Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сушма Сварадж ( произношение ) (урожденная Шарма ; 14 февраля 1952 - 6 августа 2019) была индийским политиком и юристом Верховного суда . Высокопоставленный лидер партии Бхаратия Джаната , Сварадж был министром иностранных дел Индии в первом правительстве Нарендры Моди (2014–2019 годы). Она была второй женщиной, занявшей этот пост после Индиры Ганди . Она была избрана семь раз членом парламента и трижды депутатом Законодательного собрания. . В возрасте 25 лет в 1977 году, она стала самым молодым министром кабинета индийского штата в Харьяне . В 1998 году она также непродолжительное время занимала пост 5-го главного министра Дели и стала первой женщиной-министром Дели. [3]

На всеобщих выборах в Индии в 2014 году она выиграла избирательный округ Видиша в Мадхья-Прадеше на второй срок, сохранив за собой место с перевесом более 400 000 голосов. [4] 26 мая 2014 года она стала министром иностранных дел в профсоюзном кабинете. Ежедневная американская газета Wall Street Journal назвала Сварадж «самым любимым политиком Индии» . [5] [6] Она решила не участвовать в всеобщих выборах в Индии в 2019 году по состоянию здоровья, так как она восстанавливалась после трансплантации почки и ей нужно было «спастись от пыли и обезопасить себя от инфекции», поэтому она не присоединилась ко вторым Моди. Служение в 2019 году. [7] [8]

По словам врачей AIIMS в Нью-Дели , она скончалась от остановки сердца в результате сердечного приступа в ночь на 6 августа 2019 года. В 2020 году она была награждена Падма Вибхушан , второй высшей гражданской наградой Индии в области связей с общественностью, посмертно в 2020 году. [9] [10]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Сушма Сварадж (урожденная Шарма) [11] родилась 14 февраля 1952 года в кантоне Амбала , Харьяна [12] в семье Хардева Шармы и Шримати Лакшми Деви. [13] [14] Ее отец был видным членом Раштрия Сваямсевак Сангх . Ее родители были родом из района Дхарампура в Лахоре , Пакистан. [15] Она получила образование в колледже Санатан Дхарма в кантоне Амбала и получила степень бакалавра по специальностям санскрит и политология. [16] Она изучала право в Пенджабском университете, Чандигарх . [17] [16][18] Соревнование на государственном уровне, проведенное языковым отделом Харьяны, позволило ей три года подряд получить награду как лучший говорящий на хинди. [13]

Карьера адвоката [ править ]

В 1973 году Сварадж начал практиковать адвокатом в Верховном суде Индии . [17] [16] Она начала свою политическую карьеру с Ахилом Бхаратия Видьярти Паришад в 1970-х. Ее муж, Swaraj Kaushal , был тесно связан с социалистическим лидером Джордж Фернандес и Sushma Сварадж стал частью правовой команды защиты Джорджа Фернандеса в 1975 г. Она активно участвовала в Джаяпракаш Нараян «s Общее движение революции . После чрезвычайной ситуации она присоединилась к партии Бхаратия Джаната. Позже она стала национальным лидером БДП. [19]

Политическая карьера [ править ]

Ранняя политическая карьера [ править ]

Она была членом Законодательного собрания Харьяны с 1977 по 1982 год, выиграв место в собрании кантона Амбала в возрасте 25 лет; а затем снова с 1987 по 1990 год. [20] В июле 1977 года она была приведена к присяге в качестве министра кабинета в правительстве партии Джаната, возглавляемом тогдашним главным министром Деви Лалом . С 1977 по 1979 год она работала в министерствах труда и занятости. Позже она стала министром образования, продовольствия и гражданского снабжения с 1987 по 1990 год. [1] В 1979 году в возрасте 27 лет она стала президентом партии Джаната ( Харьяна ). . Она была министром образования штата Харьяна в Бхаратия Джаната партии -Коалиционное правительство Лок Дала с 1987 по 1990 гг. [16]

В апреле 1990 года она была избрана членом Раджья Сабха и оставалась там, пока не была избрана в 11-й Лок Сабха от округа Южный Дели в 1996 году. Сварадж была избрана в 11-й Лок Сабха от округа Южный Дели в апреле 1996 года. выборы.

