Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ПрофессорСаймон Честерман
Саймон Честерман - 20091002.jpg
Рожденный1973 (47–48 лет)
НациональностьАвстралийский
Другие названия陈 西 文 (Chén Xīwén)
Альма-матерПекинский университет международных исследований ;
Университет Мельбурна ( BA ) ( LLB )
Колледж Магдалины, Оксфорд ( DPhil )
РаботодательЮридический факультет Национального университета Сингапура
Известная работаОдна нация под наблюдением (2011 г.); Право и практика Организации Объединенных Наций (совместно с Томасом М. Франком и Дэвидом М. Мэлоун , 2008 г.); Вы, люди (2004); Просто война или просто мир? (2001).
Супруг (а)Мин Тан
Веб-сайтwww .simonchesterman .com

Саймон Chesterman является австралийским академиком, писатель и профессор права , который в настоящее время декан Национального университета Сингапура «ы юридического факультета (НУК право). Rhodes Scholar , он также Генеральный секретарь Азиатского общества международного права и редактор азиатского журнала международного права .

Честерман сменил Тан Ченг Хана на посту декана юридического факультета НУС 1 января 2012 года. [1] До января 2012 года он был глобальным профессором и директором Сингапурской программы юридической школы Нью-Йоркского университета . [2] Его исследования касаются международного права , государственной власти и защиты данных. Он критически относится к тому, что он считает изменяющейся и все более расширяющейся ролью спецслужб. [3] Честерман является автором или редактором тринадцати книг.

В 2013 году Честерман был назначен членом Консультативного комитета по защите данных Сингапура [4], а в 2016 году присоединился к Совету Университета Организации Объединенных Наций . [5]

Образование [ править ]

Честерман посещал школу Camberwell Grammar School и с отличием окончил Мельбурнский университет в области искусства и права , где он получил премию Верховного суда как лучший студент и был редактором журнала Melbourne University Law Review . Он получил стипендию Родса и защитил докторскую диссертацию по международному праву в Оксфордском университете под руководством покойного сэра Яна Браунли . [1] Он также имеет диплом по китайскому языку Пекинского университета международных исследований . [6]

Книги [ править ]

Гуманитарное вмешательство [ править ]

Его докторская диссертация в качестве стипендиата Родса стала одной из его первых книг « Справедливая война или справедливый мир?». Гуманитарное вмешательство и международное право . [7] Перед публикацией в виде книги, работа первоначально была удостоена Мемориальной премии доктора Джала Паври Дастурзада 2000 года за «лучшую диссертацию по международным отношениям». [8] В одной обзорной статье Нико Криша в Европейском журнале международного права книга Честермана описывается как пессимистичная в отношении гуманитарного вмешательства по сравнению с его современником Николасом Дж. Уилером, который более оптимистично настроен в отношении создания международных рамок для "идеального вмешательства ". гуманитарное вмешательство ".

Честерман не верит в существование «идеального гуманитарного вмешательства»; по словам Криша, вместо этого он принадлежит к той школе, которая утверждает, что государства должны «оправдывать свои действия политическими аргументами», а не полагаться на «[гуманитарное] признание исключения из применения силы». Хотя вмешательство противоречило бы международному праву, это было бы, по словам Честермана, «простительным грехом». [9]Как анализирует Криш, Уиллер также высказывает «правдоподобное» возражение против этого - это создаст «ощущение», что «могущественные государства» могут игнорировать международное право, когда захотят, заставляя другие страны относиться к международному праву «столь же бесцеремонно». Отмечая позицию Честермана, Криш пишет: «Закон теряет большую часть своего веса, если открыто признается его отклонение от моральных стандартов и признаются другие способы оправдания». Честерман далее утверждает в « Справедливой войне или справедливом мире», что соблюдение иракских бесполетных зон и операция «Запрет полетов» ( запретная для полетов зона в Косово) вышли за рамки Организации Объединенных Наций, но Криш называет это утверждение «завышенным». . Тем не менее,книга получилаПочетная грамота Американского общества международного права . [10]

