Джон в 2004 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Стерн Джон [1] | ||
Дата рождения | [1] | 30 октября 1976 г.||
Место рождения | Тунапуна , Тринидад и Тобаго | ||
Высота | 1,80 м (5 футов 11 дюймов) | ||
Позиция (я) | Вперед | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Ангилья (менеджер) | ||
Молодежная карьера | |||
1995 г. | Mercer CC | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1996 г. | Мальта Кариб Альконс | 7 | (1) |
1997 г. | Каролина Динамо | 5 | (0) |
1997 г. | Жители Нового Орлеана | 26 год | (16) |
1998–1999 | Коламбус Крю | 55 | (44) |
1999–2002 | Ноттингем Форест | 72 | (18) |
2002–2004 гг. | Бирмингем Сити | 77 | (16) |
2004–2007 гг. | Ковентри Сити | 78 | (26) |
2005 г. | → Дерби Каунти (кредит) | 7 | (0) |
2007 г. | Сандерленд | 16 | (5) |
2007–2009 | Саутгемптон | 47 | (19) |
2008–2009 гг. | → Бристоль Сити (аренда) | 24 | (2) |
2009–2010 гг. | Хрустальный дворец | 16 | (2) |
2009–2010 гг. | → Ипсвич (аренда) | 7 | (1) |
2011–2012 гг. | Северо-восточные звезды | ||
2012 г. | Солихалл Мурс | ||
2014 г. | ВАСА ФК | ||
2017–2018 гг. | Центральный ФК | ||
Общий | 437 | (150) | |
Национальная команда | |||
1995–2011 [2] | Тринидад и Тобаго | 115 | (70) |
Команды управляли | |||
2017–2020 гг. | Центральный ФК | ||
2020- | Ангилья | ||
* Матчи и голы за взрослые клубы засчитываются только в национальных лигах и правильны по состоянию на 11:38, 11 февраля 2014 г. (UTC). |
Стерн Джон , КМ (родился 30 октября 1976 г.) - тринидадский футбольный менеджер и бывший игрок, который в настоящее время управляет Ангильей . Ранее он играл за несколько американских и английских футбольных клубов, включая Columbus Crew , Bristol City , Nottingham Forest , Birmingham City , Sunderland , Southampton , Crystal Palace , Coventry City и Derby County .
Клубная карьера [ править ]
Ранняя карьера в США [ править ]
Джон родился в Тунапуне , Тринидад и Тобаго [1] и переехал в Соединенные Штаты, чтобы поступить в Общественный колледж округа Мерсер в 1995 году. Он присоединился к команде Columbus Crew of Major League Soccer (MLS) из ныне не существующей New Orleans Riverboat Gamblers of the New Orleans Riverboat Gamblers. Лига А на сезон 1998 года. По рекомендации своего старшего кузена, защитника «Коламбус Крю» и международного сборщика « Тринидада и Тобаго» Ансила Элкока , Джон прошел пробу с «Крю», где стал одним из самых результативных бомбардиров в истории лиги. В 1998 году Джон возглавил лигу с 26 голами, что в настоящее время ставит его на пятое место в MLS.за голы в одном сезоне, а также с 57 очками, чтобы быть названным Чемпионом по подсчету очков MLS . В том же году он был назван в MLS Best XI , а в 1999 году стал равным лидером, забив 18 голов.
Ноттингем Форест [ править ]
После сезона 1999 года с «Коламбусом» Джон был приобретен « Ноттингем Форест» из английского первого дивизиона за 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Однако из-за возможных финансовых трудностей в «Форесте» после неудачной попытки команды продвинуться по службе в феврале 2002 года Джон был продан в « Бирмингем Сити» , а затем продвигался в Премьер-лигу за сумму в 100 000 фунтов стерлингов. Джон забил 18 голов в 49 запусках за Форест.
