Суперкубок XXXIV

Суперкубок XXXIV

Сент-Луис Рэмс (1) ( NFC ) (13–3) Теннесси Титанс (4) ( AFC ) (13–3) 23 16 Главный тренер: Дик Вермей Главный тренер: Джефф Фишер
1 2 3 4 Общий STL 3 6 7 7 23 ДЕСЯТЬ 0 0 6 10 16
Дата	30 января 2000 г. ( 2000-01-30 )
Стадион	Дом Джорджии , Атланта, Джорджия
MVP	Курт Уорнер , защитник
Любимый	Баранов от 7 [1] [2]
Рефери	Боб МакЭлви
Посещаемость	72 625 [3]
Зал славы нынешнего / будущего
Бараны: Исаак Брюс , Маршал Фолк Орландо Пейс Курт Уорнер Титаны: Майк Мунчак ‡ (помощник тренера), Брюс Мэтьюз ‡ избран игроком.
Церемонии
Национальный гимн	Фейт Хилл
Подбрасывание монеты	Участники Суперкубка IV : Бад Грант Ламар Хант Бобби Белл Пол Краузе Вилли Ланье Алан Пейдж Ян Стенеруд
Шоу в перерыве	Фил Коллинз Кристина Агилера Энрике Иглесиас Тони Брэкстон Эдвард Джеймс Олмос
ТВ в США
Сеть	ABC
Дикторы	Эл Майклс , Бумер Эсиасон , Лесли Виссер и Линн Суонн
Рейтинги Nielsen	43,3 (оценочно 88,5 миллиона зрителей) [4]
Рыночная доля	63
Стоимость 30-секундного рекламного ролика	1,9 миллиона долларов
Радио в США
Сеть	Westwood One
Дикторы	Ховард Дэвид , Мэтт Миллен и Джон Докери
←  XXXIII Суперкубок XXXV  →

Суперкубок XXXIV был матчем по американскому футболу между чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) Сент-Луис Рэмс и чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) Теннесси Титанс, чтобы определить чемпиона Национальной футбольной лиги (NFL) в сезоне 1999 года . «Рэмс» победили «Титанов» со счетом 23–16, одержав свою первую победу в Суперкубке и первый чемпионат НФЛ с 1951 года. ^[5] Игра, сыгранная 30 января 2000 года на стадионе Джорджия Доум в Атланте., был четвертым Суперкубком, который проводился через неделю после игр чемпионата конференции (предыдущий раз это происходило на Суперкубке XXVIII , и по совпадению эта игра также проводилась 30 января в Джорджии Доум в Атланте). ^[6]

The Rams вошли в свой второй Суперкубок в истории команды с рекордом NFC 13–3 в регулярном сезоне. Это был первый выход франшизы в плей-офф с 1989 года , когда они еще были в Лос-Анджелесе. «Титаны», которые изначально были «Хьюстон Ойлерз», также завершили регулярный сезон со счетом 13–3, но продвинулись к своему первому Суперкубку в истории команды после того, как вошли в плей-офф в качестве команды « wild card ». Теннесси занял второе место в центральном дивизионе AFC после 14–2 Jacksonville Jaguars . ^[7]

Первые две четверти Суперкубка XXXIV были в основном оборонительной битвой. Несмотря на outgaining титанов в общей сложности наступательных ярдов в первой половине, 294-89, ^[8] Домкраты провели только 9-0 тайма свинца на трех полевых целей . Позже Сент-Луис забил свой первый приземление в середине третьей четверти и поднялся со счетом 16–0. Затем Теннесси ответил, набрав 16 очков подряд, сравняв счет с 2:12, оставшимися в регламенте - это был самый крупный дефицит, который был устранен в Суперкубке в то время, и первый, превышающий 10 очков. На последующем ударе «Рэмс» квотербек Курт Уорнер совершил пас на 73 ярда в пользу дальнего приемного Исаака Брюса.чтобы вернуть себе лидерство. Затем «Титаны» выехали на 10-ярдовую линию Сент-Луиса за шесть секунд до конца игры, но в финальной игре полузащитник «Рэмс» Майк Джонс перехватил флангового ресивера Теннесси Кевина Дайсона на расстоянии одного ярда от линии ворот, чтобы предотвратить попадание в потенциально опасном для игры приземлении. Эта пьеса вошла в историю НФЛ как « One Yard Short » или просто « The Tackle ». ^[9] Уорнер был назван MVP Суперкубка , став шестым игроком, выигравшим и эту награду, и MVP НФЛ в течение одного сезона. ^{[10] [11]} В то время его 414 ярдов паса и 45 попыток паса без перехвата были прерваны.Рекорды Суперкубка . ^{[12] [13] [14]}

По состоянию на 2021 год это был последний Суперкубок, в котором участвовали две команды, которые никогда раньше не выигрывали титул.

Эту игру часто называют «Суперкубком доткомов» из-за большого количества рекламных объявлений, приобретаемых компаниями доткомов . ^{[15] [16]} Эта игра позже была отмечена как одна из величайших игр НФЛ как « Самый длинный двор ».

