Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Губка Боб Квадратные Штаны
Сезон 2
Губка Боб S2.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий20 (39 сегментов)
Релиз
Исходная сетьНикелодеон
Оригинальный выпуск26 октября 2000 г.  - 26 июля 2003 г. ( 2000-10-26 )
 (2003-07-26)
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 1
Далее  →
Сезон 3
Список серий Губка Боб Квадратные Штаны

Второй сезон американского мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного Стивеном Хилленбургом , транслировался на Nickelodeon с 26 октября 2000 г. по 26 июля 2003 г. и состоит из 20 серий (39 сегментов). Сериал рассказывает о подвигах и приключениях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. Сезон был исполнительным продюсером создателя сериала Хилленбург, который также выступал в роли шоураннера .

В течение сезона SpongeBob SquarePants стала детской программой Nickelodeon № 2 после Охотников . Почти 40 процентов SpongeBob ' аудитории с 2,2 млн были в возрасте от 18 до 34. Шоу подписали маркетинговое соглашение с Target Corporation и Burger King , расширяя его мерчандайзинг, и популярность SpongeBob перевела хорошо на цифры продаж. В 2002 году шоу было номинировано на премию Primetime Emmy Awards за выдающуюся программу для детей. Том Кенни и Мэри Джо Катлетт были номинированы на 29-ю премию Annie Awards за озвучку в качествеГубка Боб и миссис Пафф соответственно. Питер Штраус и Пол Тиббит также были номинированы на церемонии за работу над специальным выпуском « Рождество Кто? ». Эпизоды "Секретный ящик" и " Групповые фанаты " выиграли в 2002 году Golden Reel Awards за лучший звуковой монтаж на телевидении - анимация, а эпизоды "Охотник на медуз" и "Игры Фрая Кука" были номинированы на лучший звуковой монтаж в Телевизионная анимация - категория "Музыка".

Было выпущено несколько сборников DVD, содержащих эпизоды этого сезона. В SpongeBob SquarePants: Полный второй сезон DVD был выпущен в Районе 1 по 19 октября 2004 года, область 2 на 23 октября 2006 года, и области 4 по 30 ноября 2006 года.

Производство [ править ]

Сезон транслировался на канале Nickelodeon , принадлежащем Viacom , а продюсерами - United Plankton Pictures и Nickelodeon. Исполнительным продюсером сезона был создатель сериала Стивен Хилленбург , который также выступал в роли шоураннера сериала . [1] Во время производства предыдущего сезона , Nickelodeon выбрал второй сезон для SpongeBob SquarePants 31 августа 1999 года. [2] Премьера сезона состоялась более чем через год, 26 октября 2000 года. [3]Ассистент по съемкам сезона и тогдашний штатный сценарист Дерек Иверсен прокомментировал: «Мы надеялись, что это будет один сезон. Мы надеялись, что это будет два сезона. Я подумал, что вы делаете все, что можете, и надеетесь». [4]

В этом сезоне производство переключилось с Cel-анимации , использовавшейся в первом сезоне, на цифровые чернила и краски . [5] Исполнительный продюсер Пол Тиббитт в 2009 году сказал: «Первый сезон« Губки Боба » был сделан старомодным способом на клетках, и каждую клетку нужно было частично перекрасить, оставить сушиться, покрасить в другие цвета. Это все еще В настоящее время это трудоемкий аспект процесса, но при использовании цифровых технологий исправить это не займет много времени ". [5] Анимация снималась за рубежом в Южной Корее в Rough Draft Studios . [6] [7]Режиссеры анимации, которым приписывают эпизоды второго сезона, включали Шона Демпси, Эдгара Ларрасабала, Ларри Лейхлитера , Эндрю Овертума , Леонарда Робинсона, Фрэнка Вайса и Тома Ясуми . [а] Сезон был раскадровку по Уолт Дорн , CH Гринблатт , Крис Хедрик, Чак Клейн, Carson Куглера, Джей Лендер , Калеб MEURER, Дэн Повенмайр , Уильям «Билл» Reiss , Октавио Родригес, Джим Шумана, Аарон Спрингер , Пол Тиббит, и Эрик Визе . [а]

Эпизоды были написаны командой сценаристов, в которую входили Дорн, Дэвид Фейн, Гринблатт, мистер Лоуренс , Лендер, Марк О'Хара , Повенмайр, Уильям Рейсс, Спрингер, Тиббитт и Мерриуэзер Уильямс . [a] В течение сезона сценаристы использовали свой личный детский опыт в качестве вдохновения, чтобы придумать большую часть сюжетных линий для отдельных эпизодов. [6] [8] Например, в эпизоде ​​« Матросский рот » Губка Боб узнает ненормативную лексику . [6] Идея эпизода была вдохновлена опытом креативного директора Дерека Дримона : «[когда] у меня были проблемы из-за того, что я сказалf-word перед моей матерью ». [8] Дримон сказал:« Сцена, где Патрик бежит к мистеру Крабсу, чтобы поболтать, а Губка Боб преследует его, в значительной степени похожа на то, что произошло в реальной жизни » [8]. Конец эпизода, где мистер Крабс использует больше ненормативной лексики, чем Губка Боб и Патрик, также был вдохновлен тем, «что у моей [Драймона] матери рот моряка сам». [8] В «Секретной коробке» Губка Боб хочет чтобы увидеть, что находится внутри секретного ящика Патрика. Идея пришла Драймону, потому что у него тоже был секретный ящик в детстве. [6] [9] Создатель Хилленбург сказал: «[Он] начал рассказывать нам об этом. Мы хотели посмеяться над ним и использовать это." [6]

В ролях [ править ]

Американская рок-группа Ween (слева) сочинила и записала песню "Loop de Loop", которая представлена ​​в "Your Shoe's Untied", в то время как Джон Рис-Дэвис (справа) в качестве гостя сыграл человека в эпизоде ​​"Mermaid Man and Barnacle Boy III". Рэй, заклятый враг героев и главный антагонист.

Во втором сезоне Том Кенни озвучивал главного героя Губки Боба Квадратные Штаны и его домашнюю улитку Гэри. Лучший друг Спанч, в морская звезда по имени Патрик Стар , озвучил Билл Фагербакки , [10] в то время как Rodger Bumpass играл голос Squidward щупальца , высокомерным и плохо отпущенной осьминога . [11] Среди других участников были Клэнси Браун в роли мистера Крабса , скупого краба, помешанного на деньгах, и босса Губки Боба в Красти Крабе ; [12] Мистер Лоуренс какПланктон , маленькая зеленая рачка и деловой соперник мистера Крабса; [13] Джилл Тэлли в роли Карен , разумного компьютерного помощника Планктона; [14] Кэролайн Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [15] Мэри Джо Катлетт в роли миссис Пафф , учительницы школы водного спорта Губки Боба; [16] и Лори Алан в роли Перл , кита-подростка, дочери мистера Крабса. [17] [18]

Во втором сезоне были представлены различные персонажи, которые будут повторяться на протяжении всего сериала. Мать мистера Крабса, Мама Крабс, дебютировала в эпизоде ​​« Sailor Mouth » и была озвучена писателем Полом Тиббиттом . [19] [20] [21] Тем не менее, актриса озвучивания Сирена Ирвин превзошла роль Тиббитта, поскольку персонаж снова появился в эпизоде четвертого сезона «Враг свекрови» в 2005 году. [22] В рождественском выпуске «Рождество Кто?» Губка Боба. Актер озвучивания Том Кенни сыграл Пирата Патчи, президента вымышленного фан-клуба Губки Боба Квадратных Штанов, а создатель сериала Хилленбург озвучил персонажа Попугая Потти.[23]После ухода Хилленбурга из шоу в качестве шоураннера в 2004 году Тиббитту была предоставлена ​​роль, озвучивающая Попугай Потти. [24]