Бирмингем Сити [ править ]
В Бирмингеме Джону удалось забить всего 9 голов в Премьер-лиге, но он сыграл почти 60 матчей в Премьер-лиге за два полных сезона и показал результативность в игре с задержкой, а также имел некоторые памятные моменты в синей футболке Бирмингема, такие как его поворот и финиш. в гостях в «Вест Хэме» в 2002 году; его счетчик на последней минуте на «Вилла Парк» в дерби в Бирмингеме; и его гол на последней минуте в гостях в «Миллуолле», который вывел «Бирмингем» в финал плей-офф в 2002 году. [3] Затем он забил один из пенальти в финальной серии плей-офф, чтобы помочь им попасть в Премьер-лигу. [4] Пользуется популярностью у болельщиков Бирмингема за свои важные, а иногда и блестящие голы, [ необходима цитата ]Тем не менее он потерял популярность у руководства и 14 сентября 2004 года был продан Ковентри-Сити .
Ковентри Сити [ править ]
В своем первом сезоне в «Ковентри» Джон финишировал вторым по командному результату с 12 голами, несмотря на то, что он начал лишь половину игр Ковентри.
Дерби Каунти [ править ]
В начале сезона 2005–06 , после подписания контракта с Джеймсом Скоукрофтом , Джон оказался вне планов менеджера Микки Адамса на первую команду. В результате 16 сентября 2005 года его одолжили округу Дерби. Три месяца спустя он вернулся в Ковентри.
Сандерленд [ править ]
29 января 2007 года Джон был переведен в Сандерленд за нераскрытую плату. Подписание было шестым подписанием менеджера «Сандерленда» Роя Кина в январском трансферном окне сезона 2006–07 . Он забил свои первые голы против « Саутенд Юнайтед» в победе со счетом 4–0 17 февраля 2007 года.
Саутгемптон [ править ]
29 августа 2007 года Джон переехал в Саутгемптон в рамках сделки, которая заставила его международного товарища по команде Кенуина Джонса пойти в противоположном направлении. [5] [6]
Он забил свои первые голы с двумя в матче против Вест Бромвич Альбион со счетом 3: 2 6 октября 2007 года. С тех пор он регулярно забивал за «Святых», забив девять голов в первых пятнадцати матчах, включая хет-трик во втором тайме против «Халл Сити» 8 декабря 2007 года. [7] Он закончил сезон 2007-08 гг. Четвертым по результативности в чемпионате с 19 голами за «Саутгемптон». (Он также забил один гол Сандерленд в Премьер - лиге до его передачи.) Перед отправкой на вторую желтую карточку, Джон забил два гола, в том числе победитель матча, в финальной игре Саутгемптон сезона против Шеффилд Юнайтед , так как Святые едва избежали вылета в Первую лигу.
Бристоль Сити [ править ]
Джон был отдан в аренду « Бристоль Сити» в октябре 2008 года до конца сезона 2008–09. [8] Джон впервые выступил в «Бристоль Сити», выйдя на замену, против « Барнсли» вничью 0–0. Джон забил свой первый гол за Бристоль Сити в поражении со счетом 4: 1 от Ридинга на стадионе Эштон Гейт 1 ноября 2008 года.
Хрустальный дворец [ править ]
29 июля 2009 года Джон подписал контракт с Crystal Palace на год после того, как отклонил предложение остаться в Саутгемптоне. [9] Он дебютировал в день открытия сезона против « Плимута Аргайл» , ему пришлось оторваться через 35 минут из-за травмы. Он вернулся в середине октября, но в конце ноября присоединился к Ипсвич Таун по месячной ссуде. Он забил свой первый гол за «Ипсвич» в победе над «Ковентри Сити» со счетом 3–2 16 января 2010 года. [10] По возвращении во «Палас» он забил свой первый гол за клуб в победе над «Уотфордом» со счетом 3–1 30 марта 2010 года. [11] Новый управляющий Дворцом Джордж Берлинадеялся обсудить будущее игрока в конце сезона, но обсуждения не произошло, и Джон покинул клуб. [12]
Солихалл Мурс [ править ]
В августе 2012 года, после двух сезонов вне английского футбола, Джон вернулся, подписав контракт с Солихаллом Мурсом . [13] Однако по состоянию на ноябрь 2012 года он еще не участвовал в соревнованиях клуба.