В книге «Справедливая война или справедливый мир» Честерман отвергает идею о том, что репрессии Союзной Республики Югославии (СРЮ) в отношении косоваров представляют собой «чрезвычайную гуманитарную ситуацию». Напротив, как отмечает Николас Уиллер, Честерман "сочувствует" историческому аргументу России в Совете Безопасности (СБ) о том, что "кризис не заслуживает вооруженного ответа". Противоречит широко распространенному мнению, что угроза России использовать свой Совет Безопасности ООНПраво вето на вмешательство ООН в Косово было актом «простого противоречия» НАТО, вместо этого Честерман утверждает, что НАТО «никогда серьезно не предполагало, что могут возникнуть серьезные возражения против политики государств-членов НАТО в их отношениях с [СРЮ]». Честерман и его союзники, пишет Уиллер, на самом деле поверили бы, что официальная позиция России в Совете Безопасности соответствовала ее действительной вере по этому вопросу; По мнению Честермана, Россия изменила бы свою позицию, если бы ситуация «ухудшилась по апокалиптическим линиям, предсказанным правительствами стран НАТО». [11]

Тем не менее, в своей статье в журнале « Международная жизнь» Уиллер пришел к выводу, что «Честерман написал Tour de Force, в котором раскрываются слабые места аргументов, поддерживающих доктрину одностороннего гуманитарного вмешательства в международное сообщество ... действовать в качестве линчевателей в поддержку резолюций Совета, даже если они считают, что это единственное средство остановить геноцид. Сильно аргументированный тезис этой научной работы заключается в том, что принятие этого положения в законе - это «рецепт плохой политики, плохой закон». , и плохой международный порядок ». [12]

Как отмечается в статье Modern Law Review , Честерман осудил вмешательство НАТО в войну в Косово как «полностью выходящее за рамки системы безопасности Организации Объединенных Наций и угрозу глобальной стабильности ». [13] Позже он провел параллели между Косово и аргументами, выдвинутыми Россией в поддержку аннексии Крыма в 2014 году. [14]

Государственное строительство [ править ]

В книге Честермана « Вы, люди: Организация Объединенных Наций, переходная администрация и государственное строительство» (Oxford University Press, 2004) [15] изучается основание новых институтов в раздираемых войной регионах, таких как бывшая Югославия и Юго-Восточная Азия. Отмечая намерение Честермана привлечь внимание к взаимосвязанным, но иногда и противоположным «целям либеральной демократии и средствам доброжелательного автократии», обзорная статья в George Washington International Law Review назвала это «неправильно доставленным посланием». [16] Это было положительно рассмотрено Брайаном Уркартом в New York Review of Books .который написал, что «вес предмета и глубина исследования подкреплены остроумием, откровенностью, краткостью и аналитическим письмом очень высокого уровня». [17] В другом обзоре , опубликованном в Human Rights Quarterly, говорится, что книга «свидетельствует о авторитете крупного исследования глобальной комиссии и предлагает анализ и рекомендации, имеющие важное значение для ученых и практиков в области прав человека». [18]

Спецслужбы [ править ]

Честерман написал о регулировании и надзоре за разведывательными службами , в том числе монографию, опубликованную Австралийским институтом международной политики Лоуи в 2016 году. [19] В статье, опубликованной в глобальном выпуске New York Times в ноябре 2009 года, он утверждал, что ограничения на передачу разведывательной деятельности частным подрядчикам, таким как Blackwater . [20]

Издательство Oxford University Press опубликовало двенадцатую книгу Честермана в марте 2011 г. « Одна нация под наблюдением: новый общественный договор для защиты свободы без ущерба для свободы». В нем исследуются, какие ограничения - если таковые имеются - должны быть наложены на попытки правительства шпионить за своими гражданами в имя национальной безопасности. [21] [22] Автор статьи в New York Review of Books , Дэвид Д. Коулсказал, что Честерман «убедительно доказывает, что призрак катастрофических террористических атак создает чрезвычайное давление для навязчивого мониторинга; что технический прогресс сделал сбор и анализ огромных объемов ранее частной информации полностью осуществимым; и что в культуре, трансформированной социальными сетями, в граждане которых все чаще и чаще выражают свои сокровенные мысли и поступки, уединение, возможно, уже устарело, как и рыцарство ". [23]

