Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Стивен Голт
Родившийся1973 (47–48 лет)
Норт-Бэй, Онтарио , Канада
НациональностьКанадский
ЗанятиеБайкер вне закона
Активные годы1990–2009
ИзвестенБыть известным осведомителем в Hell's Angels
ВерностьSatan's Choice MC (1999–2000)
Hells Angels MC (2000–2006)

Стивен Голт (1973 г.р.) - канадский преступник, байкер-преступник и полицейский информатор, сыгравший ключевую роль в тандемной операции проекта полиции провинции Онтарио (OPP) против « Ангелов ада» в 2005–2006 годах.

Информер [ править ]

Голт родился в Норт-Бэй и бросил среднюю школу в 10 классе. [1] В 2008 году Голт показал, что он начал работать информатором полиции в 1990 году в возрасте 17 лет, поскольку он участвовал в различных преступных действиях, находясь в тюрьме. в то же время информирование о своих соратниках. [2] Голт заявил: «Я просто предоставлял им [полиции] информацию о торговле наркотиками в этом районе за деньги». [3] Когда королевский прокурор Митчелл Флэгг спросил: «Помимо денег, была ли какая-либо другая причина, по которой вы предоставляли информацию полиции, когда были подростком?», Голт категорически ответил: «Нет». [3] Голт был впервые осужден за уголовное преступление в возрасте 17 лет. [3]

Голт вместе с несколькими своими родственниками стал членом кочевой банды, известной как «Путешественники» или «Странники», которая действовала в сельских районах восточного Онтарио и преследовала пожилых фермеров, участвуя в мошенничестве с ремонтом домов. [1] [3] Голт показал в 2008 году, что он считал оправданным нападение на пожилых фермеров, «потому что у них много денег». [1] В то же время Голт сообщил о своих товарищах по группе, иногда полиция платила ему 1000 долларов за информацию, но он показал, что он сообщил о своих шуринах, которые были членами его группы бесплатно. . [1] Голт показал, что знал, над какими амбарами и домами работал он и его партнеры, потому что проделанная работа «была ужасной».[1]Помимо того, что Голт специализировался на обмане пожилых людей на их сбережения, он откусил ухо мужчине в драке в баре в Кэмпбеллфорде . [4] Об инциденте с укусом ушей Голт заявил: «Это была драка в баре по обоюдному согласию». [3] На протяжении многих лет Голт был признан виновным по множеству обвинений в мошенничестве, нападении и угрозах убийством. [5]

В 1996 году Голт познакомился с 18-летней женщиной по имени Линда Себастьян, с которой он начал жить через месяц после их знакомства, а в 1997 году у него родилась дочь. [6] Себастьян описал Голта так: «Он был очень очарователен и сбил меня с ног». [6] Себастьян утверждает, что однажды он обманул одного пожилого фермера, выставив ему счет на 260 000 долларов за ремонт дома, который так и не был сделан. [6] Себастьяно заявила, что ей хорошо известно, что Голт не зарабатывал себе на жизнь честно, но что: «Он дал нам все, что мы хотели. Все, что нам было нужно. Мы купили красивое, милое местечко ». [6]Однако с течением времени Себастьян утверждает, что ее отношения с Голтом перешли в более темное русло, поскольку она заявила, что он стал ревнивым, властным, собственническим и жестоким. [6] Себастьяно утверждает, что Голт не разрешал ей иметь водительские права и что он часто бил ее, один раз за то, что туалетная бумага не скатывалась в приятной для него манере. [6]

Байкер [ править ]

