Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Springfield Sultans )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о бейсбольной команде низшей лиги, которая играла в Спрингфилде, штат Иллинойс. Для бейсбольной команды низшей лиги, которая играет в Спрингфилде, штат Миссури, см. Springfield Cardinals .
Спрингфилд Кардиналы
1 982 - +1993
(1982-1993) Спрингфилд, штат Иллинойс
СпрингфилдILCardinals.jpg
Логотип команды
Принадлежность к низшей лиге
Предыдущие занятияКласс A (1982–1993)
Разделение
Центральный дивизион (1982)
Южный дивизион (1983–1993)
Предыдущие лигиЛига Среднего Запада (1982–1993)
Принадлежность к высшей лиге
Предыдущие командыСент-Луис Кардиналс (1982–1993)
Титулы низшей лиги
Титулы лиги Никто
Названия конференций 1986, 1987
Названия дивизионов 1982, 1983, 1984, 1986, 1987, 1988 (2-я половина), 1989 (2-я половина), 1993 (1-я половина)
Данные команды
Предыдущие именаСпрингфилдские кардиналы (1982–1993)
Предыдущие паркиЛанфьер-парк (1982–1993)

В Спрингфилд Кардиналы были бейсбол низшей лиги команда находится в Спрингфилде, штат Иллинойс . Кардиналы Спрингфилда играли в Лиге Среднего Запада с 1982 по 1993 год и были филиалом Кардиналов Сент-Луиса . Команда играла в Ланфьер-парке на севере Спрингфилда.

Их главным соперником, ласково прозванным «Птенцами», были вожди Пеории , в то время входившие в состав « Детенышей» . Ухудшающееся состояние Lanphier Park, последний раз отремонтированного в 1978 году, привело к перемещению франшизы в Мэдисон, штат Висконсин, на сезон 1994 года, где они были известны как Madison Hatters . Хэттеры, в свою очередь, переехали в Батл-Крик, штат Мичиган, чтобы стать Michigan Battle Cats . Играя в Battle Creek, франшиза превратилась в Battle Creek Yankees и Southwest Michigan Devil Rays, прежде чем переехать в Мидленд, штат Мичиган, где они теперь играют за Loons из Великих озер..

Кардиналы в целом добились успеха, выиграв девять из 12 сезонов. В постсезонной игре они были менее успешными, поскольку проиграли четыре раза в первом раунде плей-офф лиги с двумя раундами с участием четырех команд и проиграли в раунде чемпионата в своих четырех других матчах. Записи Лиги, однако, признать как победитель Матчи плей - офф , и команда с наивысшим абсолютный рекорд сезона в качестве чемпионов, и кардиналы во главе лиги в регулярном сезоне играть в два раза, в 1986 и 1987 годах [1] Общий результат во время их 12 сезонов в Спрингфилде были 917–743, что дает 0,552 процента побед.

Команда также помогла развить более 50 игроков, которые перешли в Высшую лигу бейсбола. Среди молодых игроков «Спрингфилда», сделавших успешную карьеру в высшей лиге, были Бернард Гилки , Рэй Ланкфорд , Джефф Фассеро , Дмитрий Янг и Тодд Зейл .

История бейсбола в Спрингфилде [ править ]

Бейсбол низшей лиги имеет долгую историю в Спрингфилде, штат Иллинойс. Спрингфилд выставил команду в 1883 году Северо-Западной лиге , которая традиционно считалась первой низшей лигой. Спрингфилд также играл в Центральной межгосударственной лиге в 1889 году, в Западной ассоциации в 1895 году, в Центральной лиге в 1900 году и в Лиге долины Миссисипи в 1933 году. Их самая длинная принадлежность к низшей лиге была с Лигой Иллинойс-Индиана-Айова или "Три-I". Лига »(1903–1914, 1925–1932, 1935, 1938–1942, 1946–1949). [2]

В 1948 году Springfield организовал команду в All-American Girls профессиональной бейсбольной лиги , в Спрингфилде вылазки . Они закончили сезон на последнем месте с результатом 41–84. [3] [4]

Спрингфилд испытал свой самый высокий уровень бейсбола низшей лиги в 1978–1981 годах, когда он принимал Спрингфилдскую красную птицу Американской ассоциации класса Triple-A . Redbirds, филиал Сент-Луис Кардиналс, выиграли плей-офф чемпионата лиги в 1980 году. [2] [5] Переезд Redbirds в Луисвилл в 1982 году стал стимулом для Springfield Cardinals, входящего в Лигу Среднего Запада в качестве расширения франшизы. время года.