WASA FC [ править ]
Джон ушел на пенсию и вернулся в свой родной Тринидад и Тобаго после пребывания в Солихалл-Мурсе. Он вышел на пенсию второй раз, чтобы присоединиться к Васе FC в Национальной Суперлиге Тринидада и Тобаго в январе 2014 г. Он забил в своем дебютном [14]
Центральный ФК [ править ]
Джон снова вышел из отставки в 2016 году, когда он был назначен игроком-тренером Central FC в TT Pro League . [15]
Международная карьера [ править ]
Джон дебютировал за национальную футбольную команду Тринидада и Тобаго 15 февраля 1995 года против Финляндии в товарищеском матче на стадионе Queen's Park Oval , забив один гол в своем дебютном матче. Джон был жизненно важным игроком « Сока Уорриорз» и остается лучшим бомбардиром команды, забив 70 голов в 115 матчах за сборную. На момент выхода на пенсию в 2011 году он также был 7-м лучшим бомбардиром сборной мира. Он также является лучшим бомбардиром КОНКАКАФ за все время.
Джон сыграл важную роль в том, чтобы помочь своей стране пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 2006 года и сыграл во всех трех групповых матчах чемпионата мира своей страны в Германии 2006 года. В Германии он забил гол в офсайде. Он также был назван игроком года Федерации футбола Тринидада и Тобаго в 2002 году. В настоящее время Джон является вторым по количеству игроков игроком сборной Тринидада и Тобаго после бывшего товарища по команде Ангуса Ив . Он был единственным игроком, который забил в 12 международных матчах подряд с 1998 по 1999 год.
Почести [ править ]
- 1998 Чемпион по подсчету очков MLS
- Золотая бутса MLS 1998 года
- 1998 MLS Best XI
- Медаль победителя плей-офф первого дивизиона 2002 года
- Игрок года Федерации футбола Тринидада и Тобаго 2002 года
- Медаль победителей чемпионата футбольной лиги 2007 года с Сандерлендом
Статистика карьеры [ править ]
Статистика клуба [ править ]
Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Другой | Общий | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Коламбус Крю | 1998 [16] [17] | Высшая лига футбола | 27 | 26 год | 3 | 1 | 5 [а] | 3 | 35 год | 30 | ||
1999 [16] [18] | Высшая лига футбола | 28 год | 18 | 2 | 2 | 5 [а] | 5 | 35 год | 25 | |||
Общий | 55 | 44 год | 5 | 3 | 10 | 8 | 70 | 55 | ||||
Ноттингем Форест | 1999–2000 [19] | Первая дивизия | 17 | 3 | 3 | 0 | - | - | 20 | 3 | ||
2000–01 [20] | Первая дивизия | 29 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | 32 | 3 | ||
2001–02 [21] [22] | Первая дивизия | 26 год | 13 | 1 | 0 | 1 | 1 | - | 28 год | 14 | ||
Общий | 72 | 18 | 5 | 0 | 3 | 2 | - | 80 | 20 | |||
Бирмингем Сити | 2001–02 [21] | Первая дивизия | 15 | 7 | - | - | 3 [б] | 1 | 18 | 8 | ||
2002–03 [23] | премьер Лига | 30 | 5 | 1 | 1 | 1 | 3 | - | 32 | 9 | ||
2003–04 [24] | премьер Лига | 29 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 32 | 4 | ||
2004–05 [25] | премьер Лига | 3 | 0 | - | - | - | 3 | 0 | ||||
Общий | 77 | 16 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 85 | 21 год | ||
Ковентри Сити | 2004–05 [25] | Чемпионат | 30 | 11 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 33 | 12 | |
2005–06 [26] | Чемпионат | 25 | 10 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | 29 | 11 | ||
2006-07 [27] | Чемпионат | 23 | 5 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 26 год | 6 | ||
Общий | 78 | 26 год | 7 | 3 | 3 | 0 | - | 88 | 29 | |||
Дерби Каунти (кредит) | 2005–06 [26] | Чемпионат | 7 | 0 | - | - | - | 7 | 0 | |||