В 1999 году Голт жил в графстве Нортумберленд . [7] Голт работал над домом в Варшаве, Онтарио, когда случайно встретил члена мотоциклетного клуба Satan's Choice Уильяма «Мистер Билл» Лавуа и в конце концов подружился с ним. [7] Осенью 1999 года Го присоединился выбор в Сатану в Oshawa главу. [8] Правила клуба требовали, чтобы спонсором нового члена был член, знавший его не менее пяти лет; Спонсор Голта, Лавуа, знал его всего пять месяцев и был подкуплен Голтом в виде 12000 долларов, чтобы он сказал иначе. [8]Голт присоединился к Satan's Choice исключительно с целью продажи информации о клубе полиции. [9] Голт культивировал кровожадный образ, хвастаясь, что он откусил мужчине ухо, и принял в качестве своего байкера имя «Ганнибал». [8] Прозвище Ганнибал было не отсылкой к карфагенскому генералу, а скорее к вымышленному серийному убийце Ганнибалу «Каннибал» Лектеру . Национальный президент Satan's Choice Берни Гиндон , который жил и до сих пор живет в Ошаве, вспоминал о Голте: «У него было дерзкое отношение. Это то, что я получил от него. У меня всегда было внутреннее предчувствие к нему. Вопросы, которые он задает». спрашивал бы меня. Вы всегда должны были быть осторожными, когда отвечаете ему ". [8]Гуиндон также с подозрением относился к Лавуа, который, как он подозревал, был осведомителем полиции, заявив: «Он не работал, но у него всегда были деньги. Мне всегда было интересно, откуда у него деньги». [10] Голт вошел в «Выбор Сатаны» как «тусовщик», самый низкий уровень в байкерском клубе вне закона и был повышен до «перспективного», второго уровня в байкерском клубе вне закона в конце 2000 года. [7]

29 декабря 2000 года «Выбор Сатаны» массово «залатал», чтобы присоединиться к Ангелам Ада, и таким образом Голт стал Ангелом Ада. В тот день, в ходе широко разрекламированной церемонии, большинство байкерских банд Онтарио, таких как Satan's Choice, Vagabonds, Lobos, The Last Chance, Para-Dice Riders и некоторые из Одиночек, отправились в материнское отделение Hell Angels. «Клубный дом в Сорель-Трейси , к югу от Монреаля, чтобы присоединиться к Hells Angels, сделав их одним махом доминирующим байкерским клубом вне закона в Онтарио. [11] Один полицейский рассказал журналисту Джерри Лэнгтонуо массовом «патче» в Сореле: «Они [Ангелы] действительно скребли дно бочки. Они обменивали патч на патч, легендарный патч Hells Angel на одни из самых низких из низких». [12]

Голт показал, что после присоединения к Hells Angels: «Я связался с одним из офицеров, которым я предоставлял информацию ... Я сказал (полиции), что если я смогу пробраться в Hells Angels и пройти до полного патча, я снимал бы любых наркодилеров, которых мог бы ". [7] В начале 2002 года Голт стал «полным патчем» Hell's Angel, высшим уровнем в байкерском клубе вне закона, что сделало его членом элиты Hells Angel. [7] Себастьян заявил: «После того, как он получил полный патч, он подумал, что он король мира». [6] Как адский ангел, Голт продвигал образ себя «диким человеком», размахивая пистолетом, хвастаясь газетными сообщениями о своем осуждении за нападение на укусы и очень сильно намекая на то, что он совершил Убийца.[7]Журналист Джефф Митчелл писал: «Его способ решить проблему заключался в том, чтобы нанести первый удар и продолжать бросать, пока он не высказал свою точку зрения: новый Ангел однажды вступил в бой с сержантом по оружию клуба Ошава, который служит уставом силовик ". [7] В байкерских клубах вне закона пост сержанта, отвечающего за соблюдение дисциплины в ордене, обычно занимает самый жесткий член ордена. [13] Голт позже засвидетельствовал это о своей битве с сержантом отделения Ошава: «Я в значительной степени мыл с ним пол». [7] Вскоре после этого Голт стал казначеем Ошавского отделения Адских Ангелов, сделав его ответственным за финансы. [2]Себастьян заявляет, что стал параноиком и заложил окна в их доме кирпичом, чтобы снизить шансы его гибели в результате стрельбы из проезжающего мимо автомобиля. [6]

В 2002 году Го был дан штраф за превышение скорости со стороны в Дарем области полицейского констебля Тодд Деннис. [14] В ответ Голт начал кампанию преследования Денниса и его семьи, преследуя их и угрожая. [14] В октябре 2002 года Голт был признан виновным в угрозах смертью, в то время как Деннис добился запретительного судебного приказа, запрещающего Голту контактировать с ним и его семьей. [14] В 2003 году Себастьян разорвал отношения с Голтом, и она публично обвинила его в том, что он информатор полиции. [7] Себастьяно утверждает, что Голт пренебрегал своей семьей в пользу вечеринок и употребления кокаина, стал более жестоким и хотел, чтобы к нему переехала бывшая девушка. [6]