Когда Кардиналы Спрингфилда переехали в Мэдисон в 1994 году, Бриллианты Ватерлоо Среднезападной лиги переехали в Спрингфилд и стали Спрингфилдскими султанами . Султаны были связаны с Падре Сан-Диего в 1994 году и с Королевской семьей Канзас-Сити в 1995 году. В 1995 году султаны переехали в Лансинг, штат Мичиган , где они стали сегодняшними Lansing Lugnuts . [6] [7] [8]

После ухода султанов независимая бейсбольная лига пришла в Спрингфилд вместе с Springfield Capitals of the Frontier League , которые играли с 1996 по 2001 год. [9] С 2008 года бейсбол представлен в Спрингфилде любителями Спрингфилдских ползунков деревянной биты. Проспект лиги . [10]

История команды [ править ]

1982 по 1987 [ править ]

Спрингфилдские кардиналы прибыли в Среднезападную лигу в 1982 году как одна из четырех команд расширения, поскольку лига выросла с восьми команд до 12. [11] Команда Спрингфилда принадлежала организации Сент-Луис Кардиналс и была их вторым филиалом класса А. они сохранили связь с кардиналами Гастонии Южно-Атлантической лиги .

Первый сезон Springfield Cardinals начался удачно, поскольку они выиграли Центральный дивизион Среднезападной лиги с рекордом 83–53, 13+На 1 ⁄ 2 игры впереди занявшая второе место Beloit Brewers . [12] Чемпионат лиги определялся по результатам двух раундов плей-офф с четырьмя командами среди победителей трех дивизионов плюс команда с подстановочными знаками. В первом раунде плей-офф постсезона «Кардиналы» проиграли « Эпплтон Фокс» две игры и ни разу не проиграли . Их игровым менеджером был Дэйв Бьялас, а аутфилдер Алан Хансингер возглавил лигу с 102 забитыми пробежками. Будущий игрок высшей лиги Дэнни Кокс сыграл в 15 играх, пройдя 5–3 со средним заработанным заработком 2,56 (ERA) и 68 аутами в 84 матчах.+1 ⁄ 3 иннинга. [11] [13] [14]

В 1983 году «Спрингфилд» выиграл Южный дивизион со счетом 80–59, опередив « Берлингтон Рейнджерс» на девять игр . [15] В плей-офф они обыграли « Сидар-Рапидс Редс» две игры до нуля, но затем проиграли « Эпплтон Фокс» в раунде чемпионата три игры против одной. Список Кардиналов показал ловца Боб Герен , который ударил 0,265 с 24 хоум-ранов, и питчер Пэт Перри , который появился в шести играх с отчетом 1–1 и 2,22 ЭРА. Аутфилдер Курт Форд выиграл награду самого ценного игрока лиги, набрав 0,290 очков с 20 хоум-ранами и забив 91 ранов в лиге. [16] [17]

В 1984 году «Спрингфилд» снова выиграл Южный дивизион, установив рекорд 70–69, что позволило им на четыре игры опередить занявшие второе место Peoria Chiefs . [18] В постсезонной игре они обыграли «Белойт Брюэрз» в двух играх до нуля, но снова проиграли «Эпплтон Фокс» в чемпионате три игры против двух. [19] Джозеф Риголи заменил Бяласа на посту менеджера. Список включал ловца Тома Пагноцци , который ударил 0,283 с 10 хоум-ранов, и третий человек с низов Джим Линдеман , который ударил 0,271 с 18 хоум-ранами. [20] 8 августа Джон Мартин разбил первый не нападающий команды против Wausau Timbers , выиграв 2–0. [21]