Сандерленд | 2006-07 [27] | Чемпионат | 15 | 4 | - | - | - | 15 | 4 | |||
2007-08 [28] | премьер Лига | 1 | 1 | - | 0 | 0 | - | 1 | 1 | |||
Общий | 16 | 5 | - | 0 | 0 | - | 16 | 5 | ||||
Саутгемптон | 2007-08 [28] | Чемпионат | 40 | 19 | 2 | 0 | - | - | 42 | 19 | ||
2008-09 [29] | Чемпионат | 7 | 0 | - | 3 | 1 | - | 10 | 1 | |||
Общий | 47 | 19 | 2 | 0 | 3 | 1 | - | 52 | 20 | |||
Бристоль Сити (аренда) | 2008-09 [29] | Чемпионат | 24 | 2 | 2 | 0 | - | - | 26 год | 2 | ||
Хрустальный дворец | 2009–10 [30] | Чемпионат | 16 | 2 | - | 0 | 0 | - | 16 | 2 | ||
Ипсвич Таун (аренда) | 2009–10 [30] | Чемпионат | 7 | 1 | 2 | 0 | - | - | 9 | 1 | ||
Всего за карьеру | 399 | 133 | 26 год | 7 | 11 | 6 | 13 | 9 | 449 | 155 |
- ^ a b Выступления в плей-офф Кубка MLS
- ^ Появления в плей-офф Футбольной лиги
Международные цели [ править ]
- В очках и результатах на первое место ставятся голы Тринидада и Тобаго. [2]
# | Дата | Место проведения | Противник | Результат | Конкуренция | Забил |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 15 февраля 1995 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Финляндия | 2–1 | Дружелюбный | 1 |
2 | 6 марта 1996 г. | Майами, США | Гаити | 2–0 | Дружелюбный | 1 |
3 | 2 июня 1996 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Мартиника | 2–1 | 1996 Кубок Карибского бассейна | 1 * |
4, 5, 6 | 23 июня 1996 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Доминиканская Республика | 8–0 | Отборочный турнир чемпионата мира 1998 года | 3 |
7 | 18 декабря 1997 г. | Фор-де-Франс , Мартиника | Мартиника | 2–3 | Дружелюбный | 1 * |
8 | 4 января 1998 г. | Бриджтаун , Барбадос | Барбадос | 1–0 | Дружелюбный | 1 |
9, 10 | 1 февраля 1998 г. | Окленд , США | Гондурас | 3–1 | 1998 Золотой кубок КОНКАКАФ | 2 |
11 | 22 июля 1998 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Антигуа и Барбуда | 3–2 | 1998 Кубок Карибского бассейна | 1 |
12, 13 | 24 июля 1998 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Мартиника | 2–1 | 1998 Кубок Карибского бассейна | 2 * |
14, 15, 16, 17 | 26 июля 1998 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Доминика | 8–0 | 1998 Кубок Карибского бассейна | 4 |
18, 19 | 29 июля 1998 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Гаити | 4–1 | 1998 Кубок Карибского бассейна | 2 |
20 | 31 июля 1998 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Ямайка | 1-2 | 1998 Кубок Карибского бассейна | 1 |
21 год | 28 марта 1999 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Ямайка | 2–0 | Дружелюбный | 1 |
22 | 6 мая 1999 года | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Южная Африка | 2–0 | Дружелюбный | 1 |
23 | 3 июня 1999 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Ямайка | 1–0 | 1999 Карибский кубок | 1 |
24 | 11 июня 1999 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Гаити | 6–1 | 1999 Карибский кубок | 1 |
25 | 13 июня 1999 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Куба | 2–1 | 1999 Карибский кубок | 1 |
26, 27, 28 | 8 сентября 1999 г. | Майами, США | Колумбия | 4–3 | Дружелюбный | 3 |
29, 30 | 17 ноября 1999 г. | Тегусигальпа , Гондурас | Гондурас | 2–3 | Дружелюбный | 2 |
31 год | 25 февраля 2001 г. | Большой Кайман , Каймановы острова | Каймановы острова | 3–0 | Дружелюбный | 1 |
32, 33 | 15 мая 2001 г. | Малабар , Тринидад и Тобаго | Барбадос | 5–0 | 2001 Кубок Карибского бассейна | 2 |
