«Умные деньги» - это фильм BBC, снятый в 1986 году посценарию Мэтью Джейкобса и режиссер Бернард Роуз . В ролях Спенсер Ли , Брюс Пейн и Ричард Бортвик.
Умные деньги | |
---|---|
Режиссер | Бернард Роуз |
В главной роли | Спенсер Ли |
Дата выпуска |
|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Сюжет
Фильм - триллер о компьютерном мошенничестве . Леон, компьютерный хакер , и Фрик, программист, объединяются с Фастом Эдди [1] , экспертом по видеоиграм, чтобы отомстить Лоуренсу Макнейсу («наемный работник» нескольких корпораций [2] ), который подставил Леона для компьютерное мошенничество, которого он не совершал.
Лоуренс Макнис - руководитель службы компьютерной безопасности в крупной корпорации. Леон - компьютерный хакер, заключенный в тюрьму за мошенничество. История предполагает, что Макнис был каким-то образом замешан, хотя не совсем ясно, почему Леон хочет ему отомстить. Когда Леона приговорили к тюремному заключению, шок вызвал у его отца сердечный приступ. Леон стремится отомстить за смерть своего отца и за любые события, которые произошли, чтобы убрать Леона.
Леон болтается в галерее и встречает устрашающего лысого мужчину, который издевается над ним, заставляя его поставить деньги. Мужчина представляет красивую молодую женщину Эдит, которую зовут Фаст Эдди. Леон ставит свои последние 5 фунтов и играет в аркадную игру Atari TX-1 , трехэкранную гоночную игру той эпохи. Леон играет так хорошо, как может, но Эдди очень хорош в TX-1 и бьет его. Он теряет свои деньги.
Следующей ночью Леон возвращается в зал и встречается с Эдди. Он говорит ей, что она «самая быстрая, которую я когда-либо видел», и вербует ее в свою банду. Устрашающий мужчина получает ножевое ранение в аркаде по невыясненным причинам, поэтому Леон и Эдди убегают. Эдди (настоящее имя Эдит) знакомит Леона с мальчиком, известным как Фрик. Урод - хакер и присоединяется к банде. Благодаря хакерским знаниям Леона, хакерским навыкам Фрика и невероятной скорости печати Эдди, банда собрана, и Леон знакомит их со своим планом. Они собираются украсть деньги из компьютерной системы CHAPS, за безопасность которой отвечает Макнейс. Леон объясняет, что каждая финансовая транзакция, выполняемая CHAPS, приводит к суммам наличных, которые округляются до ближайшего целого пенни, и он хочет, чтобы Freak написал программу, которую они могут загрузить на компьютер Макнейса, чтобы положить эти доли пенни на свой банковский счет. Никто не заметит пропажи денег, поскольку доли пенни обычно округляются в меньшую сторону, поэтому финансовые учреждения не увидят, что чего-то не хватает.
Но сначала им нужно будет найти способ получить доступ к компьютерной системе Макниса. Эдди играет роль журналиста-интервьюера, она встречает Макнейса и пытается получить информацию о CHAPS. Тем временем, Фрика выгоняют из дома его родители, которые не одобряют его деятельность и продают все его компьютерное оборудование. Фрику нужно это оборудование для работы, поэтому он устраивается на выставку программного обеспечения безопасности. Ему платят за то, чтобы он продемонстрировал участникам свои навыки взлома компьютеров, чтобы они приобрели программное обеспечение безопасности. На самом деле Freak использует систему для доступа к CHAPS.
Отношения Эдди с Леоном становятся ближе, но Леон чувствует ревность, так как притворные отношения Эдди с Макнисом также становятся ближе. В повороте Эдди узнает, что Макнис знает о банде, и шепчет ей, что он «такой же, как они ... Просто у меня это получается намного лучше». Эдди и Макнейс занимаются любовью, и Фрику удается установить свое программное обеспечение на компьютер Макнейса, в то время как Макнис отвлекается на то, что его знатный человек выходит из строя.
Фрику удается внедрить свой вредоносный код в «рыбную игру», в то время как Макнис и Эдди заняты этим, как кролики. Полезная нагрузка игры должна срабатывать, если кто-то играет в игру, а Фрик и Леон нервничают, надеясь, что это сработает.
Эдди возвращается домой после ночи романтики, но Леон явно расстроен таким поворотом событий. Эдди объясняет, что у нее не было другого выбора, кроме как отвлечь Макнейса сексом, но не сообщает Леону, что Макнейс знает, что они затевают. Для Леона и Эдди важно то, что программа загрузилась, и все, что им нужно сделать, - это надеяться, что кто-то ее запустит.