В следующем сезоне «Кардиналы» установили свой первый рекорд проигрышей, завершив со счетом 66–74 и заняв второе место в Южном дивизионе, отставая от «Пеории вождей» на девять игр. [22] Ллойд Мерритт занял пост менеджера, и в их список вошли питчеры Джефф Фассеро , который пошел 4–8 с 4,01 ЭРА, и Майк Хартли (2–7, 5,12). [23] Гарри МакКалла возглавил лигу по ударам со средним показателем 0,317. [14]

В 1986 году они вернулись на первое место в Южном дивизионе и установили лучший результат в лиге - 87–53. [24] Гейлен Питтс заняла пост менеджера и была названа менеджером года. В плей-офф Спрингфилд проиграл Peoria Chiefs в первом раунде, проиграв две игры ни разу. [25] Крейг Уилсон играл вторую базу и ударил 0,274 с одного хоумрана. Питчер Джефф Ойстер возглавил лигу по победам с рекордом 17–7. [26] [27]

В 1987 году кардиналы провели свой лучший сезон, установив рекорд 94–46, что на 23 игры опередило Peoria Chiefs, занявшее второе место в Южном дивизионе, и на 12 игр опередив вторую лучшую команду лиги, Kenosha Twins. . [28] В первом раунде плей-офф они обыграли Clinton Giants два матча к одному, но снова проиграли в чемпионате, проиграв Кеноши три игры к одному. [29] Питтс снова был у руля, и Тодд Зейл (в то время ловец Спрингфилда) выиграл премию «Самый ценный игрок» (которую он разделил с Грегом Воном из Beloit Brewers), набрав 0,292 с 25 хоумранами и лидировав в лиге 106. бежит сомкнул. [14] [29] [30] Питчер Боб Фарон привел лигу в победах с отчетом 19–2 при записи 2,14 ERA, а Майк Перес опубликовал 6–2 записи и 0,85 ERA в 84+1 ⁄ 3 подач в качестве запасного питчера. [27] [30]

1988 по 1993 [ править ]

В 1988 году лига Среднего Запада расширилась до 14 команд и сменила формат разделения сезона на два дивизиона, при этом победители первого и второго таймов появлялись в первом раунде плей-офф. Спрингфилд занял пятое место в Южном Дивизионе в первой половине с рекордом 32–37, но выиграл вторую половину с отчетом 49–21. В первом раунде плей-офф они проиграли Cedar Rapids Reds, проиграв две игры ни разу. [31] Их менеджером был Марк ДеДжон, и в их список вошли аутфилдеры Бернард Гилки , который ударил 0,244 с шестью хоум-ранами, и Рэй Ланкфорд , который ударил 0,284 с 11 хоум-ранов. [32]

В следующем сезоне Дэн Рэдисон взял бразды правления на себя. [33] Спрингфилд снова выиграл вторую половину Южного Дивизиона, на этот раз со счетом 41–27, после четвертого места в первой половине с отчетом 32–35. В плей-офф постсезона они победили Сидар-Рэпидс в первом раунде, две игры до нуля, прежде чем проиграть Саут-Бенд Уайт Сокс три игры без потерь в раунде чемпионата. [34]

В 1990 году «Кардиналы» пережили свой второй проигрышный сезон, заняв пятое место в дивизионе в первой половине с рекордом 32–38 и шестое во второй половине с рекордом 31–38. [35] Следующий сезон был худшим выступлением команды, так как они закончили первую половину на последнем месте с 28–39, а вторую половину на пятом месте с 30–40. [36]