Другой член Ошавского отделения «Ангелов ада», Ремонд Аклех, поверил утверждениям Себастьяо о том, что Голт был осведомителем, и потребовал его изгнания. [7] Голт агрессивно использовал «арбитражи» Ангелов (внутренние трибуналы для урегулирования споров между членами клуба), отвергая обвинения и добиваясь изгнания Аклеха. [7] Голт убедил других Ангелов в «арбитражах», что он не информатор и что Аклех лгал. [7] В 2003 году семье Себастьяно был вынесен запретительный судебный приказ против Голта после того, как он якобы угрожал убить их, взорвав их дом вместе с ними. [6]Себастьян заявил: «Я был напуган, боялся того, что он может сделать со мной и моей семьей; как то, что он угрожал». [6] Она утверждает, что Голт однажды угрожал убить ее, раздев ее догола, привязав к дереву в лесу, покрыл медом и позволил животным и насекомым съесть ее заживо. [6]

Проект Тандем [ править ]

В апреле 2005 года отдел по борьбе с байкерами OPP нанял Голта в качестве постоянного информатора агента, подписав контракт с Голтом, дающий ему неприкосновенность, при этом выплачивая ему 1900 долларов в неделю и еще 15000 долларов в месяц в трастовый фонд, одновременно выплачивая ему подоходные налоги. [7]Информатор - это тот, кто предоставляет информацию полиции, обычно за деньги, но не обязан давать показания в суде и не пользуется иммунитетом; Напротив, информатор источника агента имеет контракт, дающий ему или ей иммунитет от прошлых и будущих преступлений, и ему гарантируется выплата определенной суммы денег, как указано в контракте, в обмен на которую информатор источника агента должен согласиться дать показания в корт. Голт был ключевым информатором того, что полиция назвала «Проект Тандем», согласно которому Голт должен был носить проволоку, проводя наркобизнес с различными Ангелами Ада. [7] Проект «Тандем» должен был длиться всего шесть месяцев, но вместо этого продлился 18 месяцев до сентября 2006 года, поскольку Голт собрал больше информации, чем полиция ожидала об «Ангелах ада». [7]

В 2005 году Голт связался с Джеральдом «Скинни» Уордом, президентом отделения Ангелов Ниагары, во время поездки на мотоцикле до острова Принца Эдуарда и, завоевав его доверие, предложил ему вести с ним дела. [5] Уорд был близок к монополии на торговлю кокаином на Ниагарском полуострове и был хорошо известен в кругах преступного мира за высокое качество своего кокаина. [15] По оценкам полиции, на долю Уорда приходилось около 75% всех продаж кокаина на Ниагарском полуострове. [16] 18 августа 2005 года Голт посетил Велланд, чтобы встретиться с Уордом, нося проволоку, и был зарегистрирован как покупающий 1,1 кг кокаина у Уорда за 42 000 долларов наличными. [15]Поскольку кокаин Уорда был чистым примерно на 85-91%, Голт пошутил, покупая кокаин: «Я даже не пробовал его, я типа, я стараюсь не трогать его». [5] 5 октября 2005 года Голт посетил Уорда в его доме в Велланде, где он был зарегистрирован как покупающий один килограмм кокаина за 38 000 долларов наличными. [15] Во время своих визитов Уорд откровенно говорил с Голтом о своем бизнесе, говоря, что его отделение должно было состоять как минимум из шести членов, как того требуют правила Ангела, но на самом деле было только три члена, так как было трудно нанять «хороших парней». ". [5] Уорд сказал Голту, что, несмотря на высокую цену, которую он взимал за свой кокаин, он не накапливал запасы, поскольку считал, что цена в конечном итоге снизится, в результате чего Голт сказал, что это было "игра на фондовом рынке »..[15] Уорд ответил: «В общем, то же самое. Ты вверх, ты внизу». [15] С августа 2005 года по февраль 2006 года Уорд продал Голту кокаина на сумму около 156 000 долларов. [5]

Однажды вечером в апреле 2006 года Голт неожиданно прибыл в дом Гуиндона, говоря о расплывчатом предложении заплатить ему 5 000 долларов в обмен на какой-то неуказанный проект, который планировал Голт. [17] Гуиндон вспоминал: «Он обещал мне пять тысяч долларов в месяц, и я сказал нет. Я не знал, что он имел в виду, говоря« работать с ним ». Я просто знал, что это будет означать неприятности». [17] Не доверяя Голту, который, как он считал, настраивал его на что-то, Гуиндон решил уйти из Адских Ангелов на следующий день. [18] Гуиндон сдал свою нашивку Hells Angel, которую Голт, будучи казначеем Ошавского капитула, сжег. [18]

