Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сын льва
РежиссерБенджамин Гилмор
ПроизведеноКэролайн Джонсон
НаписаноБенджамин Гилмор в сотрудничестве с людьми Кохата и Дарра Адам Хел, Пакистан
В главной ролиНияз Хан Шинвари, Шер Алам Мискин Устад Бактияр, Бактияр Ахмед Африди Ага, Ага Джаан Ануша Бактияр, Фазал Биби Пите, Хайста Мир Хайат Африди, Ануша Васиф Шинвари, Хаят Хан Шинвари
Музыка отАманда Браун
КинематографияБенджамин Гилмор, Харун Джон
ОтредактированоЭлисон МакСкимминг Крофт
Производственная компания
Кэролайн Джонсон Фильмы
РаспространяетсяARD Degeto Film, Мара Пикчерз
Дата выпуска
  • 6 октября 2007 г. (Международный кинофестиваль в Пусане) [1] ( 2007-10-06 )
Продолжительность92 мин.
СтраныАвстралия
Пакистан
ЯзыкПушту

«Сын льва» - это австралийско-пакистанский драматический фильм 2007 года, действие которого происходит в Дарра Адам Хел , в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва . [2] В фильме рассказывается история Ниаза Африди (Нияз Хан Шинвари),мальчика- пуштуна, который хочет пойти в школу, вместо того, чтобы заниматься семейным бизнесом по производству огнестрельного оружия. [1] Директор, Бенджамин Гилмор, бывший фельдшер из Австралии; «Сын льва» - его первый фильм. Он был снят в окрестностях Дарры при сотрудничестве местных жителей. Актеры - местные непрофессионалы, а диалоги по большей части импровизированы. [3] [4] В целом он получил положительные отзывы. Фильм находится вПушту с английскими субтитрами.

В ролях [ править ]

  • Ниаз Хан Шинвари - Ниаз Африди
  • Шер Алам Мискин Устад Бактияр - Шер Алам Африди
  • Бактияр Ахмед Африди Ага - Бактияр Африди
  • Ага Джаан Ануша Бактияр - Ага Джаан
  • Фазал Биби Пите - Бабушка
  • Хаиста Мир Хаят Африди - Пите Африди
  • Ануша Васиф Шинвари - Ануша Бактияр
  • Хаят Хан Шинвари - Хаят Африди [5]

Производство [ править ]

Гилмор посетил Дарра Адама Кхеля в августе 2001 года по пути из Австралии в Великобританию и хотел снять фильм, который позволил бы бороться с негативным западным восприятием пуштунов и мусульман после терактов 11 сентября. [4] Он написал первый набросок сценария фильма (первоначальное название было «Мальчик-пуля» ), работая медсестрой на съемках британских сериалов, таких как « Закон Билла и Мерфи» . [4] Характер Ниаза был основан на мальчике, которого Гилмор встретил во время своего визита в 2001 году. [6]

Гилмор вернулся в Пакистан в 2005 году и потратил несколько месяцев на создание сети контактов, необходимых для создания фильма, преподавая кино в Университете IQRA в Лахоре. [4] [7] В конце концов Гилмор был представлен Хаят Хан Шинвари, землевладельцу из района Дарра, который предложил ему защиту и помощь в создании фильма. [8] [9] Хан Шинвари считается исполнительным продюсером и помощником режиссера фильма. [10]

Иностранцам был запрещен въезд в Дарру вскоре после терактов 11 сентября, и Гилмор не подал заявку на разрешение на въезд в этот район, ожидая, что его не выдадут. [6] [8] Вместо этого он снимал тайно, одетый в сальвар камиз и с длинной бородой, чтобы гармонировать. [3] [6] Чтобы свести к минимуму вероятность обнаружения пакистанскими властями или исламистскими боевиками, Гилмор говорит, что он использовал " относительно безопасные места, такие как внутри обнесенных стенами комплексов, пустые горные склоны и долины, чтобы снимать многие из более длинных сцен с диалогами. Это минимизировало количество сцен, которые нам нужно было снимать на реальном базаре Дарра ». [3] Фильм был снят на небольшую цифровую камеру, опять же «чтобы ограничить шанс обнаружения». [3] «Сын льва» обошелся в фильм чуть более 2000 фунтов стерлингов. [4] Комиссия Australian Film финансируется его пост-продакшн . [11]

Гилмор говорит, что его оригинальный сценарий «был высмеян местными жителями, с которыми я хотел работать», и поэтому «вскоре от него отказались, и мы начали с нуля». [6] Хотя «основная предпосылка» фильма осталась прежней, в его сюжет были внесены значительные изменения, и большая часть диалогов была импровизирована. [3] [6] Автор сценария: «Бенджамин Гилмор в сотрудничестве с жителями Кохата и Дарра Адам Хел, Пакистан». [1] [9] [12]

По словам Гилмора, «прослушивания были невозможны, поскольку они включали разоблачение нашей миссии. Таким образом, наш актерский состав был взят из небольшого числа семей в сотрудничающих кланах». [6] В нем появляется сам Хан Шинвари, и он убедил своего сына Ниаза (который играет Ниаза), мать (бабушку Ниаза), делового партнера (дядю Нияза) и других также сыграть в нем. [3] [8] [13] Гилмор также появляется в одной из сцен в образе женщины в парандже . [11]Поскольку Гилмор немного говорит на пушту, он общался с актерами через Нияза Кхана Шинвари: «Обычно происходило то, что я делал покупки для сцены с Ниазом, ведущим актером, который отлично говорил по-английски. Затем он, в свою очередь, обсуждал сцену. с другими актерами на пушту ". [6]

Саундтрек [ править ]

Музыка для фильма была написана Аманой Браун (бывшей участницей The Go-Betweens ) и исполнена Брауном в сотрудничестве с проживающими в Сиднее афганскими, пакистанскими и ливанскими музыкантами. Он включает песню в исполнении Шер Алам Мискин Устад Бактияр, актера, играющего отца Нияза, Шер Алама Африди. Вокал Бактияра был взят из кадра из фильма, а именно из сцены, в которой Африди посещает могилу своей жены. Саундтрек был выпущен в сентябре 2008 года. Джаррод Ватт, рецензируя саундтрек для Австралийской радиовещательной корпорации, дал ему четыре звезды из пяти. [14]

Выпуск [ править ]

Фильм имел свою мировую премьеру в Пусане Международном кинофестивале в октябре 2007 года и его австралийской премьеры на фестивале в Сиднее кинофестивале в мае 2008 года [1] [15] Он был показан на различных других австралийских и международных кинофестивалях , а также, в том числе Берлинский международный кинофестиваль (февраль 2008 г.) [16] Международный кинофестиваль в Сан-Франциско (апрель 2008 г.) [17] и Международный кинофестиваль в Эдинбурге (май 2008 г.). [18] Хаят и Нияз Хан Шинвари отправились в Австралию на показ фильма на фестивале. [19]Он имел ограниченные выпуски в Австралии в 2008 году (открытие 21 августа) [20] и в Великобритании в 2009 году [4].

В 2008 году Гилмор также опубликовал книгу о создании фильма под названием « Поэты-воины» . [20]

В январе 2009 года Гилмор написал в редакционной статье газеты, что «после завершения работы над« Сыном льва » в 2007 году один из наших актеров был застрелен, другой похищен, а наша серийная машина была уничтожена взрывом, в результате которого его владелец и умер его сын. И все же после всего этого группа статистов из фильма уехала, чтобы присоединиться к Талибану ». [21]

Касса [ править ]

«Сын Льва» собрал в кассах Австралии 124 888 долларов. [22]

DVD [ править ]

Фильм был выпущен на DVD в Австралии 7 января 2009 года. DVD включает удаленные сцены, закулисные кадры и комментарии Гилмора, Хаята и Ниаза Кхана Шинвари. [23]

Прием [ править ]