В дополнение к обычным актерам, в эпизодах участвуют приглашенные голоса из разных профессий, включая актеров, спортсменов, авторов, музыкантов и художников. Американская рок-группа Ween в качестве гостя сыграла себя в фильме «Your Shoe's Untied». [25] [26] Группа исполнила "Loop de Loop", песню, которую они написали для эпизода. [25] [26] Перед тем, как Губка Боб Квадратные Штаны транслировались по телевидению в 1999 году, Хилленбург обратился к гитаристу группы Дину Вину с просьбой сочинить песню для шоу. [25] Дин Вин сказал: «[Хилленбург] позвонил мне и сказал, что [он] морской биолог, который запускает мультфильм о подводных морских существах и о том, что Моллюскбыла для него важной отправной точкой в ​​творчестве, и хотели бы мы написать песню для шоу ». [25] Группа придумала песню и написала ее примерно за три минуты. [25] Песня Вина 1997 года« Ocean Man »также будет использовалась четыре года спустя во время финальных титров в фильме Губка Боб Квадратные Штаны и как часть саундтрека к фильму . [27] [28] В эпизоде ​​«Bossy Boots» американская группа The Capsules исполнила песню «Bossy Boots», [ 23] [29], который позже был выпущен на SpongeBob SquarePants: The Yellow Album в 2005 году. [30] В "Bubble Buddy"профессиональный американский серферКорки Кэрролл выступил в роли известного серфера Грабби Групера. [23] В нем также играет Брэд Абрелл в роли главного персонажа, Пузыря Бадди. [31] «Поцелуи бабушки» изображают Мэрион Росс как бабушку Губки Боба. [32] [33] Она будет повторять свою роль на протяжении всего сериала, включая эпизод пятого сезона «Блэкджек». [34] В записи «Pre-Hibernation Week», где Сэнди и Губка Боб играют в экстремальные спортивные игры, американская хэви-метал группа Pantera выступила в роли самих себя для особого музыкального представления. [23] Макхейлактеры ВМФ Эрнест Боргнин иТим Конвей вернулся в эпизоде ​​«Человек-русалка и мальчик-ракушка III», повторив свои роли в роли Человека-русалки и Мальчика-ракушка соответственно. [35] [36] Джон Рис-Дэвис также играл главную роль в том же эпизоде, что и заклятый враг героев, Ман Рэй. [37] [38] [39] Брайан Дойл-Мюррей повторил свою роль Летучего голландца в фильмах «Твоя обувь развязана» и « Шанхай ». [40] Различные другие персонажи были озвучены ветеранами озвучивания Ди Брэдли Бейкер , Томасом Ф. Уилсоном и Клеа Льюис . [41]

Прием [ править ]

С тех пор, как Губка Боб Квадратные Штаны дебютировал в 1999 году, шоу стало второй детской программой Nickelodeon после Охотников . Около 40 процентов аудитории шоу из 2,2 миллионов были в возрасте от 18 до 34 лет. [42] В результате Nickelodeon перенес шоу с субботнего утра на гораздо более ценный временной интервал: почти в прайм-тайм, выходящий в 18:00 с понедельника по Четверг. [42] В 2001 году Nickelodeon получил «корону рейтингов субботним утром» четвертый сезон подряд, набрав 4,8 рейтинга / 21 долю (1,9 миллиона зрителей) у детей от 2 до 11 лет, что на 17% больше, чем в предыдущем сезоне. год. [43]

Губка Боб Квадратные Штаны подписали маркетинговое соглашение с Target Corporation и Burger King , расширив свою мерчандайзинг. [42] Кроме того, популярность Губки Боба хорошо отражалась на показателях продаж. В 2002 году куклы SpongeBob SquarePants продавались со скоростью 75000 в неделю, что было быстрее, чем продавались куклы Tickle Me Elmo в то время. [44] Компания-учредитель Nickelodeon, Viacom, целенаправленно нацелена на женщин в Японии как способ продвижения бренда SpongeBob SquarePants . Скептики изначально сомневались, что Губка Боб может быть популярным в Японии, поскольку дизайн персонажа сильно отличается от популярных дизайнов Hello Kitty иПикачу , [45] но Губка Боб завоевал популярность в Японии среди женщин. Рейтинги и продажи товаров показали, что Губка Боб Квадратные Штаны завоевали популярность у родителей и аудитории колледжа. [46] В продвижении, колледж-ориентированный сайт Music.com отдал 80000 SpongeBob футболку, в четыре раза больше , чем за аналогичные акции для Comedy Central «s South Park . [46]

Как и первый сезон, второй сезон получил широкое признание критиков и фанатов. В 2002 году само шоу было номинировано на премию Primetime Emmy Awards за выдающуюся программу для детей. [47] На 29-й церемонии вручения наград «Энни» сериал был номинирован трижды, [48] ​​в том числе за выдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании актрисой женского и мужского пола в телевизионных анимационных категориях за Мэри Джо Кэтлетт за роль миссис Пафф в фильме. "No Free Rides" и Том Кенни за роль Губки Боба Квадратные Штаны в "Wormy" соответственно. [48] Питер Штраус и Пол Тиббиттбыли номинированы на «Выдающиеся индивидуальные достижения» за песню в анимационном производстве за песню «The Very First Christmas», которая была показана в «Christmas Who?» [48] В 2002 году эпизоды «Секретный ящик» и «Band Geeks» были удостоены награды Golden Reel Awards за лучший звуковой монтаж на телевидении - анимация, а эпизоды «Охотник на медуз» и «Игры Фрая Кука» получили номинацию. за лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации в категории «Музыка». [49]

В своем обзоре для The Spokesman-Review Исаму Джордан сказал: «Я буду честен. Я немало копаю маленького желтого чувака, который живет в ананасе под водой, за его абсурдность À la Ren and Stimpy ». [37] Он сказал, что «второй сезон стоит включить в коллекцию Губки Боба у вас или вашего ребенка», учитывая, что на съемочной площадке находятся эпизоды «Любовь Красти», «Выходной день кальмара» и «Русалочка и Барнаклбой III». [37] Джейсон Бовберг из DVD Talk написал, что сезонный выпуск «рекомендуется». [3]Он сказал: «Позвольте мне заявить заранее, что я обожаю это шоу. Я получаю полное удовольствие от просмотра его с моей 4-летней дочерью. Мы громко смеемся над приключениями Губки Боба, и я беспомощно превратился в мальчика примерно ее возраста. когда я сияю и хихикаю перед экраном ". [3] Однако Бовберг назвал включенные аудиокомментарии "совершенно скучными". [3] Различные знаменитости, в том числе Лэнс Басс из 'N Sync , Уилл Феррелл из Saturday Night Live , певец и автор песен Том Уэйтс и Джерри Льюис, признались, что были поклонниками шоу. [46]

