Результатом предложения стало то, что для этой реки чаще используется название Западная Двина, и на большей части ее течения она называется Западной Двиной (в Беларуси и России), а Даугавой лишь на небольшой ее части в Латвии.
1) В Белоруссии река называется 2) В России река течет на очень небольшом расстоянии до моря.
3) Это самая важная река Латвии, а не Беларуси или России.
4) Большинство местных русских в Латвии также называют эту реку Даугавой. (Влияние латышского языка).
5) На официальных картах ЕС эта река называется Даугава [1] .
-- Feens 13:28, 16 октября 2005 г. (UTC)
Было предложено переименовать эту статью, но не было достигнуто консенсуса относительно ее переноса. Radiant _ >|< 00:31 , 30 октября 2005 г. (UTC)
Не вижу причины, по которой вы перенесли статью сюда (и убрали самое известное название реки). Пожалуйста, посмотрите на карту:http://www.baltic-region.net/partners/dzd/pdf/basetop.pdf
Вы увидите, что менее 1/3 его составляет «Даугава». Почти на всех языках это «Двина». Предлагаю вернуться на прежнее место. Миккалай 17:32, 1 марта 2004 г. (UTC)
Я не согласен. Во многих языках используется название Даугава (или Дюна). -- Валентиниан 20:49, 4 сентября 2005 г. (UTC)