Фон [ править ]

Владельцы НФЛ наградили Суперкубок XXXIV Атланте во время встречи 31 октября 1996 года в Новом Орлеане. Другими рассматриваемыми городами были Майами, Тампа и Лос-Анджелес. Первоначально владельцы планировали выбрать только двух хозяев (XXXIII и XXXIV), но решили назвать три после сильных выступлений соответствующих делегаций. Майами, Атланта и Тампа были выбраны для проведения XXXIII, XXXIV и XXXV. ^{[17] [18]}

Сент-Луис Рэмс [ править ]

«Рамс» вошли в 1999 год, оставаясь в числе проигравших в лиге в течение десяти лет. Причин тому много, в том числе, как предполагают некоторые, плохое руководство со стороны исполнительного директора Джона Шоу. Франшиза переехала на финансируемый налогоплательщиками стадион в Сент-Луисе, штат Миссури, на сезон 1995 года , но продолжала бороться. В 1997 году команда наняла Дика Вермейля в качестве своего главного тренера, вернув его в НФЛ после 15 лет отставки. Вермей ранее превратил « Филадельфия Иглз» из одной из худших команд лиги в команду Суперкубка в 1980 году, но его первые два сезона в Сент-Луисе вряд ли были звездными, выиграв всего 5 игр в 1997 году и 4 в 1998 году.

Мало , что ожидалось Рамс за 1999 год Действительно, ESPN Журнал ' s 1999 NFL Предварительный просмотр предсказал Домкраты будет худшей командой в НФЛ, даже хуже , чем Кливленда Браунов , вернувшегося в качестве команды расширения в этом году. Трент Грин , который только что был подписан в качестве стартового квотербека "Рэмс", получил в конце сезона травму колена в предсезонке, что сделало незадрафтованного квотербека Курта Уорнера новым стартером команды. Уорнер, который начал сезон в качестве дублера Грина, ранее играл за команду Айовы Барнстормерс из Футбольной лиги Арены и за Амстердамских адмиралов из НФЛ Европы.. ^[19]

«Рэмс» шокировали НФЛ лучшим результатом 13–3 в регулярном сезоне и превзошли своих оппонентов со счетом 526–242, что является самым высоким показателем результативности (284) среди всех чемпионов Суперкубка.

Мощное нападение Баранов, которым руководит координатор нападения Майк Марц , прозвали « Величайшим шоу на газоне ». В первом сезоне НФЛ Уорнера в 1998 году он сыграл только одну игру и отдал всего 11 передач. Но в 1999 году он пережил один из самых зрелищных сезонов в истории квотербека, зафиксировав рейтинг пасовых 109,2, выполнив 65,1 процента передач на 4353 ярда, 41 приземление и всего 13 перехватов и получив награду самого ценного игрока НФЛ. . Помимо Уорнера, несколько других Рамс собрали важную статистику. Полузащитник Маршал Фолк в свой первый год в Сент-Луисе после пяти сезонов, проведенных в Индианаполисе., провел лучший сезон в своей карьере и выиграл награду NFL Offensive Player of the Year Award , заняв второе место в голосовании за MVP после Warner. Он забил 12 приземлений, пробежал 1381 ярд и записал лучшие для команды 87 приемов на 1048 ярдов. В целом, Фолк набрал рекордные 2429 ярдов и стал вторым бегуном в истории НФЛ, набравшим более 1000 ярдов в том же сезоне ( Роджер Крейг был первым, кто сделал это в 1985 году). ^[20] Фолк держал рекорд НФЛ по ярдам от схватки за один сезон, пока Крис Джонсон из Теннесси не побил его в 2009 году. Фолк был не единственным оружием в распоряжении Warner в 1999 году. Ветеран приемного Исаак Брюсбыл лучшим приемником Рэмс с 77 приемами на 1165 ярдов и 12 приземлениями. в то время как новый приемник новичка Торри Холт записал 52 приема, 788 ярдов и 6 приземлений. Даже третий широкий приемник команды, Аз-Захир Хаким , внес большой вклад, поймав 36 передач на 677 ярдов и 8 тачдаунов, а также отвечая на плоскодонки на 461 ярд и еще одно приземление. Наступательную линию «Рэмс» возглавили профессиональные боулеры Орландо Пейс и Адам Тиммерман . Тиммерман, приобретенный Рэмс в 1999 году, ранее выигрывал Суперкубок XXXI вместе с Грин Бэй Пэкерс . О специальных командах, приемник Тони Хорнвернул 30 начальных ударов на 892 ярда и 2 тачдауна, что дало ему лучший результат в НФЛ в среднем 29,7 ярда за возврат. ^[21] В целом, нападение Сент-Луиса привело к лиге по общему количеству набранных ярдов (6 639), набранных очков (526 очков) и пасов (42).

