Stern Electronics, Inc. против Кауфмана
Stern Electronics Inc. против Кауфмана , 669 F.2d 852 (2d Cir. 1982), [1] — это дело, рассмотренное Апелляционным судом США по второму округу, который постановил, что производитель видеоигр, Stern Electronics, может изображения и звуки в игре, а не только основной исходный код, который их создал. Это решение было одним из первых, устанавливавших авторские права на видеоигры как художественное произведение, и одним из серии судебных исков, поданных в начале 1980-х производителями видеоигр, такими как Стерн, направленными на борьбу с растущим числом подделок видеоигр. в продаже. [2] [3]
В 1981 году компания Stern Electronics , производитель аркадных видеоигр, получила эксклюзивную лицензию от Konami Industry Co. , японского разработчика игр, на распространение игры Konami « Scramble » в Северной и Южной Америке. [4] Игра представляет собой шутер с боковой прокруткой , в котором игрок управляет реактивным самолетом и стреляет из оружия по врагам, пытаясь уничтожить как можно больше, прежде чем закончится топливо или они врежутся в препятствие. Стерн начал продавать игру в США 17 марта 1981 года, и она быстро завоевала популярность, продав 10 000 единиц за первые два месяца на рынке США. [1]
В апреле 1981 года ответчик Omni Video Games, Inc. начал продавать подделку под названием «Scramble 2», которая имела существенное сходство с игрой Konami «Scramble».
Первоначально дело было передано в суд в Окружной суд Соединенных Штатов Восточного округа Нью-Йорка.дальнейшее использование знака обеими сторонами может привести к путанице у потребителей и нанести экономический ущерб обеим сторонам судебного процесса. Основываясь на значительных инвестициях Стерна в разработку и маркетинг игры, а также на большом количестве уже проданных единиц, баланс трудностей был определен в пользу Стерна, и Омни было предварительно запрещено использовать знак.[4]
Предвидя, что уникальный код, не нарушающий авторских прав, может быть легко реконструирован для создания «подделки» игры, имитирующей звуки и изображения их игры, Konami не зарегистрировала авторские права на основной код игры, а вместо этого зарегистрировала игру как аудиовизуальное произведение, отправив видео игры как в «режиме воспроизведения», так и в «режиме привлечения» в Бюро регистрации авторских прав США . [2]