В результате реализации проекта «Тандем» правительство Онтарио заплатило Голту около 1 миллиона долларов. [6] Считается, что Голт был первым адским ангелом с полной нашивкой в ​​Канаде, который носил проволоку для полиции. [19] Позже Голт засвидетельствовал: «Вся идея патча и того, что он является полноправным участником патча, заключается в том, что вам можно на 100 процентов доверять. И вы можете вести дела с кем угодно, и они будут доверять вам на 100 процентов, и это означает бизнес. как и в незаконном бизнесе - наркотики, украденное имущество, грабежи - все что угодно ». [19] Незадолго до своей смерти в аварии на мотоцикле 7 сентября 2006 года Лавуа выражал сожаление по поводу того, что спонсировал Голта в 1999 году, обвиняя его в том, что он информатор. [20]Один ангел ада, Лорн Кэмпбелл, утверждал, что в смерти Лавуа было что-то подозрительное, утверждая, что Лавуа был осторожным наездником, и что было странно, что полиция не предъявила обвинений и не раскрыла имя водителя машины, убившей Лавуа. (полиция заявила, что личность водителя держалась в секрете из опасений, что он может быть убит ангелами ада). [21] Голт присутствовал на похоронах Лавуа 13 сентября 2006 года и неоднократно отрицал в суде утверждения, что он сказал на похоронах: «От него никогда не пахло лучше». [22]

Когда 28 сентября 2006 года были начаты рейды проекта «Тандем», полиция арестовала 27 человек, в том числе 15 «Ангелов ада» с полным патчем. [23] В результате проекта «Тандем» полиция изъяла 417 100 канадских долларов и еще 6914 американских долларов из различных клубов Angel в Онтарио вместе с наркотиками на 2,9 миллиона канадских долларов, включая 13 килограммов кокаина, 50 фунтов марихуаны, 50 000 таблеток экстази. , и два килограмма метамфетамина. [23] Возможно, более опасным является тот факт, что «полный патч» Адский Ангел работал полицейским, привел к атмосфере паранойи в Адских Ангелах относительно того, кто еще мог быть информатором. [23] 28 сентября, 2006, два ангела ада, Ремонд «Рэй» Аклех из Оттавыи Марк Стефенсон из Ошавы были обвинены в том, что приказал Голту убить Фрэнка Ленти , национального президента Bandidos . [24] Аклех переехал в Оттаву, чтобы сбежать от Голта, человека, которого он очень не любил и с которым он враждовал с тех пор, как в 2003 году обвинил его в том, что он информатор. [24] Стивенсон был президентом Ангелов Ада Ошава. глава. [25]

Свидетель для короны [ править ]

Голт был главным свидетелем Короны в различных судебных процессах, которые проводились в рамках проекта Тандем в 2008–2009 годах. [19] 11 мая 2008 года Голт служил свидетелем Короны на суде над двойным убийством Джеймса Будро в Кобурге . [26] 26 мая 2008 года Будро был осужден по одному пункту обвинения в убийстве первой степени и по другому пункту обвинения в убийстве второй степени. [27] На суде над Аклехом и Стивенсоном в 2008 году в Уитби , Акле засвидетельствовал, что именно Голт подошел к нему, когда он без предупреждения прибыл в свой дом в Оттаве по поводу убийства Ленти, заявив, что не хотел иметь ничего общего с предполагаемым заговором или Голтом. [28]7 ноября 2008 года дело Короны против Аклеха и Стефенсона было прекращено, когда Аклех сообщил суду, что он был осведомителем полиции с 2003 года и никогда не было заговора против Ленти. [14] Голт, похоже, был очень удивлен, узнав, что Аклех также был осведомителем, сказав в зале суда: «Ты, должно быть, издеваешься надо мной». [29] Аклех показал, что стал информатором из-за страха перед Голтом, заявив, что Голт преследовал его и его семью и угрожал смертью. [25] Аклех заявил, что, несмотря на то, что он был ангелом ада, он подружился с констеблем Дени, поскольку и мужчины, и их семьи подвергались преследованиям со стороны Голта, что привело его к тому, что он стал осведомителем. [14]В отличие от Голта, Аклех не получил от полиции денежной компенсации за предоставленную информацию. [29]