В 2001-02 телевизионного сезона , то родители совета по телевидению (PTC), сторожевого медиа - группа, названная SpongeBob SquarePants среди лучших программ по кабельному телевидению. [50] Однако, согласно отчету под названием « Волки в овечьей шкуре» , [51] который документирует рост потенциально жестокого, непристойного и сексуального содержания в детских программах, PTC и фанаты поверили в эпизод « Матросский рот », который первоначально транслировался в эфир. в сезоне 2001–2002 годов это была неявная попытка пропагандировать и высмеивать использование ненормативной лексики среди детей. [51]В докладе цитируется повторная трансляция этого эпизода с 2005 года, чтобы доказать свою точку зрения, что он способствует использованию ненормативной лексики среди детей. [51] В более позднем отчете несколько членов PTC перечислили «Sailor Mouth» в качестве примера того, как в детских телепрограммах увеличился уровень профанной, сексуальной и насильственной активности. [52] Nickelodeon, в ответ на инцидент, сказал: «Это грустно и немного отчаянно, что они опустились до того, чтобы буквально вкладывать нецензурную лексику в уста наших персонажей, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. FCC смотрела на это?» [53] Ричард Хафф из New York Daily News раскритиковал отчет за неправильное толкование эпизода из-за его намерения неявно высмеять ненормативную лексику.[54]

Эпизоды [ править ]

Также: Список эпизодов Губка Боб Квадратные Штаны

Эпизоды расположены ниже в соответствии с порядком упаковки Nickelodeon, а не в соответствии с порядком их производства или трансляции.

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссеры анимации [а]Написано [а]Дата выхода в эфир [55]Prod.
код [56]
21а1а"Твоя обувь развязана"Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн , Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Крис Headrick и Эрик Wiese (директора)		17 февраля 2001 г. [55] (2001-02-17)5571-142

После того, как Патрик покупает туфли, он просит Губку Боба помочь связать их. Губка Боб внезапно понимает, что разучился завязать шнурки. В конечном итоге он сходит с ума, потому что его развязанные туфли мешают его повседневной деятельности и заставляют его стать посмешищем. Когда Губка Боб возвращается домой, Гэри удается завязать шнурки, в которых его оболочка открывается, и обнаруживает проигрыватель, который играет песню под названием «Loop dee Loop», которая учит Губку Боба, как снова завязать шнурки.

Примечание. Это первый эпизод, в котором используются цифровые чернила и краска вместо целой анимации . Песня "Loop dee Loop" исполняется группой Ween .
21b1b"День кальмаров"Эндрю ОвертумАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Джим Шумана (директор)		17 февраля 2001 г. [55] (2001-02-17)5571-145
Пытаясь предотвратить падение десяти центов в раковину, мистер Крабс получает травму и отправляется в больницу. Перед отъездом он поручает Сквидварду управлять Красти Крабом, пока его нет. Однако Сквидвард решает взять выходной и вместо этого ставит Губку Боба ответственным за ресторан под видом «бега по делам». Пока Сквидвард расслабляется дома, он все больше беспокоится о том, что Губка Боб испортит работу, поэтому он постоянно мечется туда-сюда между своим домом и Красти Крабом только для того, чтобы убедиться, что все в порядке. Затем Губка Боб указывает, что знак «открыто» все время был повернут на «закрыто», и что они могли взять выходной на весь день.
22а2а"Что-то пахнет"Эдгар ЛаррасабалАвтор  : Аарон Спрингер , CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		26 октября 2000 г. (2000-10-26)5571-143
Губка Боб пытается отметить свое воскресенье мороженым на завтрак; Когда у него закончилось мороженое, он делает мороженое из прогорклых ингредиентов, от которых у него неприятный запах изо рта. Всем в Bikini Bottom противно его ужасное дыхание, и они стараются избегать его. Губка Боб спрашивает Патрика, почему его избегают, и Патрик отвечает, что это потому, что Губка Боб «уродливый». Губка Боб впадает в состояние стыда, но Патрик помогает ему преодолеть это, говоря Губке Бобу, чтобы он сказал, что он «уродлив и горд». Эти двое идут в кино, где люди продолжают избегать Губку Боба, что его расстраивает. Патрик ест мороженое из морского лука Губки Боба. Люди тоже избегают его, и он уверен, что поймал «уродливого» из Губки Боба. Вскоре они понимают, что воняют.
22b2b"Bossy Boots"Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит, и г - н Лоуренс
раскадровку по  : Крис Хедрик (директор)		26 октября 2000 г. (2000-10-26)5571-146
Перл приходит на работу в Krusty Krab во время летних каникул. Она решает изменить название ресторана на Kuddly Krab и сделать его рестораном для подростков. Однако ее идеи приводят к тому, что ресторан теряет доход, и мистер Крабс говорит Губке Бобу исправить это, не задевая чувства Перл. Работа становится для Перл слишком напряженной, поэтому Губка Боб делает вид, что «увольняет» ее, и позволяет ей вернуться к своему распорядку дня.
23а3а"Большой розовый неудачник"Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер , Уильям Рейсс и Мерриуэзер Уильямс.
Раскадровка  : Джей Лендер (режиссер) , Уильям Рейсс		3 февраля 2001 г. [55] (2001-02-03)5571-144
Подходит почтовый грузовик и вручает Патрику награду . Однако Губка Боб видит награду, на которой написано его имя, и говорит Патрику, что она принадлежит ему. Это заставляет Патрика хотеть награды и завидовать многочисленным кулинарным наградам Губки Боба Красти Краб. Итак, Патрик устраивается на работу в Красти Краб в попытке получить свою награду, но это оказывается катастрофой, и в результате он начинает одеваться и вести себя как Губка Боб. В итоге он получает награду.
23b3b"Bubble Buddy"Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер, Уильям Рейсс и г-н Лоуренс.
Раскадровка  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс и Чак Кляйн		3 февраля 2001 г. [55] (2001-02-03)5571-148

Взволнованно проснувшись утром в день Лейфа Эриксона (9 октября), Губка Боб заводит своего собственного друга- пузыря, потому что чувствует себя одиноким. Счастливый из-за своего нового компаньона, он показывает его всем вокруг Бикини Боттом, но они отказываются разделять к нему те же чувства.