Защита «Рэмс» лидировала в лиге по наименьшему количеству допустимых стремительных ярдов (1189) и наименьшему допустимому количеству выносливых тачдаунов (4), уступив при этом всего 242 очка. В целом защита заняла 4-е место в лиге по наименьшему количеству ярдов (5 056). ^[20] Линия была привязана к защитнику Про Боула Кевину Картеру и защитнику Гранту Вистрому . Картер лидировал в лиге с 17 мешками , в то время как Вистром зафиксировал 8,5 мешков и 2 перехвата, вернувшись как для приземлений, так и в сумме 131 ярд. За плечами у Рэмс было три полузащитника: Лондон Флетчер (66 отборов и 3 мешка), Майк Джонс.(4 перехвата на 96 ярдов возврата и 2 тачдауна и 2 перехвата на 51 ярд и тачдаун) и Тодд Коллинз (72 отбора, мешок и 2 перехвата на 16 ярдов). Вторичный мяч возглавляли профессиональный боулер Тодд Лайт (6 перехватов), Декстер МакКлеон (4 перехвата) и новичок Дре Блай (3 перехвата). ^[22]

Это было первое выступление «Рэмс» в плей-офф с 1989 года и только второе выступление в Суперкубке в истории команды. ^[23]

Теннесси Титанс [ править ]

«Титаны» вышли на свой первый Суперкубок в истории команды после того, как были основаны в качестве члена Американской футбольной лиги . ^[24] С 1960 по 1996 год команда принадлежала бизнесмену Баду Адамсу из Хьюстона , штат Техас, и была известна как « Хьюстон Ойлерз» . К 1995 году, однако, Адамс, как и Фронтьер, был соблазнен переместить свою команду из Хьюстона, в данном случае на новый стадион в Нэшвилле, штат Теннесси . Поскольку этот новый стадион не был готов до сезона 1999 года, Адамс решил переместить свою команду на мемориальный стадион Liberty Bowl в Мемфисе , штат Теннесси, в 1997 году после игры перед небольшими толпами хьюстонских зрителей.1996 .

Переименованный «Теннесси Ойлерз» также играл перед немногочисленной публикой «Мемфис» и, таким образом, провел сезон 1998 года, играя на стадионе « Вандербильт» в Нэшвилле . После того, как в 1999 году был построен новый стадион « Адельфия Колизей» (ныне известный как стадион «Ниссан» ), название команды было изменено на Tennessee Titans. ^{[25] [26]} С появлением в Теннесси Суперкубка каждая бывшая команда AFL теперь играла в Суперкубке, включая первоначальные восемь команд AFL и две команды расширения AFL: Miami Dolphins и Cincinnati Bengals .

Титаны 1999 года возглавляли квотербек Стив Макнейр и бегущий назад Эдди Джордж . Макнейр пропустил пять игр из-за травм в течение сезона, но он все же смог показать солидные цифры, бросая на 2179 ярдов и 12 приземлений при всего 8 перехватах. Несмотря на проблемы с травмой, Макнейр закончил сезон вторым лидером в команде с 337 ярдами и 8 тачдаунами. Когда Макнейр был травмирован, команда могла положиться на дублера QB Нила О'Доннелла., который бросил на 1382 ярда и 10 приземлений, всего с 5 перехватами. У Джорджа также был выдающийся сезон, когда он пробегал на 1304 ярда и поймал 47 передач на 458 ярдов (его приемы, прием ярдов и прием приземлений были максимумом в карьере). В общей сложности Джордж заработал 13 приземлений и был выбран для участия в Pro Bowl третий год подряд. ^[27]

Еще одним участником атаки Титанов был защитник Лоренцо Нил , который часто выступал в роли ведущего блокирующего Джорджа и считался одним из лучших блокирующих защитников лиги. У команды не было никаких выдающихся глубоких угроз, но широкий приемник Янси Тигпен зафиксировал 38 приемов на 648 ярдов, широкий приемник Кевин Дайсон провел 54 приема на 658 ярдов, а тайт-энд Фрэнк Вайчек поймал 69 передач на 641 ярд. Впереди их линия была привязана к захвату Pro Bowl Брюсу Мэтьюзу . ^[28] В специальных командах быстрый новичок Деррик Мейсон набрал 1030 ярдов вместе и совершил тачдаун.

