Там написано: «Праздник – это особый день отдыха». Это просто глупо. Многие дни, известные как праздники в различных частях мира, вряд ли являются днями отдыха. Некоторые из них приходят на ум: 4 июля в США, а в моей стране, Австралии, отмечают День Австралии и День Кубка Мельбурна . В эти дни люди занимаются чем угодно, только не отдыхом.
День отдыха — это старый иудео-христианский термин, обозначающий время, когда Бог отдыхал после творения. Слишком узкое и неуместное в глобальном словаре.
Однако это лишь часть всей проблемы, связанной с попытками упрощенно определить слово, используемое по-разному в разных формах английского языка по всему миру.