Министр информации и радиовещания (1996) [ править ]

Она занимала пост министра информации и радиовещания союзного кабинета во время 13-дневного правления премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи в 1996 году. [21]

Главный министр Дели (1998) [ править ]

После пребывания в политике на национальном уровне она ушла из союзного кабинета в октябре 1998 года, чтобы стать первой женщиной- главным министром Дели . [22] Сварадж ушел в отставку в декабре того же года. [23]

Министр информации и радиовещания (2000-2003) [ править ]

В марте 1998 года она была переизбрана в 12-й Лок Сабха от парламентского округа Южного Дели на второй срок. При правительстве второго премьер-министра Ваджпаи она была приведена к присяге в качестве министра информации и радиовещания союзного кабинета с дополнительным поручением министерства. of Telecommunications с 19 марта 1998 г. по 12 октября 1998 г. [21] Ее наиболее заметным решением в этот период было объявить производство фильмов отраслью, что дало индийской киноиндустрии право на получение банковского финансирования. Она также основала общественное радио в университетах и ​​других учреждениях. [24]

В сентябре 1999 года БДП выдвинула Свараджа для участия в конкурсе против национального президента партии Конгресс Сони Ганди на 13-м выборах в Лок Сабха из избирательного округа Беллари в Карнатаке , который всегда поддерживался политиками Конгресса с первых всеобщих выборов в Индии в 1951 году. –52 . Во время своей кампании она выступала на общественных собраниях на местном языке каннада . Всего за 12 дней своей избирательной кампании она набрала 358 000 голосов. Однако она проиграла выборы с отрывом в 7%. [25]

Она вернулась в парламент в апреле 2000 года в качестве члена Раджья Сабха от Уттар-Прадеша . Она была перераспределена в Утраханд, когда 9 ноября 2000 года был выделен новый штат из Уттар-Прадеша. [26] Она была введена в состав союзного кабинета в качестве министра информации и радиовещания, и занимала эту должность с сентября 2000 года по январь 2003 года. [21] ]

Министр здравоохранения и защиты семьи (2003–2004 годы) [ править ]

Министр Союза здравоохранения и семейного благополучия Smt. Сушма Сварадж обращается к прессе по теме «Птичий грипп» в Нью-Дели 29 января 2004 г.

Она была министром здравоохранения, семейного благополучия и по делам парламента с января 2003 года по май 2004 года, когда правительство Национального демократического альянса проиграло всеобщие выборы. [21]

В качестве министра здравоохранения Союза она создала шесть Всеиндийских институтов медицинских наук в Бхопале ( член парламента ), Бхубанешваре ( Одиша ), Джодхпуре ( Раджастхан ), Патне ( Бихар ), Райпуре ( Чхаттисгарх ) и Ришикеше ( Утраханд ). [ необходима цитата ]

Сварадж был переизбран в Раджья Сабха на третий срок в апреле 2006 года от штата Мадхья-Прадеш . До апреля 2009 года она была заместителем лидера оппозиции в Раджья Сабха .

Лидер оппозиции Лок Сабха (2009-2014) [ править ]

В 2009 году она выиграла выборы в 15-й Лок Сабха от округа Видиша Лок Сабха в Мадхья-Прадеше с самым большим перевесом в 400 000 голосов. Сушма Сварадж стала лидером оппозиции в 15-м Лок Сабха вместо Лала Кришны Адвани 21 декабря 2009 года и сохраняла эту позицию до мая 2014 года, когда на всеобщих выборах в Индии в 2014 году ее партия одержала крупную победу. [27] [28] [29] [30]

Министр иностранных дел (2014-2019) [ править ]

Сушма Сварадж вступает в должность министра иностранных дел Союза в Нью-Дели 28 мая 2014 г.
Госсекретарь Джон Керри и Сушма Сварадж обращаются к журналистам во время пресс-конференции после стратегического диалога
Сушма Сварадж выступает на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 2018 году