Защита Теннесси также была чрезвычайно эффективной. Защитный финал Pro Bowl Джевон Кирс поставил на якорь линию, записав 14,5 мешков вместе с 8 вынужденными нащупываниями, и был назван Лучшим новичком года в защите NFL. Корпус полузащитников возглавлял Эдди Робинсон , который зафиксировал 64 захвата и 6 мешков, а также восстановился и провел 3 фамбла. Второстепенное место занял крайний защитник Самари Ролле , который лидировал с 4 перехватами. ^[29]

Титаны закончили регулярный сезон с отчетом 13–3 (включая домашнюю победу над Рамс), но заняли второе место после Джексонвилл Ягуарс 14–2 в Центральном AFC . Только два поражения «Ягуаров» были от «Титанов», но три поражения Теннесси вынудили их выйти в плей-офф в качестве команды wild card . ^[30]

Плей-офф [ править ]

Играя в своей первой игре плей-офф НФЛ, Уорнер бросил на 395 ярдов и 5 приземлений с 1 перехватом, когда Рэмс победили Миннесотские Викинги , 49–37 в Сент-Луисе, набрав 35 очков без ответа во второй половине. Брюс поймал 4 передачи на 133 ярда и приземление. Фолк набрал 101 совмещенный бросок / приемный ярд и сделал 2 приземления. Хотя квотербек «Викингов» Джефф Джордж забросил на 423 ярда и 4 тачдауна, три его результата были получены в конце 4-й четверти, после того как «Рэмс» уже поставили игру на второй план. ^[31]

Домкраты тогда узко победил Тампа Пиратов , 11-6 дома, в оборонительной борьбе упорной в NFC игры чемпионата . Первая половина закончилась тем, что «Рамс» повели 5–3 по голу с игры Джеффа Уилкинса, и после неудачного рывка «Буканьерс» прошли через свою конечную зону в целях безопасности. Затем «Тампа Бэй» забил мяч с игры в 3-й четверти и вырвался вперед. Но Уорнер бросил 30-ярдовый пас на приземление приемнику Рики Пролу с 4:44 до конца игры. ^[32]

Тем временем «Титаны» начали свой постсезон с узкого поражения « Баффало Биллз» , 22–16 в Нэшвилле, в знаменитой ответной игре с трюком, которая стала известна в истории НФЛ как « Чудо музыкального города» . Теннесси вырвался вперед со счетом 12–0 в перерыве после броска с игры Ал Дель Греко , защитил Кирса и совершил тачдаун Макнейра. Тем не менее, Баффало вернулся, чтобы взять на себя инициативу, 13–12 с двумя тачдаунами Антовэна Смита во второй половине (двухочковая конверсия после неудачного второго приземления Смита). В 4-й четверти «Титаны» вернули лидерство после того, как Дель Греко забил второй мяч с игры. За 16 секунд до конца игры кикер Биллс Стив Кристисделал то, что казалось выигрышным в игре 41-ярдовым полевым голом, чтобы дать своей команде лидерство, 16–15. Однако Нил получил начальный удар и передал мяч Вайчеку, который затем передал мяч Дайсону на другой стороне поля, который в конечном итоге пробежал 75 ярдов до конечной зоны для выигрышного тачдауна. ^[33] Игра была пересмотрена, чтобы определить, передал ли Вайчек мяч Дайсону или сделал неправильный пас вперед. Рефери Фил Лакетт подтвердил первоначальный запрос на приземление, дав Теннесси победу.

Затем Титаны победили Индианаполисские Кольты , 19–16 в Индианаполисе. После того, как обе команды обменялись полевыми голами в первой половине, Джордж забил на 68-ярдовом приземлении, чтобы дать своей команде преимущество 13–9. Затем Дель Греко забил еще два мяча с игры в 4-й четверти, чтобы положить конец игре. Джордж закончил игру с рекордным результатом плей-офф - 162 ярда и приземлением, в то время как Дель Греко забил четыре мяча с игры. ^[34]

Затем «Титаны» выбили « Джексонвилл Ягуарс» , 33–14, в матче за первенство AFC в Джексонвилле. «Ягуары» завершили регулярный сезон 1999 года с лучшим результатом в лиге 14–2 и перешли в титульный матч AFC после разгрома « Майами Дельфинс» 62–7 и ограничения будущего квотербека Зала славы Дэна Марино лишь 11 из 25 завершений на 95 ярдов. и 1 приземление с 2 перехватами. Однако защита Теннесси доминировала над «Ягуарами» в матче за звание чемпиона AFC, вынудив команду уступить место 6. ^[5] Джексонвилл вел со счетом 14–10 в перерыве между таймами, но затем «Титаны» набрали 23 очка без ответа в двух попытках приземления Макнэра, защитника и Деррика Мейсона.80-ярдовое стартовое возвращение для приземления. Хотя Макнейр прошел всего 112 ярдов и одно касание с одним перехватом, он бросился на 91 ярд и 2 приземления на 9 керри. Джордж пробежал 86 ярдов и поймал 3 передачи на 19 ярдов. ^[35]

Заметки перед игрой [ править ]

В январе 2000 года две ледяные бури обрушились на район Атланты с интервалом в неделю. Второй шторм случился в течение недели, когда проводился Суперкубок. Несмотря на редкие неблагоприятные погодные условия, экипажи города и штата держали улицы и тротуары свободными ото льда, а общественный транспорт MARTA продолжал работать. В регионе Атланты не больше ледяных штормов, чем в большинстве других регионов страны, и Суперкубок XXXIV проводился в помещении и не подвергался влиянию стихий. Но некоторые жители считают, что плохая погода во время недели Суперкубка негативно повлияла на шансы города провести еще один Суперкубок, включая проигранную заявку на Суперкубок XLIII . ^[36] Эта заявка включала метеорологическиеданные, показывающие редкость таких штормов в этом районе. ^[37] В конце концов они получили заявку на проведение Суперкубка LIII.