Защита данных [ править ]

В январе 2014 года Честерман опубликовал отредактированный том под названием « Закон о защите данных в Сингапуре: конфиденциальность и суверенитет во взаимосвязанном мире» (Сингапур: Academy Publishing, 2014). [24]

Другие книги [ править ]

Другие публикации были сосредоточены на Организации Объединенных Наций , в частности , о роли ее Генерального секретаря , [25] , а также возникновение и регулирование частных военных и охранных компаний. [26]

Журналы [ править ]

Честерман - редактор-основатель Азиатского журнала международного права , который с 2011 года издается издательством Cambridge University Press . [27] Он входит в редакционные коллегии других журналов, включая Global Governance , [28] Journal of Intervention and Statebuilding , [29] Security Dialogue , [30] и The Hague Journal on the Rule of Law . [31]

Отчеты [ править ]

Честерман выступает на симпозиуме по верховенству права 2012 года в зале Верховного суда 15 февраля 2012 года.

Честерман был автором или соавтором различных отчетов для Организации Объединенных Наций, правительств и частных организаций. Примеры включают:

  • "Совет Безопасности ООН и верховенство закона", отстаивающий большую подотчетность и распространенный в качестве документа Организации Объединенных Наций на всех языках ООН; [32]
  • «Оценка выполнения статей 3 и 4 Этических принципов для государственного пенсионного фонда - Глобальный», в котором рассматривается этическая инвестиционная стратегия норвежского фонда национального благосостояния, в соавторстве с группой Олбрайт, основанной бывшим государственным секретарем США Мадлен Олбрайт ; [33]
  • «Роль Азии в глобальном управлении», отчет Всемирного экономического форума о глобальной реорганизации инициативы, в соавторстве с Кишором Махбубани . [34]

Художественная литература [ править ]

Пьеса Честермана «Все, что было до того, как это было ложью» была показана в оксфордской студии Бертона Тейлора в 2000 году. Ее поставила Розамунд Пайк , которая тогда училась в Оксфорде. [35]

В мае 2016 года Честерман опубликовал свой первый роман « Воспитывая Аркадию» с Маршаллом Кавендишем . [36]

Декан юридического факультета NUS [ править ]

Как декан юридического факультета NUS, Честерман руководил первым пересмотром учебной программы более чем за десять лет. Внесенные изменения включали большее знакомство с правовыми системами Азии и свободный от классов первый семестр. [37]

Честерман также запустил самую амбициозную программу исследований в истории факультета. [38] Это повлекло за собой создание ряда новых центров: Центр азиатских правовых исследований, Центр права и бизнеса EW Barker, Центр банковского и финансового права, Центр морского права, Центр теории права, и Центр технологий, робототехники, искусственного интеллекта и права. [39] Было заявлено, что это было направлено на то, чтобы сделать Сингапур «лидером мысли» в области юридических исследований. [40]

Усилия по сбору средств включали поддержку со стороны Министерства юстиции Сингапура новым исследовательским центрам, а также выделение 21 млн долларов на создание Центра права и бизнеса в честь бывшего министра юстиции Эдмунда В. Баркера . [41] Были учреждены четыре новых кафедры: кафедра Сат Пал Хаттара по налоговому праву, кафедра Амаладасса по уголовному правосудию, кафедра МПА по морскому праву и кафедра столетия Со Сви Хока. [42]

Стремление к расширению практического обучения и этики включало введение обязательной схемы pro bono в 2014 году и создание Центра Pro Bono и клинического юридического образования в 2017 году [43].

