Изменилось ли официально название или это просто местное имя, данное Стангеру? На всех моих картах, когда я был там в прошлом 2004 году, это все еще был Stanger. -- Jcw69 11:11, 17 января 2005 (UTC)
Я живу в КваДукузе последние 20 лет. Официальное название — КваДукуза, местный муниципалитет — КваДукуза, а районный муниципалитет — ИЛембе. Хотя большинство людей по-прежнему называют его Stanger, это всего лишь одна из тех вещей, которые будет трудно изменить; но с чего начать, если люди до сих пор называют этот город Стангером? - Киш
Около 9 лет назад название города Стангер было изменено обратно на Ква Дукуза. Муниципалитет - район Ильембе.
Местное индейское и белое население до сих пор называет город Стангер, и многие местные дорожные знаки также до сих пор показывают направление Стангер. Чтобы подтвердить название Ква Дукудза, просто загляните на сайт города.
Кстати, правильное название музея — также Музей Ква Дукудза. Однако почтовое отделение не было переименовано, вероятно, из-за бесхозяйственности и коррупции, присущих этому учреждению. Насколько мне известно, это единственное государственное учреждение, которое не сменило название. Все банки и финансовые дома также изменили свои названия. Некоторые пригороды города до сих пор используют старое название, например, Stanger Manor и Stanger Heights.
А как насчет апокрифической истории о городе. Утверждалось, что первые белые поселенцы построили большую тюрьму для зулусов и других чернокожих прямо на месте хижины Чаки Зулу. Это было для того, чтобы зулусы могли быть рядом со своим духовным лидером (в качестве оскорбления негров)… Тюрьма до сих пор находится в центре города. Южноафриканский историк Эрик Розенталь не смог подтвердить или опровергнуть эту историю 35 или 40 лет назад.