Нашвилл, дом Титанов, также находится на полпути к Атланте-Стрит. Коридор шоссе Луи, который включает всю Межгосударственную 24 , и использует Межгосударственный 64 и Межгосударственный 75 для завершения маршрута.

Это был последний Суперкубок, в котором ни одна из команд еще не выиграла Суперкубок.

Титаны, как назначенная команда хозяев, носили темно-синие свитера с белыми штанами. Рэмс носили белую форму с желтыми штанами, которые должны были стать последним видом этой формы перед ребрендингом на новую комбинацию Millennium Blue / New Century Gold в следующем сезоне.

Телевидение [ править ]

ABC транслировала игру по телевидению в Соединенных Штатах вместе с диктором Аль Майклсом и цветным комментатором Бумером Эсиасоном . Все мероприятия проводил Крис Берман из корпоративной сестры ESPN, принадлежащей Disney . К Берману присоединился коллега-аналитик ESPN Стив Янг , а Майк Тирико из ESPN присутствовал на послематчевой презентации трофея Винса Ломбарди . Лесли Виссер и Линн Суонн были сторонними репортерами.

Это был также первый Суперкубок, который транслировался в формате высокой четкости и 5.1 Dolby Digital . ABC Sports выбрала формат 720p . ^[38]

Как ни странно, филиал ABC в Сент - Луисе, KDNL-ТВ , была расценена как один из самых слабых филиалов Сети с момента присоединения к сети в 1995 году ^{[ править ]} . Предыдущий филиал ABC, KTVI , напротив, был одним из самых сильных филиалов ^{[ необходима цитата ]} - он стал станцией Fox NFL в 1995 году и, таким образом, транслировал по телевидению большинство игр Rams в этот период.

Позже игра была отмечена как одна из величайших игр НФЛ как «Самый длинный двор» .

Рекламные ролики [ править ]

Эту игру часто называют Суперкубком доткомов, поскольку она проводилась в разгар пузыря доткомов , и несколько интернет-компаний купили телевизионные рекламные ролики . E-Trade запустила рекламный ролик с изображением шимпанзе, танцующего в футболке E-Trade, и надписью «Ну, мы только что потратили 2 миллиона долларов». Lifeminders.com запустил рекламу простого машинописного текста, начинающуюся строкой «Это худшая реклама на Суперкубке. Но, возможно, это лучшее, что вы видите сегодня вечером». Известно, что Pets.com заплатил миллионы за рекламу с изображением марионетки в носке , хотя до конца года компания рухнет. ^[39]

Развлечения [ править ]

Церемонии перед игрой [ править ]

Перед игрой выступление было посвящено «Великой американской музыке 20-го века». Шоу, озвученное Smothers Brothers , осветило некоторые из уникальных американских музыкальных стилей, таких как госпел, биг-бэнд, классика, кантри и рок. Певицы Тина Тернер и Travis Тритт вместе с Georgia Tech оркестре и Грузии массового хора осуществляется во время шоу.

Кантри- певица Фейт Хилл тогда спела государственный гимн.

Чтобы отпраздновать 30-летие Суперкубка IV , на церемонии подбрасывания монеты были представлены следующие участники игры : Бад Грант , Ламар Хант , Бобби Белл , Пол Краузе , Уилли Ланье , Алан Пейдж и Ян Стенеруд . ^[40]

Шоу в перерыве [ править ]

E-Trade Super Bowl Тайм Показать ^[41] был произведен Диснеем и под названием «Гобелен Наций» после Epcot парада же именем . Шоу, рассказанное актером Эдвардом Джеймсом Олмосом , было вдохновлено празднованием тысячелетия Уолта Диснея . В нем участвовал полный симфонический оркестр под управлением Стивена Байса; хор из 80 человек, объединяющий несколько поколений; и певцы Фил Коллинз , Кристина Агилера , Энрике Иглесиас и Тони Брэкстон . ^[42]

Сетлист: ^[43]

• Инструментал " Reflections of Earth " ( саундтрек к празднованию тысячелетия Уолта Диснея )
• «Празднуйте будущее рука об руку» (Кристина Агилера и Энрике Иглесиас)
• Инструментал " Гобелен Наций " ( саундтрек к празднованию тысячелетия Уолта Диснея )
• " Два мира " (Фил Коллинз)
• "Мы продолжаем" (Тони Брэкстон)

Сводка игры [ править ]

Первый тайм [ править ]

Похоже, что в первом тайме защита обеих команд преобладала. «Рэмс» начали игру мощно, начав стартовать и выйдя на 17-ярдовую линию Теннесси. Но после того, как третий проиграл, безопасность Блейна Бишопа заставила квотербека Курта Уорнера сделать неполный пас. Затем последовавшая попытка броска с игры провалилась, когда игрок / владелец Майк Хоран нащупал мяч . В ответ «Титаны» переместили мяч на 29-ярдовую линию Сент-Луиса, чему способствовал прием Эдди Джорджа на 32-ярдовой дистанции. Тем не менее, они также вышли пустыми после того, как кикер Аль Дель Греко пропустил 47-ярдовую попытку игры с игры.