В сентябре 2013 года NUS Law провела первый в истории Глобальный форум юридических деканов Международной ассоциации юридических школ . На встрече была принята Сингапурская декларация о глобальных стандартах и ​​результатах юридического образования [44], цель которой - предложить «общий язык» для глобального юридического образования. [45]

Под руководством Честермана NUS Law поднялась с 22-го места в мировом рейтинге QS в 2013 году [46] до 10-го в 2021 году, обогнав юридический факультет Гонконгского университета и став ведущей юридической школой в Азии. [47]

Честерман был назначен деканом юридического факультета NUS на четвертый срок в 2021 году и будет исполнять обязанности до 30 июня 2023 года, после того как профессор Ханс Тьо , назначенный следующим деканом в июле 2021 года, оставил эту должность по медицинским причинам. [48]

Личная жизнь [ править ]

Chesterman женат Мин Тан, дочь бывшего президента Сингапура , Тони Тан . [49]

Библиография [ править ]

Художественная литература [ править ]

  • Воспитание Аркадии (2016, Маршалл Кавендиш), 240 стр.
  • Быть Аркадией (2017, Маршалл Кавендиш), 256 стр.

Научная литература [ править ]

  • Изучение права в университете: все, что вам нужно знать (с Клэр Роден) (Сидней: Аллен и Анвин, 1998), 176 стр.
  • Civilians in War (редактор) (Boulder, CO: Lynne Rienner, 2001), 291 стр.
  • Просто война или просто мир? Гуманитарное вмешательство и международное право (Oxford: Oxford University Press, 2001), 295 с.
  • Вы, люди: Организация Объединенных Наций, переходная администрация и государственное строительство (Oxford: Oxford University Press, 2004), 296 стр.
  • Заставить государства работать: несостоятельность государства и кризис управления (редактор, с Майклом Игнатьевым и Рамешем Такуром) (Токио: United Nations University Press, 2005), 400 с.
  • Изучение права в университете (с Клэр Роден) (2-е издание; Sydney: Allen & Unwin, 1998), 155 стр.
  • Общие секреты: разведка и коллективная безопасность (Сидней: Институт международной политики Лоуи, 2006 г.), 103 с.
  • После массовых преступлений: восстановление государств и сообществ (редактор, с Беатрис Пулиньи и Альбрехтом Шнабелем) (Токио: United Nations University Press, 2007), 314 стр.
  • Секретарь или генеральный? Генеральный секретарь ООН по мировой политике (редактор) (Кембридж: Cambridge University Press, 2007), 280 стр.
  • От наемников к рынку: рост и регулирование частных военных компаний (редактор, с Чиа Ленардт) (Оксфорд: Oxford University Press, 2007), 287 с.
  • Право и практика Организации Объединенных Наций: документы и комментарии (с Томасом М. Франком и Дэвидом М. Мэлоун ) (Оксфорд: Oxford University Press, 2008), 648 с.
  • Частная безопасность, общественный порядок: аутсорсинг публичных функций и его пределы (редактор, с Анджелиной Фишер) (Оксфорд: Oxford University Press, 2009), 247 с.
  • Одна нация под наблюдением : новый общественный договор о защите свободы без ущерба для свободы (Оксфорд: Oxford University Press, 2011), 297 с.
  • Закон о защите данных в Сингапуре: конфиденциальность и суверенитет во взаимосвязанном мире (редактор) (Сингапур: Academy Publishing, 2014), 313 с.
  • От сообщества к соблюдению требований? Эволюция обязательств по мониторингу в АСЕАН (Кембридж: Cambridge University Press, 2015), 180 стр.
  • Право и практика Организации Объединенных Наций: документы и комментарии (с Яном Джонстоном и Дэвидом М. Мэлоун ) (2-е издание; Oxford: Oxford University Press, 2016), 736 с.

Лекции [ править ]

  • Двойственное отношение Азии к международному праву и институтам: прошлое, настоящее и будущее в серии лекций Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций по международному праву

