Обсуждение: Хельмут Квалтингер

Биография WikiProject / Искусство и развлечения

(номинальный стартовый класс)

Эта статья является частью WikiProject Biography , совместной работы по созданию, развитию и систематизации статей Википедии о людях. Все заинтересованные редакторы приглашаются присоединиться к проекту и внести свой вклад в обсуждение . Инструкции по использованию этого баннера см. в документации . Биография Wikipedia:WikiProject Biography Template:WikiProject Biography статьи биографии Начинать Эта статья была оценена как Start-Class по шкале качества проекта . Эта статья поддержана рабочей группой по искусству и развлечениям .

Haaaß_is's_do

Мое сегодняшнее усовершенствование статьи, попытка перевести на простой немецкий язык «Es ist heiß hier!
— в устной интерпретации: Heiß-ist-es-hier» ]

• Haaß (очень долго произносится «а», похожее на арабское « а » ) heiß — означает « горячий » .
• is означает ist es -- "это"
• делать («о» произносится довольно долго на венском диалекте; оно ~произносится как «долго», а не как в английском «до») означает hier -- «здесь», что может означать конкретное место или даже вся страна)

Какой-то австрийский писатель некоторое время назад заявил, что основное различие между немцами и австрийцами, по-видимому, заключается в «их общем языке»  ;)) -- [w.] 10:01, 20 марта 2011 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]