Гость: Корки Кэрролл в роли Грабби Группера.
24а4а"Умирая за пирог"Эдгар ЛаррасабалАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt & Erik Визе		27 января 2001 г. [55] (2001-01-27)5571-147
В День Братства сотрудников Сквидвард думает, что накормил Губку Боба взрывоопасным пирогом, и решает провести время с Губкой Бобом, пока тот еще жив, чтобы сделать свой последний день незабываемым. Он совершает кучу бессмысленных действий с Губкой Бобом только для того, чтобы понять, когда день закончился, что Губка Боб никогда не ел пирог, но показывает Сквидварду, что хранил его, чтобы они могли поделиться им. Губка Боб спотыкается и случайно роняет пирог на Сквидварда, вызывая мощный взрыв.
24b4b"Имитация крабов"
Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит, г - н Лоуренс
раскадровку по  : Крис Headrick и Чак Клейн (директора)		27 января 2001 г. [55] (2001-01-27)5571-150
Планктон строит робота, имитирующего мистера Крабса, чтобы украсть формулу Крабби Пэтти. Однако во время проникновения на Красти Краб оказывается легче сказать, чем сделать. Затем Губка Боб вставляет пенни в слот «самоуничтожения» имитированного робота мистера Крабса, который самоуничтожает робота и разрушает план Планктона.
25а5а"Wormy"Эндрю ОвертумАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Джим Шумана (директор)		24 февраля 2001 г. [55] (2001-02-24)5571-149
Губка Боб и Патрик присматривают за Сэнди и подружатся с ее любимой гусеницей Уорми. Тем временем Черви (теперь как бабочка) бродит по городу, но люди, не знающие, что такое бабочка, боятся, вызывая массовый хаос. В конце концов Сэнди находит сбежавшую бабочку в руинах города и ловит ее в пустую банку. Это приводит к тому, что остальная часть города приветствует «поимку монстра».
25b5b"Пэтти Хайп"
Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер, Уильям Рейсс и г-н Лоуренс.
Раскадровки  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс		24 февраля 2001 г. [55] (2001-02-24)5571-152
Поскольку у Красти Краб мало покупателей, Губка Боб представляет свою собственную идею: красочные «Симпатичные пирожки». Однако мистер Крабс и Сквидвард отрицают его идею. Рассерженный, Губка Боб покидает Красти Краб и устанавливает киоск, где продают свои пирожки, что оказывается успешным в бизнесе. С таким вниманием мистер Крабс спрашивает Губку Боба, может ли он вести свой бизнес, и взамен позволяет ему управлять Красти Крабом. Он соглашается и рад вернуться на свою старую работу. На следующий день покупатели резко критикуют мистера Крабса за негативное воздействие пирожков. Эпизод заканчивается тем, что Губка Боб натирает соленые огурцы, в то время как мистера Крабса преследует толпа разъяренных клиентов.
26а6а"Бабушкины поцелуи"Эндрю ОвертумАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Джим Шумана и Октавио Родригес (директора)		28 апреля 2001 г. [55] (2001-04-28)5571-154

Губке Бобу нравятся его ежедневные визиты в дом бабушки, которую он очень любит, но ему стыдно уходить сейчас, поскольку Сквидвард и другие люди издеваются над ним за то, что он слишком сильно любит свою бабушку. Патрик предлагает Губке Бобу вести себя как взрослый, чтобы избежать насмешек. Однако этот план имеет неприятные последствия, когда он возвращается в дом своей бабушки. Губка Боб видит, как бабушка уделяет Патрику (действующему как ребенок) больше внимания, от печенья до историй и всего, что между ними, и начинает ревновать. Позже, когда Губка Боб собирается уходить на работу, он рыдает о желании снова стать младенцем. Это вызывает у него эмоциональный срыв, заставляя бабушку успокаивать его. Бабушка напоминает Губке Бобу, что будет любить его так же, как он вырастет. Губка Боб и бабушка обнимаются друг с другом,хорошо понимает, но не заботится о том, что Сквидвард и другие люди все еще смеются над Губкой Бобом.

Гость: Мэрион Росс в роли бабушки Квадратные штаны.
26b6b"Сквидвилл"Эдгар ЛаррасабалАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		28 апреля 2001 г. [55] (2001-04-28)5571-156
Губка Боб и Патрик, разыгрывая очередную шараду, полностью разрушают дом Сквидварда с помощью своих рифовых воздуходувок. Наконец, покончив со своими сумасшедшими соседями, Сквидвард переезжает в закрытое сообщество под названием Tentacle Acres со своими собратьями, чтобы найти удовольствие, но он ошеломлен результатами. В конечном итоге ему становится слишком скучно выполнять одни и те же действия снова и снова. Пока Сквидвард пытается поиграть с рифоразрушителем , горожане злятся и пытаются прогнать его. Сквидвард в конце концов маниакально использует рифовый вентилятор и вылетает из Tentacle Acres. Губка Боб и Патрик, которые случайно оказались в городе, заметили, что происходит, но не осознали, что это был Сквидвард.
27а7а«Неделя до спячки»Эдгар ЛаррасабалАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		5 мая 2001 г. (2001-05-05)5571-151
Как Сэнди готовится к спячке, Губка Боб с радостью соглашается заняться с ней экстремальными видами спорта, чтобы в последний раз весело провести время с ней перед ее долгим сном. Вскоре он сожалеет об этом после того, как Сэнди играет слишком рискованно, а позже прячется от Сэнди под камнем Патрика. Сэнди заставляет жителей Бикини Боттом помочь ей найти Губку Боба, но они в конечном итоге устают от ее выходок и также прячутся под камнем Патрика. Сэнди маниакально уничтожает Бикини Боттом в поисках Губки Боба. Люди выбрасывают Губку Боба из камня Патрика, чтобы его обнаружила Сэнди. Это заставляет Губку Боба разглагольствовать перед Сэнди, что он больше не может заниматься экстремальными видами спорта, и в отчаянии спрашивает, могут ли они по-прежнему дружить. Однако он видит, что Сэнди уже впала в спячку, и тоже засыпает. Патрик, вернувшись с поручений, находит под своей скалой людей Бикини Боттом.
27b7b«Криминальная жизнь»Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер, Уильям Рейсс и г-н Лоуренс.
Раскадровки  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс		5 мая 2001 г. (2001-05-05)5571-157
Губка Боб и Патрик узнают от мистера Крабса о том, как одолжить и умудряются одолжить воздушный шар, но вынуждены бежать, когда он случайно лопается. Они пытаются заплатить за воздушный шар, но у них нет денег. Они убегают от Бикини Боттом и отправляются в лагерь в глуши. Когда Патрик ест одну плитку шоколада, он думает, что Губка Боб ее украл. Они оба мчатся в полицейский участок, чтобы рассказать об этом полиции, которая соглашается и в шутку приговаривает их к одной секунде тюрьмы. Оказывается, это было недоразумение, поскольку это был «Национальный день бесплатных воздушных шаров», что побудило обоих пообещать больше ничего не брать без разрешения.
288" Рождество Кто? "
Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит, и г - н Лоуренс
раскадровку по  : Крис Headrick и Эрик Wiese (директора)		6 декабря 2000 г. (2000-12-06)5571-155

Этот рождественский выпуск рассказывает Пират Пэтчи , президент вымышленного фан-клуба Губки Боба Квадратные Штаны . В эпизоде ​​Сэнди рассказывает Губке Бобу о рождественских традициях, а затем рассказывает об этом событии всем в Бикини Боттом.

