Во-первых, невежливо перемещать страницы, не поговорив с другими редакторами. Эта статья не о каком-то малоизвестном человеке с неизвестным написанием, которое никого не волнует. Это страна.
Во-вторых, что-то не так с вашим Google. Мой поиск показывает 10-кратное большинство слов «Белорусская ССР» как в международном, так и в англоязычном поиске. Просто "белорусы" тоже заметного большинства.
В-третьих, что бы ни говорил Google, это было официальное советское написание страны. Мы же не называем статью « Берег Слоновой Кости », не так ли? Несмотря на 5-кратное предпочтение Google.
И в-четвёртых, делая ходы, не забывайте исправлять редиректы. Когда вы закончите ход, появится большой значок «нажмите здесь ». Хотя в данном конкретном случае хорошо, что вы не соблюдали правила; Мне нужно было бы еще больше работы отменить. И это вторая причина поговорить с людьми в первую очередь; чтобы избежать бесполезной работы. Миккалаи 18:41, 18 января 2005 г. (UTC)
Название «Белорусская Советская Социалистическая Республика» быстро становится анахронизмом. Белорусская по-русски — это Белорусская по-белорусски. И принятый перевод обоих - белорусский на английский. — Майкл З. 12 апреля 2005 г., 21:02 З.
Можно ли добавить информацию о том, что в настоящее время белорусский язык больше не используется ? Что прилагательное ныне устарело. Потому что некоторые компании до сих пор его используют. http://www.belsteel.com/eng/about/bsw.php Ведаро ( обсуждение ) 12:02, 16 июля 2013 г. (UTC)