В 1992 году «Кардиналы» вернулись к победе, закончив сезон с общим показателем 84–56, который стал вторым лучшим в лиге. Однако они не смогли выиграть свой дивизион ни в одной из половин, так как их результат 42–28 в первой половине поставил их на третье место, в то время как идентичный результат 42–28 во второй половине был хорош для второго места. Таким образом, они не попадают в плей-офф третий сезон подряд. [37] Рик Колберт был менеджером, и в их список вошли аутфилдер Джон Мабри , который забил 0,268 с 11 хоум-ранов, третий игрок с низов Дмитрий Янг , который ударил 0,310 с 14 хоум-ранов, и питчер Дуг Крик , который пошел 4–1 с хоум-ранами. 2.61 ЭРА. [38]

В 1993 году кардиналы выиграли титул в первом тайме в Южном дивизионе с рекордом 41–26. Во втором тайме их рекорд 37–32 поставил их на второе место, отставая на семь игр от Clinton Giants. Столкнувшись с гигантами в первом раунде плей-офф, они проиграли две игры до нуля в том, что станет их последними играми Среднезападной лиги. [39] Их список включал TJ Мэтьюз , который пошел 12–9 с 2,72 ЭРА, и Джон Фраскаторе , который пошел 7–12 с 3,78 ЭРА. [40] 13 августа Мэтьюз разбил второй и последний, не нападающий Кардиналов, закрывая Берлингтон Пчелы 4–0. [21] Второй игрок с низов Джо Биазуччи выиграл награду самого ценного игрока лиги, забив 0,289 и возглавив лигу по хоум-ранам с 26 очками [41].

Посещаемость упала до 110 189 в 1993 году (по сравнению с 175 017 в 1991 году), и организация Сент-Луиса была недовольна устаревшим оборудованием, поэтому они решили продать франшизу. [36] [39] Мэдисон, штат Висконсин , который уступил Мэдисон Маски в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , получил право на Спрингфилд, и он стал Мэдисон Хэттерс . [42]

Запись команды [ править ]

ГодЗаписыватьРанг лигиРазделениеПервая половинаВторая половинаМенеджерПлей-офф
1982 г.83–532-й1-й--Дэйв БиалисПроиграл в первом раунде
1983 г.80–592-й1-й--Дэйв БиалисПроигранная серия чемпионата
198470–697-е1-й--Джозеф РиголиПроигранная серия чемпионата
1985 г.66–748-я (т)2-й (т)--Ллойд Мерритт-
1986 г.87–531-й1-й--Гейлен ПиттсПроиграл в первом раунде
1987 г.94–461-й1-й--Гейлен ПиттсПроигранная серия чемпионата
1988 г.81–583-й-5-й1-йМарк ДеДжонПроиграл в первом раунде
1989 г.73–625-й-4-й1-йДэн РэдисонПроигранная серия чемпионата
1990 г.63–769-е-5-й6-еКейт Чемпион-
1991 г.58–7913-е-7-е5-йМайк Рэмси-
1992 г.84–562-й-3-й2-йРик Колберт-
1993 г.78–583-й-1-й2-йМайк РэмсиПроиграл в первом раунде

Источники:

  • «Малая история бейсбола лиги» . Baseball-Reference.com . Проверено 8 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • «Путеводитель фаната по лиге Среднего Запада» . MWLguide.com . Проверено 8 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Известные выпускники [ править ]

Следующие позиции игроки появлялись как минимум в 10 играх с Springfield Cardinals, а также появлялись как минимум в 500 играх Высшей лиги бейсбола:

