Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Софи Оксанен
Софи Оксанен
Софи Оксанен
РожденныйСофи-Элина Оксанен 7 января 1977 г. (44 года) Ювяскюля , Финляндия
( 1977-01-07 )
ЗанятиеПисатель
НациональностьФинский
Известные работыУдалять

Софи Оксанен (родилась 7 января 1977 г.) - финская писательница и драматург. Оксанен опубликовал пять романов, из которых « Чистка » получила наибольшее признание. За свою литературную работу она получила несколько международных и отечественных наград. Ее работы переведены более чем на 40 языков [1] и проданы тиражом более двух миллионов экземпляров.

Она родилась в Финляндии от отца-финна и матери-эстонки.

Ранние годы и образование [ править ]

Софи-Элина Оксанен родилась и выросла в Ювяскюля в Центральной Финляндии . Ее отец - финский электрик, мать - эстонский инженер, выросшая в Эстонии в советское время и эмигрировавшая в Финляндию в 1970-х годах. [2] Оксанен изучала литературу в университете Ювяскюля и университете Хельсинки, а затем драму в Финской театральной академии в Хельсинки . [3] Оксанен активно участвует в общественных дебатах в Финляндии и комментирует текущие проблемы в своих колонках и различных ток-шоу. Она бисексуальна [4] и страдает расстройством пищевого поведения .[5] В 2009 году она получила награду от организаторов Хельсинкского прайда за свою активность в защиту ЛГБТ в Эстонии, Латвии, Литве и России. [6]

Карьера [ править ]

Первая пьеса Оксанена « Пухдистус» («Чистка») была поставлена ​​в Финском национальном театре в 2007 году. Из пьесы вырос третий роман Оксанена «Пухдистус» (2008). [7] На момент публикации он занял первое место в списке бестселлеров художественной литературы в Финляндии [8] и получил множество наград как в Финляндии, так и за рубежом.

Американская премьера спектакля « Чистка» состоялась 10 февраля 2011 года в клубе экспериментального театра La MaMa в Нью-Йорке . Текст был переведен Евой Бухвальд, а постановку поставил Зишан Угурлу . [9]

С октября 2011 года спектакль ставился в 11 странах, а постановки - в Норвегии, Франции, Португалии, Испании, Швеции, Исландии [10], Литве, Германии [11] и Венгрии. Премьера его состоялась в Лондоне в театре Аркола с 22 февраля по 24 марта в постановке Эльгива Филда. [12]

По роману был снят фильм - см. « Чистка» (2012) - режиссера Антти Йокинена , избранного финнами на премию Оскар за лучший иностранный язык на 85-й церемонии вручения премии Оскар . [13]

«Чистка» была адаптирована в оперу, написанную Юри Рейнвером, и ее премьера состоялась в Финской национальной опере в 2012 году [14].

В 2012 году Оксанен опубликовал в Национальном аудиовизуальном архиве карту лагерей советского ГУЛАГа, нарисованную Ниило Кольоненом . [15]

Ее четвертый роман Kun kyyhkyset katosivat (« Когда голуби исчезли  [ fi ] ») был опубликован в Финляндии 31 августа 2012 года и стал самым продаваемым финским романом года. [16] Название относится к немецким солдатам, которые ловили и ели всех голубей в Таллинне во время немецкой оккупации Эстонии . [4]

Книгу перевела на английский Лола Роджерс : « Когда голуби исчезли: роман» . (Кнопф, 2015. ISBN  978-0-385-35017-4 .)

Оксанен написал либретто к опере Кайи Саариахо . Мировая премьера состоится в 2020 году в Королевском оперном театре Ковен Гарден в Лондоне. [17]

Оксанен также написал множество статей, опубликованных в международных газетах. Темы часто связаны со свободой слова, правами женщин, российской политикой, информационной войной, иммиграцией и финляндизацией. В 2014 году Die Welt опубликовала статью об информационной войне с точки зрения стран Восточной Европы. [18]

Ее роман « Норма» в переводе Оуэна Уайтсмана был опубликован WW Norton в сентябре 2017 года [19].

Работает [ править ]

Романы
  • Сталинские коровы (оригинальное название Stalinin lehmät, опубликовано на финском языке в 2003 г.)
  • Бэби Джейн (оригинальное название Бэби Джейн, опубликовано на финском языке в 2005 г.)
  • Чистка (оригинальное название Puhdistus, опубликовано на финском языке в 2007 г.)
  • Когда голуби исчезли (оригинальное название Kun Kyyhkyset katosivat, опубликовано на финском языке в 2012 г.)
  • Norma (оригинальное название Norma, опубликовано на финском языке в 2015 г.)
Пьесы
  • Синих щеки (оригинальное название Siniposkiset tytöt, 2005) [20]
  • Чистка (оригинальное название Puhdistus, 2007)
  • Когда голуби исчезли (оригинальное название - Кун кyyhkyset katosivat, 2013)
  • Я тебя уже люблю (оригинальное название Rakastan sinua jo nyt, 2017) [21]
Тексты песен / Стихи
  • Слишком короткая юбка - сказки с кухни (оригинальное название Liian lyhyt hame -kertomuksia keittiöstä, 2011) [22]
Эссе на английском языке
  • Лев в клетке, Еврозин, 19.5.2015 [23]
  • Каково писать о России, 14.6.2016, UpNorth [24]
  • Ваше молчание не защитит вас, 28.2.2018, UpNorth [25]
  • Моя семья знала о железном занавесе все: жизненно важно защитить наше право высказываться, The Guardian, 30.05.2018 [26]
  • Советская тень нависла над саммитом Путин-Трамп в Хельсинки, The Guardian, 11.7.2018 [26]

Награды [ править ]

  • Премия Finlandia , Финляндия, 2008 г.
  • Кристийна года, Институт Кристиины, Финляндия, 2008 [27]
  • Премия Мики Вальтари, Финляндия, 2008 г. [28] [ циркулярная ссылка ]
  • Приз Большого финского книжного клуба, Финляндия, 2008 г. [29]
  • Приз SSKK, Финляндия, 2008 г.
  • Премия Калеви Янтти, Финляндия, 2008 г. [30]
  • Премия Рунеберга , Финляндия, 2009 г. [31]
  • Человек года, Postimees, Эстония, 2009 г. [32]
  • Орден Креста Terra Mariana, Эстония, 2010 г. [33]
  • Литературная премия Северного Совета [34] (2010 г.) для Puhdistus
  • Приз женщины за незнакомку, Франция, 2010 [35]
  • Prix ​​du Roman FNAC, Франция, 2010 г. [36]
  • Европейский Приз Книга , ЕС, 2010 [37]
  • Премия французских книготорговцев, Франция, 2012 г. [27]
  • Орден Финского льва, Pro Finlandia, Финляндия, 2012 г. [38]
  • Главный приз Будапешта, Венгрия, 2013 г.
  • Приз Шведской академии северных стран, Швеция, 2013 г. [39]
  • Премия Вольмара Шильдта, Финляндия, 2015 [40]
  • Premio Salerno Libro d'Europa, Италия, 2015 [41]
  • Кавалерская медаль Ордена искусств и литературы, Франция, 2018 г. [42]
Номинации
  • Приз Helsingin Sanomat за лучший роман-дебютант, Финляндия, 2003 г.
  • Премия Рунеберга, Финляндия, 2004 г. [43]
  • Prix ​​Médicis, Франция, 2010 г. [44]
  • Дублинская международная литературная премия (IMPAC), Ирландия, 2012 г. [45]
  • Дублинская международная литературная премия (IMPAC), Ирландия, 2017 [46]
  • Посол финской культуры (Гала-концерт века), Финляндия, 2017 [47]
  • Премия Новой Академии в области литературы, Швеция, 2018 г. [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Софи Оксанен" . Агентство Salomons . Проверено 4 февраля 2017 года .
  2. ^ Katzer, Джудит (2010). «Софи Оксанен: Тонкий лед, грозящий треснуть» . Международный фестиваль писателей, Иерусалим . Гаарец . Проверено 4 февраля 2017 года .
  3. ^ "ЧайК" . Teak.fi . Проверено 23 марта 2014 .
  4. ^ a b Софи Оксанен и Люк Хардинг (18 апреля 2015 г.). «Софи Оксанен:« Мы знаем о британском колониализме. Русский колониализм малоизвестен » » (Интервью с субъектом) . Хранитель . Проверено 18 апреля 2015 года . В названии романа говорится о немецких солдатах, которые ловили и ели голубей в столице Эстонии Таллинне.
  5. ^ Ларрос, Хейни (2005). "Софи Оксанен - ​​ото линту" . Город (на финском) . Проверено 4 февраля 2017 года .
  6. ↑ Pride Around the World. Архивировано 29 марта 2012 г.в Wayback Machine , San Francisco Bay Times, Rex Wockner, опубликовано: 16 июля 2009 г., просмотрено 6 сентября 2010 г.
  7. ^ Sihvonen, Лаури. «Тело и мясная муха» . Сосредоточьтесь на финских писателях . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  8. ^ "Софи Оксанен" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  9. ↑ Helsingin Sanomat , 19 декабря 2010 г., стр. C 1: "Kvartetti Euroopan kahtiajaosta" Юкки Петяя. - Чистка в экспериментальном театре La MaMa в Нью-Йорке
  10. ^ "Þjóðleikhúsið" . Leikhusid.is. 2011-10-27. Архивировано из оригинала на 2013-10-13 . Проверено 23 марта 2014 .
  11. ^ "Staatsschauspiel Hannover: Spielplan> REPERTOIRE AZ> Fegefeuer" . Staatstheater-hannover.de. 2012-01-26 . Проверено 23 марта 2014 .
  12. ^ "Чистка" . Архивировано из оригинального 10 августа 2011 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  13. ↑ Холдсворт, Ник (19 сентября 2012 г.). «Финляндия выбирает« Чистку »для конкурса« Оскар »» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 19 сентября 2012 года .
  14. ^ «Финская национальная опера принесет« чистку »на сцену» . yle . 2010 . Проверено 4 февраля 2017 года .