Остальную половину Титаны были вынуждены отбросить все свое имущество. В отличии от этого , бараны были в состоянии достигнуть в Теннесси 20-двор линии на все четыре оставшихся диски до перерыва, но на каждых из них, оборона Титанов заставила Сент - Луис , оседает на полевые попытки гола от кикера Jeff Уилкинс , который сумел сделать три из них, но пропустил одну попытку с 34 ярдов. «Рэмс» в итоге лидировали в перерыве между таймами, 9–0, но их результативная разница по сравнению с «Титанами» казалась несколько небольшой, учитывая, что они заходили в диапазон выигрыша во всех своих владениях в первом тайме и превосходили Теннесси по общему количеству ярдов, 294–89.

Третья четверть [ править ]

Во втором тайме атаки обеих команд начали набирать обороты. «Титаны» взяли начало 3-й четверти и проехали 43 ярда до 29-ярдовой линии Сент-Луиса. Но Теннесси остался без очков после того, как защитник Тодд Лайт заблокировал 47-ярдовую попытку мяча с игры Дель Греко. После этого Уорнер реализовал третью неудачную ситуацию с завершением на Маршалла Фолка , затем в следующих двух розыгрышах нанес удар с 31-го ярда в дальний приемный Исаак Брюс и завершение с 16-ярдового в тайт-энд Эрни Конвелла, прежде чем закончить 68-ярдовый удар. проехать с пропуском приземления на 9 ярдов Торри Холту, что дает Сент-Луису преимущество 16–0. По завершении Conwell, Бишоп объединился, чтобы выполнить подкат, но получил травму позвоночника и был вынужден покинуть игру. Игра затянулась на несколько минут, пока Бишоп лечился.

Ресивер из Теннесси Деррик Мейсон вернул начавшийся мяч на 35 ярдах на 34-ярдовую линию. Оттуда пять пробежек Джорджа на 24 ярда, три пробега от квотербека Стива Макнейра до тайт-энда Фрэнка Вайчека на 15 ярдов и пробежка Макнейра на два продвинули мяч к 25-ярдовой линии Сент-Луиса. Затем Макнейр пробежал 23 ярда до 2-ярдовой линии, а двумя играми позже Джордж провел тачдаун на 1 ярд. Тачдаун сократил дефицит «Титанов» до 16–6 после того, как передача Макнейра на Вайчека в двухочковой попытке конверсии оказалась неполной. ^[44]

Четвертая четверть [ править ]

Первый счет Титанов спровоцировал сплочение. После того, как Рэмс вынудили Рэмс атаковать их последующее владение, пара 21-ярдовых завершений от Макнейра до тайт-энда Джеки Харриса и широкого приемника Айзека Берда помогли проехать 79 ярдов с 13 играми, которые были завершены 2-ярдовым приземлением Джорджа сделать счет 16–13. Затем защита Теннесси вынудила Рэмс сыграть вничью по три-и-аут., и 30-ярдовая плоскодонка Хорана вернула «Титанам» мяч на их 47-ярдовой линии. После этого нападение «Титанов» проехало всего 28 ярдов от их последующего владения мячом, но этого было достаточно для Дель Греко, чтобы попытаться забить с игры на 43 ярда. На этот раз удар Дель Греко был хорош, сравняв счет 16–16 за 2:12 до конца игры. Дефицит в 16 очков был самым большим дефицитом, который был устранен в Суперкубке, и первым дефицитом, превышающим 10 очков. Кроме того, это был первый раз, когда в любом Суперкубке команда, проигравшая двузначную сумму в 4-й четверти, сравняла счет.

Затем, во время первой игры «Рэмс» в их последующей атаке, Уорнер сделал длинный пас, который Брюс поймал на 38-ярдовой линии «Титанов», который затем пробежал его до конечной зоны для 73-ярдового приземления. Сент-Луис - 23–16. Аналогичным образом, в матче за звание чемпиона НФЛ 1951 года квотербек Норм Ван Броклин совершил выигрышный пас тачдаун на 73 ярдах в пользу дальнего приемника Тома Фиарса сломал ничью 17–17 в четвертой четверти и дал Рэмс победу с семью очками, чтобы выиграть Титул НФЛ. ^[45] Тачдаун Уорнера Брюсу был его единственным завершением 4-й четверти.