  • Бернард Гилки играл за «Спрингфилд» в 1987–1988 годах и проработал 12 сезонов левым полевым игроком высшей лиги с 1990 по 2001 год. Он играл за «Сент-Луис» с 1990 по 1995 год и провел свой лучший сезон в « Нью-Йорк Метс». в 1996 году. Он играл с пятью командами в целом и имел карьеру 0,275 ударов в среднем при 118 хоум-ранах и 546 ранах. [43] [44]
  • Рэй Ланкфорд играл за «Спрингфилд» в 1988 году, а затем продолжил 14-сезонную карьеру в крупных компаниях в качестве центрального и левого полевого игрока. Он играл за Сент-Луис с 1990 по 2001 год и вернулся в 2004 году после того, как играл в 2001 и 2002 годах за Сан-Диего Падрес . Ланкфорд занял третье место в голосовании за премию « Новичок года Национальной лиги 1991 года» и был включен в состав команды «Все звезды» Национальной лиги 1997 года . Его средний показатель за карьеру был 0,272 с 238 хоум-ранами и 874 ранами. [45] [46]
  • Джон Мабри играл за «Спрингфилд» в 1992 году. Его карьера в высшей лиге охватывала 14 сезонов (1994–2007) и восемь команд, в основном как аутфилдер и игрок с низов. За свою карьеру он набрал 0,263 балла, совершив 96 хоум-ранов и 446 ранов. [47] [48] Мабри был нанят тренером по атакам в «Сент-Луис Кардиналс» в 2012 году. [49]
  • Том Пагноцци играл за «Спрингфилд» в 1984 году и играл в мейджорах 12 сезонов (1987–1998), причем все за «Сент-Луис Кардиналс». Как ловец, он выиграл три награды " Золотая перчатка" и был включен в команду " Все звезды" Национальной лиги 1992 года . За свою карьеру он набрал 0,253, сделав 44 хоумрана и 320 пробежек забил. [50] [51]
  • Дмитрий Янг играл за третью базу «Спрингфилд» в 1992 году. За 13 сезонов высшей лиги (1996–2008) с четырьмя командами он в основном играл в полевых условиях и на первой базе и был назначенным нападающим. За свою карьеру он набрал 0,292, сделав 171 хоумран и 683 рана. Янг дважды был выбран в команду All Star - в 2003 году , когда играл за Detroit Tigers , и в 2007 году , когда играл за Washington Nationals - и в В 2007 году он был признан Лучшим игроком года в Национальной лиге . [52] [53] [54]
  • Тодд Зейл был ловцом, когда он выиграл премию «Самый ценный игрок Среднезападной лиги» за «Спрингфилд» в 1987 году, но большую часть своих 16 сезонов высшей лиги он провел в качестве третьего игрока с низов. За карьеру в высшей лиге, которая длилась с 1989 по 2004 год и включала 11 команд, он набрал 0,265, сделав 253 хоумрана и 1110 ранов. [29] [55] [56]

Следующие питчеры участвовали как минимум в пяти играх со Спрингфилдом, а также сыграли не менее 250 игр или 700 подач в Высшей лиге бейсбола:

  • Дэнни Кокс выступал за «Спрингфилд» в их первом сезоне 1982 года, а также провел там одну игру (предположительно, реабилитационный центр) в 1990 году. Его карьера в высшей лиге охватывала 11 сезонов (1983–1988, 1991–1995) и четыре команды. Он разбил 278 игр, в том числе 174 начала, с отчетом 74–75 и 3,64 ЭРА. В 1985 он пошел 18–9 с 2,88 ЭРА для выигравшего вымпел Национальной лиги Сент-Луис Кардиналс. В 1993 году он был запасным питчером для чемпионов Мировой серии « Торонто Блю Джейс» . [57] [58]
  • Дуг Крик был стартовым игроком в шести играх, которые он провел за «Спрингфилд» в 1992 году, но его карьера в высшей лиге в основном проходила в качестве запасного питчера-левши. Он пошел 7–14 с 5,32 ЭРА в 279 играх и 289+Подано 1 ⁄ 3 подач. Он играл в течение девяти сезонов (1995–1997, 1999–2003, 2005) и с семью командами высшей лиги. [59] [60]
  • Джефф Фассеро выступил за Спрингфилд в 1985 году и провел 720 игр ( 2033+2 ⁄ 3 иннинга), включая 242 старта, с девятью командами высшей лиги за 16 сезонов (1991–2006). Его карьерный рекорд был 121–124 с 25 сохранениями и 4,11 ЭРА. [61] [62]
  • Джон Фраскаторе был стартером «Спрингфилда» в 1993 году, но был запасным питчером на протяжении большей части своих семи сезонов высшей лиги (1994–1995, 1997–2001). Он разбил 274 игры и 371 подач для трех команд, разместив 20–17 записей и 4,00 ERA. [63] [64]
  • TJ Мэтьюз также был стартером Спрингфилда в 1993 году и работал из КПЗ в высшей лиге. Он провел 362 игры и 435+1 ⁄ 3 иннинга для трех команд в течение восьми сезонов высшей лиги (1995–2002 гг.). Его рекорд был 32–26 с 16 сохранениями и 3,82 ЭРА. [65] [66]
  • Майк Перес был запасным питчером «Спрингфилда» в 1987 году. Он выступал в высшей лиге в течение восьми сезонов, с 1990 по 1997 год, участвуя в 313 играх с тремя командами. Его рекорд был 24–16 с 3,56 ЭРА в 346 подач. [67] [68]