Примечание: это первая серия двойной длины.
29а9а«Выживание идиотов»Ларри ЛейхлитерАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		19 мая 2001 г. [55] (2001-05-19)5571-160
Патрик и Губка Боб идут в дом Сэнди, пока она впадает в спячку. Подслушивая, как Сэнди мечтает о Техасе, Губка Боб и Патрик играют в «Ковбоев и бандитов». Громкое волнение Губки Боба и Патрика будит Сэнди, которая стала одичалой и ошибочно принимает их за Пинхеда Ларри и Грязного Дэна, и продолжает их избивать. Губка Боб и Патрик пытаются сбежать из купола, но по мере того, как зимний шторм становится более интенсивным и купол остывает, Губка Боб и Патрик вынуждены стричь весь мех Сэнди, чтобы выжить.
29b9b"Сброшен"Эндрю ОвертумАвтор  : Пол Тиббит, Уолт Дорн, и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Карсон Куглера (директор) , Калеб MEURER		19 мая 2001 г. [55] (2001-05-19)5571-161
Домашняя улитка Губки Боба Гэри внезапно привязывается к Патрику и уходит с ним, оставив Губку Боба брошенным. Из ревности он пытается найти нового питомца, чтобы показать Гэри, что он ему не нужен. Однако выяснилось, что Гэри пытался съесть печенье в кармане штанов Патрика. Съев печенье, Гэри возвращается к восхищенному Губке Бобу.
30а10а«Нет бесплатных поездок»Том ЯсумиАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт, и г - н Лоуренс
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		14 апреля 2001 г. [55] (2001-04-14)5571-162
Миссис Пафф наконец сдает Губку Боба экзамен по вождению и дает ему права . Вскоре после ухода Губки Боба миссис Пафф считает, что совершила ошибку, и начинает чувствовать себя виноватой за обман. Действительно, Губка Боб получает в подарок машину от родителей, что побудило миссис Пафф решить ее украсть.
30b10b«Я твой самый большой фанатик»Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер, Уильям Рейсс и г-н Лоуренс.
Раскадровки  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс		14 апреля 2001 г. [55] (2001-04-14)5571-159
На конгрессе Губка Боб знакомится с Jellyspotters, высоко оцененной группой экспертов по ловле рыбы. Губка Боб делает все, чтобы произвести впечатление на Кевина, лидера группы. Кевин спрашивает Губку Боба, хочет ли он попробовать себя в группе, но план Кевина состоит в том, чтобы на самом деле причинить Губке Бобу боль и высмеять его. В конце концов, однако, Губка Боб смог привлечь внимание группы благодаря своим героическим действиям, а Кевин получил вкус собственного лекарства после того, как его негативное отношение к Губке Бобу зашло слишком далеко.
31а11а"Человек-русалка и мальчик-ракушка III"Эндрю ОвертумАвтор  : Пол Тиббит, Уолт Дорн, и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Эрик Визе (директор)		14 сентября 2001 г. (2001-09-14)5571-158

Человек-русалка и мальчик-ракушка собираются в отпуск. Пока они ушли, у них есть Губка Боб и Патрик, их самые большие поклонники, наблюдающие за их Логовом Русалки, но они немедленно хотят прикоснуться ко всему в логове (несмотря на то, что им сказали не делать этого) и случайно освободить Ман Рэя.

Приглашенные выступления: Эрнест Боргнин и Тим Конвей в роли Русалочки и Барнакла , Джон Рис-Дэвис в роли Ман Рэя.
31b11b"Анекдоты про белки"Ларри Лейхлитер и Леонард РобинсонАвтор  : Пол Тиббит, Уолт Дорн, и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Крис Хедрик (директор)		14 сентября 2001 г. (2001-09-14)5571-164
В отеле Krusty Krab начинаются вечера комедийных выступлений . Губка Боб, будучи одним из комедийных актеров, отпускает юмористические, но оскорбительные шутки о Сэнди, которые нравятся публике, но едва не стоит ему дружбы с Сэнди. Понимая это, он старается сделать все, чтобы помириться с ней.
32а12а"Давление"Шон ДемпсиАвторы сценария  : Джей Лендер, Уильям Рейсс и Дэвид Фейн.
Раскадровки  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс		12 мая 2001 г. [55] (2001-05-12)5571-166
Сэнди, Губка Боб, Патрик, Сквидвард и мистер Крабс начинают сражаться, потому что морские существа думают, что они лучше наземных существ, а Сэнди думает прямо противоположное.
32b12b"Дымящийся арахис"Эндрю ОвертумАвтор  : Пол Тиббит, Уолт Дорн, и г - н Лоуренс
раскадровку по  : Карсон Куглера (директор)		12 мая 2001 г. [55] (2001-05-12)5571-163
Поездка в зоопарк во время «Свободного дня» не удалась, когда гигантский моллюск злится и громко плачет, а Губка Боб думает, что это его вина, и пытается наверстать упущенное.
33а13а" Шанхай "Фрэнк ВайсАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		9 марта 2001 г. (2001-03-09)5571-165

Губка Боб, Сквидвард и Патрик поднимаются на корабль Летучего Голландца после того, как его якорь повредил дома Губки Боба и Сквидварда. Сквидвард жалуется на это, и голландец бросает его в хаотическое измерение. Затем Летучий голландец просит Губку Боба и Патрика помочь ему обойти Бикини Боттом, чтобы напугать людей как его новая призрачная команда. Тем не менее, Летучий голландец быстро раздражается детскими и глупыми выходками Губки Боба и Патрика, которые рассеивают его страх, и решает их съесть. Двое решают украсть носок Летучего Голландца, который является обязательным предметом, прежде чем он что-нибудь съест. Он замечает двоих и просит обменять их на три желания, которые они принимают. После того, как они растрачивают первые два желания, Сквидвард возвращается, и трио борется за то, кто получит последнее.

