Следует проводить различие между инструментами, доступными непосредственно с платформы Eclipse, и инструментами, которые могут использовать возможности Eclipse EMF. Под этой классификацией имеются сотни или тысячи вкладов во многие исходные коды, которые не следует путать с тем, что доступно напрямую из Eclipse.
Папирус указан как доступный из внешнего репозитория. Но это уже не так, поскольку это часть проекта Eclipse Modeling Components. Papyrus даже призван заменить UML-инструмент TopCased. Теперь он по большей части стал официальным редактором UML для Eclipse. -- Hibou57 ( обсуждение ) 14:05, 8 сентября 2010 г. (UTC)