Вечер романтики и компьютерных разговоров меняет динамику всех заинтересованных сторон. Леон теперь завидует отношениям Макниса и Эдди. Эдди знает, что Макнейсу известно о банде, и он предположительно может остановить их в любое время, но он этого не сделал.
На следующий день сотрудник компании Макнейса запускает полезную нагрузку программного обеспечения, играя в игру про рыболовство. Макнейс злится из-за того, что кто-то имеет доступ к компьютерной системе, и громко играет роль эксперта по безопасности, борющегося за блокировку своих компьютеров от вторжения. Тем временем Фрик на выставке взламывает систему, и битва между Фриком и Макнисом разыгрывается, и Фрик становится победителем. Теперь на счетах банды лежат огромные суммы денег, а Макнейс кричит, что его собственная система заблокирована. Яростные и чрезмерно демонстративные попытки Макниса остановить хакера идут вразрез с его тихими извинениями перед начальством, поскольку он объясняет, что вернет деньги. Макнис говорит правильные вещи, но, похоже, не заслуживает доверия, потому что мы знаем, что он состоит в отношениях с Эдди, и ее банда только что украла деньги. Действительно ли Макнис пытался предотвратить кражу, когда он так громко кричал, или он позволил им уйти от ответственности?
Фрик, Эдди и Леон разбогатели на украденные деньги, а деньги разделены на портфели. Поскольку банда собирается разойтись со своими деньгами, в квартиру приходит Макнейс. Эдди, похоже, ожидал этого визита, и она объясняет, что работает с Макнейсом и решила, что они должны вернуть деньги. Леону кажется очевидным, что Эдди и Макнейс вместе как пара, а Макнейс просто крадет деньги. Эдди и Макнейс уходят с портфелем денег, прикованным наручниками к запястью Макнейса. Они уезжают, садятся в автомобили «Феррари и Эдди» Макнейса. Они обсуждают, что направляются в аэропорт, и смеются, видя, что преступление сошло с рук, в результате чего Леон и Фрик берут на себя вину.
Леон решает погнаться за ними и, спеша уйти, не слышит, как Фрик кричит из окна, что все это подстроено. Портфель с деньгами, прикованный наручниками к Макнейсу, составляет всего треть наличных денег, и у Эдди есть план. Леон крадет машину и преследует Эдди, хотя его выбор автомобиля оставляет желать лучшего. У Леона нет шансов догнать Феррари.
Эдди пропускает поворот на аэропорт, и Макнис спрашивает, что происходит. Эдди объясняет, что они идут в полицию, но ее не будет, когда ему придется объяснять, почему у него наручниками к его запястью прикованы сотни тысяч фунтов украденных денег. Она едет все быстрее и быстрее, и фильм перемежается с изображениями из игры Atari TX-1, в которую она играла ранее. Автомобиль разбился, Макнейс оказался в ловушке, а полиция прибыла и обнаружила, что Эдди (и оставшиеся портфели с деньгами) нигде не видно.
Леон догоняет аварию и с удивлением встречает Эдди, у которого все еще есть оставшиеся огромные суммы денег. Уходя, в безопасности и в неизвестности полиции, они обсуждают, какой будет их следующая каперса.
Бросать
- Ричард Бортвик, как мистер Кайл
- Шон Эдвардс, как урод
- Спенсер Ли, как Леон
- Брюс Пейн, как Лоуренс Макнейс
- Александра Пигг, как Быстрый Эдди
Прием
Хотя фильм получил смешанные и отрицательные отзывы, [ необходима цитата ] он примечателен очень точными сценами взлома компьютеров, в которых используется подлинное программное обеспечение вместо графических макетов. Фильм был выпущен на видеокассете в Америке, и, по крайней мере, у одного из актеров были заменены диалоги, поскольку считалось, что американские зрители не смогут понять английские региональные диалекты. Диалог был также изменен, чтобы удалить британский сленг и некоторые ненормативные лексики. Например, Фрик спрашивает, где находятся «джоны», но вы ясно видите, что его рот говорит «туалет», что на британском сленге означает «туалет». Фрик говорит Эдди отвлечь Макниса, «даже если это означает секс с ублюдком», который на американском VHS заменен на «слизняк». Похоже, что большая часть диалогов Леона была повторно озвучена, и в американской версии он выглядит значительно мягче.
Оригинальная версия BBC TV никогда не выпускалась в коммерческих целях в Великобритании и практически не представлена в Интернете, что говорит о том, что мир в значительной степени забыл, что это когда-либо происходило. нет ни обзоров, ни клипов.
Рекомендации
- ^ "Воскресная премьера: Умные деньги" . genome.ch.bbc.co.uk . 26 октября 1986 . Проверено 17 октября 2020 года .
- ^ Слушатель, Том 116 . BBC. 1986 . Проверено 4 ноября 2011 года .