Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Passerelle Mimram, пешеходный мост, соединяющий французскую и немецкую стороны Рейна.

Евроокруг Страсбург-Ortenau является франко - немецкий евроокруг , приграничная административная единица ( Европейская группа по территориальному сотрудничеству ) разделение общих институтов, создана 17 октября 2005 и , безусловно , функционирует с 4 февраля 2010 года район образован Eurométropole де Страсбург (с центром в Страсбурге ) и 3 других городских сообщества ( Райнау , Эрштейн и Бенфельд ) в регионе Гранд-Эст на французской стороне Рейна и районе Ортенау (включая Ахерн, Кель , Лар , Оберкирх и Оффенбург ) в регионе Баден-Вюртемберг на немецкой стороне. [1] Население района составляет 958 421 человек по состоянию на 2019 год, и он занимает площадь 2468 км 2 (953 квадратных миль). [2]
Основываясь на региональном и франко-германском сотрудничестве , он нацелен на развитие связей между гражданами, ассоциациями, органы государственного управления, учебные заведения и корпорации. Кроме того , в контексте европейской интеграции , с наличием европейских институтов в Страсбурге , [1] и был по сравнению с европейской версиейВашингтон, округ Колумбия .

Совет Еврорайона состоит из 48 членов, из которых 24 представляют французскую или немецкую сторону. [3]

История [ править ]

Глядя через Ортенау от Шуттервальда до Страсбурга.

Идея создания еврорайона Страсбург-Кель (как его тогда называли) была официально выдвинута 22 января 2003 года тогдашним президентом Франции Жаком Шираком и тогдашним канцлером Германии Герхардом Шредером во время встречи в Елисейском дворце ; это был пункт 24 общего заявления, сделанного по случаю 40-летия договора о сотрудничестве между Германией и Францией. Кроме того, 22 января был объявлен «французско-немецким днем» ( journée franco-allemande , deutsch-französischer Tag ) [4]

Обычным разрешением создать Strasbourg-Ортенау евроокруг был подписан 24 мая 2003 года в Оффенбурге по Фабьен Келлер , мэр Страсбурга, Роберт Гроссман , президент Communauté Urbaine де Страсбург , мэрами Кель, Оффенбург, Ахерн, Лар и Оберкирх, а также президент ( Ландрат ) округа Ортенау. Целью резолюции было представить жизнеспособную версию проекта на предстоящем франко-германском саммите 10 июня 2003 г. [5]

30 июня 2003 года французский министр по европейским делам Ноэль Ленуар и ее немецкий коллега Ханс Мартин Бюри подписали официальный документ, определяющий правовые, политические, экономические, демографические и другие рамки ( кадры ), в которых должен был быть Еврорайон. вызвал к существованию. В документе также сообщалось, что дальнейшие презентации проекта должны быть сделаны на французско-германском саммите следующей осенью, а также во время трансграничного фестиваля цветов на обоих берегах Рейна, который состоится в Страсбурге и Келе весной 2004 года. [ 6]

Мэр Страсбурга Роланд Рис во время и после своей избирательной кампании в 2007 году предложил укрепить район, чтобы сохранить присутствие Европейского парламента в городе (см. Расположение институтов Европейского союза ) и сделать его более автономным и похожим на территория европейской столицы . Однако общины Ортенаукрайс отнеслись к проекту Еврорайона меньше энтузиазма. [7] В конце января 2010 года германское государство окончательно дало зеленый свет предприятию [8], и 4 февраля 2010 года состоялась инаугурационная сессия Совета Еврорайона. Роланд Рис был избран первым президентом Совета. [9]

Транспорт [ править ]

Еврорайон обслуживают несколько трансграничных транспортных компаний: Ortenau S-Bahn (железная дорога), TER Alsace (железная дорога), Compagnie des Transports Strasbourgeois (трамвай и автобусы).

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Bienvenue sur le site de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau , официальный сайт округа (на французском языке)
  2. ^ "Территория" . Еврорайон Страсбург-Ортенау . Дата обращения 2 января 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ↑ Le Conseil de l'Eurodistrict (на французском языке)
  4. ^ ДЕКЛАРАЦИЯ COMMUNE FRANCO-ALLEMANDE A L'OCCASION DU 40EME ANNIVERSAIRE DU TRAITE DE L'ELYSEE (на французском языке)
  5. ^ Общая резолюция о создании Еврорайона между Страсбургом и Ортенау (на французском языке)
  6. ^ POINTS CADRE POUR LA CREATION DE L'EURODISTRICT STRASBOURG-KEHL (на французском языке)
  7. ^ Европа доминирует в повестке дня выборов в Страсбурге , Cafe Babel
  8. ^ Progres décisifs налить l'евроокруг Страсбург-Ortenau , La Gazette де коммун, 28 января 2010 (на французском языке)
  9. ^ Евроокруг Strasbourg-Ortenau / Сеанс inaugurale дю Conseil , Les Nouvelles Dernières d'Alsace , 5 февраля 2010 (на французском языке)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт (только на немецком и французском языках)
  • Страсбургский регион