Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Susy Shock (родился 6 декабря 1968) является аргентинский актриса, писатель и певец , который определяет себя как « транс sudaca художника». [1] [2] [3]

Биография [ править ]

Сьюзи Шок родилась в районе Балванера , в центре Буэнос-Айреса, в семье отца из провинции Ла-Пампа и матери из Тукумана . [1]

В 2011 году она опубликовала « Poemario trans pirado» и « Relatos en Canecalón» . Она вела колонки в Soy - разнообразном приложении аргентинской газеты Página / 12 . [4] [5]

Она способствовала культурных журналов , таких как Каха Muda (из Национального университета Кордовы ), Waska , Queer ArtZine , Аджи (из Ушуайя ), и Колада .

Некоторые из ее текстов вошли в сборник La bombacha apretaba sus testículos . С поэтическим музыкальным концертом « Poemario Trans Pirado» она гастролировала по стране и Латинской Америке. [6]

В номере 1 журнала Clítoris Magazine (2011) был показан мультфильм Сьюзи Шок и Рубена Гауны «SuperShiva». Согласно специализированному блогу AV Comics , он рассказывает «историю трансвестита-иммигранта, который сталкивается с двойной нетерпимостью. У этой истории есть разум, чтобы предложить себя как аналогию с двойной жизнью супергероев, которые должны иметь« секретную личность ». это, вкратце, то, что происходит с главным героем ». [7]

В настоящее время она ежемесячно пишет колонки в MU Magazine (кооператива Lavaca) и ведет серию романов, опубликованных в Maten al Mensajero, под названием La Loreta . С ноября 2013 года она появилась в радиосериале Crianzas , созданном кооперативом Lavaca . [8]

Активизм [ править ]

Shock был частью Национального фронта закона о гендерной идентичности , альянса из более чем пятнадцати организаций, продвигающих санкции на национальном уровне закона, который гарантирует адаптацию всех личных документов к гендерной идентичности и имени, выбранному людьми, и доступ к медицинским процедурам для тех, кто требует вмешательства на свое тело. [9]

Закон о гендерной идентичности был одобрен парламентом Аргентины 9 мая 2012 года и обнародован президентом Кристиной Фернандес де Киршнер несколько дней спустя, став одним из самых прогрессивных законов по этому вопросу на международном уровне. [10] [11]

Книги [ править ]

  • Revuelo sur (сборник стихов), Буэнос-Айрес: Nuevos Tiempos, 2007 [12]
  • Poemario Trans Pirado , с иллюстрациями Энрике Гурпеги и прологом Марлен Вайяр , Буэнос-Айрес: Nuevos Tiempos, 2011, ISBN  978-987-1399-25-3
  • Relatos en Canecalón , с прологом Фернандо Ноя  [ es ] , Буэнос-Айрес: Nuevos Tiempos, 2011, ISBN 978-987-1399-26-0 
  • Криансас , с иллюстрациями Анаи Базан Хара и прологами Марлен Ваяр и Клаудиа Акунья , Буэнос-Айрес: от редакции Muchas Nueces, 2016, ISBN 978-987-45857-3-8 
  • Ходжараскас , с фотографиями "MAfIA" Буэнос-Айрес: от редакции Muchas Nueces, 2017, ISBN 978-987-45857-7-6 
  • Susy Shock para chicxs , Надя Финк и Питу Саа, Буэнос-Айрес: Чиримботе, 2018, ISBN 978-987-42-5955-4 

Фильм [ править ]

В 2013 году Сьюзи Шок снялась в « Андреа». Буйная мелодрама , режиссер Эдгар Де Санто. [3] [13] В течение 2014 года фильм был представлен на различных международных фестивалях, включая фестиваль Pink Latino Film в Торонто и фестиваль гей-прайдов в Рио-де-Жанейро. [14]

В 2016 году состоялась премьера фильма « Деконструкция», «Шок Сюзи» режиссера Софии Бьянко. Он выиграл премию «Лучшая музыкальная группа» на фестивале «Primeiro Plano» Жуиса де Фора в Бразилии, лучший национальный короткометражный фильм и приз зрительских симпатий на фестивале Queer de la Plata в Аргентине, а также получил особое упоминание на фестивале Soria в Буэнос-Айресе и 12 марта. Международный фестиваль независимого кино в Плате (MARFICI). В настоящее время он гастролирует на фестивалях в Латинской Америке и Европе.

Музыка [ править ]

В ноябре 2014 года Shock выпустила свой первый альбом под названием Buena vida y poca vergüenza и начала турне по стране и Латинской Америке. [15]

Награды и отличия [ править ]

29 апреля 2014 Poemario Trans Pirado была признана Буэнос - Айрес Город Законодательного собрания , [16] объявлен культурный интерес для поощрения и защиты прав человека. [17] [18]

В декабре 2015 года она получила особое упоминание за свою песню «Con mi carro Voy» на шоу Национальной премии танго и фольклора 2011–2014 годов. [19]

В ноябре 2017 года она получила ежегодное признание гендерного равенства от Фонда женской повестки дня. [20]

Частная жизнь [ править ]

У Сьюзи Шок есть дочь, родившаяся в 1991 году. [21] Она живет со своими партнерами Эдуардо и Маурисио. [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Ортелли, Микаэла (23 июня 2013 г.). "Transpirando la camiseta" [ Потеющая рубашка]. Страница / 12 Радар (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  2. Пишон-Ривьер, Росио (29 июля 2012 г.). "Artistas trans en la Argentina: primer encuentro con Susy Shock, Marlene Wayar y Karen Bennett" [Trans Artists in Argentina: First Encounter with Susy Shock, Marlene Wayar и Karen Bennett] (на испанском языке). Центр исследований Латинской Америки и Карибского бассейна Нью-Йоркского университета . Проверено 11 августа 2018 .
  3. ^ a b «El colibrí canta hasta morir» [Колибри поет до смерти]. Página / 12 Soy (на испанском языке). 14 июня 2013 . Проверено 11 августа 2018 .
  4. Shock, Susy (8 августа 2008 г.). "Arte dramático" [Драматическое искусство]. Página / 12 Soy (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  5. Shock, Susy (1 июня 2012 г.). "Пелос де пунта " [Колючие волосы]. Página / 12 Soy (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  6. Ромеро, Джульета (27 октября 2014 г.). « ' Lo trans es una novedad неопровержимая ' » [«Trans - неопровержимая новинка»] (на испанском языке). Agencia Universitaria de Noticias . Проверено 11 августа 2018 .
  7. ^ "Mujeres de lápiz tomar" [Женщины берут карандаш]. Cuadritos, periodismo de Historieta (на испанском языке). 11 ноября 2011 . Проверено 11 августа 2018 .
  8. ^ Bidegain, Claudio (23 апреля 2017). "Crianzas, de Susy Shock: una Reseña del libro que abraza afectuosamente las infancias" [Crianzas, by Susy Shock: Обзор книги, которая нежно охватывает детство]. La Izquierdo Diario (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  9. ^ "Susy Shock представляет su primer disco en Rosario" [Susy Shock представляет свой первый альбом в Росарио] (на испанском языке). enREDando. 18 ноября 2014 . Проверено 11 августа 2018 .
  10. ^ Аристеги, Инес; Radusky, Pablo D .; Залазар, Вирджиния; Ромеро, Марсела; Шварц, Джессика; Судья, Омар (2017). «Влияние Закона о гендерной идентичности на аргентинских трансгендерных женщин». Международный журнал трансгендеризма . 18 (4): 446–456. DOI : 10.1080 / 15532739.2017.1314796 .
  11. Саломон, Жозефина (3 декабря 2019 г.). «Как Аргентина стала новым маяком прав трансгендеров» . ОЗЫ . Проверено 12 июня 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ Bidegain, Клаудио Марсело (июнь 2012). "Trans-gresiones en magenta: El aletear colibrí de Susy Shock como militancia" [Trans-gressions in magenta: Susy Shock's Flutting Hummingbird as Militance] (PDF) . Libro de actas del Primer Coloquio Internacional 'Saberes contemporáneos desde la diversidad sex. Теория, критика, практика(на испанском). Национальный университет Росарио . Проверено 11 августа 2018 .
  13. Лиза, Мина (3 апреля 2014 г.). « Andrea тэ мерит л Мано ан ла bragueta » [ «Андреа Кладет руку в шортах»]. Фуриас (на испанском) . Проверено 11 августа 2018 .
  14. Курия, Долорес (1 ноября 2013 г.). "Hombre orquesta" [Мужской оркестр]. Página / 12 Soy (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  15. ^ Labrac, ANALIA (14 ноября 2014). «Презентация Susy Shock: 'Buena vida y poca vergüenza ' » . La Izquierda Diario (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  16. ^ «Генеральное руководство по протоколу и церемониальной повестке дня Actividades 28/04/2014 - 02/05/2014» (PDF) (на испанском языке). Законодательное собрание города Буэнос-Айреса . Архивировано 5 июля 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 11 августа 2018 . Cite journal requires |journal= (help)
  17. ^ « ' Poemario TRANSpirado' Susy Shock en Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos» ['Poemario TRANSpirado' Сьюзи Шок в законодательном собрании города Буэнос-Айреса] (на испанском языке). Ramona.org . Проверено 11 августа 2018 .
  18. ^ "Transpiración inspirada" [Вдохновляющее дыхание]. Página / 12 Soy (на испанском языке). 9 мая 2014 . Проверено 11 августа 2018 .
  19. ^ "Anunciaron los Premios Nacionales 2011-2014" [Объявлены национальные награды 2011-2014 гг.]. Кларин (на испанском). 26 ноября 2015 . Проверено 11 августа 2018 .
  20. ^ "Mujeres mapuches en Agenda" [Женщины мапуче на повестке дня]. Страница / 12 (на испанском языке). 1 декабря 2017 . Проверено 11 августа 2018 .
  21. ^ Tauil, Хуан (9 января 2009). « Причудливая ночь и день». Página / 12 Soy (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 .
  22. ^ Максимо, Матиас. "Fluidos trans: arte y performance queer" . Анфибия (на испанском) . Проверено 11 августа 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Susy Shock на IMDb