Сварадж была министром иностранных дел Индии при премьер-министре Нарендре Моди с мая 2014 года по май 2019 года. Она отвечала за реализацию внешней политики Нарендры Моди . Она была лишь второй женщиной, занявшей этот пост после Индиры Ганди . [31] [32]

Будучи министром иностранных дел правительства NDA , Сварадж выпустил NOC против конкретного запроса правительства Великобритании о двусторонних отношениях между Индией и Великобританией, если Великобритания предоставила разрешение Лалиту Моди , индейскому беглецу в скандале с крикетом. с 2010 года находится в Великобритании, чтобы посетить операцию жены в Португалии. Она передала британскому верховному комиссару, что они должны рассмотреть запрос Моди в соответствии со своими правилами, и написала: «Если британское правительство решит предоставить проездные документы Лалит Моди - это не испортит наши двусторонние отношения». [33] Однако некоторые люди упомянули об этом инциденте как о помощи Свараджа Лалиту Моди в оформлении визы. [34] [35][36]

12 августа 2015 года лидер Индийского национального конгресса Малликарджун Харге внесла в нижнюю палату ходатайство об отсрочке решения , требуя отставки Сушмы Сварадж в связи с ее предполагаемым поведением в этом отношении. Первоначально предложение было отклонено спикером, но было принято по настоянию Свараджа. Вмешавшись в ходатайство, Сварадж пояснил, что право проживания Лалита Моди не было отменено, поскольку Управление по исполнению не подавало запрос об экстрадиции. Предложение об отсрочке было впоследствии отклонено голосовым голосованием. Сушма Сварадж подверглась резкой критике в 2014 году, когда она призвала премьер-министра Моди объявить Бхагавад Гиту национальной книгой Индии. [37]

В качестве министра иностранных дел она сыграла ключевую роль в возвращении к тому времени 23-летней индийской девушки с нарушением слуха и речи по имени Гита, которая на 15 лет застряла в Пакистане. [38]

Сварадж с премьер-министром Нарендрой Моди

Отличия и записи [ править ]

В 1977 году она стала самым молодым министром кабинета в правительстве Харьяны в возрасте 25 лет. [39] В 1979 году она стала государственным президентом партии Джаната, штат Харьяна в молодом возрасте 27 лет. Сушма Сварадж была первой женщиной-пресс-секретарем национальной политической партии в Индии. В ее активе много новичков: она стала первой женщиной-главой БДП, министром союзного кабинета, генеральным секретарем, пресс-секретарем, лидером оппозиции и министром иностранных дел. [ необходима цитата ] Она первая и единственная женщина-член парламента Индии, удостоенная награды « Выдающийся парламентарий». Она участвовала в 11 прямых выборах из четырех штатов. Она была президентом хинди Сахитья Саммелан в Харьяне в течение четырех лет. [13]

19 февраля 2019 года Сварадж принял престижный Большой крест Ордена за гражданские заслуги , который был вручен правительством Испании в знак признания поддержки Индии в эвакуации своих граждан из Непала во время землетрясения 2015 года [40].

Личная жизнь [ править ]

Во время чрезвычайного положения 13 июля 1975 года Сушма Сварадж вышла замуж за Свараджа Каушала , коллегу и адвоката в Верховном суде Индии . Движение Emergency объединило пару, которые затем объединились для защиты лидера социалистов Джорджа Фернандеса . [41] [42] Сварадж Каушал, старший адвокат Верховного суда Индии и адвокат по уголовным делам, также занимал пост губернатора Мизорама с 1990 по 1993 год. Он был членом парламента с 1998 по 2004 год. [43]

У пары есть дочь Бансури, которая окончила Оксфордский университет и является адвокатом Внутреннего храма . [44] [45]

Сестра Сушмы Сварадж Вандана Шарма - адъюнкт-профессор политологии в государственном колледже для девочек в Харьяне. [46] Ее брат доктор Гульшан Шарма - врач Аюрведы из Амбалы. [47]

10 декабря 2016 года ей сделали пересадку почки в AIIMS , Дели, орган был взят у живого неродственного донора. Сообщается, что операция прошла успешно. [48]