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Профессор Саймон Честерман станет новым деканом юридической школы NUS» (пресс-релиз). Национальный университет Сингапура . 31 октября 2011 года. Архивировано 9 августа 2014 года . Проверено 14 марта 2015 года .
  2. ^ Профиль НУК Школа права архивации 20 февраля 2009 в Wayback Machine , профиль NYU
  3. ^ Национальный университет Сингапура, Премия молодых исследователей 2010 г. Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine . Nus.edu.sg (24 мая 2010 г.). Проверено 4 ноября 2011.
  4. ^ «Комиссия по применению Закона о защите личных данных» . Проверено 23 января 2013 года .
  5. ^ «УООН приветствует 12 новых членов Совета» . Архивировано 26 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
  6. ^ "Пресс-релиз NUS, Приложение 1" (PDF) .
  7. ^ «ОУП: Честерман: Справедливая война или Справедливый мир?: Гуманитарное вмешательство - Издательство Оксфордского университета» . Ukcatalogue.oup.com. 7 ноября 2002 года архивации с оригинала на 8 октября 2011 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  8. ↑ Вестник Оксфордского университета, 14 декабря 2000 г. Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine . Ox.ac.uk. Проверено 4 ноября 2011.
  9. ^ Криш, Нико (2002). «Обзор: Законность, нравственность и дилемма гуманитарного вмешательства после Косово» (PDF) . Европейский журнал международного права . 13 (1): 323–335. DOI : 10.1093 / ejil / 13.1.323 .
  10. ^ "Американское общество международного права прошлых победителей и лауреатов премии ASIL" . Asil.org. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  11. Перейти ↑ Wheeler, Nicholas, J (2001). «Легитимация человеческого вмешательства: принципы и процедуры» . Мельбурнский журнал международного права . 2 : 555. Архивировано 18 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2019 .
  12. Перейти ↑ Wheeler, Nicholas, J (2001). «Книжное обозрение». Международные отношения . 77 : 687.
  13. ^ Чарльзуорт, Хилари (2002). «Международное право: дисциплина кризиса» . Обзор современного права . 65 (3): 377–392. DOI : 10.1111 / 1468-2230.00385 .
  14. ^ Саймон Chesterman, "Украина и международное право", Straits Times (15 марта 2014) Дата архивации 24 марта 2014 в Wayback Machine .
  15. ^ "Oxford University Press: Вы, люди: Саймон Честерман" . Us.oup.com. Архивировано 8 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  16. ^ Марселла, Дэвид (2005). «ОБЗОР КНИГИ: НЕЗАВИСИМОЕ СООБЩЕНИЕ: Вы, люди: Организация Объединенных Наций, переходная администрация и государственное строительство». Обзор международного права Джорджа Вашингтона . 37 (831): 296.
  17. ↑ New York Review of Books, 23 сентября 2004 г. Архивировано 12 октября 2012 г. в Wayback Machine . Nybooks.com (23 сентября 2004 г.). Проверено 4 ноября 2011.
  18. ↑ «Human Rights Quarterly», том 27, № 2, май 2005 г., обзор Ричарда Л. Сигеля. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . Muse.jhu.edu. Проверено 4 ноября 2011.
  19. ^ «Общие секреты: разведка и коллективная безопасность», (Сидней: Институт общественной политики Лоуи, 2006 г.). Архивировано 24 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Lowyinstitute.org. Проверено 4 ноября 2011.
  20. ^ Честерман, Саймон. (12 ноября 2009) "Blackwater и Пределы Outsourcing безопасности", '' Нью - Йорк Таймс (Global Edition) / International Herald Tribune '', 12 ноября 2009 . Nytimes.com. Проверено 4 ноября 2011.
  21. ↑ Oxford University Press, Великобритания. Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine . Ukcatalogue.oup.com (24 февраля 2011 г.). Проверено 4 ноября 2011.
  22. ↑ Oxford University Press, США. Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine . Oup.com. Проверено 4 ноября 2011.
  23. ↑ New York Review of Books, 22 декабря 2011 г. Архивировано 6 марта 2013 г. в Wayback Machine . Nybooks.com (201-12-22). Проверено 1 марта 2013.
  24. ↑ Academy Publishing. Архивировано 24 марта 2014 г. в Wayback Machine .
  25. ^ Саймон Chesterman, Томас М. Франк и Дэвид М. Мэлоун , закон и практика Организации Объединенных Наций: Документы и комментарии (Oxford: Oxford University Press, 2008); Саймон Честерман (редактор), секретарь или генеральный директор? Генеральный секретарь ООН по мировой политике (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2007).