34 | 22 мая 2001 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Куба | 2–0 | 2001 Кубок Карибского бассейна | 1 |
35 год | 16 июня 2001 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Гондурас | 2–4 | Отборочный турнир ЧМ-2002 | 1 |
36, 37 | 23 июня 2001 г. | Проспект, Бермуды | Бермуды | 5–0 | Дружелюбный | 2 |
38 | 30 июня 2001 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Ямайка | 1-2 | Отборочный турнир ЧМ-2002 | 1 |
39 | 7 октября 2001 г. | Сан-Педро-Сула , Гондурас | Гондурас | 1–0 | Отборочный турнир ЧМ-2002 | 1 |
40 | 20 января 2002 г. | Майами, США | Коста-Рика | 1–1 | 2002 Золотой кубок КОНКАКАФ | 1 |
41 год | 26 марта 2003 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Антигуа и Барбуда | 2–0 | 2003 отборочный матч Золотого кубка КОНКАКАФ | 1 |
42 | 28 марта 2003 г. | Тунапуна , Тринидад и Тобаго | Гваделупа | 1–0 | 2003 отборочный матч Золотого кубка КОНКАКАФ | 1 * |
43 год | 30 марта 2003 г. | Марабелья , Тринидад и Тобаго | Куба | 1–3 | 2003 отборочный матч Золотого кубка КОНКАКАФ | 1 |
44, 45 | 3 июля 2003 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Венесуэла | 2–2 | Дружелюбный | 2 |
46 | 31 марта 2004 г. | Каир , Египет | Египет | 1-2 | Дружелюбный | 1 |
47, 48 | 23 мая 2004 г. | Вест Бромвич , Англия | Ирак | 2–0 | Дружелюбный | 2 |
49 | 30 мая 2004 г. | Эдинбург , Шотландия | Шотландия | 1–4 | Дружелюбный | 1 |
50, 51 | 13 июня 2004 г. | Санто-Доминго , Доминиканская Республика | Доминиканская Республика | 4–0 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 2 |
52 | 4 сентября 2004 г. | Бастер , Сент-Китс и Невис | Сент-Китс и Невис | 2–1 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 1 |
53 | 8 сентября 2004 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Мексика | 1–3 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 1 |
54, 55 | 13 июня 2004 г. | Марабелья , Тринидад и Тобаго | Сент-Китс и Невис | 5–1 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 2 |
56 | 3 февраля 2005 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Гаити | 2–1 | Дружелюбный | 1 |
57 | 25 мая 2005 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Бермуды | 4–0 | Дружелюбный | 1 |
58 | 27 мая 2005 г. | Марабелья , Тринидад и Тобаго | Бермуды | 1–0 | Дружелюбный | 1 |
59 | 4 июня 2005 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Панама | 2–0 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 1 |
60, 61 | 3 сентября 2005 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Гватемала | 3–2 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 2 |
62 | 8 октября 2005 г. | Панама , Панама | Панама | 1–0 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 1 |
63, 64 | 12 октября 2005 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Мексика | 2–1 | Отборочный турнир ЧМ-2006 | 2 |
65 | 27 мая 2006 г. | Грац , австрия | Уэльс | 1-2 | Дружелюбный | 1 |
66, 67 | 7 октября 2006 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Святой Винсент и Гренадины | 5–0 | Дружелюбный | 2 |
68 | 15 июня 2008 г. | Тунапуна , Тринидад и Тобаго | Бермуды | 1-2 | Отборочный матч ЧМ-2010 | 1 |
69 | 22 июня 2008 г. | Гамильтон , Бермуды | Бермуды | 2–0 | Отборочный матч ЧМ-2010 | 1 |
70 | 21 августа 2011 г. | Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго | Индия | 3–0 | Дружелюбный | 1 |
[примечание 1]
Заметки [ править ]
- ^ Матчи против Мартиники и Гваделупы не считаются ФИФА полноправными международными турнирами.
