Обсуждение:HMS Vimiera (1917)


Девиз HMS Vimiera значился как «Sicut clin» («Победа, как прежде»). Это подтверждает портал Navy-history.net . К сожалению, как компетентный носитель латыни, я могу подтвердить, что это неверно. «Клин» — это не латинское слово. Это явно ошибка в слове «Sicut olim », где «olim» на самом деле является латинским словом, означающим «ранее». Где-то между кораблем и веб-сайтом кто-то неправильно скопировал девиз. Однако, несмотря на то, что я убежден, что настоящий девиз — «Sicut olim», я не могу найти источник в Интернете, где бы это говорилось, поскольку Vimiera — очень малоизвестный корабль. Кажется, об этом удосужился упомянуть только Navy-history.net. -- Jtle515 ( разговор ) 18:31,