Я обнаружил, что раздел «Сводка сюжета» в этой статье представляет собой длинное повторение фактов о судебном процессе, которые уже полностью подробно описаны на вики-страницах « Брейкер Морант» или «Военный трибунал» Брейкера Моранта . Не лучше ли сократить резюме до основных деталей истории (скажем, примерно на 1/3 ее текущей длины) и отослать читателя к другим сайтам за дальнейшими подробностями и анализом? (неподписанный комментарий пользователя: Jabberjawjapan от 24 июля 2009 г.)
Во-первых, это неточно, скорее всего, из-за неправильного прочтения явно двусмысленного английского языка титров фильма.
Кен Росс определенно написал пьесу, по которой был снят фильм; но важно понимать, что он также физически работал над всем сценарием фильма в качестве одного из сценаристов. Таким образом, совершенно верно, что сценарий написал Кеннет Росс (пьеса); но это описание в кредите фильма не предназначалось для того, чтобы его читали так, как будто он не имел ничего общего со сценарием (а только написал оригинальную пьесу, по которой был адаптирован фильм).
Вторая и гораздо более серьезная фактическая ошибка заключается в том, что статья увековечивает очень серьезную неточность, которая якобы была исправлена конкретным и успешным судебным иском, предпринятым Кеном Россом против Ангуса и Робертсона , издателя романа Дентона 1973 года «Разрушитель », в 1980 году . .
Книга Дентона 1973 года «Разрушитель: роман» [ ISBN 0207143447 ] не пользовалась популярностью в то время, когда она была впервые опубликована.
На самом деле, Росс ничего не знал о существовании книги Дентона (к 1978 г. не издававшейся в течение 4 лет) до тех пор, пока не состоялись первые постановки его пьесы « Брейкер Морант: пьеса в двух действиях » [ ISBN 0726709972 ] . в 1978 году.