Критики в целом положительно отозвались о фильме. [1] [24] [25] [26] [27] По состоянию на январь 2010 года рейтинг « Гнилых помидоров» составлял 88% на основе восьми обзоров. [28]

Награды [ править ]

НаградаКатегорияПолучатели и номинантыИсход
Inside Film Awards (2008)Лучшая музыкаАманда БраунПобедил
Премия независимого духаБенджамин Гилмор, Кэролайн ДжонсонПобедил
Лучший полнометражный фильмБенджамин Гилмор, Кэролайн ДжонсонНазначен
Круг кинокритиков Австралии Awards (2009)Лучший режиссерБенджамин ГилморНазначен
Лучший фильмКэролайн ДжонсонНазначен
ARIA Music Awards 2009 годаЛучший саундтрекАманда БраунНазначен

См. Также [ править ]

  • Полливуд
  • Оружейная культура в Пакистане
  • Африди (пуштун)
  • Шинвари (пуштунское племя)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Койперс, Ричард (7 октября 2007 г.). «Сын льва» . Разнообразие . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ↑ Кумар, Сангита (28 октября 2009 г.). «Сын льва» . Журнал ЭГО . Нью-Йорк . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f "Сын льва" . Городской Cinefile . 21 августа 2008 . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d e f Тейлор, Джером (17 ноября 2009 г.). « ' Львиный сын': Стрельба с противником» . Независимый . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Сын льва" . Film.com . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b c d e f g Кызылбаш, Талиб (11 ноября 2009 г.). «Интервью: Бенджамин Гилмор» . Лента новостей . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Kalsoom (27 октября 2009). «Сын льва: вопросы и ответы с кинорежиссером Бенджамином Гилмором» . ЧУП! - Меняется Пакистан . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b c «Лицо: Бенджамин Гилмуор [так в оригинале]» . Австралийский . 16 августа 2008 . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b Померанц, Маргарет. «В кино: интервью с сыном льва» . ABC . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Даулинг, Шивон (15 февраля 2008). «Интервью с режиссером« Сына льва »Бенджамином Гилмором» . Der Spiegel . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ а б Рид, Пат. «Кино: Сын Льва - Интервью с Бенджамином Гилмором» . M / C Обзоры . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ официальный сайт
  13. ↑ Сын Льва: О создателях фильмов
  14. ↑ Ватт, Джаррод (12 сентября 2008 г.). «Саундтрек к фильму« Сын льва »» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Bulbeck, Пип (8 мая 2008). «Сиднейский кинофестиваль предлагает ведущие премьер» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 14 июня 2008 года . Проверено 1 декабря 2009 года .
  16. ^ «Берлинцы ценят подростковые беспокойства, даже с Hills Hoists» . Возраст . 14 февраля 2008 . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ LODEN, Frako. «Сын льва» . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ↑ Джонстон, Шейла (8 мая 2008 г.). «Эдинбургский фестиваль: кинутся ли они в кино?» . Телеграф . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ↑ Мэддокс, Гэри (29 августа 2008 г.). «Поэт-воин» . Брисбен Таймс . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ a b Остин, Кит (9 августа 2008 г.). «Фельдшер со страстью к пуштунам» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ↑ Гилмор, Бенджамин (13 января 2009 г.). «Иностранцы не могут выиграть войну в Афганистане» . Австралийский . Проверено 1 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ Фильм Виктория - Австралийские фильмы в австралийской кассе
  23. ^ Урбан, Эндрю Л. (8 января 2009 г.). "СЫН ЛЬВА: DVD" . Городской Cinefile . Проверено 3 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Померанц, Маргарет. «В кино: сын льва» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ↑ Пулвер, Эндрю (13 ноября 2009 г.). «Рецензия на фильм: Сын льва» . Хранитель . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ↑ Керр, Элизабет (10 октября 2007 г.). «Сын льва» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 23 ноября 2009 года .
  27. ↑ Холл, Сандра (20 августа 2008 г.). «Сын льва» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 23 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ «Сын льва (2008)» . Тухлые помидоры . Проверено 28 января 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Сын льва на IMDb