Примечание: когда этот эпизод впервые вышел в эфир, это был опрос, организованный Patchy the Pirate, в котором аудитория выбирала по телефону или онлайн, будет ли Губка Боб, Патрик или Сквидвард загадать последнее желание. В трех концовках, которые были показаны после возобновления эпизода после голосования, Сквидвард желает, чтобы он никогда не знал Губки Боба и Патрика за всю свою жизнь; Патрик желает жевательной резинки; и Губка Боб желает, чтобы Летучий голландец был вегетарианцем. Поскольку Губка Боб получил наибольшее количество голосов, последний финал был выбран в качестве официального финала эпизода и с тех пор является официальным финалом. Исходную 22-минутную версию можно найти только в первых 100 сериях. DVD установлен, за исключением того, что текст на экране с исходным номером телефона, использованным для голосования (1-800-624-4094), заменен на «Ой, Матей! Оригинальный номер 800, как в эфире, был удален в шкафчик Дэйви Джонса!».
33b13b«Гэри принимает ванну»Фрэнк ВайсАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		26 июля 2003 г. [57] [b] (2003-07-26)5571-183
Губка Боб должен искупать Гэри. Однако Гэри, ненавидящий ванны, начинает полномасштабную войну против Губки Боба, чтобы любой ценой избежать ванны, создавая массовый хаос в доме Губки Боба. В конце концов, ругая Гэри с высоты дерева, он падает и становится грязным. Затем Губка Боб должен принять ванну, а Гэри улыбается об этом.
34а14а"Добро пожаловать в чум ведро"Эндрю ОвертумСценаристы  : Уолт Дорн, Пол Тиббитт и г-н Лоуренс.
Авторы сценария  : Уолт Дорн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Эрик Визе и Уильям Рейсс		21 января 2002 г. (2002-01-21)5571-167
Мистер Крабс и Планктон играют в покер. Однако г-н Крабс делает ставку на контракт сотрудника Губки Боба и проигрывает. Из-за этого Губка Боб вынужден работать на Планктона в ведре чума. Чтобы вернуться на Красти Краб в отместку, он намеренно ведет себя очень мятежно и избалованно по отношению к Планктону.
34b14b"Frankendoodle"
Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Крис Хедрик (директор)		21 января 2002 г. (2002-01-21)5571-169
Губка Боб и Патрик обнаруживают карандаш, упавший с поверхности художником-человеком в море. Это не обычный карандаш - какие бы рисунки или формы они ни создавали с его помощью, оживают, и ластик может навсегда их уничтожить. Однако произведение искусства, созданное Губкой Бобом под названием Дудл Боб, создает хаос в доме Губки Боба. В конечном итоге они останавливают движение Дудл Боба, прижимая его к тетради в твердом переплете, и затем страница прикрепляется к стене.
35а15а"Секретный ящик"Том ЯсумиАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Уолт Дорн и Пол Тиббит (директора) , Карсон Куглера, Уильям Рейсс, и Эрик Визе		7 сентября 2001 г. (2001-09-07)5571-168
Губка Боб узнает, что Патрика отвлекает его «секретный ящик». Губка Боб делает все возможное, чтобы увидеть, что на самом деле хранится в секрете в коробке Патрика.
35b15b" Band Geeks "Фрэнк ВайсАвтор  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		7 сентября 2001 г. (2001-09-07)5571-173
Сквидвард нанимает жителей Бикини Боттом, чтобы они играли в марширующем оркестре Bubble Bowl, чтобы произвести впечатление на своего соперника, Сквиллиама Фэнсисона. Несмотря на то, что поначалу это было катастрофой, Губка Боб, наконец, убеждает других участников группы продолжить выступление ради Сквидварда, и он берет на себя их обучение. В день выступления группа приезжает, чтобы сыграть зрелищно. Сквиллиам испытывает состояние шока и теряет сознание, оставляя Сквидварда праздновать, когда он прыгает в воздух.
36а16а« Кладбищенская смена »Шон ДемпсиАвторы сценария  : мистер Лоуренс, Джей Лендер и Дэн Повенмайр.
Авторы сценария  : Джей Лендер и Дэн Повенмайр (режиссеры)		6 сентября 2002 г. [c] (2002-09-06)5571-176
Сквидвард и Губка Боб вынуждены работать 24 часа в сутки мистером Крабсом , чтобы он мог получить больше денег. Сквидварду вскоре становится скучно, и он рассказывает Губке Бобу о «слэшере с хеш-стилем», просто чтобы напугать его. Повторяющиеся испуганные крики Губки Боба побуждают Сквидварда сказать ему, что история вымышленная. Однако, когда Сквидвард и Губка Боб остаются наедине, события в истории Сквидварда начинают происходить, но ненадолго, пока призрак вымышленного персонажа по имени «Хеш-шлепанец» оказывается тем, кто хотел стать поваром. набирать в Красти Краб.
36b16b"Красти Лав"Шон ДемпсиСценаристы  : г-н Лоуренс, Джей Лендер и Уильям Рейсс.
Раскадровки  : Джей Лендер (директор) , Уильям Рейсс		6 сентября 2002 г. (2002-09-06)5571-170
Мистер Крабс встречает миссис Пафф и мгновенно влюбляется в нее, стараясь доказать свою любовь к ней. Однако мистер Крабс не может контролировать трату своих денег на миссис Пафф, поэтому он оставляет Губку Боба ответственным за свой кошелек. Однако это легче сказать, чем сделать, поскольку мистер Крабс неоднократно заставлял Губку Боба покупать подарки, утомляя Губку Боба. Губка Боб наконец получил это, проклинает мистера Крабса и уходит.
37а17а"Прокрастинация"Том ЯсумиАвторы сценария  : Уолт Дорн, Пол Тиббитт и г-н Лоуренс.
Авторы сценария  : Уолт Дорн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Эрик Визе		19 октября 2001 г. [55] (2001-10-19)5571-175
Губке Бобу поручено написать эссе из 800 слов о том, что нельзя делать на светофоре в рамках своего последнего экзамена по вождению. Однако каждый раз, когда он пытается продолжить свое эссе, он постоянно откладывает дело до такой степени, что ему снится кошмар о том, что его промедление пошло не так.
37b17b"Я с тупым"Фрэнк ВайсАвтор  : CH Гринблатт, Аарон Спрингер, и Марк О'Хара
раскадровку по  : Аарон Спрингер (директор) , CH Greenblatt		19 октября 2001 г. [55] (2001-10-19)5571-179