Смерть [ править ]

6 августа 2019 года Сушма Сварадж, как сообщается, вечером перенесла сердечный приступ, после чего ее срочно доставили в AIIMS Нью-Дели , где она позже умерла от остановки сердца. [49] [50] [51] На следующий день она была кремирована со всеми государственными почестями в крематории Лодхи в Дели. [52]

Занимаемые должности [ править ]

  • 1977–82 годы. Избран членом Законодательного собрания Харьяны. [16]
  • 1977–79 годы Кабинет министров по вопросам труда и занятости, правительство Харьяны . [16]
  • 1987–90 годы Избран членом Законодательного собрания Харьяны. [16]
  • 1987–90 годы Кабинет министров по вопросам образования, продовольствия и бытовых нужд, правительство Харьяны. [16]
  • 1991-1996 Член Раджья Сабха
  • 1996 [16 мая - 1 июня] - министр информации и радиовещания Союзного кабинета министров. [16]
  • 2000–06 Член, Раджья Сабха (4-й срок). [14]
  • 2006–09 [апрель 2006 г. -] Член Раджья Сабха (5-й срок). [53]
  • 2009–14 гг. [16 мая 2009 г. - 18 мая 2014 г.] Член 15-й Лок Сабха (6-й срок). [16]
  • 2009-09 [3 июня 2009 г. - 21 декабря 2009 г.] Заместитель лидера оппозиции в Лок Сабха. [16]
  • 2009–2014 гг. [21 декабря 2009 г. - 26 мая 2014 г.] Лидер оппозиции в Лок Сабха.
  • 2014–2019 гг. [26 мая 2014 г. - 24 мая 2019 г.] Член 16-го Лок Сабха (7-й срок). [16]
  • 2014–2019 гг. [26 мая 2014 г. - 29 мая 2019 г.] Министр иностранных дел Союза Индии. [16]

Награды и награды [ править ]

Государственные награды [ править ]

  •  Индия :
    • Падма Вибхушан (посмертно) (2020)
  •  Испания :
    • Большой крест Ордена за гражданские заслуги (19 февраля 2019 г.)

Места, названные в ее честь [ править ]

  • В 2020 году правительство Индии переименовало Институт дипломатической службы Индии в ее честь в Институт дипломатической службы Сушмы Сварадж .
  • В 2020 году правительство Индии переименовало Pravasi Bharatiya Kendra в ее честь в Sushma Swaraj Bhawan.
  • Автовокзал города Амбала назван ее именем в 2020 году.

См. Также [ править ]

  • Список министров иностранных дел на 2017 год
  • Список действующих министров иностранных дел

