В опубликованной литературе предмет этой статьи обычно упоминается как «Алгонкинская слоговая азбука Великих озер». В частности, я имею в виду статью Айвса Годдарда 1996 года в «Документах двадцать седьмой алгонкинской конференции» под названием «Письмо и чтение в мескваки (Fox)» и статью Уилларда Уокера «Системы письменности коренных народов» в Vol. 17 Справочника североамериканских индейцев, а также другие статьи Уокера. Если вас интересует эта тема, кстати, статья Годдарда превосходна и достойна прочтения.
Мое предложение согласуется с тем, что рассматриваемая слоговая азбука (согласно свидетельствам, которые я приведу в дополнении к статье) возникла у Потаватоми и распространилась на Фокса/Саука/Кикапу. Носители сиуанского языка Хо-Чанк (также известный как Виннебаго) впоследствии приняли и адаптировали слоговое письмо, когда столкнулись с пользователями слогового письма Фокс.
Если у вас есть мнение, пожалуйста, прокомментируйте здесь. Это незначительное изменение, но оно делает заголовок более точным и значимым по отношению к его предмету, и сделает Википедию более, скажем так, «энциклопедической».
При подготовке к расширению информации в этой статье необходимо прояснить следующие моменты.
1. Второе предложение включает меномини как один из языков, носители которых используют слоговое письмо. Все источники, к которым я обращался, не упоминают Меномини в отношении слоговой азбуки. Я был бы удивлен, узнав, что есть какая-либо документация, подтверждающая это утверждение, но если бы она была, было бы полезно, если бы ее можно было предоставить.
Большая часть информации о слоговом письме, доступной в опубликованных источниках, не подтверждает это утверждение, и оно определенно не соответствует действительности для Fox/Sauk/Kickapoo. Это утверждение необходимо поддерживать и аргументировать, особенно учитывая потенциальную сложность вопроса и интерес к определению того, как следует классифицировать конкретные системы письма, например, на странице обсуждения слогового письма канадских аборигенов .