Другой бывший игрок Springfield Cardinal стал менеджером высшей лиги :

  • Боб Герен играл за «Спрингфилд» в 1983 году и отыграл пять сезонов в мейджорах (1988–1991, 1993) с « Нью-Йорк Янкиз» и « Сан-Диего Падрес» . Он сыграл 307 игр, в основном как кетчер, и ударил 0,233 с 22 хоумранами и 76 пробежками. С 2007 по 2011 год он служил менеджером Oakland Athletics . [69] [70] [71]

Кроме того, следующие игроки также сыграли по крайней мере одну игру за Спрингфилд и одну игру за Высшую лигу бейсбола: [72]

  • Скотт Арнольд
  • Брайан Барбер
  • Аллен Батл
  • Джо Бовер
  • Род Брюэр
  • Кирк Буллингер
  • Фрэнк Чиморелли
  • Тим Конрой
  • Джон Костелло
  • Кен Дэйли
  • Майк ДиФеличе
  • Том Дозье
  • Стив Энгель
  • Брайан Эверсгерд
  • Бьен Фигероа
  • Майк Фицджеральд
  • Курт Форд
  • Марк Тёрка
  • Майк Гулан
  • Джо Холл
  • Майк Хартли
  • Джереми Эрнандес
  • Хилтон Ховард
  • Аарон Холберт
  • Рики Хортон
  • Рэнди Хант
  • Кейт Джонс
  • Мэтт Кинзер
  • Джим Линдеман
  • Билл Лайонс
  • Лонни Маклин
  • Майк Мильчин
  • Пэт Перри
  • Стив Питерс
  • Марк Ронан
  • Да Ронд Стовалл
  • Ли Таннелл
  • Том Урбани
  • Пол Уилмет
  • Крейг Уилсон

