Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Синеус и Трувор , согласно Первой летописи XII века , были братьями Рюрика из племени Варяжской Руси . Долгое время два имени считались славянским недоразумением, основанным на скандинавских выражениях Trú vor («наши верные») и Sine Hus («его домочадцы» или «его род»). Однако современные исследования старых скандинавских диалектов демонстрируют ошибочность такой интерпретации. [1]

Описание [ править ]

Согласно Повести , который датируется их урегулирование между 860 и 862, [2] Рюрик обосновался в Новгороде , [3] , а Синеус утвердился в Белу - Озере , на берегу озера Белое , [3] и Трувор в Изборске , [3] хотя археологические находки также предполагают, что его резиденция находилась в Пскове . [4] Трувор и Синеус умерли вскоре после создания своих территорий, и Рюрик объединил эти земли на своей территории, [5] тем самым заложив основы Киевской Руси .[6]

Популярная в 20 веке научная интерпретация, например, резюмированная в учебнике Кацвы и Юрганова [7], гласит, что «Рюрик, Синеус, en Truvor» следует читать «Rurik, sine hus, en tro (gna) vär (ингар ) "(Рюрик, его дом / родственники и верные товарищи). [8] Однако современная лингвистическая экспертиза показывает [1], что «sine hus» и «thru varing» противоречат основной морфологии и синтаксису старых скандинавских диалектов и никогда не могут быть переведены как «наши верные» и «его домашние». С другой стороны, историки XIX века (А.Куник, Н.Беляев и др.) Уже нашли общие старые скандинавские имена Signjótr и órvar [ð] r, которые хорошо подходили к "Sineus" и "Truvor".по транскрипции Нестора .

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Мельникова Е. А. (2000). Древнейшие государства Восточной Европы. 1998 г . Восточная литература РАН . С. 148–149. ISBN 5-02-018133-1.
  2. Майк Диксон-Кеннеди (1998). Энциклопедия русских и славянских мифов и легенд . ABC-CLIO. п. 232. ISBN. 978-1-57607-063-5. Проверено 19 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ a b c Журнал Scots, или Общий архив литературы, истории и политики . Напечатано Алексом Чепменом и Джеймсом Уотсоном. 1802. стр. 339 . Проверено 19 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ Wladyslaw Duczko (2004). Викинг Русь: Исследования присутствия скандинавов в Восточной Европе . БРИЛЛ. п. 111. ISBN 978-90-04-13874-2. Проверено 19 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. Гвин Джонс (19 июля 2001 г.). История викингов . Издательство Оксфордского университета. С.  246 . ISBN 978-0-19-280134-0. Проверено 19 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ Томас Шауб Нунан; Кэтрин Рейерсон (2006). Домодернистская Россия и ее мир: Очерки в честь Томаса С. Нунана . Отто Харрасовиц Верлаг. п. 161. ISBN. 978-3-447-05425-6.
  7. ^ Кацва, Л. А .; Юрганов, А. Л. (1996). История России VIII-XV вв . Москва: Вентана-Граф. С. 21–22. ISBN 5708401028.
  8. ^ Рюрик - Синеус - Трувор . Большая советская энциклопедия.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Синеусом и Трувором, на Викискладе?