Стандартные морские коммуникативные фразы ( SMCP ) — это набор ключевых фраз на английском языке (который является международно признанным морским языком), поддерживаемый международным сообществом для использования на море и разработанный Международной морской организацией (ИМО). Они призваны объяснить: 1) фразы для внешней коммуникации – связь между судном и судном с берегом, 2) фразы для бортовой коммуникации – связь внутри корабля.
SMCP были приняты 22-й Ассамблеей ИМО в ноябре 2001 г. в резолюции, которая также способствовала широкому распространению SMCP среди всех потенциальных пользователей и всех органов морского образования. [1]
SMCP включает фразы, которые были разработаны для охвата наиболее важных, связанных с безопасностью областей устной связи берег-судно (и наоборот), судно-судно и бортовая связь. Цель состоит в том, чтобы уменьшить проблему языкового барьера в море и избежать недоразумений, которые могут привести к несчастным случаям. [1]