Титаны перехватили мяч на своей 12-ярдовой линии с 1:48 до конца игры после совершения штрафа за удержание мяча при последующем начальном ударе. Макнейр начал гонку с пары завершений к Мэйсону и Вайчеку с приростом 9 и 7 ярдов для достижения 28-ярдовой линии. После незавершенной передачи, 15-ярдовый пенальти Дре Блая в защитной маске во время схватки с Макнейром в 12-ярдовой схватке дал «Титанам» 1-е место на 45-ярдовой линии Сент-Луиса. В следующей игре Сент-Луис был оштрафован на 5 ярдов за офсайд, переведя мяч на 40-ярдовую линию за 59 секунд до конца. Макнейр пробежал 2 ярда, а затем бросил завершающий 7-ярдовый мяч на дальнего приемника Кевина Дайсона.. В следующем розыгрыше Теннесси чуть не потерял мяч, когда Блай шагнул перед пасом, предназначенным для Мэйсона, но мяч прошел прямо через его руки. Двумя розыгрышами позже, когда «Титаны» смотрели на 3-го и 5-го, Макнейр был поражен двумя защитниками «Рэмс», но он сбежал и завершил передачу на 16 ярдов Дайсону, чтобы получить 1-е место на 10-ярдовой линии Рэмс. Затем Теннесси использовал свой последний тайм-аут, оставив всего шесть секунд, что дало им шанс на последнюю игру, чтобы сравнять счет.

Финальная пьеса [ править ]

Последний розыгрыш игры с 10-ярдовой линии Рэмс вошел в историю НФЛ как просто « Тэкл » или « Шорт на один ярд ». ^{[46] [47]} План Теннесси состоял в том, чтобы использовать тайт-энд Фрэнка Вайчека в качестве приманки. Вайчек бежал прямо по полю с правой стороны, чтобы переманить полузащитника Майка Джонса от приемника Кевина Дайсона . Тогда Дайсон повернул налево через середину поля. Когда Джонс занял Уайчек, квотербек Стив Макнейр передал бы мяч Дайсону, который открылся бы с пяти ярдов, чтобы определить счет.

Когда игра началась, все, казалось, шло по плану. Джонс с Уайчеком бежали по полю в начале игры. Однако, когда пас передавался Дайсону, Джонс, находившийся у линии ворот, оглянулся через левое плечо и заметил открытого Дайсона, ловящего мяч. Джонс поменял направление и побежал к приемнику «Титанов». Дайсон побежал прямо к зачетной зоне, но Джонс обернул его ноги за два с половиной ярда до линии ворот.

Поскольку Дайсону отбивали по ногам, оставалась вероятность, что он сможет дотянуться до зачетной зоны и перебросить мяч через линию ворот. Оба игрока начали перекатывающееся движение, когда Дайсон протянул руку с мячом к линии ворот в надежде забить гол. Хотя его досягаемость была близка, а мяч находился всего в нескольких сантиметрах от зачетной зоны, этого все равно было недостаточно, чтобы забить. Когда вращение подошло к концу, когда Джонс оказался на ногах Дайсона, его плечо коснулось земли, и, следовательно, игра была окончена. Если бы Дайсон забил и было бы реализовано дополнительное очко, это был бы первый Суперкубок, когда-либо перешедший в овертайм ; только 17 лет спустя в Суперкубке LI произошел первый Суперкубок, перешедший в сверхурочное время. ^{[48][49] В} качестве альтернативы, если бы Дайсон забил, «Титаны» могли бы попытаться реализовать двухочковую конверсию для чистой победы в финальной игре игры; это произошло впервые два года спустя в Суперкубке XXXVI . ^[50]

Принимая во внимание размах Суперкубка и предшествовавшей ему безумной игры, «The Tackle» считается одним из величайших и самых захватывающих завершающих матчей в современной истории НФЛ. Изображение Дайсона, протягивающего мяч к линии ворот с Джонсом, обернутым вокруг него, стало одним из основных моментов НФЛ. ESPN.com оценил "The Tackle" как 35-й величайший момент в спорте за последние 25 лет (по состоянию на 2007 год). ^[51] NFL.com оценил подкат Джонса к Дайсону как четвертый по величине момент сцепления в истории Суперкубка. ^[52] Fox Sports оценил The Tackle как величайшую игру сцепления в истории Суперкубка (по состоянию на 2007 год). ^{[ необходима цитата ]} Как защитник Dallas Cowboys Ларри БраунДжонс был включен в список «10 самых ярких чудес» NFL Network (Джонс был на 10 месте, Браун был на 3), хотя Джонс также был зеркалом Брауна в том, что у него была прочная, хотя и не впечатляющая карьера за пределами его героизма в Суперкубке.

После игры [ править ]

После игры многие спортивные обозреватели прокомментировали рост Уорнера от неизвестного дублера до MVP Суперкубка , но самого Уорнера это не впечатлило. «Как вы можете трепетать перед тем, чего ожидаете от себя?» - указал Уорнер. «Люди думают, что в этом сезоне я впервые прикоснулся к футболу; они не осознают, что я занимаюсь этим годами - только не на этом уровне, потому что у меня не было шанса. Конечно, у меня были тяжелые времена, но Вы не сидите и не говорите: «Ух ты, пять лет назад я покупал продукты, а теперь посмотри на меня». Вы не думаете об этом, и когда вы чего-то добиваетесь, вы знаете, что удача не имеет к этому никакого отношения ».