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Члены Лок Сабха Биопрофайл Сушма Сварадж» . Лок Сабха . Дата обращения 7 августа 2019 .
  2. Рош, Элизабет (7 августа 2019 г.). «Вспоминая Сушму Сварадж: первая женщина-министр иностранных дел, любимая Twitter» . Живая мята . Дата обращения 7 августа 2019 .
  3. ^ «Кратко: Сушма Сварадж, от« самого молодого министра »Индии до« честолюбивого премьер - министра » » . Индия ТВ . 15 июня 2013. Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2013 года .
  4. ^ Сушма Сварадж из BJP, чтобы оспорить опросы Лок Сабха от округа Видиша. Архивировано 13 марта 2014 года в Wayback Machine . NDTV.com (13 марта 2014 г.). Проверено 21 мая 2014.
  5. ^ Варадараджан, Тунка (24 июля 2017). «Самый любимый политик Индии» . Wall Street Journal . Архивировано 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 года .
  6. «Сушма Сварадж -« самый любимый политик Индии », - считает американский журнал Wall Street Journal» . Zee News . 25 июля 2017 года. Архивировано 25 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 года .
  7. ^ «Почему Сушма Сварадж не будет участвовать в всеобщих выборах 2019 года» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2018 . Дата обращения 31 мая 2019 .
  8. ^ "Сушма Сварадж пишет эмоциональный твит премьер-министру Моди, говорит, что она благодарна" . Индия сегодня. 30 мая 2019 . Проверено 30 мая 2019 .
  9. ^ "МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ" (PDF) . padmaawards.gov.in . Проверено 25 января 2020 года .
  10. ^ «Арун Джайтли, Сушма Сварадж, Джордж Фернандес, посмертно отданный Падме Вибхушану. Вот полный список получателей награды Падма» . The Economic Times . 26 января 2020 . Проверено 26 января 2020 года .
  11. ^ "Сушма Сварадж" . Encyclopdia Britannica .
  12. ^ "Толчок для вечеринки Swaraj" . Техелка . Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 года .
  13. ^ a b c "Сушма Сварадж Биография" . Архивировано 25 июня 2014 года . Проверено 28 августа 2014 .
  14. ^ a b "Краткие биографические данные. Член Раджья Сабха. Сушма, Шримати" . Архивировано 28 мая 2006 года . Проверено 13 апреля 2009 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ "Родители индийского министра иностранных дел Сушмы Сварадж родом из Лахора - Пакистан - Dunya News" . dunyanews.tv . Дуня Новости. Архивировано 12 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m "Подробный профиль - Сушма Сварадж - Члены парламента (Лок Сабха) - Кто есть кто - Правительство: Национальный портал Индии" . India.gov.in. Архивировано 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
  17. ^ a b Sushma Swaraj Архивировано 3 июня 2016 года в Wayback Machine . Индия сегодня . Проверено 28 мая 2016.
  18. ^ "Перестановки в кабинете министров: у правительства Моди есть талант, но используется ли он в полной мере?" , The Economic Times , 10 июля 2016 г., заархивировано из оригинала 15 июля 2016 г. , извлечено 13 июля 2016 г.
  19. ^ Archis Mohan (27 декабря 2015). «Как Сушма Сварадж помог Моди вернуть его паз в Паке» . Бизнес-стандарт . Архивировано 31 декабря 2015 года . Проверено 7 января +2016 .
  20. ^ «Сборник всеобщих выборов в Видхан Сабха (1967–2009) в штате Харьяна» (PDF) . NIC . Архивировано 26 марта 2014 года (PDF) . Проверено 27 апреля 2014 года .
  21. ^ a b c d "Биопрофайл члена Лок Сабхи Сушмы Сварадж" . Официальный сайт Лок Сабха . Дата обращения 29 мая 2019 .
  22. ^ "Лидер БДП и бывший министр иностранных дел Сушма Сварадж скончался" . Бизнес-стандарт . 6 августа 2019 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  23. ^ «Сушма уходит из MLA, сохраняет пост депутата» . Трибуна . 5 декабря 1998 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  24. ^ "Сушма Сварадж - Времена Индии" . Times of India . Проверено 4 ноября 2019 года .
  25. ^ [1] Архивировано 29 сентября 2012 года в Wayback Machine.
  26. ^ "СУША СВАРАДЖ (1952-)" . Архивировано 19 июня 2009 года . Проверено 21 июля 2006 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ Виас, Neena (18 декабря 2009). «Адвани уходит с поста лидера оппозиции» . Индус . Архивировано 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2009 года .
  28. ^ "Новый лидер оппозиции Индии назван" . BBC News . 18 декабря 2009 . Проверено 27 апреля 2014 года .
  29. ^ "Лок Сабха" . NIC . Архивировано из оригинального 21 мая 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