Адвокат Аклеха, Гленн Орр, очень убедительно доказывал, что только «идиот или идиот» попытается завербовать человека, которого он уже обвинил в информаторе, в качестве киллера. [25] Орр назвал Голта «Уэйном Гретцки лжи», сказав в своих заключительных комментариях к присяжным, что Голт был глубоко нечестным человеком, чьим словам нельзя верить. [30] Аклех также показал, что его давняя вражда с Голтом делала очень маловероятным, что он попытается завербовать его в качестве киллера, в то время как Стивенсон свидетельствовал, что враждовал с Голтом с тех пор, как он предположил, что он недостаточно умен, чтобы служить в качестве убийцы. казначей отделения Ошава. [25]Тот факт, что Голт, несмотря на то, что носил проволоку, не записал, как Аклех или Стивенсон говорили что-либо о желании убить Ленти, стал еще одним ударом по его авторитету; Голт утверждал, что Аклех и Стивенсон жестами руки указали, что они хотят, чтобы он убил Ленти. [25] 18 января 2009 года Аклех и Стивенсон были оправданы в заговоре с целью убийства Ленти, а присяжные постановили, что дело Короны полностью основано на ненадежных словах Голта. [31]

В феврале 2009 года Терри Пинк, президент отделения округа Симко Ангелов, был осужден за продажу Голту 8340 таблеток экстази. [32] 25 марта 2009 года Уорд был осужден за торговлю наркотиками и жизнь за счет доходов от преступлений, став самым громким ангелом ада, осужденным в результате проекта Тандем. [33] Другой ангел ада, ставший информатором, Дэвид Этвелл , позже засвидетельствовал, что фотографии Голта можно было найти в каждом клубе Ангелов со словами «лжец» и «крыса», написанные на них. [34] В конце концов, 21 ангел ада был осужден за различные наркотики, оружие и членство в преступной организации по обвинениям, выдвинутым в связи с Проектом Тандем. [6]12 апреля 2009 года телевизионный документальный фильм о его жизни под названием Project Gault был показан в рамках телесериала Outlaw Bikers . [35] Голт живет под защитой свидетелей под псевдонимом в неизвестном месте. [26]

В июне 2010 года Совет по компенсации уголовных травм Онтарио приказал Голт выплатить Себастьяно около 35000 долларов в качестве компенсации, постановив, что она годами подвергалась физическому и сексуальному насилию со стороны Голта. [6] Себастьян заявил, что Голт отказался выплачивать алименты на их дочь и компенсацию, и утверждает, что он предложил ей только единовременную выплату в размере 200 долларов для содержания их дочери, несмотря на то, что правительство Онтарио заплатило ему 1 миллион долларов. [6] Она заявила о своем бывшем муже: «Он предпочел бы потратить 5000 долларов на (мотоциклетную) деталь для велосипеда, чем 50 долларов на хорошую пару обуви для своей дочери». [6] Юристы утверждают, что у Себастьяо есть веские доводы против Голта, но потому что он живет под защитой свидетелей.что очень маловероятно, что она сможет заставить его платить алименты. [6]

Книги [ править ]

  • Эдвардс, Питер (2010), The Bandido Massacre; Правдивая история байкеров, братства и предательства , HarperCollins Publishers Ltd , ISBN 978-0307372765
  • Эдвардс, Питер (2013). Непоколебимый Странная и (иногда) ужасная жизнь Лорна Кэмпбелла, Выбор Сатаны и байкера Hell Angels . Торонто: Винтаж Канада. ISBN 9780307362575.
  • Эдвардс, Питер (2017), Hard Road: Bernie Guindon and the Reign of the Satan's Choice Motorcycle Club , HarperCollins, ISBN 144342725X
  • Лэнгтон, Джерри (2010), вскрытие: как преступники, адские ангелы и полицейские боролись за контроль над улицами , John Wiley & Sons , ISBN 978-0470678787

