на лодке, прибыв в австралийском центре содержания беженцев на острове Рождества в 2011 году [2] [5] [4] Она была удовлетворена политическое убежище в Австралии в 2011 году. [6] По прибытии в Австралию она не говорила по-английски и выучила язык, будучи взрослой. [4] В настоящее время она живет в Джилонге , Виктория , [2] и изучает коммуникации и журналистику в Университете Дикина . [3]
Написание [ править ]
Действие романа Азара 2020 года «Просветление зеленого дерева» разворачивается в Иране, в нем используется магический реализм для повествования об инцидентах, связанных с жизнью семьи в Иране во время Исламской революции 1979 года . Изначально роман был написан на фарси , а в 2017 году впервые был опубликован в английском переводе издательством Wild Dingo Press в Австралии. Переводчик решил остаться анонимным. [6] Он был номинирован на премию Stella Prize for Fiction в Австралии в 2018 году. [2] Он также был в длинном списке для получения Международной Букеровской премии в 2020 году, и Азар стал первым иранским автором, номинированным на эту премию. [7][8] Книга была переиздана для аудитории за пределами Австралии издательством Europa Editions . [6]
Публикации [ править ]
- Соучастник в написании и редактировании эссе [9]
- (2017) Просвещение Зеленого Дерева (Издания Europa) [1] [10]
Награды [ править ]
- (1997) Премия за лучшую книгу (Иран): за компаньон в написании и редактировании эссе (на фарси) [9]
- (2018) Премия Стеллы в области художественной литературы: номинирована на «Просвещение зеленого дерева» [2]
- (2020) Международная Букеровская премия в области художественной литературы: номинирована на «Просвещение зеленого дерева» [7]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Шокуфе Азар (2020). «Просвещение Зеленого Дерева -» . Издания Europa . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b c d e "Просвещение Зеленого Дерева · Приз Стеллы" . Приз Стеллы . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b c Вуд, Роберт. «Глубоко в сердце: интервью с Шокуфе Азаром» . BLARB . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b c Стегер, Джейсон (2018-03-09). «От лодки контрабандиста до шорт-листа Stella Prize» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b «Иранско-австралийский автор вошел в шорт-лист Международного Букера за роман магического реалиста» . www.abc.net.au . 2020-04-10 . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b c «Интервью:« Мне нравится, когда мне напоминают, что в литературе есть сила и тайна дракона », - говорит австралийско-иранский писатель Шокуфе Азар» . Hindustan Times . 2020-09-11 . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b «Международная Букеровская премия 2020 | Букеровские премии» . thebookerprizes.com . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ «Шокуфе Азар входит в число 13 писателей и первым из Ирана, попавших в длинный список Международной Букеровской премии» . Индийский экспресс . 2020-03-01 . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ a b Гаррет, The (21.11.2018). «Шокуфе Азар» . Мансарда . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ "Просвещение Зеленого Дерева" . Wild Dingo Press . Проверено 18 сентября 2020 .