  30. ^ "BJP получает большинство в одиночку" . Сахара Самай. 16 мая 2014. Архивировано 19 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 .
  31. ^ «Сушма Сварадж - первая женщина, получившая портфолио отдела внешних связей» . 26 мая 2014. Архивировано 4 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 года .
  32. ^ "Сушма Сварадж, Арун Джайтли, Ума Бхарти и Раджнатх Сингх присягнули в новый кабинет" . 26 мая 2014 года. Архивировано 29 мая 2014 года . Проверено 29 августа 2014 года .
  33. ^ "Великобритания исключает зондирование депутата Кейта Ваза по поводу жалобы на помощь Лалиту Моди" . Ежедневные новости и аналитика . 15 июня 2015 года. Архивировано 18 июня 2015 года . Дата обращения 18 июня 2015 .
  34. ^ "Л.К. Адвани ценит энергичную защиту Сушмы Свараджа в Лок Сабха" . NDTV.com. Press Trust of India. 12 августа 2015. Архивировано 30 января 2016 года . Проверено 21 октября 2015 года .
  35. ^ Sandipan Шарма (14 июня 2015). «Сушма Сварадж, дочь помощницы ЭД обвиняется: это аххедин для Лалит Моди по правилам BJP» . Первый пост . Архивировано 15 июня 2015 года . Дата обращения 15 июня 2015 .
  36. ^ "Сушма Сварадж помогла ускорить процесс получения британской визы Лалит Моди!" . Архивировано 17 июня 2015 года . Дата обращения 16 июня 2015 .
  37. ^ «Не оскорбляйте Бхагавад Гиту, но у нас уже есть национальное завещание» . Архивировано 30 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  38. ^ "Индия работает над возвращением Гиты из Пакистана, найдите ее семью: Сушма Сварадж" . 8 августа 2015.
  39. ^ «Сушма Сварадж первая женщина, получившая портфолио отдела внешних связей» . The Economic Times . 27 мая 2014 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  40. ^ «Сварадж принимает высшую гражданскую награду Испании во время своего визита» . Бизнес-стандарт .
  41. ^ «Особый день рождения ушмы Свараджа: 8 интересных фактов о министре иностранных дел Индии» . India.com . 14 февраля 2017 . Дата обращения 7 августа 2019 .
  42. ^ "Оууу: фотография Сушмы Сварадж с мужем у здания парламента слишком очаровательна!" . Ежедневные новости и аналитика . 11 августа 2016 . Дата обращения 7 августа 2019 .
  43. ^ «Сушма Сварадж наткнулась на мужа на работе, написала в Твиттере это потрясающее фото» . NDTV.com. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря +2016 .
  44. ^ «Заглянуть в жизнь Сушмы Свараджа» . Дайник Бхаскар . 28 марта 2013 года. Архивировано 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
  45. ^ "Сушма Сварадж заново изобретает себя в партии, где доминирует Нарендра Моди" . The Economic Times . 25 февраля 2014 года. Архивировано 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
  46. ^ "Предприниматель птицеводства оглушает сестру Сушмы Сварадж в Сафидоне" . Таймс оф Индия . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 .
  47. ^ "Сушма клянется удвоить женщин-полицейских в Харьяне" . Таймс оф Индия . Архивировано 1 августа 2015 года . Проверено 28 мая 2016 .
  48. ^ «Министр иностранных дел Сушма Сварадж подвергается пересадке почки в больнице AIIMS в Дели» . NDTV.com. Архивировано 10 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря +2016 .
  49. ^ "Сушма Сварадж, бывший министр иностранных дел и BJP Stalwart, скончался в 67 лет из-за остановки сердца. | LIVE" . Новости18 . 6 августа 2019 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  50. ^ "Сушма Сварадж скончался в 67 лет" . Индия сегодня . 6 августа 2019 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  51. ^ "Бывший министр иностранных дел Сушма Сварадж скончался" . The Economic Times . 6 августа 2019 . Дата обращения 6 августа 2019 .
  52. ^ «Похороны Сушмы Сварадж; последние обновления: экс-министр кремирован с государственными почестями в Дели, когда высшие руководители NDA прощаются» . Первый пост . 7 августа 2019 . Дата обращения 7 августа 2019 .
  53. ^ Подробный профиль - - Члены парламента (Раджья Сабха) - Кто есть кто - Правительство: Национальный портал Индии . India.gov.in. Проверено 30 июля 2011 года. Архивировано 17 февраля 2012 года на Wayback Machine.

Внешние ссылки [ править ]

  • Сушма Сварадж в Британской энциклопедии
  • MEA: Профиль министра иностранных дел
  • Подробный профиль: Smt. Сушма Сварадж
  • Официальный биографический очерк на сайте Лок Сабха