  26. ^ Саймон Честерман и Анджелина Фишер (ред.), Частная безопасность, общественный порядок: аутсорсинг общественных функций и его пределы (Оксфорд: Oxford University Press, 2009); Саймон Честерман и Чиа Ленардт (редакторы), От наемников к рынку: рост и регулирование частных военных компаний (Oxford: Oxford University Press, 2007).
  27. ^ "Азиатский журнал международного права" . Cambridge.org . Проверено 5 октября 2010 года .
  28. ^ "Lynne Rienner Publishers | Редакционная коллегия глобального управления" . Rienner.com. Архивировано 23 августа 2010 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  29. ^ «Журналы Тейлора и Фрэнсиса: Добро пожаловать» . Tandf.co.uk. Архивировано 18 ноября 2010 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  30. ^ «Диалог безопасности» . Sdi.sagepub.com. Архивировано из оригинального 21 августа 2004 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  31. ^ "Cambridge Journals Online - Гаагский журнал о верховенстве закона" . Journals.cambridge.org. Архивировано 9 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 года .
  32. ^ UN Doc. A / 63/69-S / 2008/270 (2008) . Ssrn.com. Проверено 4 ноября 2011.
  33. ↑ Правительство Норвегии, Национальный бюджет 2009 г., Глава 5: Управление государственным пенсионным фондом. Архивировано 6 июля 2010 г. в Wayback Machine . Regjeringen.no. Проверено 4 ноября 2011.
  34. ^ Роль Азии в глобальном управлении: Инициатива Всемирного экономического форума по глобальной реорганизации - Сингапурские слушания, Исследовательский документ Школы государственной политики Ли Куан Ю № LKYSPP10-002, Школа права Нью-Йоркского университета, Исследовательский документ государственного права № 10-09 . Ssrn.com. Проверено 4 ноября 2011.
  35. ^ «Обзор« Все, что было до того, как «Но» было ложью »в« Дейли Инфо, Оксфорд » » . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  36. ^ «Размышления о вампирах и написание подросткового романа» . Архивировано 4 июня 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  37. ↑ Тан, Амелия (29 января 2014 г.). «NUS модернизирует курс права, чтобы расширить знания» . The Straits Times . Архивировано 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 .
  38. ^ «LawLink, январь 2014» . Архивировано 2 октября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  39. ^ «NUS запускает новый аналитический центр для изучения юридических вопросов, связанных с использованием технологий» . The Straits Times . 5 декабря 2019.
  40. ^ «Новые инициативы по совершенствованию юридического образования и исследований в NUS» . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 .
  41. ^ « » НУК»Центр бизнеса и права переименован в честь первого министра Сингапура Закон EW Баркер», канал NewsAsia, 29 мая 2017" года . Архивировано 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  42. ^ « « Главный закон Дон из Йельского университета присоединяется к закону NUS », Закон NUS, 2015 г.» . Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  43. ↑ Sin, Yuen (31 октября 2017 г.). «Новый центр pro bono на юридическом факультете NUS, чтобы повысить шансы студентов на обучение ремеслу и поддержать сообщество» . The Straits Times . Архивировано 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  44. ^ «Сингапурская декларация о глобальных стандартах и ​​результатах юридического образования (2013 г.)» (PDF) . Архивировано 2 октября 2013 года (PDF) . Проверено 2 ноября 2015 года .
  45. ^ «Ян По, 'Введение« общего языка »для глобального юридического образования: Юридический декан НУС», Straits Times , 26 сентября 2013 г. » . Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 2 ноября 2015 года .
  46. ^ «Рейтинг QS по предметам: Закон (2013)» . Архивировано 8 августа 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  47. ^ https://www.topuniversities.com/university-rankings/university-subject-rankings/2021/law-legal-studies
  48. ^ «Назначенный деканом NUS Law оставляет должность через 2 недели после назначения, ссылаясь на медицинские причины» . The Straits Times . 31 марта 2021 г.
  49. ^ "Выпускники должны быть творческими мыслителями: новый декан закона NUS" . Отдел новостей СМУ .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Работы Саймона Честермана или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )