Остров Тайоф , также известный как остров Тойох , — небольшой остров у северо-западного побережья острова Бугенвиль , в автономном районе Бугенвиль на востоке Папуа-Новой Гвинеи .