Родители Патрика навещают его в День морской звезды. Он заставляет Губку Боба вести себя тупо, чтобы его родители сочли его умным. Его родители попались на уловку, но Патрик забывает о плане и начинает оскорблять Губку Боба. Губка Боб злится и пытается убедить родителей Патрика, что он все-таки умен. Родители Патрика не верят ему и считают, что Патрик научил Губку Боба говорить за считанные минуты. Губка Боб сдается и бежит к себе домой. Затем Патрик понимает, что эти родители не его настоящие родители. К двери подходят две другие морские звезды, которые показывают себя его родителями, а фальшивые уходят.
38а18а" Матросская пасть "Эндрю ОвертумАвтор  : Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Уолт Дорн и Пол Тиббит (директора) , Карсон Куглера, Уильям Рейсс, и Эрик Визе		21 сентября 2001 г. (2001-09-21)5571-182
Губка Боб и Патрик обнаруживают « плохое слово » на мусорном баке за Красти Крабом, которое, по словам Патрика, является «усилителем предложения», используемым людьми, чтобы «выглядеть модно». Они начинают использовать его чаще, но когда они выкрикивают его перед всем Красти Крабом, мистер Крабс противостоит им и предупреждает их никогда не использовать его снова. На следующий день Губка Боб и Патрик играют в игру, и после того, как Губка Боб проигрывает, он поскользнулся и сказал это «слово». Патрик идет рассказать о Губке Бобе, но тоже говорит «слово», и они говорят друг другу. Мистер Крабс готовится наказать двоих, когда он спотыкается о камень и в приступе боли произносит все тринадцать «плохих слов». Губка Боб, Патрик и мистер Крабс идут, чтобы рассказать Маме Крабс друг о друге, и все в конечном итоге вынуждены красить ее дом в наказание.
38b18b«Неизвестный художник»Шон ДемпсиАвторы сценария  : Уолт Дорн, Пол Тиббитт и Марк О'Хара.
Раскадровка  : Уолт Дорн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Райсс и Эрик Визе		21 сентября 2001 г. (2001-09-21)5571-174
Сквидвард становится учителем рисования в рек-центре, где Губка Боб - его единственный ученик, к его ужасу. Губка Боб создает впечатляющие работы, но Сквидвард насмехается над его шедеврами и отказывается признать его талант, в результате чего Губка Боб теряет настроение. Затем появляется коллекционер произведений искусства по имени Монти П. Манибэгс, и Сквидвард выдает одну из статуй Губки Боба, напоминающую Дэвида , за свою собственную. Однако статуя случайно ломается, и Сквидварду нужно вернуть Губку Боба, чтобы воссоздать ее. К сожалению, Губка Боб не может сделать это снова, что побуждает Сквидварда сдаться и уничтожить все. Он непреднамеренно создает ту же самую скульптуру идеально, хотя он в гневе вылетает, даже не видя ее, и дворник в конце концов берет на себя это признание.
39а19а"Охотник на медуз"Эндрю ОвертумАвторы сценария  : Уолт Дорн, Пол Тиббитт и Марк О'Хара.
Раскадровка  : Уолт Дорн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Райсс и Эрик Визе		28 сентября 2001 г. (2001-09-28)5571-181
Губка Боб дарит покупателю в Krusty Krab одну из своих сделанных на заказ Jelly Krabby Patties. Покупателю это нравится, поэтому мистер Крабс заставляет Губку Боба поймать всех медуз и произвести больше Желейных пирожков. Синяя медуза приносит Губку Боба на фабрику, чтобы увидеть, что с медузами, которые он поймал, жестоко обращается мистер Крабс. Губка Боб освобождает медуз, и они мстят Крабсу.
39b19b"Игры Фрай Кука"Том ЯсумиАвтор :  : Дэн Повенмайр, Джей Лендер, и Мерриуэзер Williams
раскадровку по  : Джей Кредитором и Дэн Повенмайр (директора)		28 сентября 2001 г. (2001-09-28)5571-171
В Колизее Fast Food, игры Фрай Кука (а фастфуд -themed спортивных соревнований) начать. Главное событие - ожесточенное соперничество между мистером Крабсом и Планктоном - участниками фаст-фуда и бывшими спортсменами Fry Cook Games. Губка Боб будет участвовать в играх, представляющих Красти Краб, но Планктон вступает в соревнование с Патриком, представляющим его. Эти двое становятся непримиримыми соперниками во время игр, но во время последнего события они снова становятся друзьями, когда выясняется, что каждый одет в трусы другого цвета соответственно.
40а20а"Кальмар в ударе"Том ЯсумиАвторы сценария  : Уолт Дорн, Пол Тиббитт и Марк О'Хара.
Раскадровка  : Уолт Дорн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Райсс и Эрик Визе		12 октября 2001 г. (2001-10-12)5571-185
Сквидвард и Губка Боб объявили забастовку после того, как мистер Крабс заставил их платить несправедливые гонорары. Забастовка не работает, в основном из-за того, что Губка Боб неверно истолковал действия, и на самом деле привлекает клиентов в Красти Краб. Однажды ночью у мистера Крабса и Сквидварда были долгие и трудные переговоры, и все, похоже, у них получилось, но на следующее утро выясняется, что Губка Боб уничтожил Красти Краб во время восстания. Сквидвард и Губка Боб восстанавливают свои рабочие места и должны вечно работать на мистера Крабса, чтобы возместить ущерб.
40b20b«Сэнди, Губка Боб и Червь»Шон ДемпсиАвтор  : Джей Лендер, Дэн Повенмайр и Мерриуэзер Williams
раскадровки по  : Джей Кредитору и Дэн Повенмайр (директора)		12 октября 2001 г. (2001-10-12)5571-180
«Аляскинский бычий червь» терроризирует Бикини Боттом, и Сэнди добровольно бросается за ним, потому что он съел ее хвост. Губка Боб пытается помешать Сэнди уйти, но она упорствует. Они находят червя, и Сэнди успешно связывает его в узел и возвращает себе хвост. Губка Боб показывает, что «червь» на самом деле является языком настоящего червя, а червь огромен. Сэнди и Губка Боб убегают, и он бросается в погоню. Они добираются до безопасного места после того, как червь срывается со скалы и падает в пропасть, а затем возвращаются домой. Без их ведома Патрик и все в Бикини Боттом перенесли город на новое место у подножия утеса, чтобы он был в безопасности от червя. Затем червь приземляется на вершине города и разрушает его, испуская слово «ай».