  15. ^ "ГУЛАГ - Vankileirien saaristo" . Gulag.fi. 2012-12-04 . Проверено 23 марта 2014 .
  16. ^ "Софи Оксасен Кун кyyhkyset katosivat oli viime vuoden myydyin kirja" . Нравится (по-фински). 2013 . Проверено 5 февраля +2017 .
  17. ^ "Софи Оксанен suostui monikielisyyteen - työstää oopperatekstin Kaija Saariahon pojan kanssa" . Helsingin Sanomat (на финском) . Проверено 4 февраля 2017 года .
  18. ^ "Wird der Westen Osteuropa wieder verraten?" . welt (на немецком языке). 2014 . Проверено 4 февраля 2017 года .
  19. ↑ Рецензия: «Норма» Софи Оксанен . Звездная трибуна. 15 сентября 2017 года . Проверено 11 апреля 2020 .
  20. ^ https://areena.yle.fi/1-4305717
  21. ^ http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/wien-akademietheater-ein-europaeisches-abendmahl-rezension-a-1132142.html
  22. ^ http://www.salomonssonagency.se/books/liian-lyhyt-hame-kertomuksia-keittiosta
  23. ^ https://www.eurozine.com/a-lion-in-a-cage/
  24. ^ https://upnorth.eu/sofi-oksanen-what-its-like-to-write-about-russia/
  25. ^ https://upnorth.eu/your-silence-will-not-protect-you/
  26. ^ a b https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/jul/11/putin-trump-helsinki-summit-finland-finlandisation-soviet-union
  27. ^ a b https://www.salomonssonagency.se/sofi-oksanen
  28. ^ Fi: Вальтари-Палкинто
  29. ^ https://yle.fi/uutiset/3-6118339
  30. ^ https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/nelja-nuorta-kirjailijaa-sai-kalevi-jantti-palkinnon/2028532
  31. ^ https://yle.fi/uutiset/3-5721370
  32. ^ https://kultuur.postimees.ee/202068/postimehe-aasta-inimene-2009-sofi-oksanen
  33. ^ https://kultuur.postimees.ee/220045/kirjanik-sofi-oksanen-saab-ilveselt-ordeni
  34. ^ "Софи Оксанен выиграла Литературную премию Северного Совета 2010 - Северное сотрудничество" . Norden.org. 2010-03-30 . Проверено 23 марта 2014 .
  35. ^ http://www.booksfromfinland.fi/2010/11/prix-femina-for-sofi-oksanen/
  36. ^ https://www.fnac.com/Sofi-Oksanen-auteur-du-nouveau-Prix-Roman-Fnac/cp556/w-4
  37. ^ http://livre-europeen.eu/?p=2760
  38. ^ https://yle.fi/uutiset/osasto/news/sofi_oksanen_receives_pro_finlandia/6400360
  39. ^ https://www.svenskaakademien.se/akademiens-priser/svenska-akademiens-nordiska-pris/sofi-oksanen-2013
  40. ^ http://www.athenisfinlandiae.com/AF_tiedote_14.9.2015.pdf
  41. ^ https://www.salernoletteratura.com/en/axProgramDetails.php?programId=290&lng=E
  42. ^ https://www.sttinfo.fi/tiedote/sofi-oksaselle-ranskan-arts-et-lettres--ritarikunnan-kunniamerkki?publisherId=3930&releaseId=69847380
  43. ^ https://www.kaleva.fi/uutiset/kulttuuri/runeberg-ehdokkaat-2004-moni-ilmeisia-ja-arvokkaita/550639/
  44. ^ https://yle.fi/uutiset/osasto/news/oksanen_wins_french_literary_prize/5662202
  45. ^ https://www.librarything.com/bookaward/International+IMPAC+Dublin+Literary+Award+Longlist
  46. ^ https://www.allenandunwin.com/browse/news/1284-the-2017-international-dublin-literary-award-longlist
  47. ^ https://www.iltalehti.fi/viihdeuutiset/a/201706012200178424
  48. ^ https://www.theguardian.com/books/booksblog/2018/jul/12/the-alternative-nobel-vote-now-for-a-surprising-new-literature-prize

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
    • Кун кyyhkyset катосивать, Когда голуби исчезли
  • Что западные люди не должны были видеть
  • 29. Май 2012 г., Новая книга Софи Оксанен побьет рекорд печати , http://news.err.ee
    • 30 августа 2012 г., Софи Оксанен: Tiet keskitysleireille on kivetty hyvillä aikomuksilla.
    • 31 августа 2012 г., Puhdistuksen ensi-ilta keräsi tähdet punaiselle matolle.