Однако позже он сказал The New York Times: «Думаю, это своего рода финал сборника рассказов. Когда вы думаете о том, где я был и где я сейчас, это кажется довольно невероятным». ^[53]

Box Score [ править ]

Статистический обзор [ править ]

Брюс поймал 6 передач на 162 ярда (3-е место) и приземление, в среднем 27 ярдов за улов. У Холта было 7 приемов на 109 ярдов (самый высокий показатель среди новичков в Суперкубке) и тачдаун. Брюс и Холт стали четвертой парой товарищей по команде, каждый из которых набрал более 100 ярдов в Суперкубке, присоединившись к Джону Сталлворту и Линн Суонн из Стилерс в Суперкубке XIII , Крису Коллинсворту и Дэну Россу из Бенгалов в Суперкубку XVI , а также Гэри Кларк и Арт Монах из Redskins в Суперкубке XXVI . ^[55]

Рэмс начал бегать назад Маршалл Фолк держался всего на 17 ярдах, но получил 90 ярдов приема за 5 приемов. Макнейр установил рекорд Суперкубка по количеству ярдов, набранных квотербеком, - 64 ярда на 8 керри. Он также выполнил 22 из 36 передач на 214 ярдов. Джордж закончил игру с 95 ярдами, 35 ярдами приема и 2 приземлениями. Харрис был лучшим принимающим для Теннесси с 7 уловами на 64 ярда. Мейсон ответил 5 начальными ударами на 122 ярда и поймал 2 передачи на 18 ярдов. ^[56]

Тренер «Рамс» Дик Вермей стал самым старым тренером, когда-либо выигравшим Суперкубок (63 года). Он также установил рекорд по самому продолжительному времени между выходом на свой первый Суперкубок ( Суперкубок XV в сезоне 1980 года) до его первой победы. Он ушел в отставку после этого сезона, но вернулся в 2001 году, чтобы тренировать Kansas City Chiefs , и окончательно ушел в отставку в 2005 году.

Это был второй (и последний) Суперкубок, в котором ни одна из команд не совершила никаких потерь (после Суперкубка XXV ).

Окончательная статистика [ править ]

Источники: NFL.com Super Bowl XXXIV , Super Bowl XXXIV Play Finder StL , Super Bowl XXXIV Play Finder Ten , USA Today Super Bowl XXXIV Play by Play

Статистическое сравнение [ править ]

Отдельные лидеры [ править ]

¹ Завершение / попытки ² Перенос ³ Длительный прирост ⁴ Приемы ⁵ раз нацелены

Набор рекордов [ править ]

Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXXIV, согласно официальному рейтингу игроков NFL.com ^[57], Книге рекордов и фактов НФЛ 2016 года ^[58] и обзору игры Pro-Football-Reference.com. ^[59] Некоторые из этих рекордов с тех пор были побиты в последующих играх Суперкубка.

Стартовые составы [ править ]

Источник: ^[60]

Зал славы‡

Должностные лица [ править ]

• Судья : Боб МакЭлви , № 95 (третий Суперкубок; ранее работал на XXII и XXVIII , последний из которых был первым Суперкубком, сыгранным в Атланте)
• Судья : Рон Ботчан , # 110, пятый Суперкубок (XX, XXXVII, XXIX, XXI)
• Главный судья : Эрни Франц, # 111, третий Суперкубок (XXIV, XXXI)
• Судья на линии : Байрон Бостон , # 18, первый Суперкубок
• Полевой судья : Эл Джури , # 106, пятый Суперкубок (XX, XXII, XXIV, XXVIII)
• Боковой судья : Том Финкен, # 47, третий Суперкубок (XXIX, XXXVI)
• Задний судья : Билл Ливи , # 127, первый Суперкубок (позже работал рефери на Суперкубке XL )
• Запасной судья : Уолт Коулман , # 65
• Заместитель судьи : Боб Вагнер, № 100 ^[61]

Рон Ботчан и Эл Джури присоединились к Тому Келлехеру , Джеку Фетти и Бобу Биксу как единственные мужчины, которые обслуживали пять Суперкубков. Юри стал вторым афроамериканцем (после Бикса), сделавшим это.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Суперкубка XXXIV .

• Суперкубок XXXIV: Полная версия игры НФЛ на YouTube
• Официальный сайт Суперкубка
• Книга рекордов и фактов НФЛ 2006 года . Time Inc.Домашние развлечения. ISBN 1-933405-32-5.
• Total Football II: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги . Харпер Коллинз. ISBN 1-933405-32-5.
• The Sporting News: History of the Super Bowl (последний доступ 4 декабря 2005 г.)
• Суперкубок XXXIV на Pro Football Справка
• Спектакли по Суперкубку от USA Today (последний доступ: 28 сентября 2005 г.)