Выпуск DVD [ править ]

Бокс-сет на DVD для второго сезона был выпущен Paramount Home Entertainment и Nickelodeon в США и Канаде 19 октября 2004 года, через год после того, как сезон завершился по телевидению. В выпуске DVD представлены бонусные материалы, включая аудиокомментарии, раскадровки и короткометражки. [3] [58] [59] В 2005 году DVD-сборник был номинирован на 9-ю премию Golden Satellite за лучший молодежный DVD, хотя и не выиграл. [60]

Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 2-й сезон
Установить детали [3] [58] [59]Особенности [3] [58] [59]
  • 20 серий
  • 3-дисковый комплект
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Языки:
    • Английский ( Dolby Digital 2.0)
    • Французский (Dolby Digital 2.0)
    • Испанский (Dolby Digital 2.0)
  • Аудио комментарии для:
    • "Что-то пахнет"
    • "Большой розовый неудачник"
    • «Неделя перед гибернацией»
    • «Выживание идиотов»
    • "Шанхай"
    • "Добро пожаловать в чум ведро" "
    • " Матросская пасть "
  • Раскадровки для "Кто Рождество?" и "Человек-русалка и мальчик-ракушка III"
  • Короткометражка вокруг света с Губкой Бобом в квадратных штанах
  • Ник Демонстрационная версия игры на DVD
  • Билеты на фильм Губка Боб Квадратные Штаны
Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
19 октября 2004 г. [61]23 октября 2006 г. [62]30 ноября 2006 г. [63]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e Информация взята из вступительных титров каждого эпизода.
  2. ↑ Этот эпизод был впервые выпущен наVHS / DVD Sea Stories 5 ноября 2002 года.
  3. ↑ Этот эпизод был впервые выпущен наDVD-диске Nautical Nonsense and Sponge Buddies 12 марта 2002 года.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Мартин, Дениз (22 сентября 2004 г.). «Ник намыливает« Губку Боба » » . Разнообразие . Архивировано из оригинального 29 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
  2. ^ Хилленбург, Стивен (2009). Первые 100 эпизодов - Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны (DVD). Paramount Home Entertainment.
  3. ^ a b c d e f g Бовберг, Джейсон (11 октября 2004 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный второй сезон» . DVD Talk . Проверено 29 октября 2013 года .
  4. ^ Иверсен, Дерек (2009). Первые 100 эпизодов - Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны (DVD). Paramount Home Entertainment.
  5. ^ a b Флетчер, Алекс (3 апреля 2011 г.). «Пол Тиббитт ( Губка Боб Квадратные Штаны )» . Цифровой шпион . Проверено 25 мая 2013 года .
  6. ^ a b c d e Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель« Губки Боба »Стивен Хилленбург» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2013 года .
  7. ↑ Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Спецрепортаж: Анимация» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 10 марта 2008 года . Проверено 22 мая 2013 года .
  8. ^ a b c d Драймон, Дерек (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны " . Аллея Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose . Проверено 21 сентября 2012 года .
  9. ^ Уильямс, Мерриуэзер (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны " . Аллея Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose . Проверено 21 сентября 2012 года .
  10. Перейти ↑ Crump, Steve (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда» . Волшебная долина . Проверено 22 мая 2013 года .
  11. ^ «Роджер Бампасс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 года .
  12. ^ «Клэнси Браун: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 года .
  13. ^ «Мистер Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 года .
  14. ^ «Джилл Тэлли: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 года .
  15. ^ «Кэролайн Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 года .
  16. ^ «Мэри Джо Катлетт: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 года .
  17. ^ «Лори Алан: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 года .
  18. ^ Базиль, Нэнси. " Губка Боб Квадратные Штаны " . Анимационное телевидение . About.com . Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 года .
  19. ^ Визе, Эрик (2004). Губка Боб Квадратные Штаны, 2-й сезон, DVD-комментарий к эпизоду "Sailor Mouth" (DVD). Paramount Home Entertainment.
  20. ^ Дорн, Уолт (2004). Губка Боб Квадратные Штаны, 2-й сезон, DVD-комментарий к эпизоду "Sailor Mouth" (DVD). Paramount Home Entertainment.
  21. ^ Overtoom, Эндрю (2004). Губка Боб Квадратные Штаны, 2-й сезон, DVD-комментарий к эпизоду "Sailor Mouth" (DVD). Paramount Home Entertainment.
  22. ↑ Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 4, Том. 1 (DVD). США: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12 сентября 2006 г.
  23. ^ a b c d Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 2-й сезон (DVD). США: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
  24. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: друг или враг ( кредиты « Друг или враг ») (DVD). США: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 17 апреля 2007 г.
  25. ^ а б в г д Дин Вин (18 октября 2012 г.). «Одно из наших самых высоких достижений» . AskDeaner.com. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 20 октября 2012 года .
  26. ^ a b «ЧИСТКА» . Портленд Пресс Геральд . Портленд, Мэн. 25 октября 2001 года в архив с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  27. ^ "Губка Боб, 'Вбок', 'День индейки" . Регистровая охрана . Евгений, Орегон. 19 ноября 2004 . Проверено 31 октября 2013 года .  - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
  28. ^ «Проверка звука» . Ежедневные новости . Лос Анджелес, Калифорния. 12 ноября, 2004. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  29. ^ «Капсулы: сначала Губка Боб, затем весь мир» . SupaJam.com. 28 июня 2013 . Проверено 31 октября 2013 года .
  30. ^ " Губка Боб Квадратные Штаны, чтобы выпустить" Желтый альбом " " . Старпульс . 31 октября 2005 . Проверено 31 октября 2013 года .
  31. ^ "Добро пожаловать на BradAbrell.com> Резюме>" SpongeBob SquarePants " " . BradAbrell.com . Проверено 22 апреля 2014 года .
  32. ↑ Крисп, Марти (7 июля 2002 г.). « « Счастливые дни »снова здесь для телевизионной мамы Мэрион Росс» . Воскресные новости Ланкастера . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года . - через HighBeam (требуется подписка)
  33. ↑ Александр, Ларри (5 июля 2002 г.). «Мама из« Счастливых дней »играет бабушку у Гретны» . Интеллектуальный журнал Ланкастера . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  34. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 5, Том. 2 (DVD). США: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
  35. ↑ Ллойд, Роберт (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнин: От Марти до Макхейла и до Русалочки» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 мая 2013 года .
  36. ^ «Тим Конвей: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 года .
  37. ^ a b c Иордания, Исаму (22 октября 2004 г.). "Новый DVD для папы, эээ, сына" . Пресс-секретарь-обозреватель . Спокан, Вашингтон. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  38. ^ «Джон Рис-Дэвис: Кредиты» . Телегид . Проверено 30 октября 2013 года .
  39. ^ «Джон Рис-Дэвис предлагает помощь в качестве« советника гномов » » . Stuff.co.nz . 7 апреля 2011 . Проверено 30 октября 2013 года .
  40. ^ «Брайан Дойл-Мюррей: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 года .
  41. ^ " Губка Боб Квадратные Штаны " . BehindTheVoiceActors.com . Проверено 30 октября 2013 года . Примечание: нажимайте на различных персонажей в разделе «Приглашенные звезды», чтобы показать голосового актера или актрису персонажа.
  42. ^ a b c "Растяжка" . Новости Скалистых гор . Денвер, штат Колорадо. 15 сентября 2001 года в архив с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  43. ^ «Ник сохраняет субботнюю корону» . Радиовещание и кабельное телевидение . 18 июня 2001 года в архив с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  44. Перейти ↑ Strauss, Gary (17 мая 2002 г.). «Жизнь хороша для Губки Боба» . USA Today . Архивировано из оригинального 21 мая 2013 года . Проверено 8 ноября 2008 года .
  45. ^ Кагеяма Юрий (24 января 2007). «Губка Боб становится модным, чтобы завоевать поклонников Японии» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 8 ноября 2008 года .
  46. ^ a b c "АКТЕР" ГУБКА БОБА "НАСЛАЖДАЕТСЯ ВНИМАНИЕМ" . Ежедневные новости . Лос Анджелес, Калифорния. 8 марта 2001 года в архив с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .  - через HighBeam (требуется подписка)
  47. ^ Lenburg 2006 , стр. 141
  48. ^ a b c «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Annie Awards!» . Премия Энни. Архивировано из оригинала 21 июня 2003 года . Проверено 21 мая 2013 года .
  49. ^ "Звуковые редакторы кинофильмов, США" . База данных фильмов в Интернете. 23 марта, 2002. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2011 года . Проверено 22 мая 2013 года .
  50. ^ «Первая ежегодная десятка лучших и худших кабельных шоу PTC телевизионного сезона 2001/2002 годов» (пресс-релиз). Родительский телевизионный совет. 1 августа 2002 . Проверено 5 августа 2007 года .
  51. ^ a b c Кристен Файф (2 марта 2006 г.). «Волки в овечьей шкуре: контент-анализ детского телевидения» (PDF) . Родительский телевизионный совет . Проверено 5 августа 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  52. ^ PTC персонал (2 марта 2006). «Новое исследование PTC обнаруживает больше насилия на детском телевидении, чем на телевидении, ориентированном на взрослых» . Центр медиа-исследований . Проверено 4 октября 2007 года .«Во время периода исследования Nickelodeon транслировал серию SpongeBob SquarePants под названием« Sailor Mouth », тема которой - нецензурная лексика : Невинный Губка Боб не понимает грязное слово-граффити, которое он видит на мусорном баке, но Патрик говорит ему, что это« усилитель предложения » когда вы хотите поговорить необычно. В остальной части эпизода Губка Боб и Патрик используют нецензурную лексику. Звуки сделаны так, чтобы походить на дельфина, что делает все это забавным. В конце Губка Боб и Патрик понимают, что слова плохие и обещают никогда не использовать их снова, но эпизод заканчивается тем, что они рассказывают маме Крабс 13 плохих слов, которые только что сказал мистер Крабс. Мамочка Крабс наказала всех за то, что они «разговаривают как моряки».
  53. ↑ Bash SpongeBob, но не засовывай ему в рот грязные слова . Многоканальные новости . 6 марта 2006 года в архив с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 года .
  54. ↑ Хафф, Ричард (7 марта 2006 г.). «Слово из четырех букв, обозначающее полицию приличия: Хромой» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 5 августа 2007 года .
  55. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек « SpongeBob SquarePants , сезон 2» . iTunes . Apple , Inc. Retrieved ноября +26, +2013 .
  56. ^ База данных, Большой мультфильм. "Губка Боб Квадратные Штаны" Руководство по эпизодам -Nicktoons Prods @ BCDB " . Big Cartoon DataBase (BCDB) .
  57. ^ "Губка Боб Шваммкопф - Episodenguide" . Fernsehserien . Проверено 17 июля 2015 года .
  58. ^ a b c Лэйси, Горд (14 октября 2004 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - Обзор 2 сезона» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 года .
  59. ^ a b c "Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 2" . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 22 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2013 года .
  60. ^ «2005-A * 9-я ежегодная награда Satellite ™ - январь 2005 г.» . Награды "Золотой спутник" . 2005. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2011 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  61. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 2» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 22 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2013 года .
  62. ^ «Губка Боб - Сезон 2 (Анимация) (Коробка) (DVD)» . Amazon.co.uk . Проверено 29 октября 2013 года .
  63. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 2» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Проверено 29 октября 2013 года .
Библиография
  • Ленбург, Джефф (2006), « Кто есть кто в мультфильмах: международный путеводитель по кино и телевидению, получившим награды и легендарным аниматорам» , Хэл Леонард, ISBN 1-55783-671-X

Внешние ссылки [ править ]

  • Сезон 2 на TV.com
  • Сезон 2 на Metacritic