См. Также [ править ]
- Список футболистов с 100 и более кепками
- Список мужских футболистов, забивших 50 и более международных голов
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "Суровый Джон" . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 8 октября 2017 года .
- ^ а б «Стерн Джон - Век международных выступлений» . Фонд спортивной статистики.
- ↑ Спенсер, Николас (2 мая 2002 г.). «Последний вздох - удар Джона означает агонию для Миллуолла» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ "Бирмингем достигает премьер-лиги" . BBC . 12 мая 2002 . Проверено 29 августа +2016 .
- ^ «Кин платит за Джонса 6 миллионов фунтов стерлингов» . safc.com. 29 августа 2007 . Проверено 29 августа 2007 года .
- ^ "Последние новости передачи" . www.saintsfc.co.uk. 29 августа 2007 . Проверено 29 августа 2007 года .
- ^ "Святые 4 Корпус 0" . www.saintsfc.co.uk . Проверено 7 декабря 2007 года .
- ^ "Джон продлевает срок Бристоль-Сити" . BBC . 30 декабря 2008 . Источник +31 декабрю 2 008 .
- ^ "Орлы нападают на Джона" . Ежедневное эхо . 30 июля 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .
- ^ «Ипсвич 3–2 Ковентри» . BBC Sport . 16 января 2010 . Проверено 17 января 2010 года .
- ^ "Уотфорд 1–3 Кристал Пэлас" . BBC Sport . 30 марта 2010 . Проверено 4 мая 2010 года .
- ↑ Джонс, Дэниел (9 июля 2010 г.). «Время Иоанна как орла подходит к концу» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинального 12 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ^ «Суровый Джон возвращается с маврами - Питчеро не-лиги» . 17 августа 2012 . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ^ Guardian), Эндрю Джоаннетти (T&T. «Суровый спасательный пункт для борьбы с WASA FC» . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ↑ Прескотт, Ян (23 сентября 2017 г.). « „ Центральный“в условиях кризиса» . Тринидад Экспресс . Порт-оф-Спейн . Проверено 14 января 2018 года .
- ^ а б "Суровый Джон" . MLS . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ "Отчеты о матче экипажа Колумбуса 1998" . TheCrew.com . SportsNet Огайо. Архивировано 9 февраля 2002 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
«Открытый кубок США: результаты третьего тура (7 июля)» . Футбол Америка . 8 июля 1998 . Проверено 23 ноября 2014 года . - ^ «Открытый кубок США: результаты третьего раунда (13 июля)» .и «Открытый кубок США: Рочестер и Колорадо выходят в финал» . Футбол Америка . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ "Игры, в которые играл Стерн Джон в 1999/2000" . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2000/2001» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2001/2002 годах» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ↑ Два выступления в лигах, не включенные висходный код Soccerbase : Роллин, Гленда и Роллин, Джек, ред. (2009). Ежегодник Sky Sports Football 2009–2010 . Заголовок. п. 534. ISBN 978-0-7553-1948-0.
- ^ «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2002/2003 году» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2003/2004 году» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
Четыре выступления в лигах, не вошедшие в источник Soccerbase : «Стерн Джон» . Премьер-лига . Проверено 23 ноября 2014 года . - ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2004/2005 году» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2005/2006 годах» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2006/2007 годах» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2007/2008 году» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2008/2009 годах» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ a b «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2009/2010 годах» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 23 ноября 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Профиль игрока с сайта Саутгемптона (через archive.org)
- Стерн Джон на футбольной базе