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Эдвардс, Питер (8 ноября 2008 г.). «Байкерскому стукачу заплатили 1 миллион долларов, но родственники распродавали его бесплатно» . Торонто Стар . Проверено 2 января 2021 года .
  2. ^ a b «Полицейский информатор проник в Hells Angels» . Ошава на этой неделе. 13 ноября 2008 . Проверено 2 января 2021 года .
  3. ^ a b c d e Эдвардс, Питер (14 ноября 2008 г.). «Байкеры намереваются убить соперника» . Торонто Стар . Проверено 3 января 2021 года .
  4. ^ Эдвардс 2010 , стр. 435-436.
  5. ^ a b c d e Уолтер, Карена; ЛеФлеш, Грант (15 декабря 2008 г.). «Империя на колесах» . The Welland Tribune . Проверено 3 января 2021 года .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Эдвардс, Питер (5 сентября 2011 г.). «Бывшая жена гонится за байкером Hells Angel из-за алиментов» . Торонто Стар . Проверено 2 января 2021 года .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Митчелл, Джефф (20 января 2009 г.). «Возможность прибыла на Харлее для байкера. Как стукач проник в Адских Ангелов» . Ошава на этой неделе . Проверено 2 января 2021 года .
  8. ^ а б в г Эдвардс 2017 , стр. 219.
  9. ^ Эдвардс 2017 , стр. 219-220.
  10. ^ Эдвардс 2017 , стр. 220.
  11. ^ Эдвардс, Питер. «Расширенная хронология» . Резня Бандидо . Проверено 22 января 2021 года .
  12. Перейти ↑ Langton 2010 , p. 169.
  13. Перейти ↑ Langton 2010 , p. 206.
  14. ^ а б в г д Эдвардс 2010 , стр. 448-449.
  15. ^ a b c d e Уолтер, Карена; ЛеФлеш, Грант. «Сердце прибыльной операции Fortress Niagara: торговля кокаином оказалась большим бизнесом для Niagara's Hells Angels, которые заключали сделки из штаб-квартиры в сельском Велланде» . Toronto.com . Проверено 3 января 2021 года .
  16. ^ ЛаФлеш, Грант; Вальтер, Карена (15 декабря 2008 г.). « „ Пластырь несет в себе много веса “ » . Штандарт Святой Екатерины . Проверено 9 февраля 2021 года .
  17. ^ а б Эдвардс 2017 , стр. 233.
  18. ^ а б Эдвардс 2017 , стр. 234.
  19. ^ а б в Лэнгтон 2010 , стр. 237.
  20. ^ Эдвардс 2017 , стр. 296.
  21. ^ Эдвардс 2013 , стр. 266.
  22. ^ Эдвардс 2017 , стр. 296-297.
  23. ^ а б в Лэнгтон 2010 , стр. 236.
  24. ^ а б Эдвардс 2010 , стр. 434-435.
  25. ^ a b c d e «Ангелы ада благодарят за оправдание» . Гамильтон Зритель. 19 января 2009 . Проверено 2 января 2021 года .
  26. ^ a b «Полицейский информатор дает показания на суде над Будро. Суд над двойным убийством возобновляется после пятидневного перерыва» . Новости Нортумберленда. 12 мая 2008 . Проверено 3 января 2021 года .
  27. ^ «Будро получает 25 лет тюрьмы. Джеймс Будро признан виновным в убийстве первой и второй степени» . Новости Нортумберленда. 27 мая 2008 . Проверено 3 января 2021 года .
  28. ^ "Ангел" тянул время "с напуганным байкером" . Ошава на этой неделе. 10 декабря 2008 . Проверено 2 января 2021 года .
  29. ^ a b Эдвардс, Питер (26 ноября 2008 г.). «Свидетель ошеломлен, услышав обвиняемого информатора» . Торонто Стар . Проверено 3 января 2021 года .
  30. ↑ Эдвардс, Питер (13 января 2009 г.). «Свидетель Hells Angel назван« Уэйном Гретцки лжи » » . Торонто Стар . Проверено 3 января 2021 года .
  31. ^ Эдвардс 2010 , стр. 449.
  32. ^ Эдвардс 2013 , стр. 304.
  33. Перейти ↑ Langton 2010 , p. 238.
  34. ^ Эдвардс 2013 , стр. 313.
  35. ^ «Проект Голт» . Телегид . Проверено 3 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Возможность прибыла на Харлее для байкера Как стукач проник в Hells Angels
  • Бывшая жена преследует байкера Hells Angel из-за алиментов