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Справочник спортивных новостей бейсбола - 1994". Спортивные новости . 1994. стр. 467. ISBN. 0-89204-485-3.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  2. ^ a b «История Лиги Среднего Запада: Города Лиги Среднего Запада» . MWLguide.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига: Спрингфилдские вылазки 1948 года" . Ассоциация игроков AAGPBL . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ «Рекорды лиги» . Ассоциация игроков AAGPBL . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Справочник спортивных новостей бейсбола - 1994". Спортивные новости . 1994. стр. 348. ISBN 0-89204-485-3.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  6. ^ "Лига Среднего Запада 1994" . MWLguide.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "Лига Среднего Запада 1995" . MWLguide.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "Лига Среднего Запада 1996" . MWLguide.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Пограничная лига (Независимая) Энциклопедия и история" . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ «Новая команда, логотип, представленный как семейное развлечение, бейсбольное возвращение в Спрингфилд» . Спрингфилдские слайдеры. 2007-11-27. Архивировано из оригинального 28 июня 2009 года . Проверено 11 августа 2009 .
  11. ^ a b "Лига Среднего Запада 1982" . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "Лига Среднего Запада 1982 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Спрингфилдские кардиналы 1982 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b c «Справочные страницы Лиги Среднего Запада: Ежегодные лидеры» . MWLguide.com . Проверено 8 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "Лига Среднего Запада 1983 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Лига Среднего Запада 1983" . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "Спрингфилдские кардиналы 1983 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ "Лига Среднего Запада 1984" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Лига Среднего Запада 1984" . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "1984 Спрингфилд Кардиналс" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ a b «Справочные страницы Лиги Среднего Запада: Игры без хитрости» . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Лига Среднего Запада 1985 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "1985 Спрингфилд Кардиналы" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "Лига Среднего Запада 1986 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ "Лига Среднего Запада 1986" . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ "1986 Спрингфилд Кардиналы" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ a b «Справочные страницы Лиги Среднего Запада: Ежегодные лидеры питчинга» . MWLguide.com . Проверено 8 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ "Лига Среднего Запада 1987" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ a b c "Лига Среднего Запада 1987" . MWLguide.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ a b "Спрингфилдские кардиналы 1987 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ "Лига Среднего Запада 1988" . MWLguide.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ "1988 Спрингфилд Кардиналы" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ "Спрингфилдские кардиналы 1989" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "Лига Среднего Запада 1989" . MWLguide.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ "Лига Среднего Запада 1990" . MWLguide.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ a b "Лига Среднего Запада 1991" . MWLguide.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "Лига Среднего Запада 1992" . MWLguide.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ "1992 Спрингфилд Кардиналс" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ a b "Лига Среднего Запада 1993" . MWLguide.com . Проверено 7 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ "Кардиналы Спрингфилда 1993" . Baseball-Reference.com . Проверено 7 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ "Справочник спортивных новостей бейсбола - 1994". Спортивные новости . 1994. С. 454–455. ISBN 0-89204-485-3.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  42. ^ Белый, Мэтт (1994-08-16). «Нет ничего незначительного в масштабах этого бейсбола» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ "Статистика и история Бернарда Гилки" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ "Статистика и история Малой лиги Бернарда Гилки" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ «Статистика и история Рэя Ланкфорда» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ "Статистика и история Малой лиги Рэя Ланкфорда" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  47. ^ «Статистика и история Джона Мэбри» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  48. ^ "Статистика и история Минорной лиги Джона Мэбри" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  49. ^ https://www.baseball-reference.com/players/m/mabryjo01.shtml
  50. ^ "Статистика и история Тома Паньоцци" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. ^ "Статистика и история Малой лиги Тома Паньоцци" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ "Дмитрий Янг Статистика и история" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ "Дмитрий Молодой Статистика и История Малой лиги" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ Ладсон, Билл (2007-10-02). «Молодой игрок по имени NL Comeback Player: первый игрок с низов использует второй шанс Nats» . MLB.com . Архивировано из оригинала на 2009-06-18 . Проверено 10 августа 2009 .
  55. ^ «Статистика и история Тодда Цейла» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  56. ^ "Статистика и история Малой лиги Тодда Цейла" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  57. ^ «Статистика и история Дэнни Кокса» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  58. ^ "Статистика и история Малой лиги Дэнни Кокса" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  59. ^ "Статистика и история Дуга Крика" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  60. ^ "Статистика и история Малой лиги Дуга Крика" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  61. ^ «Джефф Фассеро Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  62. ^ «Джефф Фассеро Малая статистика и история лиги» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  63. ^ «Статистика и история Джона Фраскатора» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  64. ^ «Джон Фраскаторе Малая статистика и история лиги» . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  65. ^ "Статистика и история TJ Мэтьюз" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  66. ^ "Статистика и история Лиги TJ Мэтьюз Малой" . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  67. ^ «Майк Перес Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  68. ^ «Майк Перес Малая статистика и история лиги» . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  69. ^ "Боб Герен Статистика и история" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  70. ^ "Статистика и история Малой лиги Боба Герена" . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  71. ^ "Боб Герен Управленческий отчет" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  72. ^ "Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . Проверено 11 августа 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотографии и воспоминания о Спрингфилдских кардиналах в парке Ланфьер, сделанные Метсом Гаем в Мичигане.